(Đã dịch) Từ Bệnh Viện Tâm Thần Đi Ra Cường Giả - Chương 75: Coi như ta lần này không phải người đi
Người phụ nữ kia tuyệt vọng nhắm nghiền mắt.
Tên nhóc tâm thần tốt bụng và lễ phép đó, chẳng lẽ sẽ thật sự bị tà vật tàn nhẫn giết chết sao?
Ầm!
Tà vật khổng lồ vung cánh tay gấu hung hăng đập xuống người Lâm Phàm. Tiếng vang trầm đục cùng lực đạo cực lớn khiến sương trắng bay tán loạn, hệt như ma sát bốc cháy tạo ra khói vậy.
*Tên nhân loại bé nhỏ này hẳn phải gãy tay gãy chân mà kêu thảm thiết rồi chứ.*
Đó chính là suy nghĩ trong đầu tà vật khổng lồ.
Không ai có thể ngăn cản sức mạnh của hắn, chưa từng có, và cũng sẽ không bao giờ có. Đây là sự tự tin tuyệt đối.
Chỉ là chờ một chút!
Tà vật khổng lồ cảm thấy như thể mình vừa đập vào một tấm thép, bàn tay gấu của hắn hơi đau nhói.
Lâm Phàm lạnh nhạt nhìn xem tà vật khổng lồ.
Tà vật khổng lồ hơi cử động thân thể, rõ ràng là không thể tin vào cảnh tượng trước mắt. Hắn giơ tay lên, nhìn bàn tay gấu của mình, tự hỏi: *Sao lại không thấy đau nữa nhỉ?*
*Vì sao tên nhân loại này lại không có chút phản ứng nào.*
"Lão Trương, hắn đánh ta," Lâm Phàm nói.
"Ta thấy rồi," Trương lão đầu đáp.
Tà vật khổng lồ nổi giận, miệng mũi phun ra sương trắng nóng hổi, toàn thân toát ra sương mù đen kịt, hắn gầm lên một tiếng, một quyền giáng thẳng vào mặt Lâm Phàm.
"Ngươi thật là phiền."
Lâm Phàm có vẻ không vui lắm, tung một quyền. Nắm đấm giáng mạnh vào bụng tà vật khổng lồ, khiến phần cơ bắp cuồn cuộn ở đó lún sâu vào do trọng lực đập nện. Biểu cảm của tà vật khổng lồ từ ngây dại chuyển sang choáng váng, rồi biến đổi, hai mắt trợn trừng, cơ thể cong ngược ra sau.
Ầm!
Hắn đập trúng bức tường, khiến bức tường vỡ ra những đường vân rạn nứt.
Ông chủ quán ăn sáng muốn khóc thét. "Ôi cái quán của tôi, ai sẽ đền bù đây chứ?"
Tất cả những điều này diễn ra rất nhanh.
Cũng chính là trong chớp mắt mà thôi.
Ngay khoảnh khắc tà vật khổng lồ hôn mê, trong đầu hắn chỉ còn một suy nghĩ duy nhất.
*Đáng chết!*
*Rốt cuộc chuyện này là thế nào?*
"Lâm Phàm, hắn thế nào?" Trương lão đầu nắm lấy ống tay áo Lâm Phàm, tò mò hỏi.
"Có lẽ là ngất rồi chăng," Lâm Phàm nói.
Trương lão đầu tiến đến trước mặt tà vật khổng lồ, cẩn thận tra xét rồi nói: "Ta cảm giác hắn chắc chắn đã chết rồi, cuối cùng chúng ta cũng có thể ăn tay gấu."
Tà vật khổng lồ: *Ta chỉ là ngất đi thôi mà!*
Lâm Phàm từ trong bếp lấy ra một con dao phay, và cả một chiếc túi đen, rồi bảo lão Trương đứng tránh sang một bên để tránh bị máu bắn vào người.
"Xem ta."
Người phụ nữ kia hai tay che miệng, hai mắt trợn tròn. Nàng không biết Lâm Phàm định làm gì, nhưng không hiểu sao, Lâm Phàm cầm dao phay lại mang đến cảm giác hơi đáng sợ.
"Chờ một chút sẽ có đồ ăn ngon."
Trước khi ra tay, Lâm Phàm quay đầu, trên môi nở nụ cười ấm áp nhìn người phụ nữ kia, sau đó dứt khoát quay đi, giơ cao dao phay rồi chém xuống.
Màu đỏ tươi loang ra.
Nhưng không hiểu sao, khung cảnh đó lại có vẻ rất ấm áp.
"Có đồ ăn rồi!" Trương lão đầu hưng phấn vỗ tay.
Người phụ nữ kia toàn thân lạnh toát, như thể vừa chứng kiến một cảnh tượng kinh khủng.
Ào ào!
Lâm Phàm và Trương lão đầu ngồi xổm xuống đó, cho tay gấu vào trong túi.
"Chúng ta đi thôi."
Lâm Phàm nói với người phụ nữ kia.
Người phụ nữ kia thần sắc kinh hãi, mãi lâu sau vẫn chưa hoàn hồn.
Nàng đã bị Lâm Phàm dọa sợ.
Trước đó nàng biết hai người họ là bệnh nhân tâm thần, và qua một thời gian tiếp xúc, nàng thấy ngay cả bệnh nhân tâm thần cũng không có gì đáng sợ, chỉ là suy nghĩ của họ hơi khác thường mà thôi.
Thế nhưng bây giờ. . .
Nàng đã hoàn toàn từ bỏ suy nghĩ trước đó.
Đây đâu còn là "không giống" như ban đầu nữa chứ.
Mà là. . .
Nàng như một kẻ hành thi tẩu nhục, lẳng lặng đi theo Lâm Phàm và Trương lão đầu rời đi.
Trong quán ăn sáng im ắng.
Một con quạ đen đậu trên kiến trúc bên ngoài, đôi mắt đỏ như hồng ngọc nhìn chằm chằm ba người vừa bước ra từ quán ăn sáng. Cuối cùng, đôi mắt âm trầm ấy dừng lại trên Lâm Phàm và Trương lão đầu.
Ngay sau đó.
Con quạ đen nhìn thấy mấy bóng người đang nhanh chóng xông tới từ đằng xa.
Nó vỗ cánh bay vút lên cao, quanh quẩn một lúc trên không trung, rồi càng bay càng xa, biến mất tăm.
Khụ khụ!
Lưu Ảnh ho khan, khạc ra mấy ngụm máu tươi, rồi chậm rãi mở mắt. Hắn cảm thấy toàn thân xương cốt như muốn vỡ vụn, đau đến mức chỉ muốn gọi mẹ.
Ngay lúc đó.
Hai mắt hắn chợt trợn tròn, nhớ đến sự tồn tại của tà vật khổng lồ.
Hắn vừa mới bị tà vật khổng lồ xông vào và đánh ngất. Vậy trong khoảng thời gian hắn hôn mê đó, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Trong đầu hắn hiện lên hình ảnh tà vật khổng lồ hoàn toàn cuồng bạo.
Hắn tưởng tượng tà vật khổng lồ xé nát ba người sống sót vừa nãy, sau đó một cô gái đáng yêu, trong sáng sợ hãi gào thét trước mặt tà vật, bị nó tóm lấy hai chân, rồi xé nát tươm.
Nghĩ đến loại hình ảnh này, hắn liền không rét mà run.
Hắn lắc đầu nguầy nguậy, cố gắng gạt bỏ ý nghĩ bất hạnh đó ra khỏi đầu, rồi rất khó khăn đứng dậy, tìm kiếm tiếng động của tà vật khổng lồ.
Hả?
Đôi mắt hắn kinh ngạc, cả người hoàn toàn sững sờ.
Hắn nhìn thấy một cái xác dựa vào bức tường của quán ăn sáng. Nếu đôi mắt hắn không lóa thì dường như đó chính là tà vật khổng lồ, chỉ là cơ thể hắn đã nhỏ hơn trước rất nhiều.
"Năng lượng giám sát đã biến mất ở đây."
"Nhanh! Tất cả mọi người chuẩn bị sẵn sàng."
Tiếng bước chân dồn dập truyền đến.
Ngay sau đó.
Mấy bóng người xuất hiện.
Đi đầu là hai cường giả thuộc Học viện Phật gia, họ chính là những "lá chắn thịt" theo cách gọi thông thường, gặp tà vật thì nhất định phải là người đầu tiên xông lên đỡ đòn. Phía sau là sát thủ, pháp sư, và hộ lý theo sát.
Thêm BUFF.
Phóng thích kỹ năng phạm vi AOE.
Phối hợp đúng chỗ, tuyệt đối không có vấn đề.
Thế nhưng khi nhìn thấy tình huống trong quán ăn sáng, họ lại hoàn toàn sững sờ, chậm rãi buông lỏng động tác trong tay.
Họ nhìn thấy Lưu Ảnh đang đứng trước mặt tà vật khổng lồ.
Lưu Ảnh khó khăn nhìn họ.
Trong khoảnh khắc đó, cả hai bên đều nhìn nhau ngây người.
Ở cửa ra vào, một cô gái cầm chiếc túi đựng nội y vừa mua ở cửa hàng đồ lót, che miệng, mắt rơm rớm nước. Nàng nhìn thấy tà vật đang nằm trong vũng máu, và cũng nhìn thấy bộ dạng bạn trai mình máu me khắp người.
Trong khoảnh khắc đó, nàng hoàn toàn bị bóng dáng kia làm cho cảm động.
"Ảnh Ảnh. . ."
Nàng ngay lập tức muốn xông lên ôm bạn trai, nhưng rất nhanh lại nghĩ đến còn một chuyện chưa làm.
Nàng lấy điện thoại ra, chụp lại tình huống trong quán ăn sáng.
Xoạt xoạt!
Liên tục mấy tấm ảnh.
Nàng tập trung chụp góc giữa Lưu Ảnh và tà vật khổng lồ, sau đó đăng lên vòng bạn bè, kèm theo đoạn văn.
« Người hẹn đi dạo phố với tôi đâu chẳng thấy, hóa ra anh ấy lại đang chiến đấu với tà vật ở đây. Đây chính là người đàn ông của tôi, thật là vất vả. »
Mọi chuyện giải quyết xong.
Nàng xông về phía Lưu Ảnh: "Ảnh Ảnh, anh thật là dũng cảm! Là em đã trách oan anh, anh đang bảo vệ người khác. Em thật tự hào về anh."
Lưu Ảnh không phải kiểu người thích nhận công lao không thuộc về mình.
Loại hành vi kia quá ti tiện.
Hắn vừa định giải thích. . .
"Ảnh Ảnh, em đã mua mấy bộ nội y gợi cảm, tối nay em sẽ mặc cho anh xem, em sẽ khiến anh vui vẻ nhất."
Nghe những lời này.
Lời nói vừa đến bên miệng lại bị Lưu Ảnh nuốt ngược vào bụng. *Thôi được rồi, xin hãy tha thứ cho tôi, cứ xem như lần này tôi không phải người đi.*
Lưu Ảnh ghé vào tai bạn gái nói nhỏ: "Anh muốn cái vụ... băng hỏa kia."
"Anh thật là hư, có bao nhiêu người đang nhìn kia chứ!" Cô gái ngượng ngùng vỗ nhẹ vào ngực Lưu Ảnh.
Cú vỗ khiến Lưu Ảnh hít vào một hơi khí lạnh, đau đến mức hắn không chịu nổi nữa.
Thương thế hắn rất nặng.
Nội thương.
Nghẹn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hy vọng quý vị độc giả sẽ tìm thấy niềm vui khi đọc.