(Đã dịch) Tu Chân Môn Phái Chưởng Môn Lộ - Chương 287: 0 tuổi tiệc chúc thọ bên trên
Bởi vì khách tới đông đảo, quảng trường trước đại điện Sở Tần Sơn không đủ chỗ. Đại thọ trăm tuổi này, đành phải sắp xếp ở khu hội nghị Tư Quá Phường trước đại điện.
Nhớ lại nhân sinh trăm năm, bất quá chỉ như búng ngón tay một cái. Mọi chuyện đã qua, chỉ đọng lại bốn chữ "cam khổ tự biết".
Khắp xem thịnh cảnh phồn vinh trước mắt, lòng tự đắc và tự hào trào dâng, khó lòng kìm nén.
Sở Tần Môn, với tư cách là chủ nhân nơi này, một tiểu bá ở tây bắc Bạch Sơn. Chưởng môn đại thọ trăm tuổi đã thu hút hơn ngàn tu sĩ đến chúc mừng, thậm chí lần đầu tiên phải chủ động từ chối số lượng lớn tán tu cấp thấp vào trong.
Nhìn về phía hàng chủ tọa của môn phái, nơi đó đã ngồi kín gần trăm người. Để duy trì môn phái, rốt cuộc vẫn phải dựa vào những người làm công việc vặt vãnh này. Số gần hai trăm ngàn viên Linh Thạch Tam Giai trong đại khố kia, đối với họ mà nói, cũng chỉ là vật ngoài thân mà thôi.
Bất quá…
Hàng ghế đầu tiên ở khu vực chủ tọa, hai chỗ trống đi đầu, vô cùng chướng mắt. Tề Hưu nhìn vào, tâm trạng đột nhiên trùng xuống, bất đắc dĩ thở dài.
Trưởng lão Sở Vô Ảnh của Sở Tần, vài ngày nữa sẽ trở về Sở gia ở Nam Sở. Vài chục năm đồng cam cộng khổ, lại từng là đệ tử thân truyền của Tề Hưu. Ngày chia ly cận kề, lòng Tề Hưu sao có thể không đau khổ. Lần này Sở Đoạt sắp đ��n, trong lòng Sở Vô Ảnh vẫn còn chút vướng mắc, dứt khoát tránh mặt không gặp, ở lại Sở Tần Sơn trông nom nhà cửa.
Trưởng lão Tề Trang của Sở Tần, mấy năm nay dần dần thoát ra khỏi cái bóng của Tử Âm mà Tần Duy Dụ để lại. Nhưng lần này Khương Minh Vinh mang theo Tần Tư Dao lấy danh nghĩa chúc thọ, đột nhiên xuất hiện, nàng đối với Khương Minh Vinh vẫn còn vô cùng để tâm. Tề Trang tạm thời thay đổi chủ ý, mang theo Tần Tiểu Chuy tránh đi.
Hai chỗ trống, hai chuyện phiền lòng. Tề Hưu cố gắng không nghĩ ngợi nữa, ánh mắt lướt qua Triển Cừu, Mạc Kiếm Tâm cùng các đệ tử khác. Bạch Hiểu Sinh lần này cũng lộ diện một cách công khai. Mấy năm nay hắn cùng Vạn Sự Tri đánh bút chiến, hoàn toàn chiếm thượng phong, cuối cùng cũng thoát khỏi bóng ma sỉ nhục mười năm ở Hắc Hà phường, tinh thần diện mạo trở nên rạng rỡ hẳn lên.
Dù hắn đang vui vẻ trò chuyện với Diêu Thanh, nhưng thỉnh thoảng vẫn lén lút liếc nhìn Bạch Mộ Hạm bên cạnh, ánh mắt sâu thẳm ẩn chứa nỗi bi ai khó nén. Bạch Mộ Hạm đã chín mươi tư tuổi, lưng còng tóc bạc, tuổi già sức yếu, khí sắc kém hơn cha mình rất nhiều. Luyện Khí và Trúc Cơ chỉ cách nhau một cảnh giới, nhưng tuổi thọ lại chênh lệch tám mươi đến một trăm năm, thường xuyên tạo thành tình huống như cha con nhà họ Bạch hiện giờ. Lão cha trơ mắt nhìn con gái mình qua đời, nỗi đau khổ thế gian này, e rằng Bạch Hiểu Sinh phải một mình gánh chịu.
Bạch Hiểu Sinh không thể nào không biết rõ điều này, vì vậy hắn đã cẩn thận che giấu nỗi bi ai và quyến luyến trong lòng rất kỹ, nhưng vẫn không thoát khỏi đôi mắt của Tề Hưu. Mỗi cây mỗi hoa, mỗi nhà mỗi cảnh. Tề Hưu cũng tương tự phải đối mặt với tình cảnh bốn vị thê thiếp ngày càng già nua, ngày chia ly càng lúc càng gần. Hoặc có lẽ, đối với mỗi vị tu sĩ trên con đường đại đạo mà nói, những điều này đều là chuyện sớm muộn.
Cho nên rất nhiều tu sĩ sau khi Trúc Cơ, thường rời xa phàm nhân gia quyến, dù là cốt nhục chí thân cũng không qua lại thăm viếng, chính là sợ bị thứ tình thân bẩm sinh nơi nhân gian này làm xáo động đạo tâm của mình.
Ánh mắt Tề Hưu rơi vào Tần Tư Dao. Nàng đã là người có chồng, nét thanh lệ phai nhạt, trở nên diễm lệ chói mắt. Tuy vẫn còn chút hình bóng của Tần Tư Quá, nhưng mỗi khi cau mày hay mỉm cười, lại cực kỳ giống thần thái của Triệu Dao. Gả về nhà chồng, lần mang thai đầu tiên đã sinh hạ một đứa con trai có tư chất đơn bản mệnh. Nghe nói ở Khương gia, nàng vô cùng được sủng ái.
Lần chúc thọ này, nàng còn ôm theo đứa con trai bảo bối chưa đầy một tuổi đến. Vốn dĩ Mẫn Nương và những người khác vô cùng thất vọng về nàng, nhưng vừa nhìn thấy đứa hài nhi đang đòi bế trong lòng nàng, lòng họ lập tức mềm nhũn, bốn bà lão vây quanh trêu chọc, sớm đã vứt chuyện năm đó ra sau gáy, quên sạch sành sanh.
Tề Hưu âm thầm lắc đầu. Bỗng nhiên bên ngoài vang lên một hồi cổ hào, Hám Lâm từ xa ra hiệu, biết có khách quý đến, Tề Hưu vội vàng thu liễm tinh thần, đứng dậy nghênh đón.
“Không cần, không cần…” Trầm Xương từ bên Hám Lâm như một làn khói chạy về, lại đè Tề Hưu ngồi xuống, chỉ bảo cứ tiếp tục ngồi.
“Ngươi đã bao năm quản lý lễ điển, sao lại để xảy ra sơ suất như thế này!” Thái độ mâu thuẫn trước sau của bên mình, bị mấy trăm tu sĩ Luyện Khí đã sớm có mặt trong sân nhìn thấy, Tề Hưu cảm thấy có chút mất mặt, liền giận cá chém thớt hỏi.
“Khụ… Tình huống nhân sự này đặc biệt…” Trầm Xương nét mặt già nua ửng đỏ, ghé vào tai Tề Hưu vừa mới nói được nửa câu, bên ngoài liền vang lên tiếng hát xướng của Hám Lâm: “Đan Minh Hàn Bình đến!”
Hàn Bình là ai? Mấy trăm tu sĩ trong sân lập tức thầm thì hỏi nhau. Chờ đến khi Hàn Bình bước vào, phát hiện đó chỉ là một tu sĩ Luyện Khí, lập tức không ngừng xì xào bàn tán.
Đan Minh chỉ phái một tu sĩ Luyện Khí đến!
Trong lòng Tề Hưu giận dữ, thảo nào Hám Lâm và Trầm Xương lại không cho phép mình ứng đối theo lễ nghi, dẫn đến thái độ trước sau mâu thuẫn như vậy. Theo địa vị hiện tại của Đan Minh ở Bạch Sơn, Tề Hưu đáng lẽ nên nghênh đón ra ngoài, nhưng đằng này họ lại chỉ phái một vị Luyện Khí đến. Tề Hưu dù sao cũng là Trúc Cơ hậu kỳ, nếu nghênh đón ra ngoài thì sẽ lộ ra vẻ vô cùng nịnh hót.
Vốn dĩ, tình huống dễ gây rắc r��i cho chủ nhà như thế này, khách nhân phải tận lực tránh. Đan Minh nếu không phái một vị Trúc Cơ đến, thì thà dứt khoát không đến, đằng này lại phái một vị Luyện Khí, rốt cuộc là có chuyện gì!? Thật ra hai bên chẳng những không có thù hận, ngược lại còn có mối làm ăn qua lại. Xét từ góc độ của Đan Minh, vô duyên vô cớ đi một chuyến lại còn đắc tội người, quả thật là rước họa vào thân.
Khuôn mặt Hàn Bình trông cũng đặc biệt đáng ghét. Sau khi vào cửa, hắn đi đến trước mặt Tề Hưu, nói vài câu xã giao một cách qua loa rồi xoay người vào tiệc. Chỗ ngồi của hắn cũng không dễ sắp xếp. Hám Lâm và Trầm Xương hai người bàn bạc mãi, mới thêm cho hắn một chỗ ngồi ở cuối cùng của khu vực dành cho tu sĩ Trúc Cơ, coi như là nể mặt Đan Minh.
“Đại Chu Thư Viện Cơ Thính Trúc đến!”
“Ngự Thú Môn Lang Ưng đến!”
“Tề Nam Thành Nam Cung Lợi đến!”
Sự phiền toái do Hàn Bình mang đến còn chưa lắng xuống, sự chú ý của các tu sĩ trong sân rất nhanh đã bị ba vị tân khách Trúc Cơ có lai lịch lớn liên tiếp bước vào hấp dẫn.
“Đại Chu Thư Viện! Ngự Thú Môn! Tề Nam Thành!”
“Chủ nhà của Tề Nam Thành, gia tộc Nam Cung!?”
“Sở Tần Môn tham gia cuộc chiến của Đại Chu Thư Viện, Ngự Thú Môn cùng Sở Tần Môn có mối làm ăn qua lại, hai nhà người này đến chúc mừng là điều rất bình thường. Sao Sở Tần Môn lại có quan hệ với Tề Nam Thành?”
“Sở Tần Môn này quả nhiên giao du rộng rãi!”
Trong sân náo nhiệt ồn ào. Tất cả mọi suy đoán đều không thoát khỏi tai Tề Hưu nhờ 【Thính Chân Chi Nhĩ】. Hắn tin rằng tin tức này càng được lan truyền một cách mơ hồ, Sở Tần Môn sẽ càng an toàn hơn sau cuộc chiến sắp tới.
“Vạn Bảo Các Vu Đường Kính đến!”
Tề Hưu tự mình nghênh đón ba vị khách quý vào cửa. Tiếp theo là người của Vạn Bảo Các, Vu Đường Kính, người mà Tề Hưu từng có duyên gặp mặt một lần cách đây 70 năm. Năm đó khi ông ta giám định Hồng Ngọc Trận Bàn cho Tề Hưu, đã là một lão già, không ngờ lại Trúc Cơ thành công, nay còn có ngày tái ngộ!
Vu Đường Kính cũng tương tự nhớ chuyện nhỏ năm đó, thân thiết nắm tay Tề Hưu mà đùa: “Đạo hữu bây giờ phát đạt, sẽ không quên ta đấy chứ!?”
“Làm sao có thể! Phong thái của Vu huynh năm đó, Tề mỗ 70 năm vẫn chưa từng quên, thường nghĩ đến bái phỏng, nhưng lại sợ quấy rầy…”
Tề Hưu nói liền mạch không chút do dự, “Năm đó chẳng qua chỉ là mối làm ăn qua lại bình thường, nào dám Quỷ Phong hái hay quỷ bái vọng?” Hắn mặt dày thổi phồng một phen, khiến Vu Đường Kính bật cười vui vẻ, vừa lắc đầu vừa bước vào tiệc.
“Linh Dược Các Cam Bất Bình đến!”
Đây là lần đầu tiên Linh Dược Các phái tu sĩ không thuộc Tương gia đến tham dự công việc của Sở Tần Môn, ý nghĩa vô cùng trọng đại. Kể từ khi Tương Thiểu Khanh bị trừng phạt do tội lỗi của mình, sản lượng linh thảo ở vùng Sở Tần đều bị Đan Minh nắm giữ, Linh Dược Các chắc hẳn đã tỉnh ngộ rồi.
Cam Bất Bình trước tiên bày tỏ thái độ muốn làm ăn với Sở Tần Môn, nhưng ánh mắt lại khắp nơi tìm kiếm trên bàn tiệc. Nhanh chóng nhìn thấy Hàn Bình, hắn khẽ hừ lạnh một tiếng, sau khi vào tiệc liền ngẩng đầu nhìn trời, chậm rãi nói: “Sao khu vực dành cho Trúc Cơ tu sĩ lại có một tu sĩ Luyện Khí chen vào? Quả nhiên là lũ nhà giàu mới nổi, quá không hiểu quy củ.”
Hàn Bình dù có không hiểu chuyện đến mấy, cũng biết mình đang bị nhắm vào. Đan Minh là một môn phái Nguyên Anh mới nổi, kỵ nhất bị người khác gọi là “nhà giàu mới nổi”. Tuy nhiên, Linh Dược Các ở Tề Vân không phải là một môn phái Nguyên Anh sơ kỳ ở Bạch Sơn có thể chọc vào, đành phải vùi đầu im lặng, dứt khoát coi như không nghe thấy, nhịn nhục lần này.
“Hàn Bình này lại có thể nhịn cơn tức này? Xem ra lúc trước đối với mình vô lễ, là giả vờ…”
Trong lòng Tề Hưu thầm nghĩ, cân nhắc một lúc, vẫn là nhịn không dùng 【Kiến Nhân Tính】 để dò xét tâm tư. Người trong sân quá đông, sợ có biến cố.
Sau Linh Dược Các, Nghiễm Hối Các, Liên Thủy Minh và các tông môn khác cũng đều phái tu sĩ Trúc Cơ tới chúc mừng, bầu không khí vô cùng hòa hợp. Chỉ có một vị tu sĩ tên Sài Trác Thanh của Linh Mộc Minh, không hề cho Tề Hưu sắc mặt tốt.
“Nhà ta đang quyết đấu sinh tử, mà ngươi ở đây lại ca múa thái bình, giỏi thật đấy… Ồ!?”
Sài Trác Thanh lời còn chưa dứt, cũng phát hiện Hàn Bình mặc thanh bào Đan Minh, sắc mặt càng thêm âm trầm, hung hăng liếc nhìn Tề Hưu một cái. Khi vào tiệc, hắn cũng không quên châm biếm Hàn Bình vài tiếng.
Hàn Bình từ lần trước được Cơ Tín Long giúp đỡ, một mình nuốt trọn thương vụ linh thảo khổng lồ ở Sở Tần, không khỏi có chút lâng lâng, tự cho mình là cao thượng. Không ngờ đến Tư Quá Phường lại liên tiếp gặp phải chuyện bực mình, tức giận mà không có chỗ trút, dứt khoát tự mình rót uống, chẳng thèm để ý đến ai nữa.
“Khương Minh Linh của Khương gia Tề Vân đến!”
Đây là người chống lưng cho Khương Minh Vinh đến. Khương Minh Linh sau khi bước vào, không thèm để ý đến ai, liếc nhìn Khương Minh Vinh đang ngượng nghịu ngồi cạnh Tần Tư Dao, rồi tiêu diêu bước vào tiệc. Khuôn mặt nàng có vài phần giống Khương Minh Vinh, tự nhiên cũng cực kỳ xinh đẹp. Hương thơm thoang thoảng của nàng xua tan mùi rượu hôi hám của đám đại lão gia tu sĩ Trúc Cơ, khiến người ta sáng bừng mắt.
Sở Tần Môn cố ý tung tin tức này ra, khiến các tu sĩ trong sân biết được Sở Tần Môn có quan hệ thông gia với Khương gia, càng cảm thấy Sở Tần Môn thâm sâu khó lường. Mà, đây chính là hiệu quả Tề Hưu muốn đạt được khi cổ vũ tổ chức tiệc chúc thọ của mình.
“Không Khúc Sơn Cảm Nghị đến!”
“Nguyên Hòa Sơn Xà Nhất Sơn đến!”
“Lỗ Bình đến!”
Cuối cùng, hơn mười vị tu sĩ Trúc Cơ trở thành phụ thuộc của Sở Tần Môn, lần lượt đều có mặt, càng làm tăng thêm uy danh.
Chờ đến khi khu vực dành cho Trúc Cơ tu sĩ đã ngồi kín, Tần Chỉ đốt lên hương liệu thượng hạng. Mọi người của Sở Tần Môn đồng thời dừng trò chuyện, ngồi nghiêm chỉnh, vẻ mặt nghiêm nghị.
Các tu sĩ của các thế gia trong sân đều biết có nhân vật lớn sắp đến, nhao nhao nín thở lặng yên, chờ đợi trong mong mỏi.
Hám Lâm vận linh lực vào giọng nói, tiếng hô vang như sấm truyền khắp toàn trường: “Tiền bối Sở Đoạt của Nam Sở Môn đến!”
Hành trình vạn dặm chư tiên, vẹn nguyên bản dịch chỉ tìm thấy tại truyen.free.