(Đã dịch) Tu Chân Môn Phái Chưởng Môn Lộ - Chương 283: Tần Tư Dao xuất giá
Hôn sự của đệ tử cốt lõi thế gia Nguyên Anh ở Tề Vân đương nhiên không phải chuyện nhỏ. Có lẽ vì Khương Minh Vinh thừa biết tiếng tăm mình ở Sở Tần Môn chẳng ra gì nên không dám đích thân đến, mà đã phải vất vả cầu xin, gửi gắm tới Sở gia Tề Vân – nơi vốn hành sự khiêm tốn – để nhờ Sở Hữu Nghiêm đứng ra dàn xếp.
"Nhà ngươi có cô nương tư chất hơn người như vậy, sao lại để Khương gia chiếm tiện nghi, Sở gia chúng ta đâu có thiếu đệ tử tài giỏi chứ..." Sở Hữu Nghiêm vừa cười vừa nói với Tề Hưu. Hắn và Tề Hưu quen biết đã lâu, hơn nữa với bộ mặt của hắn, Sở Tần Môn không thể không nể. Xem ra Khương gia đã bỏ không ít công sức để tìm hiểu Sở Tần Môn vô cùng kỹ lưỡng.
Tề Hưu cũng không tiện nhắc đến chuyện đối phương từng tránh mặt không gặp, chỉ đành gượng cười, chấp thuận.
Sở Hữu Nghiêm còn dặn dò Sở Tần Môn không nên truyền ra chuyện Khương Minh Vinh tham sống sợ chết, trốn trong động. Lần này lễ vật hỏi cưới vô cùng phong phú, coi như là tiền bịt miệng trả cho Sở Tần Môn.
Khương gia đây là vừa có được người, lại vừa muốn có danh tiếng. Tề Hưu vốn không phải loại người lỗ mãng, chỉ vì thể diện mà gây gổ. Nếu đã không thể từ chối, vả lại Tần Tư Dao bản thân cũng toàn tâm toàn ý không muốn ở nhà mãi, Tề Hưu liền dứt khoát biết thời thế, nhanh chóng đồng ý.
Mặc dù Tề Trang trong lòng không cam tâm, nhưng bất đắc dĩ vì thế sự ép buộc, sau khi lo xong tang sự của Tần Duy Dụ, bà liền tuyên bố bế quan, tuyệt nhiên không ra ngoài nữa.
Bốn vị thê thiếp cũng tự biết mình đã nuôi dạy con gái không tốt, vừa xấu hổ vừa ngượng ngùng, cũng không dễ dàng lộ diện.
Khi Tần Tư Dao xuất giá, Tề Hưu dứt khoát áp tải thuyền thú để làm nhiệm vụ vận chuyển, mọi công việc đều giao cho Hám Lâm – người đã lão luyện thành thục – lo liệu.
Sau một phen náo nhiệt, chiếc áo cưới đỏ thẫm được đưa đến, người còn kiều diễm hơn cả hoa là Tần Tư Dao cũng được đưa ra khỏi môn. Mọi người ở Sở Tần Môn đều ăn ý như thể chưa từng có người này tồn tại. Mối thân thích này cứ thế tiếp tục trôi qua những ngày tháng bình thường.
Chiến sự tuy thi thoảng lặp lại, nhưng nhìn chung khá suôn sẻ. Nhìn thấy chiến tuyến càng đẩy càng xa, Tề Hưu lại thuê thêm hai chiếc thuyền thú từ Ngự Thú Môn, cùng năm con Diều cá vận chuyển trưởng thành. Do chính hắn, Sở Vô Ảnh, Mạc Kiếm Tâm, Triển Cừu, Hám Lâm năm người áp tải, gần như không nghỉ ngơi, một khắc không ngừng vận chuyển ngược chiều.
Một con Diều cá vận chuyển lâu năm còn lại được giao cho Bạch Hiểu Sinh, ở Sở Tần phụ trách công việc vận chuyển thông thường.
Trong nhà, ngược lại có Tề Trang bế quan trấn giữ, an toàn có lẽ sẽ không có vấn đề gì.
Về phần chuyện Tần Tiểu Chùy tiếp quản lão gia của Tần gia ở Tiên Lâm, Tề Hưu ngược lại lại muốn hiểu rõ, chỉ đạo Tần Tiểu Chùy từ xa. Dù sao cô bé cũng đã từng được Đại Chu Thư Viện truyền thừa chỉ bảo, những người của lão Tần gia kia dù có làm loạn cũng không thể làm nên trò trống gì. Tiền hoa hồng từ phường đã được tính toán, cũng trực tiếp phát cho Tề Trang, để nàng thay mặt Tiểu Chùy khi cô bé còn nhỏ nhận lấy.
Lão Tần gia ở Tiên Lâm có hai mươi tu sĩ, trên dưới không ràng buộc, dưới không đồng lòng, rất nhanh đã nảy sinh nội bộ lục đục. Mấy nhóm người liền cướp bóc sơn môn của mình rồi mạnh ai nấy đi. Chỉ còn lại ba, năm người hiểu chuyện trông nom thung lũng Tiên Lâm nghèo nàn qua ngày.
…
Một ngày nọ, Tề Hưu vừa mới hoàn thành nhiệm vụ trở về, đang nghỉ chân tại thành Bác Sâm thì Cố Thán một lần nữa tìm đến cầu kiến.
"Lại có chuyện gì?" Tề Hưu vốn đã thấy phiền phức với hắn, tự nhiên chẳng có sắc mặt tốt.
Cố Thán vẫn như cũ, từ đầu đến cuối đều quỳ mà nói chuyện, trước nịnh nọt vài câu rồi sau đó tường thuật rõ ý đồ của mình.
Thì ra ngày đó ở núi Bắc Đinh Thân, việc trốn trong sơn động là do Cố Thán nghĩ kế. Hắn tự nhận đối với Khương Minh Vinh là có công lớn trong việc hiến kế bảo toàn tính mạng. Sau đó lại vì Khương Minh Vinh mà chạy đôn chạy đáo, bận rộn lo liệu hôn sự của Tần Tư Dao, coi như cũng chịu thêm chút vất vả.
Nhưng sau khi Tần Tư Dao gả cho Khương Minh Vinh, nàng ta giận cá chém thớt, cho rằng hắn đã xúi bẩy phu quân của mình bỏ mặc không cứu, khiến nhà mẹ đẻ không vừa lòng. Trong bữa tiệc tân hôn của Khương Minh Vinh, mọi chuyện tự nhiên đều theo ý nàng. Cứ thế, Cố Thán thậm chí không thể bước chân vào cửa Khương gia, chỉ kiếm được chút tài vật rồi bị Khương Minh Vinh đánh đuổi ra ngoài như ăn mày.
Cuối cùng hắn rơi vào cảnh không nơi nương tựa, vẫn chỉ là một tán tu cô độc.
Ban đầu hắn từ xa đến, định nhân cơ hội chiến tranh bùng nổ mà đục nước béo cò, nhưng trận chiến ở núi Bắc Đinh Thân đã dọa hắn sợ, không dám tiếp tục nhúng tay. Nghĩ tới nghĩ lui, hắn lại nảy sinh ý định nương tựa Sở Tần Môn.
"Nói thật, ngày đó ai vì chủ nấy, ta không phải muốn hãm hại các ngài. Giờ cầu ngài thu nhận, ta nhất định sẽ liều chết tận tâm tận lực, tuyệt không hai lòng!"
Cố Thán nói xong, cả người nằm rạp dưới đất, tỏ vẻ trung thành.
Tề Hưu dùng thiên phú 【Kiến Nhân Tính】 quét qua, biết hắn quả thật là chân tâm thật ý, hơn nữa phỏng đoán hắn có chút bản lĩnh. Nhưng Tề Hưu trong lòng không muốn tiếp nhận người như vậy cho lắm.
Nhắm mắt suy nghĩ kỹ càng, Tề Hưu tìm một cách vẹn cả đôi đường, trả lời: "Ngươi muốn gia nhập chúng ta không phải là không thể, nhưng cần phải làm cho ta một chuyện để chứng minh lòng trung thành của ngươi."
Nói xong, hắn cầm bút viết một phong thư, ném cho Cố Thán.
Cố Thán hai tay nâng thư đọc xong, nghẹn họng kinh ngạc nói: "Chuyện này làm đến, ít nhất phải hai, ba mươi năm!"
"Ồ?" Tề Hưu cười lạnh, "Sao thế, có phải cảm thấy việc này không đáng, nên không muốn gia nhập chúng ta?"
"Chuyện này..." Cố Thán cứng họng, sắc mặt biến đổi không ngừng, cho thấy nội tâm đang đấu tranh dữ dội. Cuối cùng, hắn cắn răng một cái, trầm giọng đáp: "Ta nguyện ý!"
Tề Hưu vốn muốn cho hắn biết khó mà lui, không ngờ hắn lại đồng ý. Nhất thời có chút ngoài ý muốn. Dù sao cũng là một quân cờ nhàn rỗi, hắn ném cho Cố Thán một bộ đạo bào của Sở Tần Môn, cùng một túi trữ vật đầy Linh Thạch, "Nếu đã thế, vậy ngươi mau lên đường đi!"
"Cẩn tuân hiệu lệnh của chưởng môn!"
Cố Thán quả nhiên là người biết tiến biết lui, thu đồ vật xong, dập đầu ba cái với Tề Hưu rồi ra ngoài, một đường hướng bắc mà đi.
La Hán Bôn và Diêu Thanh đang đợi ngoài cửa. Khi Cố Thán đi, nghe hắn gọi Tề Hưu là chưởng môn, liền bước vào kinh ngạc hỏi: "Một kẻ như thế, chưởng môn ngài lại..."
Tề Hưu kể lại kế hoạch của mình. Hai người nghe xong cũng thấy không có vấn đề gì, liền không nhắc đến chuyện đó nữa.
Lần này hai người cùng đến là có việc quan trọng, trong đó có một chuyện là đã dò la được bí mật của Đại Chu Thư Viện.
Thì ra Đại Chu Thư Viện này không phải là một khối thống nhất, trong môn phái sớm đã có hiềm khích, chia thành hai phái: sùng cổ và sùng Nho, âm thầm đấu đá không ngừng.
Đại Chu Thư Viện tuy là mạch sùng cổ nhất của Nho môn, nhưng trải qua vô số năm, không thể nào đồng tâm đồng đức hoàn toàn. Một nhóm người càng tôn thờ Chu Lễ, mọi việc đều phân cấp bậc, thân sơ khác biệt, dần dần rời xa đạo đức bổn phận của Nho môn, càng ngày càng xa. Hơn nữa, vào thời Thái Cổ, Nho môn chẳng qua chỉ mới sinh ra sau khi nhà Chu phong kiến, vì vậy những người thuộc phái này trong Đại Chu Thư Viện có thế lực và tiếng nói khá mạnh. Những người thuộc phái này tự nhận là chính thống, người ngoài gọi họ là phái sùng cổ.
Một phái khác thì cho rằng việc Đại Chu Thư Viện quá sùng cổ là hành vi suy đồi, cần phải trở về Chính Đạo của Nho môn. Những người thuộc phái này dĩ nhiên được gọi là phái sùng Nho. Hiện tại thế lực tuy yếu, nhưng trong số các tu sĩ trẻ tuổi trong môn phái, lại được ủng hộ rất nhiều.
"Tu sĩ trên thuyền của Tần Duy Dụ ngày đó là người của phái sùng Nho. Còn tu sĩ dẫn đội đi cùng Tần Duy Lâm và những người khác chính là người của phái sùng cổ. Qua thái độ của họ đối với người cầu cứu trên núi mà xem, đối phương khẳng định cũng thuộc phái sùng cổ. Lần này tu sĩ Hóa Thần của Đại Chu Thư Viện đến là người của phái sùng Nho, vì vậy mãi mà không chịu phái nhân vật mạnh mẽ đến cứu viện sớm..."
Diêu Thanh vừa nói như thế, Tề Hưu cũng đã ngửi thấy mùi vị. Việc nội đấu trong môn phái đã đến mức thấy chết không cứu, chắc hẳn những tranh chấp ngầm đã vô cùng gay gắt. Nhớ tới vài người của Đại Chu Thư Viện mà mình từng diện kiến, Tề Hưu hứng thú hỏi: "Vậy Cơ Vũ Lương và Cơ Tín Long thuộc phái nào?"
Diêu Thanh lắc đầu: "Hai người này, một là Tuần Sát Sứ, một người phụ trách bắt Ma Tu, đều làm công việc chấp pháp, luôn luôn trung lập. Thật sự không thể hỏi ra được họ bí mật ủng hộ bên nào."
Chuyện bát quái của bậc Nhất Giới Chi Chủ quá xa vời với một Sở Tần Môn nhỏ bé, cũng không cần chủ động hỏi han thêm. Ba người nói chuyện phiếm đôi chút rồi thôi.
Việc tiếp theo Diêu Thanh muốn nói là một chuyện có lợi cho họ. Hắn móc từ trong ngực ra một cuốn sách, đưa cho Tề Hưu xem x��t kỹ.
"Vạn Sự Biết khai mở đại sự ký quyển 2". Thấy tác giả của cuốn sách này, đầu Tề Hưu đều đau, biết chắc chắn chẳng có chuyện gì tốt.
Quả nhiên, trong một phần của cuốn sách, Vạn Sự Biết đã dò la ra không ít manh mối về việc các gia tộc ở Sở Tần đã trục lợi quá đà trong các nhiệm vụ vận chuyển. Hắn nói có đầu có đuôi, nghe có vẻ xác thực. Bề ngoài thì chỉ là kể lại sự thật, nhưng ý tứ ẩn chứa trong từng câu chữ lại rõ ràng nói rằng thực lực của Sở Tần Môn cũng chỉ đến vậy, mà lại làm giàu nhanh chóng.
Hơn nữa, hắn còn công khai tuyên bố việc Sở gia Nam Sở không còn trợ giúp Sở Tần Môn nữa, rõ ràng là ngụ ý rằng Sở Tần Môn đã mất đi chỗ dựa, không còn đáng để sợ hãi.
"Đáng ghét!"
Tề Hưu ném cuốn sách xuống đất, giận đến mức chỉ ra cửa mắng chửi Vạn Sự Biết vô sỉ. Hiện tại vô số tu sĩ các nơi ở thành Bác Sâm, khi đọc những gì sách miêu tả, sao có thể không thèm thuồng mà nảy sinh ý đồ khác với Sở Tần Môn? Chỉ e rằng sau khi chiến sự kết thúc, Đại Chu Thư Viện vừa rút đi, vô số người sẽ muốn ra tay với Sở Tần Môn.
"Vạn Sự Biết! Ta tất phải giết ngươi!"
Tề Hưu mắng mệt, phun ra một câu độc địa rồi ngả lưng xuống ghế, tê dại. Người ta nói bút mực như đao, Vạn Sự Biết này một lòng quấy rối Sở Tần Môn, lại không thể tìm ra kẻ đứng sau, thật sự khiến người ta cảm thấy bất lực. Đáng tiếc thọ nguyên của bản thân không còn nhiều, nếu không thì dù phải dùng hết mười năm tuổi thọ, cũng phải tìm ra cái tai họa này.
La Hán Bôn nhìn Tề Hưu tức giận như vậy, mặt hắn cũng không còn giữ được thể diện. Hắn làm quân sư nhiều năm như vậy, không nói đến việc gì mưu kế lớn lao, ngay cả lai lịch của một kẻ viết sách Vạn Sự Biết cũng không điều tra ra được. Cách đây vài ngày, kế nữ Ninh Tiểu Sầm chết ở núi Bắc Đinh Thân, vợ hắn trong nhà bi thương quá độ, e rằng cũng chẳng sống được bao lâu nữa, áp lực hắn phải chịu có thể hình dung được.
Nghĩ mãi mà không ra cách nào, hắn dứt khoát nảy sinh ý nghĩ lệch lạc, với vẻ mặt dữ tợn nói: "Hắn làm vậy lần đầu thì chúng ta phải làm lại mười lần! Hắn đã ẩn mình trong bóng tối thì chúng ta cũng chỉ có thể dùng cách đen tối mà đối phó!"
Tề Hưu chợt bừng tỉnh, không chút do dự ném cho La Hán Bôn một túi Linh Thạch, bảo hắn đi chợ đen. Dù sao cũng là diệt trừ, cứ để bàn tay đen tối bí ẩn kia ra tay giết Vạn Sự Biết. Số Linh Thạch này, giờ Sở Tần Môn vẫn có thể chi trả.
La Hán Bôn vâng mệnh đang định đi, thì Diêu Thanh lại níu hắn lại, sống chết không đồng ý.
"Chúng ta thấy rõ trên con đường văn chương, đã bắt đầu dần dần chiếm ưu thế, nếu ngươi dùng thủ đoạn này để giết hắn, thì công sức mười mấy năm qua của ta và Bạch huynh chẳng phải uổng phí hết sao!?"
Diêu Thanh thốt ra lời này, Tề Hưu lập tức bừng tỉnh khỏi cơn giận. Hắn nghĩ nếu tự mình ám sát Vạn Sự Biết, Bạch Hiểu Sinh và Diêu Thanh chắc chắn sẽ không giữ được mình. Vì cái nhỏ mà mất cái lớn, Tề Hưu tuyệt đối không làm mối làm ăn lỗ vốn này.
La Hán Bôn thấy Tề Hưu đổi ý, vội vàng nói: "Diêu sư thúc và Bạch sư thúc muốn dùng con đường văn chương để áp chế Vạn Sự Biết, dĩ nhiên là quang minh chính đại, nhưng Vạn Sự Biết này giờ chuyên tâm thêu dệt chuyện xấu về nhà ta, đâu phải đường đường chính chính, rõ r��ng là có ý đồ không tốt!"
Diêu Thanh không sao cãi lại được, liền nhìn về phía Tề Hưu, ý tứ không nói cũng hiểu.
Tề Hưu đành phải lấp lửng bảo La Hán Bôn đi tìm tổ chức Hắc Thủ mua tin tức chính xác về Vạn Sự Biết, "Đến lúc đó giáo huấn hắn một trận cho hắn biết giới hạn." Hắn nói vậy, Diêu Thanh tự nhiên không còn phản đối nữa.
La Hán Bôn vâng mệnh đi làm, nghĩ đến trong phường có hoạt động chợ đen, rất nhanh đã có tin chính xác. Nhưng giá cả không hề rẻ, một chiếc hộp gỗ nhỏ bé ấy đã tốn đến năm trăm viên Linh Thạch Tam Giai.
"Mua một tin tức mà tốn nhiều thế này sao!?" Tề Hưu có chút nhức nhối.
La Hán Bôn ngượng ngùng đáp: "Họ nói mua tin tức của Kim Đan tu sĩ thì giá cả là như vậy."
"Kim Đan!"
Tề Hưu lòng nguội lạnh hơn phân nửa, tuyệt đối không ngờ rằng, Vạn Sự Biết này lại là một Kim Đan tu sĩ! Vậy thì làm cái quái gì nữa! Liền vội vàng mở chiếc hộp gỗ mang về, lấy cuộn da bên trong ra xem xét kỹ lưỡng. Đọc vài dòng chữ, hắn bật cười, "Thì ra là hắn..."
Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.