Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Điền Viên Sinh Hoạt - Chương 400: Ân Phi sạp hàng

"Ta mua không nổi sao?" Tay người phụ nữ cầm chiếc khuyên tai ngọc run lên, suýt chút nữa đánh rơi món trang sức rõ ràng giá trị xa xỉ xuống đất. Vất vả lắm mới ổn định được thân mình, nàng lập tức trợn mắt nhìn Ân Phi. Mấy tên hộ vệ cũng mặt mũi dữ tợn, chỉ chờ chủ nhân ra lệnh là sẽ xông lên "cho Ân Phi một bài học".

Ngược lại, người phụ nữ kia khá điềm tĩnh, hoặc có lẽ nàng khinh thường việc cậy mạnh hiếp yếu. Nàng lại ngăn những tên hộ vệ dưới quyền, rồi bước đến trước sạp hàng của Ân Phi, chậm rãi cúi người xuống, hỏi: "Ngươi ở đây có những thứ gì mà rõ ràng còn quý hơn chiếc khuyên tai ngọc của ta?"

Ân Phi cười nói: "Cô nương cứ tùy ý mời một người sành sỏi đến giám định là được. Nếu người đó nói không đáng tiền, ta nguyện đem toàn bộ sạp thuốc này tặng cô nương."

Nhìn bề ngoài, những món đồ của Ân Phi quả thật không có vẻ gì đáng giá. Bởi vì chúng trông khá lúng túng, không được đẹp mắt. Những chủ tiệm thuê cửa hàng kia đều đánh bóng, sơ chế dược liệu cẩn thận, khiến hiệu quả thị giác thậm chí còn tốt hơn cả dược hiệu thực sự. Họ còn đóng gói trong những chiếc hộp vô cùng quý báu. Ngay cả những chủ quán chỉ bày bán vỉa hè cũng đầu tư rất nhiều công sức vào vẻ bề ngoài, làm cho dược phẩm của mình trông quý giá hơn, hiếm có hơn.

Chỉ có sạp hàng của Ân Phi là ngoại lệ. Dược phẩm ở đây trông vô cùng đơn sơ, thậm chí như vừa được đào từ dưới đất lên. Đến gần một chút là có thể ngửi thấy mùi bùn đất thoang thoảng, toát lên vẻ nguyên sơ. Chỉ có điều, đa số mọi người ở đây lại không mấy thích thú với điều này.

Trên thực tế, những dược liệu này đúng là vừa được đào từ đất lên, một số thậm chí là Ân Phi tạm thời lấy ra trước khi khởi hành. Một là hắn tự tin vào hàng hóa của mình, cảm thấy việc gia công thêm không có ý nghĩa; hai là hắn thực sự lười biếng, chẳng muốn bỏ công sức làm đẹp bề ngoài. Dù sao, trong đại hội đan dược này, vẫn sẽ có người biết nhìn hàng thật. Mà người có thể nhìn ra minh châu từ những món đồ trông như bị vứt bỏ của mình, chắc chắn không phải nhân vật tầm thường. Đến lúc đó, hắn cũng có thể dùng cớ này để kết giao một phen. Đó là một chiến lược marketing khéo léo của Ân Phi dành cho bản thân.

Chỉ là hắn không ngờ rằng, người đầu tiên hứng thú với những dược liệu này của mình, lại là một cô nương trông có vẻ chẳng hiểu gì. Vị cô nương này rõ ràng thuộc tuýp hào sảng, có lẽ tâm địa rất tốt, nhưng chắc chắn là không hiểu nhiều về dược phẩm.

Thấy Ân Phi nói lời quả quyết, người phụ nữ kia dường như cũng thấy hứng thú. Nàng phất tay gọi tên đầu lĩnh hộ vệ phía sau, thì thầm vài câu với hắn. Tên đầu lĩnh trừng mắt trách cứ nhìn Ân Phi một cái, nhưng rồi vẫn không chút do dự, quay người chạy về phía đầu phố đối diện. Xem ra là đi tìm một giám định sư lão làng nào đó.

Khi tên hộ vệ đi rồi, người phụ nữ có chút hào hứng nhìn Ân Phi vẫn còn vẻ lười biếng. Nàng khẽ cười nhẹ một tiếng không để lại dấu vết, rồi mở to mắt nói: "Người như ngươi, ta quả thật chưa từng thấy. Thật sự rất thú vị."

"Ta coi như cô nương đang khen ta, cảm ơn." Ân Phi cũng chẳng buồn phân biệt lời nói của người phụ nữ này rốt cuộc có ý gì. Hắn lấy từ túi càn khôn ra một bầu rượu, chậm rãi mở nắp uống một ngụm, sau đó đắc ý đậy nắp lại, tiếp tục nửa tựa vào thân cây lớn phía sau ngâm nga một điệu dân ca, trông như sắp ngủ gật.

May mắn thay, tên hộ vệ chạy đi kia không cho hắn cơ hội này. Chẳng mấy chốc, hắn đã tìm được một giám định sư quay trở lại. Trong số những người vây xem ở đây, ngoài cư dân bản địa, những người khác đều đã ở đây được vài ngày. Khi nhìn kỹ, họ không khỏi kinh ngạc, giám định sư này chính là Hàn Tinh Tử nổi tiếng trong thành Trường Nhạc.

Hàn Tinh Tử năm nay hơn một trăm chín mươi tuổi, tu vi Kim Đan trung kỳ ở Sơn Hải Giới cũng không tính là quá cao. Nhưng từ nhỏ ông đã chìm đắm trong việc trồng trọt dược liệu, gần như ăn ngủ thậm chí luyện công đều diễn ra ở đó. Cách làm gần như cực đoan này, tuy khiến tu vi tiến bộ chậm chạp, nhưng cũng mang lại những thành quả to lớn nhất định, ví dụ như địa vị của ông trong ngành trồng trọt, danh tiếng đại sư phân biệt dược, và gia sản khổng lồ.

Nửa canh giờ trước, vị tiền bối Hàn Tinh Tử này vừa đến một thanh lâu cùng bạn bè uống rượu hoa. Ai ngờ mọi chuyện xoay chuyển bất ngờ, chưa kịp nếm mùi vị rượu, ông đã bị một kẻ vạm vỡ vác lên vai, đưa đến chợ phân biệt dược ở bên này.

Đương nhiên, việc giám định dược liệu của tiền bối Hàn Tinh Tử là có thu phí, hơn nữa giá trị rất cao. Khi tên vạm vỡ kia ra giá năm vạn khối, vị tiền bối đó liền khéo léo ngậm miệng, vui vẻ hớn hở đi theo đến phân biệt dược.

Tuy nhiên, khi đến nơi, Hàn Tinh Tử lại cảm thấy có chút không tự nhiên. Mình dù sao cũng là đại sư giám định dược liệu lừng danh khắp Sơn Hải Giới, vậy mà lại phải chạy đến một sạp hàng nhỏ bé, không chút bắt mắt để giám định dược phẩm cho người khác, điều này thật không khỏi quá thấp kém. Nếu không vì năm vạn khối thù lao kia, có lẽ lão Hàn Tinh Tử đã quay lưng bỏ đi rồi.

"Ta nói tiểu tử, sạp hàng này là của ngươi sao?" Hàn Tinh Tử đã quen với những cảnh tượng lớn, đương nhiên không để mắt đến loại sạp hàng nhỏ này. Ông ta có chút kiêu căng, làm ra vẻ, bước chân khoan thai đến trước quầy của Ân Phi, khinh thường nói: "Loại đồ vật này cũng cần lão phu phải giám định sao? Này tráng sĩ kia, chủ nhân ngươi là tiền nhiều quá không biết tiêu vào đâu à?"

"Nói nhảm gì lắm thế! Bảo ông xem thì cứ xem!" Tên đầu lĩnh hộ vệ kia dù không có ấn tượng tốt đẹp gì với Ân Phi, nhưng lại vô cùng trung thành với chủ nhân mình, tức là người phụ nữ kia. Thấy lời nói của Hàn Tinh Tử có chút vô lễ, hắn lập tức nổi cáu, hung hăng đe dọa.

Hàn Tinh Tử tuy có chút thân phận địa vị, nhưng lăn lộn trong thành Trường Nhạc lâu ngày, tự nhiên cũng luyện được đôi mắt tinh tường, biết rõ ai có thể chọc, ai không thể chọc. Những tên hộ vệ này, rõ ràng tu vi đều không thấp, hơn nữa thái độ lại hung hăng như vậy, hẳn là những kẻ có lai lịch lớn. Người phụ nữ kia nói không chừng là con gái của thế gia đại tộc, hoặc người có thực quyền trong danh môn đại phái. Với những nhân vật như vậy, tốt nhất là không nên đắc tội.

Huống hồ ông ta đã cầm tiền của người ta, cầm tiền thì đương nhiên phải làm việc cho người ta. Dù sạp hàng của Ân Phi chỉ bày gạch ngói, ông cũng phải cúi xuống nhìn một cái. Chỉ có điều, khi Hàn Tinh Tử ngồi xổm xuống đất, vẻ mặt chán ghét cầm lên viên dược hoàn bề mặt lồi lõm kia, ông ta lại kinh ngạc ngẩn người.

Trời đất chứng giám, ông ta vốn định liếc qua rồi vứt đi, thậm chí đã chuẩn bị tinh thần về thanh lâu rửa tay mười lần. Nhưng khi ông ta cẩn thận cầm lấy viên dược hoàn đó, một loại lực lượng kỳ diệu bắt đầu lan tỏa từ đầu ngón tay, chậm rãi đến từng lỗ chân lông trên cơ thể, khiến ông ta cảm thấy sảng khoái dễ chịu. Người như Hàn Tinh Tử, đã tiếp xúc với dược liệu hơn trăm năm, có sự cảm nhận đối với các loại Linh Dược ở một cảnh giới rất kỳ lạ. Một mặt, họ đã tiếp xúc quá nhiều dược liệu tốt, nên với những loại phẩm chất bình thường thì đã mất đi cảm giác. Nếu không có linh khí đặc biệt hoặc mãnh liệt, hoàn toàn không thể lay động thần thức của họ. Mặt khác, chính vì làm nghề này quá lâu, chỉ cần gặp phải dược phẩm chất lượng thượng thừa, sự mẫn cảm của họ cũng là điều người thường khó có thể đạt tới.

Chẳng hạn như lúc này, Hàn Tinh Tử đã hoàn toàn bị viên đan dược trong tay mê hoặc. Mặc cho thứ này bề ngoài trông rất tồi tàn, nói là cục đất vướng víu khó coi cũng không quá đáng, nhưng linh khí toát ra từ bên trong lại vô cùng dồi dào. Dù ông ta đã làm trong nghề này hơn trăm năm, dược liệu tốt như vậy cũng chưa từng thấy qua mấy lần.

Hàn Tinh Tử lập tức mất phương hướng, chìm đắm trong viên dược hoàn một hồi lâu, cuối cùng mới hoàn hồn, ngơ ngẩn hỏi: "Ta nói tiểu ca, đây là ngươi trồng sao?"

"Đúng vậy, không sai vào đâu được. Nhìn vẻ của ông, chắc hẳn ông cũng là một cao thủ trong nghề. Có rảnh, ông có thể đến khu dược điền của ta mà xem." Ân Phi vẫn lười biếng đáp. Đã muốn giả làm cao nhân, vậy thì giả cho triệt để một chút. Trên mặt hắn nở một nụ cười có chút khinh thường, lắc đầu nói: "Lần này thời gian gấp gáp quá, ta vẫn còn không ít dược liệu chưa kịp thu hoạch. Tuy nhiên, những thứ mang đến hôm nay cũng không tệ, ông cứ xem thử."

"Được, ta xem ngay!" Hàn Tinh Tử lúc này chẳng còn bận tâm gì đến năm vạn khối tiền hay việc giả làm cao nhân. Tuy ông ta cũng rất yêu tiền, nhưng đồng thời cũng thuộc loại người si mê kiến thức chuyên môn, thậm chí ở điểm này còn có phần giống Dư Hoa của Thuyền Sơn Hội trước kia, thậm chí còn hơn.

Thấy ông ta bộ dạng như thế, Ân Phi ngược lại không tiện giữ vẻ làm giá nữa. Hắn kéo tấm vải xám ra phía trước, tiện cho lão nhân quan sát. Hàn Tinh Tử lúc này cũng chẳng bận tâm gì đến cái danh đại sư giám định dược liệu, cứ thế không hề giữ hình tượng mà ngồi xổm trên mặt đất. Ông ta từng cái từng cái xem xét những dư���c phẩm bề ngoài không đẹp, khó coi, dần dần nhập vào cảnh giới vong ngã, hoàn toàn mê mẩn, đến mức tên đầu lĩnh hộ vệ phía sau gọi mấy lần mà ông ta cũng không nghe thấy.

Cả con phố chợ đã trở nên náo nhiệt. Hàn Tinh Tử với trình độ chuyên môn cực cao, đồng thời lại thường xuyên lộ diện giám định dược liệu, nên danh tiếng của ông trong thành Trường Nhạc rất lớn, người quen biết ông cũng rất nhiều. Lúc đầu khi ông ta đến, mọi người vẫn còn cho rằng là người phụ nữ kia bỏ tiền, lại nửa phần uy hiếp mới mời được ông ta, cũng không thấy có vấn đề gì. Nhưng giờ đây Hàn Tinh Tử rõ ràng bị những dược liệu này hấp dẫn, bờ môi run rẩy một cách thần kinh, dường như đang lẩm bẩm điều gì đó. Lẽ nào những dược phẩm trông giống cục đất này lại thật sự là bảo vật thâm tàng bất lộ sao?

Những người quen biết Hàn Tinh Tử, có chút tiếng tăm trong nghề cũng không thể ngồi yên, nhao nhao kéo đến góp vui. Ân Phi cũng không từ chối ai, cứ để mặc họ tùy ý lật xem trên quầy hàng của mình. Hắn tiếp tục ngâm nga một điệu hát dân gian không tên với tiết tấu ngày càng thành thục, và thỉnh thoảng lại nhìn người phụ nữ có dung mạo ưa nhìn kia. Nói đi cũng phải nói lại, từ sau sự kiện Mộc Linh Vũ, cả người Ân Phi trở nên trưởng thành hơn rất nhiều. Có lẽ đàn ông thật sự chỉ trưởng thành sau khi trải qua mối tình đầu, bất kể mối tình ấy kéo dài bao lâu, kết thúc ra sao, nhưng sau khi trải qua, họ sẽ dần dần học cách suy nghĩ về cuộc đời.

Tâm tư của Ân Phi đương nhiên không ai để ý, nhưng quầy hàng của hắn lúc này đã bị người vây kín. Ngày càng nhiều đại sư giám định dược liệu bắt đầu chú ý đến sạp hàng nhỏ bé, không chút thu hút, thậm chí có phần tồi tàn này. Người phụ nữ kia lúc này dù có mơ hồ đến mấy, cũng biết mình e là đã nhìn lầm rồi. Ông ta căn bản không phải lười biếng, mà là trong tay có những món hàng thượng hạng đủ sức khiến cả Trường Nhạc phải kinh ngạc. Hoàn toàn không sợ không có khách, bởi vì chỉ cần những người như cô xuất hiện, lập tức sẽ là cảnh tượng trước mắt, một cảnh tượng mà nói là "khủng khiếp" cũng không quá lời.

Ngoài dược phẩm, người phụ nữ kia cũng có chút tò mò về Ân Phi. Nàng tin chắc những dược liệu này đều do chính tay người này làm ra, bởi vì dáng vẻ lười biếng và không chút để tâm kia, không phải ai cũng có thể giả vờ được. Lúc nãy chỉ chú ý đến quần áo bề ngoài nên không nhận ra, giờ đây nhìn kỹ lại người này, nàng mới phát hiện trên người hắn toát ra một khí chất thượng vị giả được che giấu rất tốt, ẩn hiện qua lớp quần áo không mấy sạch sẽ.

Chỉ có điều có một điểm khiến nàng rất khó chịu: Ngài đã là bậc thầy cấp cao rồi, làm gì phải bày sạp vỉa hè ra vẻ đáng thương thế này chứ? Thuê một cửa hàng đàng hoàng để bán hàng chẳng phải tốt hơn sao? Nàng nào hay Ân Phi loại người này có thiếu tiền thuê đâu, cũng không bận tâm đến việc hiện tại căn bản không có cửa hàng nào để thuê, càng không nghĩ rằng Ân Phi vốn không phải người nơi đây, cũng là lần đầu đến tham gia đại hội đan dược này, nên dù gia tài bạc triệu, cũng chẳng có chỗ nào để thuê.

Trong mắt vị cô nương này, đây là một bậc thầy quái gở, thực lực cao cường. Nhìn cái kiểu hắn cứ trân trân nhìn mình chằm chằm, chưa từng thấy mỹ nữ bao giờ sao?

Trên phố, việc giám định dược liệu đã diễn ra suốt nửa canh giờ, những danh nhân đó vẫn chưa thỏa mãn mà đứng dậy. Hàn Tinh Tử thì biết rõ lý do mình đến đây, liền bước đến trước mặt người phụ nữ kia, hơi áy náy nói: "Vị cô nương này, lão phu e là có chuyện khó nói đây. Khuyên tai ngọc của ngài tuy giá trị xa xỉ, nhưng dược liệu ở đây còn quý giá hơn nhiều. Đừng nói một món bằng cả sạp hàng, e là một đổi một cũng chưa chắc đã đủ."

Lúc đầu mọi người vây xem còn chưa rõ ý tứ, nhưng khi Hàn Tinh Tử nhắc đến khuyên tai ngọc, họ liền tò mò nhìn về phía món khuyên tai trên tay người phụ nữ kia. Chỉ thấy món đồ ấy lấp lánh sáng ngời, còn có luồng linh khí màu trắng rõ ràng chảy quanh, nhất định là một bảo bối giá trị. Nhưng bất kỳ dược liệu nào của Ân Phi tùy tiện lấy ra, đều giá trị hơn khuyên tai ngọc này, điều đó lại khiến mọi người không ngờ tới. Chỉ có điều, ngày càng nhiều cao thủ nhao nhao gật đầu, bày tỏ sự đồng tình với ý kiến của Hàn Tinh Tử. Họ không khỏi một lần nữa xem xét kỹ lưỡng quầy hàng của Ân Phi. Thật không ngờ một người không chút thu hút, cùng một đống dược phẩm không chút bắt mắt, lại là phát hiện lớn nhất cho đến hiện tại.

Thấy đám đông bàn tán xôn xao, sắc mặt người phụ nữ kia trở nên khó coi. Ân Phi ngược lại cảm thấy có chút ngại ngùng, chậm rãi tháo chiếc mũ rộng vành xuống, để lộ khuôn mặt vô hại, rồi cười nói với người phụ nữ kia: "Vị cô nương này, chiếc khuyên tai ngọc đó, cô có đổi không?"

"Đổi hay không đổi? Ngươi muốn lấy cái gì đổi?" Người phụ nữ kia ban đầu sững sờ, lập tức cho rằng Ân Phi đang trêu đùa mình, trong mắt ánh lên vài tia lạnh lẽo. Vài tên hộ vệ cũng mang vẻ mặt khó chịu, xem ra chỉ cần Ân Phi nói thêm lời bất kính nào, họ sẽ lập tức xông lên động thủ.

Ân Phi biết nàng đã hiểu lầm, vội vàng giải thích: "Không có ý gì khác. Cô nương tuy đã nhìn lầm, nhưng những người gia thế phú hào như cô nương ngày nay, đa phần đều ngạo mạn. Hiếm thấy người nào có lòng tốt như cô nương. Ân mỗ không thể không tán thưởng, nên muốn giữ lại chiếc khuyên tai ngọc ấy làm kỷ niệm. Không biết cô nương có thể nhường lại không?"

Bản quyền dịch thuật và nội dung chương này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free