(Đã dịch) Tu Chân Môn Phái Chưởng Môn Lộ - Chương 102: Lạt thủ giết Vương Thanh
Hắn ta đến? Sao hắn lại đến được? Tề Vân Phái khắp nơi truy lùng hắn, hắn đến chỗ ta làm gì?
Trước những lời Tề Hưu truy vấn không ngừng, Triển Nguyên chỉ biết lắc đầu.
Tề Hưu cũng bình tâm trở lại, bảo Triển Nguyên giăng ra một tấm 【 Kết giới cách âm 】, rồi gọi hắn lại gần giường, hạ giọng hỏi chuyện.
"Có ai đang tiếp đón hắn không?"
"Trầm Xương đang tiếp hắn ở Thiên Điện, đêm nay đến lượt hắn trực."
"Ừm..." Khẽ gật đầu, dưới sự giúp đỡ của Triển Nguyên, y miễn cưỡng ngồi dậy, hỏi: "Hà Ngọc đâu rồi?"
"Ở trong động dưới chân núi, hắn vẫn luôn ngủ ở đó."
Gương mặt Tề Hưu hiện lên vẻ tàn khốc, trong lòng đã quyết định, nói: "Ngươi đi gọi Dư Đức Nặc đến đây, sau đó ra ngoài, trước hết ổn định Vương Thanh, cứ nói ta bị thương nặng, lát nữa mới có thể ra gặp hắn. Rồi nhân cơ hội xuống núi, gọi Hà Ngọc, bảo hắn lặng lẽ lên núi, từ xa phòng bị phía sau, đừng để hắn chạy thoát."
Triển Nguyên đi theo Tề Hưu nhiều năm như vậy, nhưng lần này tâm tư của đối phương lại có chút khó lường. Hắn hỏi: "Ngài đây là muốn...?"
Tề Hưu dùng một tay làm động tác vung đao chém xuống.
"Tê..." Sợ hãi hít một hơi khí lạnh, Triển Nguyên hỏi: "Nhưng hắn là hậu nhân của Vương Loan, nay Vương gia sắp diệt vong rồi, chẳng phải ngài vẫn luôn nói muốn báo đáp Vương gia sao?"
"Tên tiểu hỗn đản vô tình vô nghĩa này, chết vạn lần cũng không oan, đã hại biết bao nhiêu người... Hắn chạy loạn như vậy, chúng ta cũng bị liên lụy theo."
"Vâng!" Triển Nguyên không nói thêm lời nào, gọi Dư Đức Nặc vào, rồi xoay người đi ra ngoài, làm việc theo lệnh.
"Đức Nặc, lại gần đây..." Tề Hưu gọi Dư Đức Nặc đến gần, thì thầm: "Chúng ta sẽ làm thế này... thế này..."
Sắp xếp xong xuôi, dưới sự dìu đỡ của Dư Đức Nặc, Tề Hưu chậm rãi di chuyển đến Thiên Điện. Vương Thanh thấy hắn đến, lập tức quỳ sụp xuống đất, khóc lóc quỳ gối trước mặt Tề Hưu.
"Tề chưởng môn, cứu ta! Cầu xin ngài nhìn vào tình nghĩa tổ tiên, xin hãy để lại một chút huyết mạch cho Vương gia ta!"
Tề Hưu vờ thở dài, nói: "Ai... Nếu khi đó ngươi chịu ở lại một mình gánh vác, thì Vương gia các ngươi đâu đến nỗi thảm như ngày hôm nay!" Vừa nói chuyện, thiên phú 【 Biết Người Tính 】 của hắn liền quét về phía đối phương.
"Ta thật hồ đồ mà! Bị người bên cạnh che đậy, khuyên ta cứ "Lưu được Thanh Sơn ở, không lo không củi đốt". Nhất thời hồ đồ, gây ra sai lầm lớn đến vậy! Giờ đây ta hối hận, đau đớn quá đỗi, ta... ta... N��u như ta không quan tâm tới việc giữ lại huyết mạch cho Vương gia, thì giờ đây thật sự không muốn sống nữa."
Vương Thanh quỳ xuống, dập đầu đấm ngực, khóc lóc thảm thiết như trời long đất lở.
"Một lời nói thật cũng không có!" Trong lòng Tề Hưu chỉ cười lạnh, tâm tư thật sự của đối phương đã bị thiên phú của hắn nắm rõ mồn một trong lúc bất tri bất giác, sát ý càng thêm kiên quyết.
"Ta hỏi lại ngươi, mười mấy tu sĩ Bạch Sơn kia, khi ngươi thuê họ, chẳng lẽ không dặn dò họ phải cẩn trọng tính mạng sao?"
"Chuyện thuê những tu sĩ kia, ta hoàn toàn không biết gì cả!"
Vương Thanh lại một lần nữa mặt không đỏ tim không đập nói dối, Tề Hưu cũng chẳng muốn đôi co với hắn nữa.
"Cuối cùng ta hỏi ngươi, những ngày qua ngươi đã trốn ở đâu? Nếu ngươi có thể tránh được sự truy bắt của Tề Vân, tại sao lại phải đến tìm ta giúp đỡ?"
"Ái chà... Chuyện này... Nơi ta ẩn náu có liên quan đến người khác, xin thứ lỗi không thể tiết lộ. Tề chưởng môn có thể thoát thân khỏi tay Tề Vân Phái, chắc hẳn là nhờ có phương pháp của Sở gia đúng không? Ta còn muốn cầu xin ngài giúp Vương gia ta một lần cuối, cầu xin Sở gia nể mặt, tha cho ta một mạng! Coi như là một tia huyết mạch của Vương gia."
Vương Thanh nói xong, không ngừng dập đầu, trên mặt đất loang lổ vết máu, bộ dạng cực kỳ đáng thương.
Tề Hưu thật sự bó tay với hắn, cái đồ phá của này, một câu nói thật cũng không có. Nếu như hắn không có thiên phú 【 Biết Người Tính 】 trước đó, e rằng đã bị lừa đến mức vừa vồ lấy vừa khóc rồi. Thấy mình vừa mới tìm được đường sống trong chỗ chết, hắn đã vội vàng chạy đến cầu xin phương pháp của Sở gia, thật sự chết cũng chẳng đáng tiếc. Tia đồng tình cuối cùng cũng đã tiêu hao sạch, hắn ra ám hiệu đã định với Dư Đức Nặc.
"Phập..."
Dư Đức Nặc đã giấu sẵn mũi đinh táo trong tay từ lâu. Thấy ám hiệu của Tề Hưu, hắn không chút do dự, đánh mạnh vào lưng Vương Thanh. Một tiếng "phập" trầm đục vang lên, thân thể Vương Thanh mềm nhũn, bất động ngã xuống. Hai mắt hắn trợn trừng, trước khi chết khó có thể tin nhìn về phía Tề Hưu, dường như không thể tin rằng một người luôn trọng tình nghĩa, có phần nhân hậu như vậy, lại có thể ra tay quả quyết và tàn nhẫn đến thế.
Trầm Xương bên cạnh không biết nội tình, kinh hãi trong khoảnh khắc, hắn còn tưởng Dư Đức Nặc làm phản. Thấy Tề Hưu không hề dao động, hắn mới an tâm.
"Chưởng môn, chuyện này..."
"Không sao cả, tên này chết cũng chẳng đáng tiếc. Ngươi tháo cái cúc áo thứ ba từ trên xuống trên áo choàng của hắn, rồi lục soát xem hắn có mang theo thứ gì khác không."
"Vâng." Trầm Xương nghe lệnh, lục soát Vương Thanh một lượt, rồi trình lên một viên hạt châu nhỏ màu đen nhánh, một món pháp khí cấp hai, cùng với vài lá phù triện.
"Chủ nhà Vương gia mà chỉ có ngần ấy đồ vật sao?"
Dư Đức Nặc nhận lấy phù triện lật xem, đều là vài lá linh phù cấp hai có uy lực lớn, nhưng Vương Thanh tùy thân chắc chắn không chỉ có những thứ này. Hắn không yên tâm trình độ lục soát của Trầm Xương, bèn tự mình sờ soạng khắp thi thể Vương Thanh, nhưng cũng chẳng thu hoạch được gì.
"Ngay cả túi trữ vật cũng không mang theo người, thật không bình thường chút nào, chưởng môn sư huynh."
Thiên phú 【 Biết Người Tính 】 của Tề Hưu đã sớm dò xét rõ nội tình, nhưng hắn không muốn bất kỳ ai biết được độc môn công phu này của mình.
"Nơi hắn giấu đồ, ta đã biết rồi."
Tề Hưu cầm viên ngọc châu nhỏ màu đen ngụy trang thành cúc áo kia, đưa lên trước mắt nhìn kỹ, trầm giọng nói.
"Những thứ này cứ từ từ đã." Hắn thu hồi tất cả đồ vật của Vương Thanh, rồi nói: "Trầm Xương, ngươi đi gọi Triển Nguyên và Hà Ngọc vào đây. Đức Nặc, đi đánh thức Trương Thế Thạch, cũng gọi hắn đến."
"Vâng."
Hai người vâng lệnh, tức tốc đi làm.
Trong Thiên Điện chỉ còn lại một mình Tề Hưu. Nhìn thi thể Vương Thanh, nỗi bi thương dâng lên trong lòng, hắn tự lẩm bẩm: "Vương tiền bối, thế sự quả là vô thường..."
Trương Thế Thạch là người đến đầu tiên, nhìn thấy thi thể, vừa định hỏi, đã bị Tề Hưu ngăn lại.
"Thế Thạch, Triển Nguyên, Đức Nặc, Hà Ngọc, bốn người các ngươi mang theo thi thể Vương Thanh, giao cho các tu sĩ Tề Vân ở Binh Trạm Phường. Cứ biết rõ một điều rằng, họ hỏi gì thì các ngươi thành thật đáp nấy. Hãy đi ngay bây giờ, chủ động giao nộp cho họ, so với việc bị động để họ phát hiện, ý nghĩa hoàn toàn khác biệt."
"Vâng!"
Bốn người đồng loạt đáp lời, đặt thi thể Vương Thanh vào một chiếc võng, lợi dụng màn đêm, dùng Linh Chu vận chuyển về Binh Trạm Phường.
"Được rồi, ta mệt mỏi quá, Trầm Xương, ngươi dìu ta về nghỉ ngơi đi đi..." Giọng Tề Hưu trong khoảnh khắc già nua hẳn đi rất nhiều, được Trầm Xương nâng đỡ, chậm rãi trở về phòng.
Lần này hắn ngủ liền hai ngày hai đêm, hoàn toàn là bị đói mà tỉnh giấc, nếu không e rằng còn có thể ngủ lâu hơn nữa.
"Chưởng môn sư huynh, ngài tỉnh rồi sao?"
Trương Thế Thạch cùng mọi người nhận được tin tức, đồng loạt tụ đến.
"A, a..." Miệng Tề Hưu nhét đầy đồ ăn, ra hiệu bảo họ ngồi xuống trước, mãi nửa ngày mới nuốt trôi, rồi hỏi: "Mọi việc đã làm đến đâu rồi?"
Trương Thế Thạch đáp: "Phía Tề Vân chỉ hỏi qua loa vài câu, cũng không biểu lộ gì. Nhưng sang ngày thứ hai thì họ đã rút lệnh phong tỏa Binh Trạm Phường rồi. Ngoài lệnh truy nã Hám Sư và đồng bọn, phần lớn tu sĩ Tề Vân ở đó cũng đã rời đi. Giờ Binh Trạm Phường đã thuộc về Trinh Dương Lưu gia."
"Ồ? Trinh Dương Lưu gia? Chẳng phải bọn họ có hai chi sao?" Tề Hưu ngạc nhiên hỏi.
"Chuyện là... Trinh Dương Lưu gia có ba vị Trúc Cơ, vốn dĩ đã cường thế hơn. Hám Sư đã sát hại một vị Trúc Cơ tu sĩ của chi còn lại, như vậy số lượng tu sĩ Trúc Cơ là ba chọi một, chi kia không thể nào tranh chấp được nữa, nên toàn bộ Binh Trạm Phường đều thuộc về Lưu gia."
"Cái gì mà 'Hám Sư sát hại', không có nhân chứng rõ ràng, cho dù Tề Vân nhận định vậy, chúng ta cũng không nên nói như thế."
Tề Hưu trợn mắt nhìn Trương Thế Thạch vừa nói câu đó, hắn cười đáp lời. Hà Ngọc và mấy người kia cũng bật cười, Tề Vân không xóa bỏ lệnh truy nã Hám Sư, đã cho thấy hắn vẫn còn sống, đối với Sở Tần Môn mà nói, đây là một tin tốt.
"Chuyện này coi như đã chấm dứt, sau này, trước mặt người ngoài, các ngươi cũng không cần nhắc đến chuyện của Hám Sư nữa. À mà, chi còn lại kia tên gì?"
Triển Nguyên đáp: "Trinh Lâm Môn, lần này e rằng họ đã hận Hám Sư thấu xương rồi, hơn nữa..."
"Hơn nữa không chừng họ sẽ giận cá chém thớt chúng ta?" Dư Đức Nặc đã hiểu ý của Triển Nguyên.
Tề Hưu gật đầu, nói: "Lòng phòng người không thể thiếu, sau này các ngươi đừng nên trêu chọc tu sĩ của chi ấy, nhưng trong bóng tối phải luôn để mắt đến động tĩnh của họ."
"Vâng!" Mọi người đồng thanh đáp lời.
Tề Hưu móc ra viên ngọc châu nhỏ màu đen ngụy trang thành cúc áo đó, cười nói: "Chờ ta ăn xong, chúng ta cùng đi tìm kho báu."
Bản dịch tinh hoa này được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.