Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Môn Phái Chưởng Môn Lộ - Chương 318: Cùng chỗ Nhân Gian Đạo

Đa tạ quý khách đã ủng hộ một lượng ba tiền, xin mời đi thong thả.

Tiểu Nhị cung kính tiễn một đạo sĩ áo xanh, tay cầm phất trần rách nát, mặt cờ tướng số, ra khỏi quán. Hắn quay đầu nhìn quanh bàn tiệc vẫn còn đầy ắp, chỉ có một món ăn bị động đũa vài lần, liền lắc đầu thở dài: "Vị đạo sĩ kia gọi cả bàn lớn mà chẳng động đũa, thật quá lãng phí."

Vị đạo sĩ rời khỏi tửu lầu, đi đến nơi tĩnh mịch không người. Hắn chỉ khẽ bước, thân hình liền nhẹ bẫng bay vút lên, thẳng tiến vào tầng mây.

Phố phường dưới mắt ngày càng thu nhỏ, cuối cùng khuất bóng. Bên trong tầng gió mạnh ngoài trời, một bóng hồng tuyệt đẹp đang lao đi hỗn loạn, thỉnh thoảng bùng lên ngọn Lửa Viêm nóng bỏng, phát ra những tiếng nổ ầm ầm.

"Sở tiền bối, xin hãy nghỉ một lát!"

Vị đạo sĩ chính là Tề Hưu. Y và Sở Hồng Thường đã bị vây hãm trong Nhân Gian Đạo này hai năm, dùng mọi cách nhưng vẫn không thể phá không rời đi.

Sở Hồng Thường nghe lời ngừng tay, quả thực đã mệt lả. Nàng bay xuống hỏi: "Phương pháp nhập thế của ngươi, đã tìm ra được sơ hở nào ở chốn này chưa?"

Tề Hưu ảm đạm lắc đầu. Sở Hồng Thường cau cặp mày thanh tú, mắng: "Vậy còn gọi ta xuống làm gì?" Nàng lại bay lên, tiếp tục cật lực công kích.

Bó tay trước nàng, Tề Hưu chỉ biết lắc đầu cười khổ. Hai năm qua bị vây hãm tại đây, vì tìm đường thoát, y đã tự mình nghĩ ra một phương pháp nhập thế, hóa thân thành đủ loại người, bôn ba khắp nơi trong Nhân Gian Đạo này. Song, ở nơi đây, mọi ngành nghề, mọi nhân vật, đều mang theo Thất Tình Lục Dục, có bi hoan ly hợp. Kẻ bị đánh thì kêu đau, kẻ bị mắng thì cãi lại, người bói vận mệnh thì đưa tiền, kẻ ăn uống no say... Căn bản không có chút sơ hở nào có thể tìm thấy.

Dù cố tình bay lượn, thi triển Tiên gia thuật pháp trước mặt người phàm, những phàm nhân kia cũng chỉ hô to "Tiên nhân", thành kính quỳ lạy dập đầu, tất cả đều là phản ứng hết sức bình thường.

Nếu không phải bị Lục đạo pháp khí kéo vào nơi đây, và biên giới không gian nơi này lại cực kỳ bất ổn, Tề Hưu thậm chí sẽ cho rằng mình bị truyền tống đến một nơi nào đó của Tu chân giới lúc ban đầu.

"Ngay cả khi ta g·iết một tên cường đạo và sưu hồn, cũng không có chút dị trạng nào, y vẫn chỉ là một con người sống sờ sờ..."

Đến nước đường cùng, Tề Hưu cũng có chút nhận mệnh. May mắn thay, đạo tâm của y trong hồng trần du lịch, tôi luyện được không ít, ngày càng tinh tiến. Hơn nữa, Pháp Bảo trong đầu y, được ân cần chăm sóc cũng ngày càng cư���ng đại.

Y há miệng phun ra 【Thông Minh Huyễn Kính】, mặt gương hướng thẳng về phía mình. Trong gương, ánh mắt người ấy sâu thẳm, cơ trí, phong thái tiên gia nghiêm nghị tự nhiên, quả thật cái 'túi da' này ngày càng hoàn hảo rồi.

Tề Hưu đắc ý vuốt râu dài, lẩm bẩm: "Khi ta luận Đan Luận, từng nói rằng mạch chủ yếu của vận mệnh đại đạo hiện nay là 'Sống ở hiện tại'. Chẳng lẽ ở nơi không một tia linh khí, không cách nào tu hành này, ta lại oán trời trách đất mà quên đi việc 'Sống ở hiện tại' ư? Bởi vậy, bất kể lúc nào, ở đâu, cũng không thể thiếu Vấn Đạo Chi Tâm, không thể vứt bỏ niệm tưởng trân trọng khoảnh khắc hiện tại."

Vừa tự hỏi tự đáp, bảo kính bỗng nhiên phát ra nhiều tiếng thanh minh. Lòng Tề Hưu khẽ động, y lập tức thi triển Toàn Tri Thiên Nhãn. Thiên phú bản mệnh này vốn dĩ chỉ có phạm vi cảm ứng trăm trượng, nay được bảo kính gia trì, có thể tức thời tăng gấp mười lần.

Mặt gương biến ảo, hiển hiện một con lợn rừng cách đó ngàn trượng, đang nhàn nhã nằm trong vũng bùn, lăn lộn chơi đùa. Nhất cử nhất động của nó đều rõ ràng tinh tế, hơn nữa, chút tâm tình vui sướng của nó cũng xuyên qua mặt gương, được Tề Hưu cảm ứng trong lòng.

Xem ra đây là một thủ đoạn tăng cường không tồi cho 【Toàn Tri Thiên Nhãn】. Tề Hưu vừa định hài lòng thu hồi, bỗng nhiên mặt gương chợt lóe, hiện ra bóng dáng xinh đẹp của Sở Hồng Thường đang bay về phía mình.

Y vội vàng nhét bảo kính vào miệng, nhưng đã quá chậm. Sở Hồng Thường thi triển Nguyên Anh Độn Tốc, trong nháy mắt đã đến trước mặt, giật lấy gương trong tay nhìn một cái, tức giận mắng: "Ta ở trên trời lao lực đến c·hết, ngươi tên tiểu sắc phôi này lại ở đây lười nhác rình mò!"

Tề Hưu có trăm miệng cũng không thể bào chữa, đành phải cúi đầu mặc nàng mắng. Sở Hồng Thường không ngừng lải nhải, trách Tề Hưu bị vây ở đây mà không chịu hết lòng xuất lực, rồi nàng lại nhét chiếc gương vào trong túi trữ vật của mình, ra vẻ không muốn trả lại.

Pháp Bảo liền tâm ý, Tề Hưu chỉ cần triệu hồi là nó sẽ quay về, nhưng nào dám thật sự làm vậy. Với phương pháp của Sở Hồng Thường, trong lòng y thực ra không mấy công nhận. Dù sao y cũng từng học qua ngoại đạo Phật môn, những huyễn cảnh dù lớn đến mấy, hay không gian nhỏ hẹp đến đâu, cũng không phải dùng man lực mà có thể phá giải.

Sở Hồng Thường tìm y, thực ra là đã quá mệt mỏi. Linh lực tuy chưa khô kiệt, nhưng thể lực đã đến cực hạn. Ngay cả thân thể Nguyên Anh bách bệnh bất xâm của nàng, cũng đã lấm tấm mồ hôi. Lần này nàng vừa vặn nắm được nhược điểm của Tề Hưu, buộc y phải theo yêu cầu của mình, vung vẩy cây gậy lớn dùng man lực công kích không gian Nhân Gian Đạo, nơi nàng đã nhìn trúng một điểm yếu.

"Hoắc!" "Hây a...!"

Tề Hưu bất đắc dĩ, trong miệng gào lên để ra vẻ mình đang hết sức, từng gậy từng gậy một, y vung mạnh theo sự chỉ điểm của Sở Hồng Thường.

Sở Hồng Thường dứt khoát lấy ra Hồng Tinh bảo tọa của mình, lười biếng nằm nghiêng. Một bên nghỉ ngơi, một bên nàng đốc thúc: "Sang trái một chút, xuống đi, xuống chút nữa, lên cao!"

Tề Hưu lén lút trợn mắt trắng dã, cẩn thận điều chỉnh. Thế nhưng, hình như Sở Hồng Thường cũng chẳng tìm được phương hướng chính xác, nói chung là đập đâu cũng không đúng.

Ch��� đến khi y mệt như chó, ngay cả cây gậy cũng không cầm vững, bỗng nhiên phía sau truyền đến tiếng cười khẽ của Sở Hồng Thường, y mới hiểu ra đây là nàng đang đùa mình mà thôi.

Tuy nhiên, có thể đổi lấy nụ cười của mỹ nhân, thì mệt mỏi cũng đáng. Cả hai đều là người đứng đầu một gia tộc, tu vi cũng là cao nhất trong môn phái, gánh vác vận mệnh của toàn bộ môn phái. Nếu thật sự không thể thoát ra...

Tề Hưu không dám nghĩ, Sở Hồng Thường cũng vậy. Nàng đã chín trăm tuổi, là Đại Chưởng Môn đầu tiên của phân nhánh thứ ba, dù không thể Hóa Thần, cũng có thể bảo đảm Nam Sở Môn bình an ngàn năm tiếp theo. Phía sau còn có hai đời nữa, chắc chắn sẽ có thể bồi dưỡng được một Nguyên Anh tu sĩ. Nếu bỏ mình ở nơi này, dưới trướng Sở Đoạt không cách nào kết Anh nữa, e rằng trong mấy trăm năm, vị trí chưởng môn thứ ba của Nam Sở Môn sẽ bị truyền qua, nếu phe cánh còn chưa đầy đủ, e rằng tai họa sẽ ập đến ngay lập tức.

Cũng coi như tìm được chút niềm vui giữa khổ cực vậy!

"Khi ta còn bé, chính là ngôi sao tương lai của Sở gia. Trong tộc đặc biệt an bài một vị lão tu sĩ ngoại tộc, chuyên để bảo vệ và trông chừng cuộc sống của ta."

Sở Hồng Thường ra hiệu cho Tề Hưu cũng dừng lại nghỉ ngơi, rồi nàng đột nhiên nhìn xa xăm, hồi tưởng chuyện cũ: "Y tuy là tu sĩ đồng giai, nhưng đối với ta lại một mực cung kính, luôn tự xử khiêm tốn. Ta hỏi y, rõ ràng có thể ngang hàng luận đạo, đối đãi như thân bằng, vì sao lại như vậy? Y đã đáp ta bằng Đạo lý nhân sinh và vận mệnh."

"Y nói: 'Nếu bầu bạn cùng ta, tâm sẽ luôn nhớ mong, cùng chia buồn vui, khổ lạc trong đó, ngược lại sẽ lạc mất chính mình. Nếu làm đạo hữu của ta, lại mất đi sự thân cận, ta đối với y sẽ mang mặt nạ, y cũng không cách nào thưởng thức nhân sinh. Chi bằng làm một người giống như quản gia phàm tục, vừa có thể thân cận chủ nhân, nhìn thấy hưng suy vinh nhục, hỉ nộ ái ố của gia đình ấy, vừa có thể không quan tâm, thờ ơ lạnh nhạt.'"

"'Không bỏ ra tình cảm, cũng sẽ không đau lòng thất vọng; không thoát ly nhân thế, vẫn có thể lấy niềm vui của người khác mà xem niềm vui nhân sinh, lấy bi thương của người khác mà xem bi thương nhân sinh. Gần kề nhập thế, lại xuất thế, để cầu đại đạo...' Nói đến đây, nàng nhìn về phía Tề Hưu: 'Ngươi tu cũng là vận mệnh đại đạo, phương pháp của y, ngươi thấy thế nào?'"

Lại có kỳ nhân như vậy! Tề Hưu thoáng cái đã hiểu ý nghĩa sâu xa trong lời nói của Sở Hồng Thường về lão tu sĩ kia. Năm đó y trở về dưới thác nước mát lạnh, khi ngồi bên cạnh một người mà thấu hiểu được đạo lý, chính là ẩn chứa Vận Mệnh Chi Đạo nhanh nhẹn này.

Nhưng con đường đó đã bị Tề Hưu từ bỏ, bởi vì việc tách rời cảm tình của bản thân, thờ ơ lạnh nhạt nhìn Mẫn Nương và những người khác c·hết, Tề Hưu không thể làm được.

"Ta không thể làm được."

Tề Hưu thản nhiên đáp: "Ta nghĩ y cũng không thể làm được. Bởi vậy y đã dùng một phương pháp ngẫu nhiên, không bỏ ra cảm tình nên có thể vô tình, đây là ngụy biện. So với vận mệnh đại đạo nhanh nhẹn, bất luận tình thân duyên phận, đều từ chỗ cao mà bao quát chúng sinh, đối đãi bình đẳng, thì cái loại vô tình thực sự kia không giống. Lão giả này truy cầu cả đời, lại đi nhầm đường rẽ, e rằng sẽ không thể đạt được đại đạo chăng?"

"Y muốn thể ngộ vận mệnh nhân sinh, lại một lòng tìm đường tắt. Đáng tiếc, đường đại đạo, nào có lối tắt để đi..." Sở Hồng Thường khẽ gật đầu, mặt lộ vẻ ưu tư, nàng cầm bảo kính trong tay ngắm nhìn, không nói thêm gì nữa.

Nếu không đoán sai, Sở Hồng Thường hẳn là đi Hỏa chi hủy diệt đại đạo. Tề Hưu không hiểu vì sao nàng lại nhắc đến chuyện này. Ý nghĩa sâu xa của Nguyên Anh, dù muốn cũng vô ích. Y đợi khi nghỉ ngơi khỏe, như cũ tiếp tục hành trình nhập thế của mình.

Thời gian trôi qua, thêm một năm nữa. Sở Hồng Thường cũng như Tề Hưu, bắt đầu cam chịu, tinh thần suy sụp, vẻ lo lắng trên mặt càng lộ rõ. Có lúc nàng ngây dại, liền kéo dài suốt mấy ngày.

Ở Nhân Gian Đạo này ba năm, ngược lại mối quan hệ giữa hai người đã thân cận hơn rất nhiều. Sở Hồng Thường cũng không còn giữ thái độ kiêu sa nữa.

Một ngày nọ, đột nhiên toàn bộ Nhân Gian Đạo chấn động kịch liệt. Những phàm nhân kia cho là động đất, nhao nhao kêu la né tránh. Giữa đám đông, một vị Bộ khoái tráng hán đang bắt kẻ trộm, bỗng bay vút lên trời, nhanh chóng phiêu diêu mất dạng. Mọi người cho rằng lại có người Bạch Nhật Phi Thăng, liền rối rít quỳ xuống hướng trời dập đầu cầu phúc.

"Đây là gì?"

Xương cốt toàn thân Bộ khoái kêu răng rắc, trước mặt Sở Hồng Thường y biến trở lại bản thể Tề Hưu. Hai người vừa mừng vừa sợ, rốt cuộc giới này đã có chút lỏng lẻo. Một điểm yếu bấy lâu không phá được, nay đã nứt ra một khe nhỏ tinh tế, bên trong lộ ra một luồng khí tức Thiên Đạo từ Lục Đạo Luân Hồi.

"Có đường ra rồi!"

Sở Hồng Thường hít một hơi thật sâu khí tức Thiên Đạo dễ chịu, rồi như một cô bé mà nhảy cẫng hoan hô, còn hung hăng vung vẩy cánh tay. Chợt nghĩ đến Tề Hưu đang ở bên cạnh, nàng liền ho khan hai tiếng, khôi phục lại vẻ lạnh lùng như trước.

"Ồ?"

Nàng liếc trộm Tề Hưu, phát hiện y rất nhanh đã bình tĩnh lại từ trong sự hưng phấn, đang ngưng thần nhắm mắt, chuyên tâm cảm ứng. "Ngươi phát hiện ra điều gì?" Sở Hồng Thường hỏi.

"Ta cảm ứng được khí tức của một đệ tử, ngay trong một giới nào đó của Thiên Đạo..."

Tề Hưu từ chỗ Sở Hồng Thường đòi lại 【Thông Minh Huyễn Kính】 rồi thi triển 【Toàn Tri Thiên Nhãn】 tinh tế tìm kiếm trong Thiên Đạo. Đáng tiếc, khoảng cách ngàn trượng vẫn còn quá gần, trong gương chỉ thấy một mảnh mây mù mờ mịt, không có lấy nửa cái bóng người.

"Ta nghĩ ta có thể giúp ngươi..."

Sở Hồng Thường từ trong miệng phun ra một bộ cung trang màu đỏ rực. Đây hẳn là Bản Mệnh Pháp Bảo của nàng, toàn thân thêu hoa văn Hỏa Vân Ám, tinh mỹ tuyệt luân, mơ hồ có một luồng Hỏa Tinh Khí Linh đang bơi lượn bên trong. Nàng đưa tay tháo viên châu màu đen gắn ở phía trước cung trang, ký thác trong tay, nó càng lúc càng lớn. Tề Hưu cuối cùng cũng nhận ra, đây chính là Ngũ Giai Nội Đan y từng đoạt được ở cửa ải cuối cùng của cuộc thí luyện đoạt đan, mà Chương Ngư Tinh Hồn bên trong đan vẫn còn, chưa bị chuyển hóa thành Khí Linh.

"Viên đan này đã được ta luyện chế, có thể vận dụng Niệm Lực kỳ lạ của con Chương Ngư năm đó, mới có thể phối hợp uy năng bảo kính của ngươi."

Sở Hồng Thường nắm Nội Đan trong một tay, tay kia đưa ra trước mặt Tề Hưu: "Cầm lấy tay ta."

Tề Hưu không nói hai lời, lập tức nắm chặt. Bàn tay mềm mại của Sở đại mỹ nữ không chỉ có xúc cảm tuyệt hảo, trong lòng Tề Hưu càng dâng lên cảm giác sảng khoái khôn xiết. Vị Nguyên Anh lão tổ này, trong suốt trăm năm cuộc đời y, vẫn luôn là sự tồn tại mà y phải ngưỡng mộ, không ngờ cũng có ngày được nắm tay nàng.

"Ngươi tên tiểu sắc phôi này, đang nghĩ gì vậy!?"

Sở Hồng Thường mặt đẹp đỏ bừng, giận dữ quát mắng, làm Tề Hưu bừng tỉnh. Y liên tục xin lỗi, rồi cả hai tập trung ý chí, linh lực xuyên qua tay nắm chặt quấn quýt, đồng thời cùng nhau khởi động.

Nội Đan màu đen bay ra một luồng Niệm Lực kỳ lạ, bao bọc uy năng Toàn Tri Thiên Nhãn của bảo kính Tề Hưu, sau đó nhanh chóng chui vào khe hở nhỏ dẫn đến Thiên Đạo kia. Giống như một đứa trẻ được người lớn ôm, tự nhiên có thể đi rất xa.

Cuối cùng, trong bảo kính hiện lên hình ảnh mờ ảo của hai cô gái, dường như là Tần Tư Dao và Nam Cung Thản Nhiên.

"Hai oan gia này, sao lại trùng hợp thế, lại lạc đến cùng một chỗ?"

Tề Hưu khẽ thốt lên kinh ngạc, mơ hồ cảm giác, e rằng có chuyện sắp xảy ra.

Bản chuyển ngữ này, với toàn bộ tâm huyết, xin dành riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free