(Đã dịch) Tu Chân Môn Phái Chưởng Môn Lộ - Chương 378: Ngắn ngủi bình tĩnh
Nơi đây không thích hợp ở lâu, chúng ta đi nhanh hơn thôi.
Long Việt Vân vừa qua đời, bên ngoài sân đã có rất nhiều người nghe tin kéo đến. Các Nho Tu cổ võ, vốn cùng chung mối thù, mang theo ý chí trừ ma vệ đạo, đã vây kín mít đấu trường. Nhiều người lấy danh nghĩa Tề Trang mang trong lòng ma niệm, với ngo��i hiệu "Trung Ma Tự" làm cớ, có ý đồ ra tay trả thù. Cuối cùng, vài vị có uy tín trong số những người đã ký khế ước quyết đấu đã phải chịu áp lực, giải thoát Tề Trang.
Cố Thán với thần sắc hoảng hốt chờ đợi bên ngoài đấu trường. Vừa thấy nàng bước ra, hắn không kịp nói hai lời, lập tức dẫn nàng chạy thẳng đến điểm chuyển vận ở bên ngoài phường. Dù vô tình thấy một bóng người quen thuộc lướt qua trong cửa hàng trà linh, Tề Trang cũng không kịp cáo biệt, liền vội vàng bước lên phi toa thẳng tiến Tắc Hạ thành.
Hô.
Chiếc phi toa này là sản nghiệp của Quỷ gia ở Tắc Hạ thành, sự an toàn của nó quả thực không phải lời nói dối. Cố Thán thở phào một hơi, giải thích: "Người của Long gia rời sơn môn không một tin tức, chuyện này đã lan truyền trong các thế lực đối địch quanh Hắc Phong Cốc của gia tộc họ. Giờ đây, Long Việt Vân lại qua đời, không quá ba hai ngày nữa, chắc chắn sẽ có người ra tay công kích. Dù cho việc công kích vào sơn môn tuy xem như gián tiếp giúp Sở Tần môn ta xả được mối hận, nhưng Long gia đã không còn đường lui, e rằng đối phương sẽ càng điên cuồng hơn trong các cuộc tấn công."
"Hơn nữa, trước khi rời đi, gia tộc họ chắc chắn đã thực hiện giao dịch nào đó để từ bỏ sơn môn, nội tình bên trong thì không tài nào biết được. Bây giờ dù thế nào đi nữa, Long gia xem như đã mất hết thanh thế, nhưng chúng ta rất có thể sẽ bị thế lực của Mỗ gia – kẻ đã từng giao dịch với họ – giận cá chém thớt."
Tình thế của Long gia ngay tại vùng đất đó vốn không hề tốt đẹp, nếu không họ đã chẳng có ý định dời đến Bạch Sơn. Chủ yếu là căn cơ của gia tộc họ cũng chẳng mấy thanh sạch, ngoài miệng thì sùng lý, nhưng vì có thù riêng với một tông môn sùng lý phái khác ở gần đó, nên đã làm không ít chuyện bẩn thỉu. Chẳng hạn như năm xưa, họ đã thông gia với Ngụy gia, một cái gọi là ngoại đạo gian tà, dẫn dắt các tiểu gia tộc ngoại đạo khác cùng Nho Môn nội đấu. Sau khi đạt được mục đích, họ liền đá phăng đối phương ra ngoài, quay đầu lại vẫn còn vẻ mặt nghiêm trang đạo mạo.
Không chỉ vậy, Long gia còn có rất nhiều lịch sử ��en tối khác mà Cố Thán cũng không tài nào điều tra rõ từng điều. Hợp Tung Liên Hoành, lợi ích tối thượng, dù từng khiến Long gia cường thịnh nhất thời ở vùng xung quanh, nhưng khi gia chủ Nguyên Anh thấy thọ nguyên không còn nhiều, trong tộc lại không có Nguyên Anh mới xuất hiện, liền đột nhiên suy bại nhanh chóng. Ai ai cũng ném đá xuống giếng, ngay cả những người thuộc mạch sùng lý cũng không muốn nhúng tay vào gia tộc họ.
Không thể sống sót được, đành phải tìm đường lui khác.
Cố Thán có lẽ vẫn còn hơi bảo thủ. Không đợi đến ba hai ngày, ngay đêm chiếc phi toa khởi hành, hướng sơn môn Long gia liền bùng lên ngọn lửa hùng hùng. Thiên Lý Môn nằm ở phía tây của Minh Dương Sơn, thuộc mạch duy tâm của Nho Môn. Từ Chính Khí phường ở phía tây xa hơn mà về Tắc Hạ thành, cần phải đi ngang qua Thiên Lý Môn, xuyên suốt cảnh giới Minh Dương sơn, đường sá vô cùng xa xôi.
"Long Việt Vân đã chết, sư huynh có kế hoạch gì tiếp theo?"
Mặc dù Tề Trang ghét Cố Thán, nhưng nhiệm vụ lần này phải nhờ cậy vào hắn, cộng thêm sự mê mang về tiền đồ, cuối cùng nàng vẫn phải mời đối phương vào phòng mình để hỏi.
"Không có."
Cố Thán thần sắc ảm đạm hẳn đi, nói: "Quỷ Thủ đã không muốn giúp chúng ta truyền tin tức nữa..."
Cả hai cùng lúc im lặng.
Trên vòng bảo vệ của Tư Quá sơn, ngọn lửa xanh biếc bốc cao ngút trời, bị gió núi thổi bay lượn, tựa như một bóng quỷ màu xanh khổng lồ, vui mừng nhảy múa chập chờn trên bầu trời Tư Quá sơn. Đó là m���t vị đại tu sĩ bí mật của Linh Mộc Minh, thừa lúc đêm tối lẻn đến gần, ném một chiếc bình chứa vật phẩm không rõ lên vòng bảo vệ. Chất lỏng bên trong bình không tài nào xóa đi được, cứ thế dính chặt vào vòng bảo vệ mà cháy âm ỉ. Sở Tần môn tưởng rằng đây là tín hiệu bắt đầu tấn công núi của đối phương, vội vàng gào thét tập hợp, sau một trận hoảng loạn mới phát hiện chỉ là một phen sợ bóng sợ gió.
Cử chỉ hài hước khiến đối phương hoảng sợ tột độ như vậy, từ xa, trong liên quân Long gia và Linh Mộc truyền ra một trận cười ầm đắc ý.
Họ cũng có điều băn khoăn, dù sao Linh Mộc lão tổ không thể tùy thời hạ phàm, mà gia chủ họ Long cũng chưa chắc đã làm gì được Sở Hồng Thường. Bởi vậy, họ vẫn như cũ chỉ vây quanh hướng Đông Nam Tư Quá sơn, chờ đợi thời cơ để đánh một trận quyết định. Sự chờ đợi kéo dài là nỗi đau khổ cho cả hai bên, và phe phòng thủ đương nhiên sẽ chịu thiệt thòi nhiều hơn.
Ngay từ đầu, các tu sĩ thuộc các gia tộc trong Tư Quá sơn không hề hay biết về nguồn thế lực của Long gia, h��� chưa can dự vào cuộc tranh chấp thủy hỏa đó, đều cảm thấy vẫn còn cơ hội. Cho đến khi những Nho Tu môn phái xa lạ đối với người Bạch Sơn, từng nhóm từng đội xuất hiện trong trận doanh phe địch, thậm chí nghe nói gia tộc này còn có một vị lão tổ Nguyên Anh Trung Kỳ, tinh thần của họ thoáng chốc lại suy sụp.
Nho Tu Long gia vừa mới dựng lên bức họa Tiên Thánh cao trăm trượng ở tiền trận, thì bên trong Tư Quá sơn đã kéo cờ trắng.
A...
Liên quân trong trận thấy cờ trắng, đồng loạt kêu lên, nhất thời rối loạn tưng bừng. Không cần đánh sao? Kẻ địch cứ thế đầu hàng?
Đây quả là tin tức tốt lành mà tất cả mọi người đều mong mỏi. Dù sao, mặc dù phe mình đang có ưu thế, nhưng có thể không phải bán mạng sống mà vẫn chiến thắng thì đó mới là điều tốt nhất. Đáng tiếc là họ đã mừng hụt một phen, bởi kéo cờ trắng chỉ là một chiếc phi toa cấp hai, vừa mới bay lên không phận Tư Quá sơn mà thôi.
Đạo nhân áo bào đỏ mang mặt nạ hoa râm – nghe nói là Sở Tần chi chủ – đã từng người từng người nắm tay cáo biệt rất nhiều người. Với vẻ mặt bình tĩnh, không hề chút kinh hoảng hay phẫn nộ nào, ông ta đưa tất cả mọi người lên chiếc phi toa cấp hai, sau đó mới xoay người quay vào. Tư Quá sơn vẫn giữ vững phòng thủ như cũ. Trong phi toa là những người của Quảng Hối Các, Linh Dược Các, Liên Thủy Minh và các gia tộc khác, vốn làm công việc tiếp khách và mua bán tại các cửa hàng ở Tư Quá phường thị. Chiếc phi toa cấp hai kéo cờ trắng, sau khi rời khỏi phía sau Tư Quá sơn còn bay đến phía liên quân, chủ động chấp nhận kiểm tra. Linh Mộc Minh cũng không gây trở ngại tại đây, sau khi kiểm tra rõ thân phận, liền sảng khoái đồng ý để đối phương lái rời chiến trường đại chiến đẫm máu sắp bùng nổ này.
Tóm lại, toàn bộ chiến cuộc trở nên dễ thở hơn chút sau khi đại quân đê giai tu sĩ của Linh Mộc Minh từ Bác Mộc thành tiến về phía Bắc, bước vào một giai đoạn yên ắng kỳ lạ và ngắn ngủi.
Điều này cũng cho thấy các gia tộc đã mất đi lòng tin vào Sở Tần.
Sài Nghệ trấn an vị gia chủ họ Long đang cau mày, đổi lại là một cái liếc mắt khó chịu: "Hai vị kia của nhà ngươi rốt cuộc là sao? Đêm dài lắm mộng, vạn quân ở đây cứ thế ngồi chờ bọn họ mãi sao?" Gia chủ họ Long không hiểu sao lại có chút tâm thần bất định, giọng nói vì thế mà trở nên gắt gỏng. Trong lòng Sài Nghệ thầm nghĩ: "Lão già này, đã là kẻ sắp chết, hậu nhân của nhà ngươi sau này cũng phải nương nhờ hơi thở của Linh Mộc Minh ta, vậy mà bây giờ còn dám đắc tội ta?" Lời đáp của hắn cũng trở nên cứng rắn hơn đôi chút: "Long gia chủ nên nhân lúc này mà chuẩn bị thật tốt để nghênh chiến Sở Hồng Thường mới phải. Mặc dù chúng ta có người ở Tề Vân Sơn để canh chừng cái kẻ Sở Thần Thông kia, nhưng phàm là chuyện gì cũng khó tránh khỏi bất trắc. Hơn nữa, đã có ước định từ trước, hai vị lão tổ Mộc Hệ bản mệnh của nhà ta bị Sở Hồng Thường khắc chế, đối phó với người đàn bà điên đó, ngài mới là chủ lực, không được có bất kỳ sơ hở nào."
Cắt!
Trên khuôn mặt già nua của gia chủ họ Long, nếp nhăn vì khinh thường mà rung nhẹ, nói: "Yên tâm đi, nàng ta mới lớn bằng nào, ta đã bao nhiêu tuổi rồi? Cảnh giới Nguy��n Anh Trung Kỳ cũng có cấp bậc phân chia cao thấp, ta không thể thua được."
Tại Nam Sở thành, ba chiếc Ất Mộc Ngự Phong Toa lẳng lặng lơ lửng trên bầu trời thành, không còn thực hiện các chuyến vận chuyển như thường lệ, một lòng chuẩn bị chiến đấu. Sở Hồng Thường hiếm khi lộ diện tại đại điện nghị sự trong thành. Nàng vẫn khoác lên mình bộ cung trang đỏ rực, giữa đôi lông mày tú lệ, toát ra một tia sát khí hừng hực.
"Trên đường xuôi nam, chỉ e sẽ gặp phải cản trở trên bầu trời Tử Vong Chiểu Trạch." Sở Thận liếc nhìn vài vị Kim Đan trong điện, thuộc gia tộc mình cùng các thế lực phụ thuộc xung quanh, rồi lại nhìn thêm mấy ngàn tu sĩ đang đứng nghiêm chỉnh chật kín quảng trường bên ngoài điện, quay đầu khẽ nhắc nhở.
Sở Hồng Thường giơ tay lên, đáp: "Không sao. Tề Hưu có tin báo về, đối phương chắc chắn sợ chúng ta nam bắc giáp công, trước khi Tư Quá sơn bị công phá, nhất định không dám lựa chọn khai chiến ở phía bắc Tư Quá sơn."
"Sở gia ta đã phân phong đệ tam..." Sở Thận cân nhắc từng câu chữ, nói: "Vì Sở Tần môn, đánh cược sự an nguy của cơ nghiệp bản thân, thực ra không cần thiết. Nếu chính thức giao chiến với Linh Mộc ở biên giới Sở Tần, ngày sau bị người ta lấy đó làm cớ để đánh vào Nam Sở, thì lợi bất cập hại."
Sở Hồng Thường liếc nhìn hắn một cái, nói: "Lão quan kia, Bùi Văn muốn g·iết ta, cả cái Cao Cùng kia cũng không kìm nén được lòng tham. Bọn chúng muốn g·iết ta bên ngoài Nam Sở, nếu ta không cho bọn chúng một bài học thích đáng, lẽ nào ta phải cả đời rụt đầu làm con rùa rụt cổ trong chính hang ổ của mình hay sao?"
"Hơn nữa, vị gia chủ họ Long kia cùng lão quan cộng lại đã hơn ba ngàn tuổi, đều là Nguyên Anh Trung Kỳ. Lúc ngài tới, muốn lấy một chọi hai, thậm chí một mình địch ba, chỉ cần sơ sẩy một chút..." Sở Thận còn muốn khổ sở khuyên nhủ.
Om sòm!
Sở Hồng Thường không nhịn được mà mắng một trận: "Hai lão già đó cả đời cũng chỉ dừng lại ở Nguyên Anh Trung Kỳ, tâm cảnh đã mất rồi. Trong mắt ta, bọn chúng chẳng khác nào món hàng rao bán công khai, chỉ đáng giá gà đất chó sành mà thôi!"
Những dòng chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, xin quý vị đọc giả ghi nhận.