Tổ Thiên Nhạc lần đầu tiên đặt chân đến tổng bộ của Tập đoàn Đại Dương.

Sau khi máy bay hạ cánh, Tổ Thiên Nhạc đã nhận lời đề nghị từ nhân viên của Tập đoàn Đại Dương – rằng đừng vội bàn chuyện, hãy cứ tham quan một vòng trước. Dù trước đó đã từng xem qua một vài hình ảnh về tổng bộ Tập đoàn Đại Dương trên báo chí, hay thậm chí là trong những bức hình, nhưng hiểu biết về thế giới này qua ảnh chỉ là những mảnh ghép rời rạc. Cộng thêm việc Tổ Thiên Nhạc từ trước đến nay chưa từng tiếp xúc với một thực thể như Tập đoàn Đại Dương, nên bản thân ông rất rõ ràng rằng sự hiểu biết của mình về Tập đoàn Đại Dương có lẽ là phiến diện, thậm chí là sai lầm.

Đứng tại cổng chính, Tổ Thiên Nhạc nhìn ngắm bốn phía với những dãy nhà cao tầng sừng sững, trong khoảnh khắc đó, ông không khỏi dâng lên niềm cảm khái khôn nguôi. So với Tập đoàn Đại Dương, Huyền Hoàng thế giới đích thực là... có chút mộc mạc, hay đúng hơn là cổ hủ.

Tổ Thiên Nhạc đã dành hai ngày tham quan tại Tập đoàn Đại Dương, không chỉ đi thăm thành phố Ninh Hà, kiến trúc tổng bộ Tập đoàn Đại Dương cùng nhiều công trình khác, mà còn đến cầu vượt biển, bến cảng, tham quan một vài nhà máy, khu công nghiệp được phép vào, thậm chí còn ghé thăm kinh đô của Tê Hà chi quốc. Chỉ trong vỏn vẹn hai ngày ngắn ngủi, tư tưởng của Tổ Thiên Nhạc đã thay đổi lớn lao – ông chợt nhận ra mình e rằng không thể tiếp tục giữ thái độ kiêu ngạo được nữa.

Tối ngày thứ hai, Tổ Thiên Nhạc đã hẹn với Trương Hạo về thời gian gặp mặt vào ngày mai; sáng ngày thứ ba, Tổ Thiên Nhạc chính thức diện kiến Trương Hạo. Mặc dù ngoại giới đều đồn rằng Trương Hạo rất trẻ, nhưng khi thực sự gặp mặt, Tổ Thiên Nhạc vẫn khó mà tin nổi, Trương Hạo còn trẻ hơn cả trong tưởng tượng của ông. Có lẽ là nhờ tu vi đạt thành tựu từ khi còn trẻ, Trương Hạo trông chỉ khoảng mười chín, hai mươi tuổi, trên mặt tựa hồ còn vương vấn một chút ngây thơ; tuy nhiên, nhờ chòm râu ngắn và kiểu tóc đại bối đầu, hắn trông có vẻ trưởng thành hơn đôi chút – nói đi cũng phải nói lại, để trông có vẻ trưởng thành hơn, Trương Hạo cũng đành phải làm như vậy.

Cuộc gặp mặt giữa Trương Hạo và Tổ Thiên Nhạc mang ý nghĩa vô cùng trọng đại. Đằng sau Tổ Thiên Nhạc là Bích Vân Thiên, Thiên Không Thành số một của Huyền Hoàng thế giới; lịch sử của Bích Vân Thiên còn có thể truy vết về 50 ngàn năm trước. Lịch sử thâm hậu của nó, ngôn ngữ khó lòng nào hình dung hết được. Còn Tập đoàn Đại Dương, lại là thế lực mới quật khởi gần đây, đã được thế giới công nhận là một thế lực đỉnh cao; nhưng cái mốc 'gần đây' này, ngay cả khi tính từ thời điểm Trương gia phát tích, cũng chỉ vỏn vẹn mười chín năm – chưa đầy hai mươi năm! Kỳ thực, rất nhiều người đều cho rằng Tập đoàn Đại Dương đã đứng đầu thế giới, nhưng Trương Hạo không chấp nhận điều đó; ngược lại, Bích Vân Thiên đã sớm là thế lực số một, đứng đầu Huyền Hoàng thế giới. Thế nhưng, vào hôm nay, đại biểu số một của Huyền Hoàng thế giới, lại không thể không đích thân đến Tập đoàn Đại Dương để 'yết kiến' Trương Hạo. Trong đó ẩn chứa một ý vị sâu xa biết bao.

Trên chiến trường thấy được chiến tranh ngừng bắn, nhưng trong chính trị thì không thấy chiến tranh, nó vẫn tiếp diễn, thậm chí càng thêm kịch liệt. Khi gặp mặt, Trương Hạo l���i dành cho Tổ Thiên Nhạc sự tôn trọng đầy đủ, hắn đã phái người đặc biệt đến đón, và bản thân Trương Hạo còn đích thân chờ đợi tại cửa lớn của tòa nhà tổng bộ Tập đoàn Đại Dương. Khi Tổ Thiên Nhạc xuống xe, Trương Hạo còn tiến lên mấy bước. Đây có thể xem như một thái độ bình đẳng chào đón. Tuy nhiên, dù Trương Hạo có dành bao nhiêu sự tôn trọng đi chăng nữa, có một sự thật không thể thay đổi được là: Tổ Thiên Nhạc đã chủ động đến nơi đây – Tập đoàn Đại Dương để 'yết kiến' Trương Hạo; chứ không phải Trương Hạo phát ra lời mời.

Dưới vô số ánh mắt đổ dồn, hai người chặt chẽ bắt tay, mặt tươi cười; những chiếc máy ảnh xung quanh đã ghi lại khoảnh khắc lịch sử này. Chỉ là nhìn ngắm sự phồn hoa xung quanh, trong lòng Tổ Thiên Nhạc lại dâng lên một nỗi cay đắng khôn nguôi. Dưới góc nhìn của ông, những ánh mắt xung quanh luôn như ẩn chứa một sự "châm biếm" khó tả, hay có lẽ là "thương hại"? Đã từng có lúc, Tổ Thiên Nhạc hắn ngự tại Bích Vân Thiên, tứ phương tề tựu yết kiến; vậy mà hôm nay, hắn lại không thể không đích thân đến Tập đoàn Đại Dương để gặp Trương Hạo. Trương Hạo năm nay ba mươi bảy tuổi; còn Tổ Thiên Nhạc hắn đã hơn tám trăm sáu mươi tuổi – tuổi chính xác đã không còn nhớ rõ, bởi quá đỗi xa xưa.

Lúc này, trong đầu Tổ Thiên Nhạc chợt nảy sinh một ý nghĩ điên rồ: bản thân mình hiện đang ở đỉnh phong Vương Đạo, trong khi Trương Hạo nghe nói chỉ ở Pháp Tướng trung kỳ, tương đương với Vương Đạo trung kỳ, vậy liệu mình bóp chết Trương Hạo thì sẽ ra sao? Thôi được, Tổ Thiên Nhạc vừa mới có ý nghĩ đó, trong lòng liền bỗng nhiên trỗi dậy một tia cảnh giác. Trương Hạo đã dám đường đường chính chính ra đón tiếp mình, ắt hẳn có điều dựa dẫm. Dù là không có, nếu thực sự giết chết Trương Hạo, Tập đoàn Đại Dương còn có Chu Tuyết Dao, phía trên Trương Hạo còn có phụ thân Trương Thắng Đức. Khi đó, Tập đoàn Đại Dương tuyệt đối sẽ trở nên điên cuồng.

Cùng Trương Hạo sóng vai bước vào tổng bộ Tập đoàn Đại Dương, rồi lại đi thang máy tân tiến nhất lên đến tầng cao nhất, Tổ Thiên Nhạc suốt hành trình đều có chút sững sờ. Thang máy tại tổng bộ Tập đoàn Đại Dương mới được cải tiến gần đây; trước kia họ vẫn dùng công trình pháp bảo. Cũng chính là vì kỹ thuật điện lực được công khai gần đây, nơi đây mới lắp đặt thang máy. Dù sao, tổng bộ Tập đoàn Đại Dương vốn là một cơ cấu làm việc quy mô lớn, hướng ra bên ngoài, chứ không phải một đơn vị nghiên cứu mang tính bảo mật như thế. Hơn nữa, thang máy đã được lắp đặt và sử dụng hệ thống máy tính điều khiển. Việc điều khiển bằng ý thức hay không chỉ di��n ra sau hậu trường, không thể nhìn thấy ngay tại khoang thang máy. Nơi đây, người ta chỉ thấy nhân viên phục vụ ấn một nút bấm, thang máy liền chạy vùn vùn lên.

Một mạch đi thẳng lên tầng cao nhất tổng bộ Tập đoàn Đại Dương, cũng chính là đại sảnh dưới mái vòm pha lê, Trương Hạo mời Tổ Thiên Nhạc ngồi xuống. Đây là một chiếc bàn tròn, theo nguyên tắc mà nói, vốn không phân biệt chủ khách. Thế nhưng Trương Hạo lại ngồi ở phía Bắc, còn Tổ Thiên Nhạc ngồi ở phía Nam. Điểm này liền ẩn chứa ý vị sâu xa. Tại Huyền Hoàng thế giới, người ta coi trọng phía Nam là vị trí tôn quý; còn ở phương Bắc, lại coi trọng phía Bắc là vị trí tôn quý. Thế nhưng, vào lúc này, trên vùng đất phương Bắc, quy tắc tự nhiên phải dựa theo tục lệ của phương Bắc mà xét đoán. Nói cách khác, vị trí của Tổ Thiên Nhạc là 'thần vị', còn vị trí của Trương Hạo thuộc về 'quân vị'.

Những lễ nghi này sẽ không được nói ra thành lời, nhưng những người trong cuộc đều thấu hiểu rõ ràng. Bởi vậy, tâm tình Tổ Thiên Nhạc xoắn xuýt đến mức nào thì khỏi ph��i nói. Kiểu chuyện lòng dạ biết rõ mà không cách nào nói ra thành lời này, uất ức trong lòng quả thực chẳng dễ chịu chút nào. Nhưng dù chẳng dễ chịu, ông cũng phải nhẫn nhịn, bởi Tổ Thiên Nhạc hôm nay đến đây, lại mang theo chuyện trọng yếu. Đó chính là vấn đề ôn dịch. Hay nói đúng hơn, không chỉ về ôn dịch, mà còn về biện pháp xử lý, liệu Tập đoàn Đại Dương có nắm chắc hay không, và quan trọng hơn nữa là, chi phí này sẽ tính toán ra sao. Chi phí, đây mới là điểm mấu chốt nhất.

Tổ Thiên Nhạc kiên quyết không chịu để bên mình chi trả khoản chi phí này. Đạo lý rất đơn giản, bởi lẽ nguyên nhân trực tiếp của trận ôn dịch này, chính là do Tập đoàn Đại Dương các ngươi gây ra. Hơn nữa, trong từng câu chữ của Tổ Thiên Nhạc lại biểu lộ ra ý tứ như vậy: Đám phi trùng màu đỏ mà chúng ta từng giữ có lẽ nguy hiểm, nhưng rốt cuộc vẫn bị hạn chế trong phạm vi nhất định, đã được dập tắt, không hề ủ thành đại họa; ngược lại, Tập đoàn Đại Dương các ngươi lại để dịch bệnh lan tràn khắp thế giới. Ngươi nói xem, mọi người s�� tin ngươi, hay là tin ta đây?

Trương Hạo nghe xong lời này của Tổ Thiên Nhạc, tức giận đến mức suýt đập bàn – khốn kiếp! Chẳng lẽ chúng ta không phải vì các ngươi mà dọn dẹp hậu quả sao? Hóa ra làm việc tốt lại thành ra mang họa vào thân ư? Đương nhiên, cả hai đều là người có thân phận, mặc dù ngoài miệng không ngừng đưa ra đủ loại điều kiện, nhưng nụ cười trên mặt họ về cơ bản vẫn không thay đổi – không hề biến sắc.

Ngày đầu tiên tiếp xúc, có thể đoán được, kết quả tự nhiên là không đi đến đâu cả; Trương Hạo còn tuyên bố, hôm nay hắn chỉ muốn trò chuyện sơ qua với Cung chủ Tổ Thiên Nhạc, còn những điều cụ thể, sẽ bàn bạc vào ngày mai. Hơn nữa, chuyện trọng đại như vậy, không thể chỉ do Tập đoàn Đại Dương và Bích Vân Thiên đàm phán, ngày mai Tập đoàn Đại Dương sẽ mời đại biểu của các thế lực trong liên minh chiến lược cùng tham dự. Cuộc gặp mặt lần thứ nhất đến đây, về cơ bản cũng kết thúc. Song phương xem như đã có một cuộc va chạm và thăm dò sơ bộ – chẳng phải một cuộc gặp gỡ vui vẻ gì.

Sau khi tiễn Tổ Thiên Nhạc, Trương Hạo lập tức tìm gặp thư ký của mình, ánh mắt lóe lên tinh quang, “Ngươi hãy sắp xếp cho xong xuôi, lẳng lặng tung ra lời đồn, thủ đoạn phải cao minh một chút.” “Hãy nói rằng Tập đoàn Huyền Hoàng thấy chết không cứu, vắt chày ra nước; còn Tập đoàn Đại Dương không đành lòng nhìn dân chúng chịu khổ, sẽ bất kể mọi giá, cung cấp tiền cứu trợ!”

“Đúng vậy, 'Cung cấp tiền' – việc danh nghĩa này nhất định phải phân rõ ràng. Cái giá để giải quyết ôn dịch lần này, đáng lẽ nên là Tập đoàn Huyền Hoàng đứng ra gánh vác, chứ không phải Tập đoàn Đại Dương, nhưng Tập đoàn Đại Dương lại có tinh thần trách nhiệm! Thế nhưng, cứ như vậy, vì thiếu hụt cả tài chính lẫn nhân lực, tốc độ cứu trợ của Tập đoàn Đại Dương có lẽ sẽ chậm một chút; vậy nên, nếu lỡ như chậm trễ việc cứu trợ Huyền Hoàng thế giới, mọi người hãy rộng lòng tha thứ một chút nhé.”

Trương Hạo đương nhiên không nói nhiều lời đến vậy, dù sao hắn cũng là lãnh đạo mà. Nhưng ý tứ đã rất rõ ràng, và thư ký của Trương Hạo, vốn chẳng phải kẻ ngu, trong chớp mắt đã hiểu rõ.

Sau khi thư ký rời đi, Bạch Ngọc Đường liền có chút khó hiểu, “Tại sao phải cung cấp tiền? Ta nghĩ, trực tiếp buông tay thì hơn.” Bạch Ngọc Đường đã từng là Tông chủ Cửu Dương Tông, làm việc... có chút nghĩa khí giang hồ. Trên thực tế, đây cũng là đặc trưng của thế giới tu hành ngày trước: môi trường cường giả vi tôn tất nhiên khiến mọi người ít khi dùng âm mưu thủ đoạn, mà càng thích sự trực tiếp.

Trương Hạo mỉm cười: “Làm như vậy đương nhiên cũng không sai; nhưng lời Tổ Thiên Nhạc nói, cũng không thể không cân nhắc. Đúng vậy, chúng ta là vì dọn dẹp hậu quả cho Huyền Hoàng thế giới mà mới gián tiếp gây ra trận ôn dịch lần này. Nhưng đám phi trùng màu đỏ kia, dù nguy hiểm đến mấy, cuối cùng vẫn không khuếch tán, và đã bị tiêu diệt. So sánh dưới, trận ôn dịch này lại đang lan tràn khắp thế giới; mà nguyên nhân trực tiếp sinh ra ôn dịch, lại có liên quan đến Tập đoàn Đại Dương.”

Bạch Ngọc Đường khẽ nhíu mày, “Chúng ta nội bộ biết chuyện này có liên quan đến Tập đoàn Đại Dương; nhưng ngoại giới nào có biết, chúng ta vẫn như cũ khống chế quyền phát ngôn, hoàn toàn có thể khống chế ngôn luận về phương diện này.”

Trương Hạo khẽ lắc đầu, “Người đâu phải thánh hiền, ai có thể không lầm. Một hình tượng hoàn mỹ, không phải là không có một chút tỳ vết. Ngọc bích có tỳ, mới thực sự là hoàn mỹ! Điều này mới phù hợp với nhân tính. Mà sự việc lần này, thì rất tốt. Bề ngoài trông có vẻ do Tập đoàn Đại Dương gây ra, nhưng nguyên nhân căn bản đích thực là do chúng ta làm việc tốt mà dẫn đến. Như vậy, chúng ta liền có thể đầu tiên tự nhận lỗi, sau đó giải thích, đồng thời tỏ ra có phần uất ức, lên án Tập đoàn Huyền Hoàng bất nhân bất nghĩa. Điều này, mới thực sự là hoàn mỹ!”

Bạch Ngọc Đường nghe xong, há hốc miệng, cuối cùng thở dài một hơi, “Ta xem như đã hiểu rõ, vì sao ta chỉ là một giám đốc, còn ngươi lại là tổng giám đốc!”

“Tuy nhiên, nếu chúng ta cung cấp tiền cứu trợ, Tập đoàn Huyền Hoàng e rằng sau này sẽ quỵt nợ.”

Khóe miệng Trương Hạo lộ ra vẻ dữ tợn: “Quỵt nợ? Bọn họ nếu thực sự dám quỵt nợ, thì vẫn là một cơ hội tốt cho Tập đoàn Đại Dương đó. Cứ yên tâm đi làm đi, giấy tờ nhất định phải khoa trương hóa. Cứu vớt toàn thế giới, không khoa trương thì người khác cũng sẽ không tin đâu. Hừ, đã bọn họ không 'chủ động tự nguyện', vậy thì 'mời bọn họ tự nguyện', để bọn họ hưởng thụ chút hương vị 'bị' tự nguyện! Đừng quên, không chỉ quyền phát ngôn nằm trong tay chúng ta, mà quyền chủ động chữa trị cũng nằm trong tay chúng ta! Bọn họ dám không trả tiền, thì sản lượng bên ta đây... sẽ không đủ đâu!”

Bạch Ngọc Đường: . . .

Bản dịch này, thành quả của sự chuyên tâm, độc quyền đăng tải trên truyen.free.

Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. MBBank: 0942478892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)