(Đã dịch) Từ Bệnh Viện Tâm Thần Đi Ra Cường Giả - Chương 542: Rộng tung lưới, chỉ có ngươi mới có thể tin tưởng
Thời gian thoi đưa, thấm thoắt ba tháng đã trôi qua.
Tổ chức Cơ Cấu Thảo Phạt vẫn chưa tìm ra cách nào để phát hiện Chiến Sĩ Ánh Sáng, nhưng dù vậy, điều đó cũng không hề lay chuyển niềm tin của Vương Tiểu Quân. Anh ta vẫn luôn tin tưởng rằng Chiến Sĩ Ánh Sáng có thật, và thậm chí còn tồn tại ngay bên cạnh chúng ta.
Trong khoảng thời gian này, Tiêu Hồng không nhận nhiệm vụ, vì bên ngoài quá nguy hiểm. Trừ phi tổ chức ra lệnh phải có được thứ gì đó, cô mới tập hợp nhân sự đi vào khu vực quái vật sinh sống. Cô đã xem hết tất cả anime liên quan đến Chiến Sĩ Ánh Sáng. Lần đầu tiên, cô đã có thể lý giải ý nghĩa của ánh sáng.
Nhưng để đạt đến trình độ của Vương Tiểu Quân, cô tự thấy mình vẫn chưa đủ. Dù sao cô là con gái, làm sao có thể như những cậu bé từ nhỏ đã say mê và có niềm tin sâu sắc vào ý nghĩa đó được?
Trong thời gian này, Vương Trung cũng đã tìm gặp Trần Kiện Kiện. Anh ta nghĩ có lẽ Tiêu Hồng đã nhìn nhầm, hoặc cô ấy nói không chính xác, muốn biết thêm chi tiết từ Trần Kiện Kiện. Thế nhưng thật đáng tiếc. Anh đã suy nghĩ quá nhiều rồi, Tiêu Hồng nói hoàn toàn đúng, tên đó chẳng biết gì cả, có thể sáng tạo ra "Chiến Sĩ Ánh Sáng" có lẽ là do được dẫn dắt.
Học viện Đặc Chiến.
"Chú ơi, cháu đến chào tạm biệt chú đây, chúng cháu tốt nghiệp rồi ạ." Đường Nại Nhất nằm nhoài trên cửa sổ phòng bảo vệ, cười hì hì nói. Cô và Lâm Phàm có mối quan hệ khá tốt, cô bé đã kiên trì mang bữa sáng cho anh mỗi ngày suốt ba tháng trời.
"Chúc mừng cháu, sau khi tốt nghiệp cháu sẽ được phân công đến đâu?" Lâm Phàm tò mò hỏi.
Đường Nại Nhất cười đáp: "Ban đầu cháu cũng không biết, nhưng Thanh Diệu chọn thành phố Đồng Dương. Cậu ấy nói đó là nơi nguy hiểm nhất, cần phải đến đó để rèn luyện thật tốt, nên đương nhiên cháu sẽ đi cùng cậu ấy."
"Nơi đó nguy hiểm lắm đấy." Lâm Phàm cảm thấy lo lắng cho hai cô gái. Con gái đúng là rất dũng cảm, nhưng nếu trực tiếp đi đến nơi nguy hiểm nhất, chắc chắn sẽ gặp phải vô số rắc rối. Quan hệ giữa Đường Nại Nhất và anh cũng khá, coi như là bạn bè quen biết, đương nhiên không thể so với mức độ thân thiết như với Tiểu Bảo được.
"Nguy hiểm thì có chút nguy hiểm thật, nhưng chú đừng xem nhẹ chúng cháu nhé. Chúng cháu rất mạnh, những năm qua huấn luyện cũng đâu phải vô ích." Đường Nại Nhất rất tự tin vào thực lực của mình, dù cho sự tự tin này chưa từng được kiểm chứng khi đối đầu quái vật. Thế nhưng, đối với một cô gái, có được sự tự tin như vậy đã là điều rất đáng để kiêu hãnh.
"Cháu nói cũng đúng, cháu và Hạ Thanh Diệu đều rất cố gắng." Lâm Phàm vừa cười vừa nói.
Đường Nại Nhất cảm thấy bất đắc dĩ. Kể từ sau khi Văn Tu trải qua khóa đặc huấn của anh trai anh ta một thời gian ngắn, anh ta liền tìm đến Hạ Thanh Diệu quyết đấu, và cuối cùng đã giành chiến thắng với ưu thế không quá lớn. Kể từ đó, Hạ Thanh Diệu càng nỗ lực tu luyện hơn, thời gian hai người gặp mặt cũng ít đi. Dù có gặp, cô ấy cũng chỉ thấy Thanh Diệu lúc nào cũng vẩn vơ nghĩ chuyện tu luyện. Thật là khiến người ta tức giận! Cô ấy chỉ muốn đập chết Văn Tu cho rồi.
"Sao thế?" Lâm Phàm hỏi.
Đường Nại Nhất lắc đầu: "Không có gì đâu, chỉ là cháu nghĩ linh tinh một chút thôi."
Lâm Phàm hỏi: "Hôm nay là ngày cuối cùng ở trường sao?"
"Vâng, hôm nay là lễ tốt nghiệp, sau khi dự xong buổi lễ, chúng cháu sẽ mỗi người một ngả, đi đến các thành phố khác thuộc Tổ chức Cơ Cấu Thảo Phạt. Muốn gặp lại có lẽ phải đợi rất lâu nữa." Đường Nại Nhất tràn đầy mong chờ vào cuộc sống tương lai. Cô không biết điều gì sẽ xảy ra, nhưng dù thế nào, cô vẫn luôn hy vọng vào tương lai.
"Mong cháu có thể thuận buồm xuôi gió. Nếu có khó khăn gì cứ gửi tin nhắn cho chú nhé." Lâm Phàm cảm thấy Đường Nại Nhất là một cô gái tốt, rất đáng làm bạn. Vì thế, anh nghĩ nếu sau này cô gặp phải rắc rối, anh rất sẵn lòng giúp đỡ.
Đường Nại Nhất cười nói: "Chú ơi, không phải chú muốn nói sẽ đến cứu cháu đấy chứ?"
"Đúng vậy." Lâm Phàm gật đầu.
"Dạ vâng, cháu cảm ơn lòng tốt của chú. Nếu cháu thật sự gặp nguy hiểm, cháu nhất định sẽ tìm chú. Chú ơi, cháu vào trước đây ạ." Đường Nại Nhất không để lời Lâm Phàm vào lòng. Không phải cô chê nghề nghiệp bảo an của anh, mà là nếu chú ấy thật sự giỏi giang như vậy thì đâu có làm bảo an.
"Được rồi." Lâm Phàm cười, dõi theo Đường Nại Nhất đi vào học viện. Sau đó, anh lấy điện thoại ra, lướt xem tin tức gần đây, hy vọng có thể tìm thấy nội dung nào đó liên quan đến Chiến Sĩ Ánh Sáng.
Bất chợt. Anh, người vốn thích lượn lờ các diễn đàn, nhìn thấy một bài đăng cầu cứu, và ngay lập tức nó thu hút sự chú ý của anh.
« Cầu cứu! Cứu chúng tôi với! Chúng tôi sống trên cao nguyên, từ trước đến nay vẫn biệt lập với thế giới bên ngoài, nhưng giờ đây quái vật đã đến gần. Có lẽ không lâu nữa chúng sẽ phát hiện ra chúng tôi. Cầu xin mọi người hãy đến cứu chúng tôi! »
Lâm Phàm nghiêm mặt. Một bài đăng cầu cứu.
Anh xem kỹ các bình luận.
« Đại lão ngầu lòi!!! »
« Tôi đang dẫn đầu ức vạn tinh binh của mình đến cứu viện đây! »
« Lực bất tòng tâm. Các người tự tìm cái chết thì trách ai. »
« Ôi chao quái vật, vậy thì thảm rồi. Tình hình bây giờ ai mà cứu được các người, ngay cả Tổ chức Cơ Cấu Thảo Phạt cũng bó tay thôi. »
Lâm Phàm từ trước đến nay đều chỉ lướt diễn đàn chứ không bao giờ đăng ký tài khoản. Gặp tình huống này, anh tự nhiên không thể ngồi yên mặc kệ. Muốn bình luận thì phải có tài khoản, thế là anh vội vàng đăng ký. Vừa định gửi bài, một thông báo hiện lên trên màn hình.
« Tài khoản cấp dưới cấp 3 tạm thời không thể bình luận. »
« Muốn nhanh chóng tăng cấp, xin nạp tiền hoặc làm nhiệm vụ »
Không còn cách nào khác, làm nhiệm vụ để tăng cấp chắc chắn sẽ tốn thời gian. Vậy thì chỉ có thể nạp tiền. Lương bảo an tuy không cao, nhưng với Lâm Phàm mà nói, chi ra vài trăm tệ cũng không thành vấn đề.
Tiền lẻ!
Nạp tiền thành công.
VIP được kích hoạt, anh lập tức bình luận.
« Lâm Phàm: Tôi có thể giúp bạn. Gửi vị trí cho tôi, tôi sẽ đến bảo vệ các bạn. »
Thời khắc chờ đợi là khó chịu nhất. Anh rất muốn đối phương nhanh chóng phản hồi tin tức, mỗi một giây chậm trễ đều sẽ tăng thêm một phần nguy hiểm.
Chẳng bao lâu sau, người cầu cứu đã hồi đáp anh.
« Người cầu cứu: Bạn có bao nhiêu người đến cứu tôi? »
« Lâm Phàm: Chỉ có một mình tôi. »
« Người cầu cứu: ??? »
« Lâm Phàm: Tôi rất lợi hại. Tôi là ánh sáng, tin vào ánh sáng sẽ có phép màu. »
Sau khi Lâm Phàm gửi tin nhắn này, đối phương liền không trả lời nữa. Điều này khiến Lâm Phàm vô cùng sốt ruột. Anh nghĩ chẳng lẽ có chuyện gì rồi sao, nhưng suy nghĩ lại thì không thể nào, vừa mới còn trả lời kia mà. Kể cả gặp nguy hiểm cũng có thể gửi tin tức trong thời gian ngắn nhất chứ.
"Keng!" Âm thanh tin nhắn riêng tư vang lên.
Lâm Phàm mở tin nhắn riêng tư, đó chính là tin của người cầu cứu gửi đến.
« Đến nhanh lên! Vị trí ở đây, chúng tôi chờ bạn. »
« Được, tôi đến ngay. »
Sau khi hồi đáp tin nhắn này, đối phương liền không còn xuất hiện nữa.
Anh mở định vị ra kiểm tra.
Vị trí đó cách thành phố anh đang ở khá xa, nhưng với Lâm Phàm, khoảng cách không thành vấn đề. Chỉ cần có thể giúp được họ, mọi thứ đều đáng giá.
Đến một nơi vắng người, anh liền phóng lên không trung.
"Lâm ca..." Chẳng bao lâu sau khi Lâm Phàm rời đi, Trình Chí đến phòng bảo vệ tìm anh. Cậu muốn nói chuyện với anh, vì sắp phải rời học viện rồi. Trình Chí rất biết ơn Lâm ca vì đã giúp đỡ và kiên trì bồi luyện cùng cậu suốt thời gian qua. Mặc dù đến giờ cậu vẫn không thể điều khiển đao kiếm được. Nhưng cậu chưa bao giờ từ bỏ con đường của mình. Dù không thể trực tiếp giao chiến với quái vật, cậu cũng muốn vào Tổ chức Cơ Cấu Thảo Phạt, trở thành một nhân viên hậu cần – tức là những người điều khiển, nhân viên thông tin, v.v.
"Lạ thật, đi đâu rồi nhỉ? Bây giờ đang giờ làm việc mà. Nếu bị phát hiện thì chắc chắn sẽ bị trừ lương." Trình Chí nghĩ ngợi một lát, rồi đi vào phòng bảo vệ, trực tiếp đảm nhiệm thay ca cho Lâm ca.
...
"Chỗ này hình như không phải cao nguyên." Lâm Phàm từ trên trời hạ xuống, chậm rãi tiếp đất. Đây rõ ràng là một khu rừng rậm, nhưng đối phương lại nói đang ở cao nguyên. Điều này khiến Lâm Phàm cảm thấy rất kỳ lạ. Anh cúi đầu nhìn vị trí trên điện thoại, không sai, chính là chỗ này.
Anh suy đoán, có lẽ do đối phương quá căng thẳng nên đã đánh nhầm tin nhắn.
Anh mở bản đồ, bật chỉ dẫn. Vị trí đối phương gửi cách chỗ anh đang đứng chỉ 200 mét. Anh cúi người đi sâu vào trong.
"Ê, có ai không?"
"Tôi đến cứu các bạn đây!" Lâm Phàm vừa đi vừa hô, hy vọng đối phương có thể nghe thấy tiếng anh.
Dần dần, anh phát hiện phía trước có một lối đi ngầm kiên cố. Có vẻ như người cầu cứu đang ẩn náu bên trong. Anh bước vào lối đi tối tăm, "lạch cạch" một tiếng, ánh đèn hai bên vách tường sáng lên. Ánh đèn rất yếu ớt, mang sắc thái như buổi hoàng hôn buông xuống.
"Có ai không?" Lâm Phàm hô vang, tiếng vọng lại trong đường hầm, nhưng đáng tiếc, không có ai hồi đáp.
Nhưng đúng lúc này.
Tiếng thở nặng nề, khó nhọc từ phía trước vọng lại.
Nghe thấy âm thanh đó, Lâm Phàm lộ vẻ vui mừng, xem ra người đó ở ngay phía trước. Anh không khỏi tăng nhanh bước chân.
Rất nhanh. Anh dừng bước lại, nhận ra tình hình có chút không ổn. Anh vẫn luôn cho rằng người cầu cứu đang ở bên trong, thế nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, anh lại hơi kinh ngạc.
Phía trước, một con quái vật quay lưng về phía Lâm Phàm, đang ngồi xổm ở đó như thể đang làm gì đó. Cùng lúc đó, cái đầu to lớn của nó, giống hệt những người ngoài hành tinh đầu to, khiến anh có thể thấy rõ các mạch máu đang giật giật bên trong.
"Mình đến muộn rồi sao?" Lâm Phàm nghĩ thầm, luôn cảm thấy có gì đó rất kỳ lạ.
Con quái vật đang ngồi xổm, quay lưng về phía Lâm Phàm, từ từ xoay đầu lại. Trong tay nó cầm một chiếc điện thoại.
"Thật sự chỉ có một mình bạn thôi sao?"
"Đúng vậy, là bạn gửi tin nhắn cầu cứu à?" Lâm Phàm hỏi. Ở đây không còn ai khác. Mặc dù cái đầu của đối phương hơi to, có vẻ đúng là một con quái vật như anh từng biết, nhưng nếu chính nó gửi tin nhắn thì chắc chắn phải có lý do. Vì vậy, anh sẵn lòng trao đổi để làm rõ tình hình.
"Đói quá, ăn ngươi, ăn ngươi." Não Quái từ từ đứng dậy. Nó là một dị chủng trong loài quái vật. Nói nó có trí thông minh thì có lẽ cũng có, nhưng nói không có thì cũng không hẳn là sai. Từ trước đến nay, nó vẫn luôn dùng điện thoại để đăng tin cầu cứu trên diễn đàn, ít nhất đã đăng hàng trăm bài, nhưng chưa từng có ai đến.
Lâm Phàm không hiểu nổi tình huống trước mắt. Đối với anh, anh đến là để giúp đỡ người khác.
Nhưng giờ đây...
lại là một con quái vật gửi tin cầu cứu.
Điều này khiến Lâm Phàm vô cùng thất vọng, như thể bị người ta lừa gạt vậy. Mình thật sự muốn cứu người, vậy mà bạn lại đi lừa mình, thật là đáng ghét!
Ngay lúc anh đang suy tư những điều này. Não Quái tiến đến trước mặt anh. Khi chưa mở miệng, miệng nó trông như một cánh hoa khép kín, nhưng khoảnh khắc nó há ra, đó là một cái miệng rộng đầy răng nhọn như chậu máu.
"Ầm! Rầm rầm!" Vô số khối thịt văng tung tóe khắp nơi, tỏa ra hơi nóng hôi hám.
Lâm Phàm nhặt chiếc điện thoại của Não Quái lên, màn hình hiển thị giao diện trò chuyện. Anh nhìn nội dung bên trên, đó là...
« Bạn đến nhanh lên, tôi chờ bạn. »
« Được thôi, để tôi chơi xong ván game này đã rồi sẽ đến cứu bạn, bạn cứ cố gắng cầm cự một lát nhé. »
Lâm Phàm nhìn thấy nội dung trò chuyện như vậy, trong lòng vô cùng lo lắng.
Anh vội vàng gửi tin nhắn cho đối phương: « Tôi là Chiến Sĩ Ánh Sáng, tôi đã tiêu diệt con quái vật rồi, bạn đừng bị lừa gạt nữa. »
Anh cảm thấy hài lòng. Cứu được người khác thật sự là một việc đáng vui.
Chỉ là...
« Ta điên mất thôi! »
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.