(Đã dịch) Từ Bệnh Viện Tâm Thần Đi Ra Cường Giả - Chương 638: Trở về!
Chúa tể Vực Sâu và Giáo Hoàng đang khẽ trò chuyện.
"Ta có dự cảm, sau khi hắn tiêu diệt Hắc Ám Chi Thần, hắn sẽ rời đi. Mà sự ra đi này không hề đơn giản, có lẽ là đến một nơi mà chúng ta không thể nào tới được, thậm chí cả đời này cũng không còn cơ hội gặp lại."
"Ừm, chỉ tội nghiệp đứa nhỏ này."
Trong suốt thời gian hợp tác vừa qua, tình cảm gi��a Archimonde và Giáo Hoàng, tưởng chừng như không thể xảy ra trước đây, lại đã phát triển tốt đẹp. Lâm Phàm chính là người đã kết nối, gắn bó họ lại.
"Cha. . ." Khả Lam hô.
Tiếng 'Cha' ấy khiến lòng Lâm Phàm không khỏi run lên, xúc động mạnh mẽ. Dù thời gian chung sống không dài bằng những người khác trong các giấc mộng, nhưng tình cảm giữa hai người lại không hề kém cạnh bất kỳ mối quan hệ nào trong đó, thậm chí còn sâu đậm hơn nhiều. Mặc dù Khả Lam không phải nữ nhi ruột thịt của anh, nhưng cũng là anh từ nhỏ nuôi lớn, tình cảm thâm hậu.
"A! ! ! !" Lâm Phàm quay đầu nhìn Khả Lam, tiếng 'A' ấy đã lạc cả giọng, lộ rõ vẻ bối rối, không biết phải làm sao. Anh chỉ có thể gắng gượng tiếp tục. Anh thật sự rất hối hận.
Trước kia anh từng biết, khi tình cảm với ai đó trong mộng cảnh trở nên sâu đậm, người ta sẽ khó thoát khỏi những ràng buộc. Rõ ràng anh đã nghĩ mình sẽ không như vậy, sẽ không nảy sinh tình cảm với bất cứ ai trong mộng cảnh. Nhưng đây cũng chỉ là nói một chút mà thôi. Làm sao mà thực hiện được chứ.
"Tối nay con muốn ăn cơm cha nấu, không có loại thịt đó cũng không sao, con chỉ muốn ăn cơm cha nấu thôi, được không?" Khả Lam cố gắng nặn ra một nụ cười. Nhưng không hiểu sao, nụ cười ấy lại ẩn chứa một ý nghĩa khác lạ, chẳng giống mọi khi.
"Khả Lam. . ."
"A. . ."
Nhìn ánh mắt chờ đợi của Khả Lam, Lâm Phàm muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng anh đành dứt khoát lắc đầu, vẫn không thể thốt ra điều muốn nói.
"Cha, cha đã hứa với con rằng khi con học hành thành đạt, có được bản lĩnh, con sẽ ở bên cạnh cha. Chẳng lẽ cha đang lừa dối con sao?"
Lâm Phàm biết Khả Lam không muốn anh rời đi. Thậm chí anh có thể trấn áp Hắc Ám Chi Thần, tạm thời không giết hắn, nhưng kết quả như vậy rồi sẽ ra sao? Kết cục cuối cùng chỉ khiến Khả Lam càng thêm không nỡ xa rời. Mặc kệ là đối với cô bé hay đối với chính anh, kết quả cũng chỉ là thêm nhiều đau khổ.
Khả Lam nghẹn ngào: "Con ghét sự cô đơn, con ghét phải ở một mình. Khi con chứng kiến cảnh tượng tuyệt vọng nhất, chính cha đã nhận nuôi con, ở bên con, trò chuyện cùng con, nấu cho con nh���ng món ăn ngon nhất. Dần dần, con đã mở lòng mình, coi cha là người thân duy nhất."
"Những gì cha nói con đều khắc ghi trong lòng. Cha bảo con phải đối xử tốt với mọi người, sống thiện lương, không làm điều xấu, con đều nghe lời cha cả. Trước đây con cũng có cha mẹ, nhưng họ đã chết ngay trước mắt con. Sau này con điều tra, biết được họ đã làm rất nhiều chuyện xấu, hại rất nhiều người, nên mới bị người ta giết."
"Con đã từng nghĩ đến việc báo thù, nhưng những lời cha nói đã khiến con từ bỏ ý định đó. Bởi vì cha đã ở bên con, cho con cảm nhận được rằng dù con ở nơi đâu trên thế giới này, vẫn sẽ có người mong chờ con trở về nhà."
"Nhưng bây giờ, cha lại muốn vứt bỏ con sao?"
Nói đến đây, Khả Lam đã sớm nước mắt đầm đìa, thậm chí là gào thét trong đau đớn.
Lâm Phàm nhìn Khả Lam, trong khi Hắc Ám Chi Thần bị anh nắm đầu đang giãy giụa, nói đủ lời ngông cuồng. Nhưng tất cả những lời đó hoàn toàn không lọt vào tai Lâm Phàm. Anh hoàn toàn không màng đến.
"Khả Lam, cha không phải muốn vứt bỏ con. . ." Lâm Phàm nói.
Thế nhưng, những lời anh nói ra lại nghe thật yếu ớt và vô lực.
Khả Lam nói: "Cha không vứt bỏ con, vậy tại sao cha lại muốn rời đi? Con không muốn cha rời xa con."
Lâm Phàm á khẩu, không biết trả lời sao. Vốn không giỏi ăn nói, anh bị Khả Lam hỏi đến không biết phải đáp lời ra sao.
Nếu Tiểu Hoàng biết được tình huống hiện tại, chắc chắn sẽ giơ ngón cái khen ngợi Khả Lam: "Nói hay lắm! Hắn cứ ỷ ta chỉ biết gâu gâu, không nói được nên đã nhẫn tâm bỏ rơi ta."
Giờ khắc này, Lâm Phàm chưa từng cảm thấy khó chịu đến vậy. Nghĩ đến ông Trương, bà xã ở thành phố Diên Hải, rồi lại nhìn Khả Lam, cô con gái yêu quý, sự lựa chọn này thật khiến anh không biết phải làm sao.
"Khả Lam, ở nơi đó có người mà cha buộc phải đi tìm." Lâm Phàm nói.
"Ai?" Khả Lam lộ vẻ tự giễu trên mặt. Nghe lời đó, lòng cô bé chợt chạnh lại. Chẳng lẽ mình trong lòng cha cũng không quan trọng đến thế? Hay là do mình đã nghĩ quá nhiều?
Lâm Phàm nói: "Mẹ của con."
"Mẫu thân?" Nghe cha nói vậy, lòng Khả Lam chợt run lên, rồi cô bé hỏi: "Con thật sự có mẹ sao?"
Tâm trạng cô bé chợt thay đổi. Ban đầu Khả Lam vẫn còn quyến luyến không nỡ, nhưng khi nghe nhắc đến mẹ, cô bé lại tỏ ra rất mong đợi.
"Có."
"Cha, cha có thể nói cho con một chút không?"
"Được chứ. Mẹ của con tên là Mộ Thanh, bà ấy rất xinh đẹp, rất dịu dàng và rất đỗi yêu thương. Nếu mẹ gặp con, chắc chắn sẽ rất yêu quý con."
"Cha, cha có chân dung không?"
"Có." Lâm Phàm trực tiếp hiện ra hình dáng Mộ Thanh giữa không trung.
Khả Lam ngẩng đầu, ngắm nhìn rất kỹ, như muốn khắc ghi dung mạo ấy vào lòng.
"Cha ơi, cha thấy con có giống mẹ không?"
Lâm Phàm đáp: "Ừm, đúng là rất giống, cả hai đều rất dũng cảm."
Khả Lam cười rạng rỡ: "Cha cứ đi đi, đi tìm mẹ nhé. Con không phải là đứa bé không hiểu chuyện đâu, con sẽ tự chăm sóc bản thân thật tốt, nhất định sẽ luôn vui vẻ mỗi ngày. Nhưng cha ơi, cha nhất định phải hứa với con là sẽ quay về tìm con, mang theo mẹ đến tìm con. Con muốn mãi mãi sống cùng cha mẹ."
"Được không ạ?"
Lâm Phàm nói: "Được, cha nhất định sẽ đưa mẹ con về tìm con, sau này chúng ta sẽ sống cùng nhau mãi mãi."
"Ừm, con bây giờ không hề buồn chút nào. Con không chỉ có cha, mà còn có mẹ nữa, con cảm thấy thật vui vẻ." Khả Lam cười, nụ cười rạng rỡ, vô cùng hạnh phúc. Chỉ là, đằng sau nụ cười ấy, vẫn ẩn chứa nỗi buồn.
Lâm Phàm vuốt ve mái tóc Khả Lam, hôn lên trán cô bé, sau đó khẽ dùng lực bóp nát đầu Hắc Ám Chi Thần. Một chùm sáng đen được anh nắm gọn trong tay.
"Khả Lam, đây là món quà cuối cùng cha tặng con, hãy sống thật tốt nhé."
Chùm sáng đen được chuyển hóa, ngập tràn ánh sáng ấm áp, sau đó được Lâm Phàm dung nhập vào cơ thể Khả Lam.
Có lẽ. . .
Khả Lam sau này chính là Quang Minh Chi Thần.
Mà thế gian sẽ không có Hắc Ám Chi Thần.
"Archi, Polk, hãy nhớ kỹ, các ngươi là bạn của ta, và ta cũng là bạn của các ngươi. Sau này hãy sống hòa thuận cùng nhau nhé. Hẹn gặp lại... Thật vui khi được quen biết các ngươi."
« nhiệm vụ: Hoàn thành! »
« ban thưởng: Nguyên Tố Áo Nghĩa! »
« lần sau giáng lâm: Ngày mùng 1 tháng 1! »
« trở về! »
. . .
"Cha. . ."
Khả Lam nhìn theo người cha đã biến mất, cuối cùng chậm rãi ngồi xuống, ôm gối khóc thút thít.
Ma Tộc Chi Vương đã sớm trố mắt kinh ngạc trước tình hình hiện tại.
Gặp quỷ.
Cái này hoàn toàn không giống như hắn nghĩ.
Rõ ràng đã nói sẽ cùng Hắc Ám Chi Thần thống lĩnh, xâm chiếm toàn bộ thế giới loài người, tái hiện vinh quang Ma tộc, nhưng bây giờ cái quái gì thế này?
Chuồn thôi! Chuồn thôi!
Ngay khi hắn chuẩn bị chạy trốn, một bóng người xuất hiện trước mặt. Archimonde mỉm cười, nụ cười quỷ dị, rồi trước ánh mắt kinh hoàng của Ma Tộc Chi Vương, một ngụm nuốt chửng hắn.
"Giáo Hoàng, đi thôi." Archimonde phất tay, trở về Thâm Uyên.
Giáo Hoàng dõi mắt nhìn Archimonde rời đi, rồi quay sang Khả Lam. Chỉ còn lại vẻ thần thánh, thánh khiết tỏa ra từ cô bé.
Quang Minh Chi Thần đã thật sự ra đời.
Từ nay về sau, Khả Lam chính là Quang Minh Chi Thần của Giáo Hội Quang Minh, vị thần được mọi người tín ngưỡng.
Giáo Hoàng ngẩng đầu, nhìn lên bầu trời.
Lâm Phàm, Polk ta mới là bạn tốt nhất của ngươi. Yên tâm nhé, Polk ta thân là chú, nhất định sẽ đưa con gái ngươi lên ngôi vị thần của thế giới này, trở thành vị thần duy nhất.
Olivia và những người khác vây quanh Khả Lam, nhẹ nhàng vỗ về lưng cô bé.
"Khả Lam, chúng ta biết con rất buồn, nhưng chú ấy đã nói sẽ trở về tìm con."
Khả Lam gạt đi nước mắt, nói: "Không sao đâu, con sẽ chờ đợi. Cha đã nuôi con khôn lớn, đối xử cẩn thận với con, con rất không nỡ. Nhưng con biết, con không thể ích kỷ. Cha còn có việc phải làm, còn có người phải tìm. Nếu con tiếp tục khóc lóc, làm ầm ĩ, vậy con thật không hiểu chuyện, chỉ khiến cha phải khó xử. Chỉ cần con vui vẻ, cha con sẽ vui vẻ. Con mong cha có thể luôn vui vẻ, giống như cha mong con vui vẻ vậy."
"Hắc hắc, các chị em, con có phải rất hiểu chuyện không?"
Khả Lam đắc ý nhìn các nàng, như muốn nói: "Sao không khen con một tiếng nào nhỉ?"
Olivia và mọi người ôm lấy Khả Lam.
Họ biết, Khả Lam tưởng chừng đang cười, nhưng thực chất là đang chịu đựng nỗi đau lớn nhất.
"Ừm, Khả Lam của chúng ta là hiểu chuyện nhất."
Tại thôn trang.
Khi Khả Lam trở về thôn trang, mọi người vẫn sinh hoạt như mọi ngày, chưa ai hay biết Lâm Phàm đã rời đi, và sẽ mãi mãi không quay về nữa.
Thật là. . .
Con gái mình đã trở về, mà cha nó chẳng biết đi đâu mất.
Trong phòng.
Khả Lam ngắm nhìn khung cảnh quen thuộc xung quanh. Sau này cũng chỉ còn lại mình cô bé, sự ra đi của cha khiến cô bé cảm thấy ngôi nhà này thật trống trải, cô độc.
Cứ ngỡ như một ảo ảnh hiện ra.
Người cha vẫn lui cui trong phòng, mỗi khi cô bé trở về, cha đều bận trước bận sau, chuẩn bị những món ăn phong phú và ngon lành cho cô.
Cô bé dọn dẹp đồ đạc trong phòng.
Trong lúc vô tình lật đến sách nhỏ.
Khả Lam ngồi trước bàn, liếc nhìn cuốn sổ nhỏ, phát hiện trên đó ghi chép rất nhiều cái tên. Cô bé lẩm bẩm đọc ra từng cái...
"Bà xã Mộ Thanh, ông Trương, Tiểu Bảo. . ."
Lật đến một trang cuối cùng.
Khả Lam mỉm cười.
Thì ra nơi cha muốn đến còn có biết bao người đang chờ đợi anh. Vậy thì cha sẽ không cô đơn, có người bầu bạn bên cạnh. Nghĩ đến đây, Khả Lam thấy an lòng, khẽ thở phào, rồi ngửa đầu nhìn lên trần nhà.
Dần dần.
Cô bé đăm chiêu ngắm nhìn.
Nằm trên giường cha, ôm lấy chiếc chăn còn vương mùi của Lâm Phàm, cô bé dần dần chìm vào giấc mộng đẹp.
Đối với cô bé mà nói.
Chỉ có như vậy... cô bé mới có thể cảm nhận được cha vẫn luôn ở bên cạnh mình.
Thành phố Diên Hải.
Trong ký túc xá.
Lâm Phàm mở to mắt.
"Khả Lam. . ."
Anh nhìn quanh khung cảnh quen thuộc, nhưng không nghe thấy tiếng Khả Lam. Xuống giường, anh đến bên ông Trương, thấy ông đang ngủ say sưa, liền rời khỏi ký túc xá, sau đó đến tiệm tạp hóa mua một bao thuốc.
Sân thượng.
Lâm Phàm tựa vào lan can, châm một điếu thuốc, nhìn vầng trăng trong màn đêm.
Khụ khụ. . .
Lần đầu hút thuốc lá, anh liền bị sặc, thấy rất khó chịu.
Anh dập điếu thuốc.
"Thật khó hút, ai nói hút thuốc giải sầu chứ, càng hút càng thấy phiền."
Mặc dù đó là mộng cảnh. . .
Không, hẳn không phải là mộng cảnh. Anh tình nguyện tin rằng, đó là một sự tồn tại chân thật, bởi vì anh đã hứa với Khả Lam sẽ dẫn Mộ Thanh trở về tìm cô bé.
Tất cả quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những câu chuyện độc đáo.