(Đã dịch) Tu Chân Liêu Thiên Quần - Chương 723: Một ngày đó Thư Hàng nhớ tới bị khảo thí chi phối kinh khủng
Kim sắc văn chương « Thánh Nhân tu thân phú », mặc dù dùng Thượng Cổ văn tự viết thành, nhưng bên trong ẩn chứa sức mạnh thần kỳ, tựa như một cỗ máy phiên dịch. Dù Tống Thư Hàng không biết Thượng Cổ văn tự, khi nhìn thấy thiên văn chương này, trong đầu tự động lý giải ý tứ, rồi bản năng phiên dịch thành 'chữ giản thể' khắc sâu vào não hải.
Theo lời giải thích của Bạch Tôn Giả, « Thánh Nhân tu thân phú » là một phương pháp tu thân dưỡng tính của Nho gia, gần giống như minh tưởng thuật, tiện thể luyện thêm thư pháp?
Thế là, Tống Thư Hàng tùy ý liếc nhìn kim sắc văn chương trên bầu trời, nhớ vài câu đầu rồi không chú ý thêm.
Pho tượng ngưng tụ 'Kim sắc văn chương' duy trì khoảng mười nhịp thở.
Trong lúc đó, Bạch Tôn Giả mang theo Tống Thư Hàng chậm rãi đáp xuống.
Mười nhịp thở sau, kim sắc văn chương biến mất. 'Thánh Nhân môn hạ thập tam kiếp tiên tượng' khôi phục bình tĩnh, dị tượng thu liễm.
Các đệ tử Nho gia lưu luyến thở dài.
Đúng lúc này, Tống Thư Hàng đột nhiên cảm thấy mắt tối sầm lại.
...
...
Một lát sau, khi mắt Tống Thư Hàng khôi phục sáng tỏ, hắn phát hiện mình đang đứng trên một quảng trường khổng lồ.
Quảng trường lát bằng phiến đá màu đen, chỉnh tề hào phóng. Giữa quảng trường, một pho tượng sừng sững, chính là 'Đường' pho tượng đã ngưng tụ kim sắc văn chương « Thánh Nhân tu thân phú ».
Ngoài Tống Thư Hàng, còn có chín đệ tử Nho gia. Giống hắn, họ cũng mờ mịt nhìn quanh.
Một đệ tử Nho gia nghi hoặc: "Đây là đâu? Ta vừa còn ở 【 Bạch Vân Thành 】 mà?"
Tống Thư Hàng suy tư, vừa rồi hắn cùng 'Bạch Tôn Giả' ở cùng nhau... Vậy kẻ cưỡng ép đưa hắn vào không gian này phải có tu vi cao đến mức nào? Mới có thể trong nháy mắt mang hắn đi khỏi tay Bạch Tôn Giả?
Hoặc, có lẽ thân thể hắn không bị kéo vào, chỉ ý thức tiến vào không gian cổ quái này?
Trong lúc suy tư, Tống Thư Hàng thấy một người quen trong chín đệ tử Nho gia: 'Đề Đao Thư Sinh' Tô Văn Khúc.
Tại Sở gia 'Đoạn Tiên Đài' kết thúc, giải đua xe đẩy sắp bắt đầu, Tống Thư Hàng đã gặp vị đệ tử Nho gia mở xe thể thao cải tiến từ tiên thuyền hư hại 'Nhất thuyền lá lênh đênh', 'Đề Đao Thư Sinh' Tô Văn Khúc, con trai độc nhất của Hằng Hỏa Chân Quân 'Bạch Vân thư viện'.
Đáng nói, đạo hiệu thật của Tô Văn Khúc là 【 Ngọc Kiếm Thư Sinh 】, nhưng biệt hiệu 'Đề Đao Thư Sinh' quá nổi, khiến chẳng ai nhớ đạo hiệu thật.
Tô Văn Khúc Orz.
Nhưng Tống Thư Hàng gặp Tô Văn Khúc, Tô Văn Khúc lại không nhận ra Tống Thư Hàng, vì lúc ấy Tống Thư Hàng đã nhập vào thân thể Diệt Phượng công tử, dùng thân thể Diệt Phượng công tử nhìn thấy hắn.
...
...
Đến con trai độc nhất của Hằng Hỏa Chân Quân cũng bị kéo vào không gian này, hơn nữa xem ra, Đề Đao Thư Sinh Tô Văn Khúc cũng không biết gì, vẻ mặt mờ mịt.
Không gian này rốt cuộc là chuyện gì?
【 Sao cứ thấy như bị 'Chủ thần' kéo vào Vô Hạn Không Gian, nhưng ta đâu có chọn YES hay NO. 】 Tống Thư Hàng thầm nghĩ.
Lúc này, Tô Văn Khúc trấn định lại, tiến đến trước pho tượng, tế tự hành lễ. Trong không gian này chỉ có pho tượng, cơ duyên hẳn ở đó.
Khi hắn tế tự tiên tổ xong, 'Đường pho tượng' lóe lên quang mang.
Rồi, trước mặt mọi người, một bộ bàn ghế xuất hiện, trên bàn có văn phòng tứ bảo 'bút mực giấy nghiên', cùng thanh thủy và thỏi mực.
Tiếp đó, một giọng nghiêm túc vang lên trong đầu mọi người: [ Chép lại toàn bộ « Thánh Nhân tu thân phú », thời gian năm phút. ]
Sau giọng nói uy nghiêm, quanh mỗi đệ tử Nho gia và Tống Thư Hàng dựng lên tường cao, ngăn cách họ.
Tống Thư Hàng: "..."
Đây là chống gian lận sao?
Họ biến thành 'thí sinh' rồi.
Từ khi tốt nghiệp tiểu học, hắn ít khi 'chép lại' toàn bộ văn chương, thật đáng sợ!
[ Thời gian bắt đầu. ] Giọng nói nghiêm túc vang lên lần nữa.
Sau đó, Tống Thư Hàng nghe thấy tiếng mài mực của các đệ tử Nho gia, rồi tiếng viết chữ.
« Thánh Nhân tu thân phú » với đệ tử Nho gia quan trọng như Minh Tưởng Pháp, là cơ sở của cơ sở. Họ phải viết nó nhiều lần mỗi ngày.
Đa số đệ tử có thể dùng bút như bay chép xong « Thánh Nhân tu thân phú » trong một phút.
Tống Thư Hàng: "..."
Hắn đâu phải đệ tử Nho gia, « Thánh Nhân tu thân phú » hắn chỉ thoáng nhìn kim sắc văn chương khi đứng sau phi kiếm của Bạch Tôn Giả, căn bản không nhớ toàn văn!
Giờ lại bắt hắn viết ra trong năm phút? Ép buộc quá rồi.
Ngoài ra, hắn còn không biết mài mực.
Hồi tiểu học và sơ trung, trường có lớp thư pháp, dạy học sinh luyện bút lông.
Nhưng họ dùng mực nước mua theo bình, chứ không phải 'mài'. Hắn chưa từng học mài mực, chỉ thấy vài cảnh mài mực trong phim.
Phải học thư pháp sau khi rời khỏi không gian cổ quái này! Tống Thư Hàng thầm nghĩ.
Thở dài, Thư Hàng cầm thỏi mực, học theo trong phim, thêm chút nước vào nghiên, thử mài. Kệ tư thế đúng hay không, cứ mài ra mực đã.
Vừa mài, hắn vừa khổ sở nhớ lại « Thánh Nhân tu thân phú » đã thấy.
Nhưng dù có trí nhớ mạnh mẽ của tu sĩ, hắn cũng chỉ nhớ được vài câu đầu. Dù sao, mắt hắn đâu phải 'máy quay phim', không thể nhớ hết mọi thứ đã thấy.
"Thôi, viết được bao nhiêu hay bấy nhiêu." Tống Thư Hàng tự nhủ.
Rồi, hắn cầm bút lông, chấm mực. May mà hồi bé có học chút thư pháp, ít nhất hắn còn nhớ cách dùng bút lông.
Lại thở dài, Tống Thư Hàng nâng bút viết « Thánh Nhân tu thân phú »... vài câu đầu.
Viết xong vài câu đầu, Tống Thư Hàng chỉ còn biết trừng mắt, đoạn sau hắn không nhớ.
Phải làm sao?
Hay là, xin giúp đỡ từ đạo hữu bên cạnh?
Thế là, Tống Thư Hàng lên tiếng: "Đạo hữu cạnh vách, ngươi biết 【 quân tử tu thân, chớ giỏi về thành tín. 】 câu tiếp theo là gì không? Nghe được ta nói không, nghe được thì ứng một tiếng đi!"
Dù sao, quy tắc chỉ nói phải lặng lẽ viết ra « Thánh Nhân tu thân phú » trong năm phút, chứ đâu cấm xin giúp đỡ từ đạo hữu.
Nhưng tiếc thay, tường ngăn cách 'thí sinh' không chỉ che mắt, mà còn chặn cả âm thanh.
Dù tiếng mài mực và viết chữ có thể truyền ra, nhưng tiếng nói lại bị loại bỏ. Các đệ tử Nho gia xung quanh không nghe được tiếng hắn, cũng không thể giúp hắn.
Vậy là, năm phút trôi nhanh.
...
...
Ầm ầm ~~
Tường quanh 'thí sinh' thụt lại.
Trong mười thí sinh, chín đệ tử Nho gia tự tin, trước mặt họ giấy trắng viết đầy chữ.
Sau khi mài mực, các đệ tử Nho gia đều chép xong « Thánh Nhân tu thân phú » trong một phút.
Tống Thư Hàng nhìn sang vị trí bên cạnh, bên cạnh hắn là con trai độc nhất của Hằng Hỏa Chân Quân, 'Đề Đao Thư Sinh' Tô Văn Khúc.
Thư Hàng theo bản năng nhìn giấy của Tô Văn Khúc, xem « Thánh Nhân tu thân phú ».
Rồi, Tống Thư Hàng mộng bức!
Trên giấy Tô Văn Khúc, viết đầy chữ, mà toàn là 'Thượng Cổ văn tự'.
Tống Thư Hàng nhìn lại giấy mình, trên giấy viết... chữ giản thể đã phiên dịch.
Hố rồi!
Còn phải viết bằng Thượng Cổ văn tự?
Cuộc khảo thí này rõ ràng dành cho 'đệ tử Nho gia', sao hắn, một người ngoài cuộc, lại bị cuốn vào?
Chẳng lẽ... vì 'Lưu ly thư sinh'?
...
...
Như cảm nhận được ánh mắt Tống Thư Hàng, Tô Văn Khúc quay lại nhìn Thư Hàng. Thật ra, ngay từ đầu hắn đã chú ý đến Thư Hàng, trong mười thí sinh, chỉ Tống Thư Hàng không phải đệ tử Nho gia.
Rồi hắn cũng nhìn lướt qua nội dung chép lại trên giấy Tống Thư Hàng, chữ giản thể, lại chỉ có vài câu đầu.
Mặt Tô Văn Khúc co giật: "..."
"Đạo hữu, hỏi một câu... chép lại thất bại, sẽ thế nào?" Tống Thư Hàng lo lắng hỏi, có trừng phạt gì không?
"Xin lỗi, đạo hữu. Ta cũng lần đầu vào không gian kỳ quái này." Tô Văn Khúc ái ngại đáp.
Lúc này, giọng nói nghiêm túc vang lên: "Người chép xong được rời khỏi không gian, nhận Tam phẩm nho bảo 'Phong thiện bút'. Người không chép thành công, sau hai mươi nhịp thở sẽ chép lại từ đầu, thời gian năm phút."
Tống Thư Hàng: 0_0
Ngọa thảo, đây là không gian thi lại vô hạn sao?
Hắn căn bản không biết cách viết đúng « Thánh Nhân tu thân phú », dù cho hắn thêm trăm cơ hội, hắn cũng không thể viết hoàn chỉnh « Thánh Nhân tu thân phú » bằng Thượng Cổ văn tự.
Phải phá giải thế nào?
"Vị đạo hữu này, ta đi trước một bước. Chúc đạo hữu sớm chép xong." Tô Văn Khúc khẽ nói, đồng thời trải rộng tờ « Thánh Nhân tu thân phú » đã viết, trước mặt Tống Thư Hàng.
Trong hơn hai mươi nhịp thở, hy vọng vị đạo hữu xa lạ này có thể cố gắng nhớ « Thánh Nhân tu thân phú », rồi chép thành công.
"Cảm ơn." Tống Thư Hàng vội đến gần tờ « Thánh Nhân tu thân phú » của Tô Văn Khúc, cố gắng nhớ lại.
Nhưng trên đó toàn Thượng Cổ văn tự, cách viết khác xa chữ giản thể. Hơn nữa, bản chép lại « Thánh Nhân tu thân phú » của Tô Văn Khúc không có chức năng tự động phiên dịch.
Tống Thư Hàng nhớ rất vất vả.
Giờ, hắn chỉ có thể dựa vào trí nhớ mạnh mẽ của tu sĩ, học thuộc lòng từng đồ án Thượng Cổ văn tự.
Hai mươi nhịp thở trôi qua trong chớp mắt.
Ầm ầm, tường lại dựng lên quanh Tống Thư Hàng.
Khảo thí lại bắt đầu.
Mà Tống Thư Hàng mới nhớ chưa đến một phần ba « Thánh Nhân tu thân phú ».
Lại xong rồi.
Giờ khắc này, Tống Thư Hàng rốt cục nhớ lại sự kinh khủng khi bị khảo thí chi phối.
Vận mệnh trêu ngươi, ai rồi cũng có lúc phải đối mặt với những thử thách bất ngờ. Dịch độc quyền tại truyen.free