(Đã dịch) Từ Bệnh Viện Tâm Thần Đi Ra Cường Giả - Chương 323: Ngươi người này kỳ thật vẫn là không tệ
Chết tiệt!
Đây là ý gì?
Trịnh Đồ vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào hiểu nổi đối phương có ý gì, nhưng vào thời điểm này, hắn cũng chẳng còn tâm trí mà suy tính quá nhiều nữa. Từ đầu đến giờ, hắn đã nhận không biết bao nhiêu 'thẻ người tốt' từ Lâm Phàm. Lại còn bị đánh cho một trận tơi bời. Người chưa từng tự mình trải qua thì khó mà thấu hiểu nỗi thống khổ tột cùng khi bị đánh tơi tả đến mức sống không ra sống, chết không ra chết. Thật sự là một trải nghiệm đau đớn nhất.
Trịnh Đồ ngậm miệng không nói, im lặng nhìn Lâm Phàm với vẻ mặt bất động. Cho dù hắn muốn biểu lộ cảm xúc, nhưng với tình trạng khuôn mặt hiện tại thì khó lòng mà thay đổi được. Hắn bị đánh quá nghiêm trọng, ngũ quan không chỉ méo mó mà còn sưng vù, trông vô cùng thảm hại.
Lâm Phàm thấy đối phương im lặng, cúi đầu trầm tư, suy nghĩ mông lung. Trong khoảnh khắc ấy, hắn chợt nghĩ đến một vấn đề cốt yếu nhất, có lẽ đây chính là lý do đối phương không chịu mở lời.
"Ngươi đừng vội nghĩ là ta muốn mượn rượu của ngươi. Chủ yếu là từ chỗ ta đến đây khá xa, để lần sau ta mời ngươi một bữa cơm, thế nào?" Hắn giải thích một hơi, hi vọng đối phương có thể tin tưởng hắn. Hắn cảm thấy phẩm giá của mình vẫn đáng tin cậy. Thực ra chẳng cần nghĩ ngợi, đối phương chắc chắn sẽ tin hắn thôi.
Các tùy tùng hơi ngẩn người. Tình huống trước mắt rất phức tạp. Đừng thấy hiện tại không động thủ, nhưng mức độ nghiêm trọng của nó còn hơn cả một trận chiến khốc liệt, chỉ cần một chút sơ sẩy cũng có thể vạn kiếp bất phục. Người càng nhìn như hữu hảo, thực ra càng nguy hiểm. Đây mới chính là sự âm hiểm, hèn hạ.
Trịnh Đồ cố nén đau đớn trên mặt, mỉm cười nói: "Tốt, không có bất cứ vấn đề gì." Rồi vẫy tay ra hiệu cho tùy tùng mang rượu tới ngay.
Lâm Phàm vỗ nhẹ vai Trịnh Đồ nói: "Ngươi đúng là một người tốt bụng. Thật ra, ngươi chẳng cần cố che giấu bản tính của mình làm gì. Dù lời lẽ của ngươi có khó nghe, chói tai đi chăng nữa, nhưng ta thấy ngươi không tệ, không có gì đáng ngại cả."
Trịnh Đồ cúi đầu nhìn bàn tay Lâm Phàm đang đặt trên vai mình, sững sờ trong chốc lát. Không phải vì hành động của đối phương khiến hắn cảm động, mà là vì hắn không ngờ mình lại rơi vào tình cảnh thảm hại đến mức này. Thật quá mất mặt, cảm giác khó chịu không sao tả xiết.
Chẳng mấy chốc, các tùy tùng đã mang vò rượu tới. Lâm Phàm nhìn thấy vò rượu, ánh mắt lập tức sáng rực. Hắn cực kỳ thích loại rượu này. Dù lần đầu gặp mặt đối phương có chút ngượng nghịu, nhưng hắn nghĩ đối phương cũng chẳng phải người hẹp hòi gì.
Cả hai đều lập tức giơ vò rượu lên, bắt đầu tu ừng ực.
"Rượu này ngon tuyệt vời, còn ngon hơn cả Coca-Cola ta từng uống trước kia."
Lâm Phàm là một người nghiện rượu, hơn nữa còn nghiện khá nặng. Khi đã mở miệng uống thì thật khó lòng mà dừng lại. Sau đó, Trịnh Đồ thấy hắn vài ngụm đã hết một vò, tốc độ nhanh đến kinh ngạc, khiến hắn há hốc mồm kinh ngạc.
"Ngươi là từ đâu tới?" Lâm Phàm hỏi.
Trịnh Đồ nói: "Từ tinh không tới."
"Oa, tinh không! Ta chưa từng đặt chân tới đó bao giờ. Nếu lão Trương mà biết, chắc chắn sẽ rất mong mỏi được đặt chân lên tinh không. Nếu có cơ hội, ngươi có nguyện ý dẫn ta và bằng hữu tới quê hương của ngươi tham quan được không?" Lâm Phàm vừa uống rượu vừa cười hỏi.
Trịnh Đồ thầm nghĩ rốt cuộc Lâm Phàm muốn làm gì. Ít nhất cho đến bây giờ, hắn vẫn chưa nhìn ra dụng ý của đối phương. Đối với hắn mà nói, nhịp tim hiện tại đập rất nhanh, nhanh đến mức có chút đáng sợ. Mạng sống đã chẳng còn nằm trong tay mình nữa rồi, nhất định phải nghĩ cách ổn định tình hình.
"Rất hoan nghênh, có cơ hội ta sẽ dẫn ngươi đi." Trịnh Đồ nói.
"Thật tốt! Nào, chúng ta làm một vò nữa!" Lâm Phàm nghe vậy thì lộ vẻ vui mừng, cảm thấy thật sự rất vui. Đối với hắn mà nói, chưa từng gặp được đối thủ nào thú vị đến vậy. Trận luận bàn vừa rồi cũng khiến hắn rất hài lòng, thực lực của đối phương quả thực không tồi chút nào.
Với tình huống hiện tại, Trịnh Đồ có thể sợ hãi sao? Hiển nhiên là không thể nào. Ngươi nói uống một vò, vậy thì uống một vò thôi. Đánh không lại ngươi, lẽ nào ta lại không uống lại ngươi ư?
Ngay sau đó, trận đấu rượu chính thức bắt đầu.
Ùng ục ục! Ùng ục ục!
Các tùy tùng một câu cũng không dám nói, chỉ có thể yên lặng đứng ở bên cạnh chờ đợi.
Sau một hồi, Lâm Phàm uống đến mặt mũi đỏ bừng, cảm thấy vô cùng sảng khoái. Từ trước đến nay chưa từng được uống đã đời như thế. Hơn mười vò rượu đã lăn lóc dưới đất, cảnh tượng đó thật sự khiến người ta phải giật mình.
Trịnh Đồ lớn tiếng gọi: "Mang thêm vài hũ nữa tới!"
Vẻ mặt các tùy tùng lộ rõ sự khó xử, khiêng những hũ rượu cuối cùng đến và nhỏ giọng nói: "Đại nhân, đây là những hũ cuối cùng rồi ạ."
"Tránh ra một bên! Đừng quấy rầy ta và Lâm huynh đang muốn say một trận!" Trịnh Đồ quát lớn.
Các tùy tùng ngoan ngoãn rời đi.
"Không ngờ ở tinh cầu này lại có người như ngươi, không tồi, thật sự không tồi. Ta Trịnh Đồ vẫn luôn coi tất cả các ngươi là lũ kiến hôi, nhưng Lâm huynh bây giờ không phải sâu kiến, mà là cái này!" Trịnh Đồ vỗ vai Lâm Phàm. Hai người mặt đỏ bừng nhìn nhau, sau đó hắn giơ ngón tay cái lên, tán dương.
Hắn đã uống hết hai mươi vò, hoàn toàn say mèm. Dù hắn có thực lực cường hãn đến đâu cũng vậy thôi. Loại rượu do chính hắn ủ có nồng độ rất cao, và uống nhiều đến mức này đã vượt quá giới hạn của Trịnh Đồ. Trước đây, hắn nhiều nhất cũng chỉ uống được vài vò. Thế nhưng khi gặp phải Lâm Phàm, một thiếu niên nghiện rượu như vậy, làm sao có thể nói không uống là không uống được? Cũng như lời hắn đã nói trước đó, thua trận về thực lực thì chỉ có thể nói tài nghệ không bằng người, nhưng trên bàn rượu thì hắn sẽ chẳng biết sợ là gì. Có gan thì cứ đến, ai sợ ai chứ!
Với tâm lý ấy, hắn đương nhiên càng uống càng hăng.
Đến cuối cùng... Trịnh Đồ nói chuyện cũng bắt đầu cà lăm.
Lâm Phàm mỉm cười nói: "Ngươi nói chuyện thật rất khó nghe. May mắn ta không phải kiểu người dễ tức giận, nếu không ngươi rất có thể sẽ bị người ta đánh cho một trận đấy."
"Đánh? Ai dám đánh ta!" Trịnh Đồ rất bá đạo, vẻ mặt thể hiện ra cứ như thể đã quên mất bộ dạng bị Lâm Phàm đánh cho tơi tả vừa rồi.
"Phải khiêm tốn." Lâm Phàm khuyên giải nói.
Các tùy tùng đã sớm quen với vẻ bá đạo toát ra xung quanh của đại nhân nhà mình, nhưng tình huống bây giờ thì khác. Rõ ràng vừa bị người ta đánh cho một trận tơi bời, mà sao vẫn còn tự tin đến thế? Xem ra đây chính là say rượu quên hết mọi chuyện, dễ dàng quên đi những điều bi thảm mình đã gặp phải. Từ đó xem như chưa từng xảy ra điều gì. Vẫn cứ giữ vẻ bá đạo toát ra xung quanh, vô pháp vô thiên như thường.
Một lát sau, Lâm Phàm nhìn thấy trời đã không còn sớm. Hắn đã ra ngoài lâu như vậy, Lão Trương chắc chắn sẽ rất lo lắng, cũng nên trở về thôi. Dù sao, chuyến đi ra ngoài lần này đối với hắn mà nói, thật sự rất vui vẻ. Không chỉ được so tài với cao thủ, còn được uống loại rượu ngon đến thế. Người đến từ tinh không với tính khí nóng nảy, và miệng lưỡi đầy lời lẽ ngạo mạn này vẫn có thể chấp nhận được, ít nhất là cũng khá hiếu khách. Đây chính là một loại ưu điểm.
"Trời đã không còn sớm, ta phải đi đây. Các ngươi chăm sóc hắn cẩn thận nhé, có thời gian ta sẽ đến tìm các ngươi chơi." Lâm Phàm nhìn các tùy tùng đang đứng một bên, mỉm cười nói.
Sau đó, nhìn Trịnh Đồ đã say ngủ, hắn hướng về phía hắn phất phất tay, rồi nhảy vọt lên, vút thẳng vào không trung, lao về phía xa.
Các tùy tùng ngẩng đầu nhìn bầu trời. Thật là một lực bộc phát đáng sợ. Bọn hắn biết đối phương không phải bay trở về, mà là mượn chân lực bật lên không trung. Một lực lượng như vậy khiến người ta vừa nhìn đã phải thán phục, quả thật rất lợi hại.
Đại nhân nhà mình thật sự quá thảm. Đây là điều mà bọn hắn không hề nghĩ tới. Bị đánh thì thôi đi, lại còn bị chuốc rượu đến mức nằm gục. Ai... Cũng may có thể giữ được tính mạng thì may ra là điều duy nhất còn có thể chấp nhận được.
Bản văn này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free.