Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Bệnh Viện Tâm Thần Đi Ra Cường Giả - Chương 96: Hắn bị đùa bỡn

Lão Trương mặt cắt không còn một hạt máu.

Hai hốc mắt ông ngấn lệ.

Chiếc đồng hồ Rolex của lão Trương không cánh mà bay. Đó là thành quả mà ông đã vất vả tích góp mãi mới mua được, tượng trưng cho thân phận quý tộc của ông.

Giờ đây, chiếc đồng hồ biểu tượng cho thân phận quý tộc ấy đã không còn.

Lòng ông đột nhiên hoảng loạn.

Gã đeo kính nói: "Không có thì chắc chắn là bị đánh cắp rồi. Mua cái khác đi, chỗ tôi có nhiều hàng tốt lắm."

"Tôi không có tiền," Lão Trương nói.

Gã đeo kính liếc nhìn Lão Trương, nghĩ thầm: "Không có tiền thì nói sớm chứ, đây không phải lãng phí thời gian của tôi sao?"

Hắn cầm theo cây bút vẽ rồi rời đi.

Lâm Phàm nhận thấy tâm trạng Lão Trương có vẻ xuống dốc, liền vỗ vai an ủi ông: "Đừng nóng vội, có lẽ ông làm rơi ở đâu đó. Tôi sẽ cùng ông về tìm thử xem."

Thật là một tình bạn đẹp.

Một tình bạn như thế quả thực quá tuyệt vời.

Nếu có một tình bạn như vậy, chắc chỉ có thể tìm thấy ở bệnh viện tâm thần Thanh Sơn mà thôi.

Trong phòng bệnh 666.

Lâm Phàm cùng Lão Trương lục tung tìm kiếm, chiếc Rolex đắt đỏ của Lão Trương bỗng dưng biến mất, đó là chuyện ông không thể nào chấp nhận được.

Nhìn Lão Trương đau buồn rơi lệ, Lâm Phàm cũng thấy lòng mình nhói đau.

Lão Trương buồn bã ngồi bên giường, cúi đầu, miết ngón tay, mặt ủ mày chau, lòng dạ rối bời.

"Đồng hồ của tôi rốt cuộc đi đâu rồi?"

"Tôi đã tốn rất nhiều tiền để mua nó."

Chẳng ai biết ông mua chiếc đồng hồ đó như thế nào, chỉ biết từ khi có nó, Lão Trương luôn vui vẻ. Mỗi khi rảnh rỗi, ông lại ngắm nhìn chiếc đồng hồ, chìm vào suy tư.

Ban đêm.

Tôn Năng "Mắt to" càu nhàu.

Đáng lẽ Lý Ngang phải trực ban tối nay, nhưng cậu ta lại biến mất tăm, gọi điện thoại thì đổ chuông nhưng không ai nghe máy.

"Khốn kiếp! Lại đi đâu xem phim nữa rồi."

Tôn Năng lầm bầm.

Hắn biết Lý Ngang có một thói quen xấu: trong điện thoại của cậu ta có một phần mềm tên là AI Hoán Kiểm, chuyên dùng để ghép mặt các nữ thần vào phim.

Sau đó chuyện gì xảy ra thì không tiện nói thẳng ra.

Chỉ có thể tự mình cảm nhận.

Khi đi ngang qua phòng bệnh 666.

Hắn thấy hai bệnh nhân đang ngồi cạnh giường, Lâm Phàm khoác tay lên vai Lão Trương, dường như đang thì thầm gì đó. Dù sao thì Tôn Năng cũng không nghe thấy, chẳng biết họ đang làm gì.

Thật là lạ.

Không dám trêu chọc, hắn đành giả vờ như không nhìn thấy gì.

Rạng sáng.

Sáng ngày 14 tháng 3 thật yên bình.

Lão Trương đang ngủ say, một chân gác lên người Lý Ngang. Lý Ngang vẫn chưa tỉnh lại, có lẽ vì quá mệt mỏi. Dù sao thì sau khi được Lão Trương châm cứu, sắc mặt cậu ta rõ ràng đã khá hơn nhiều.

Đó là một dấu hiệu tốt.

Lâm Phàm nằm trên giường, quay đầu nhìn Lão Trương. Dù đã ngủ say, gương mặt Lão Trương vẫn thoáng vẻ khó chịu.

Hắn xuống giường, suy nghĩ một lát rồi quyết định làm vài việc.

Sáng sớm.

Trời đã sáng, những tia nắng đầu tiên chiếu rọi vào phòng, khiến căn phòng bệnh tràn ngập ánh sáng và mang một vẻ ôn hòa lạ thường.

Lâm Phàm và Lão Trương thức dậy.

Lão Trương lấy từ trong tủ ra hai lon đồ uống, sau đó ném cho Lâm Phàm một lon: "Uống sữa đậu nành đi."

"Cocacola."

"Sprite."

"Cạn ly!"

Hai người nhìn nhau, giơ cao lon nước trong tay rồi vui vẻ uống cạn.

"Lão Trương, đồng hồ của ông quay lại rồi kìa." Lâm Phàm nói.

Lão Trương nhìn xuống cổ tay mình, rồi reo lên vui vẻ: "A! Thật sự quay về rồi! Nhưng sao tôi cứ thấy nó hơi khác khác nhỉ?"

Lâm Phàm nói: "Có ư? Tôi thấy vẫn vậy mà, chắc là ông nghĩ nhiều rồi."

Lúc này.

Lý Ngang cảm thấy xung quanh hơi ồn ào. Cậu ta chậm rãi mở mắt, ánh nắng chói chang khiến cậu chói mắt, và mùi hương xung quanh dường như quen thuộc.

Mình đang ở đâu đây?

Cậu ta hơi mơ màng.

Trần nhà trắng toát, hình như là trong phòng.

Cậu ta có cảm giác như vừa trải qua một giấc mơ.

"Cậu tỉnh rồi à?" Lão Trương hỏi.

Lý Ngang lúc đầu còn ngái ngủ, luôn cảm thấy có gì đó không ổn nhưng nhất thời chưa nghĩ ra được. Cho đến khi cậu ta nghe thấy một giọng nói quen thuộc mà cậu không hề muốn nghe.

Cậu ta từ từ quay đầu lại.

Ánh mắt cậu ta dừng lại trên khuôn mặt Lão Trương và Lâm Phàm.

Lâm Phàm và Lão Trương mỉm cười nhìn Lý Ngang.

Đồng tử Lý Ngang co rút, mắt trợn tròn xoe, sau đó trong lòng bùng lên nỗi sợ hãi tột độ.

"A!"

"Cứu mạng!"

Cậu ta gào lên thảm thiết, muốn đứng dậy chạy trốn khỏi nơi này. Cậu không thể tin nổi mình lại nằm ở đây. Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy? Tại sao mình lại ở trong phòng của bệnh nhân tâm thần?

Bọn chúng đã làm gì mình?

Đột nhiên.

Một chuyện kinh khủng hơn ập đến khiến cậu ta thấp thỏm lo âu.

"Chân của tôi, tại sao chân tôi không cử động được?"

"Cứu mạng!"

Lâm Phàm và Lão Trương nhìn nhau khó hiểu. Họ không biết tại sao Lý Ngang lại hoảng sợ đến vậy.

"Chúng tôi đâu có làm gì quá đáng với cậu đâu."

"Thậm chí còn giúp đỡ cậu mà."

"Cậu nằm dưới đất sợ bị cảm lạnh, lại biết cậu rất mệt, nên chúng tôi mới đưa cậu lên giường. Lão Trương còn tự mình châm cứu cho cậu, sợ cậu có chuyện gì xảy ra."

Lý Ngang nắm chặt hai chân mình, hoàn toàn không còn chút cảm giác nào.

Phế rồi!

Chân tôi bị hai tên bệnh nhân tâm thần này làm cho phế rồi!

Tiếng kêu của cậu ta hơi lớn.

Hộ công và bác sĩ bên ngoài đều bị tiếng kêu thảm thiết này làm giật mình.

"Cậu đừng sợ, chúng tôi giúp cậu mà." Lâm Phàm nói.

"Đúng vậy, tôi đã châm cứu cho cậu nên cậu mới tỉnh nhanh thế đấy." Lão Trương tiếp lời.

Lý Ngang không lọt tai bất cứ lời nào.

Cậu ta giãy giụa kịch liệt.

Vẻ mặt cậu ta biến thành vô cùng kinh hãi, cứ như vừa gặp phải chuyện khủng khiếp nào đó.

Ngay sau đó.

Một nhóm bác sĩ và hộ công xông vào. Họ vốn đã có một nỗi e ngại cố hữu với phòng bệnh 666, căn phòng nguy hiểm nhất bệnh viện tâm thần Thanh Sơn.

"Lý Ngang, sao cậu lại ở đây? Tôi tìm cậu cả đêm rồi!" Tôn Năng vừa nói vừa ôm đôi mắt thâm quầng.

Thấy Lý Ngang nằm trên giường bệnh, quần áo có phần xộc xệch, Tôn Năng lập tức kinh hãi che miệng, không dám nói nhiều. Ánh mắt của hắn đã toát lên một ý nghĩ.

Đó là: Lý Ngang này, lại bị bệnh nhân tâm thần trêu đùa rồi.

Là cậu ta có ý đồ từ trước, hay là bệnh nhân đã thèm khát thân thể cậu ta từ lâu?

"Cứu tôi với, cứu tôi!"

Lý Ngang như một người phụ nữ nhỏ bé bị bắt nạt, nước mắt chực trào ra.

Lâm Phàm và Lão Trương khó hiểu nhìn Lý Ngang, sau đó định kể lại chuyện vừa xảy ra với các hộ công và bác sĩ.

Hai người họ bước tới một bước.

Các bác sĩ lùi lại một bước, trông cứ như muốn nói: "Đừng lại đây, có gì thì nói chuyện đàng hoàng, đừng động tay động chân!"

Có người khẽ nói: "Mau đi tìm Viện trưởng, tình hình hiện tại rất phức tạp, chỉ có Viện trưởng mới có thể cứu Lý Ngang ra. Nếu không, với năng lực của chúng ta, e rằng không phải đối thủ của hai bệnh nhân này đâu."

Văn phòng.

Trong văn phòng, Viện trưởng Hách đang nhâm nhi trà, theo dõi bộ phim mới nhất, ánh mắt ông dán chặt vào nhân vật nữ phụ.

Bộ phim này dở tệ, nếu không phải vì những hình ảnh có phần tục tĩu hơi cuốn hút, ông đã chẳng thèm xem.

Điện thoại vang lên.

Ông bắt máy.

"Viện trưởng, có chuyện rồi! Lý Ngang trêu đùa hai bệnh nhân, không... ý tôi là hai bệnh nhân đã trêu đùa Lý Ngang! Ông mau đến đây đi, chúng tôi chịu không nổi nữa rồi, sắp xảy ra án mạng mất!"

Viện trưởng Hách vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc. Ông đã quá quen với những chuyện như vậy, phản ứng cảm xúc thái quá ngược lại sẽ làm giảm tuổi thọ.

Sự dửng dưng mới là phương pháp duy nhất để trường thọ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức trọn vẹn tại nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free