Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Môn Phái Chưởng Môn Lộ - Chương 421: Cuộc chiến sinh tử trung

Nam Cung Yên Nhiên che kín đôi mắt, nép vào lòng Tần Trường Phong, căn bản không dám nhìn cảnh tượng trước mắt. Thật ra, nàng đối với Tề Hưu chỉ có kính sợ, chẳng có chút tình cảm nào, nhưng việc Sở Tần Môn, một đại thụ che trời, sụp đổ lại là điều nàng vạn lần không muốn thấy. Né vào lồng ngực ấm áp an toàn của phu quân, nàng chợt nhớ đến cô em gái trong tộc ở Tê Mông Phái, trước kia còn cười nhạo rằng Nguyên Anh lão tổ nhà nàng sau khi c·hết thì sẽ run rẩy không đứng vững nổi. Ai ngờ, giờ đây chính mình lại phải đối mặt với tình cảnh thảm hại hơn nhiều. Tề Trang trốn thoát, Tề Hưu bỏ mình, sau này Sở Tần Môn chỉ còn lại tu sĩ Trúc Cơ. Với một nhà chồng như vậy, không chỉ bị mấy chị em gái lắm lời bên nhà mẹ đẻ cười chê, mà ngay cả sinh tồn cũng thành vấn đề.

Vừa nghĩ đến đây, tiếng bi thương hào hùng của mọi người trong bao sương Sở Tần bỗng nhiên đổi hướng, biến thành tiếng hoan hô phấn khích. Ngẩng đầu nhìn, Tề Hưu vừa rồi còn ngửa mặt lên trời than dài, ra vẻ bỏ cuộc, lúc này lại nhanh nhẹn xuất hiện bên cạnh Hoắc Bạch, dùng Ám Kim Đại Bổng múa khí thế hùng hổ, thi triển một lộ số cận chiến vô cùng dũng mãnh.

"Cuộc đời biến đổi khôn lường, thật sự quá kịch tính rồi," một câu nói như vậy chợt hiện lên trong đầu nàng.

"Ngươi xem, ngươi xem ta nói gì nào! Tên khốn này sao có thể khoanh tay chịu trói? Hắn một câu thật cũng không có, bụng dạ toàn là dối trá, đầy rẫy mưu mô!"

Kèm theo tiếng nói chuyện phẫn hận của Sài Nghệ, một tiếng 'choang' vang lên giòn giã, tách trà trong tay cũng vỡ nát thành bột. Qua bao năm, Linh Mộc Minh đã chịu thiệt thòi lớn trong tay Sở Tần Môn. Vốn tưởng rằng hôm nay Tề Hưu thế tất phải c·hết, nào ngờ sau vài hiệp giao đấu, lại trơ mắt nhìn hắn ở ngay đó linh hoạt sống động, sao có thể không tức giận?

"Huyễn Lung Tường" là một trong những thành quả khổ tu của Tề Hưu trong năm nay. Trước đây, "Xa Cùng Tránh" kết hợp với "Huyễn Lung Tránh" có thể dịch chuyển tức thời hai lần. Còn "Huyễn Lung Tường" tiến thêm một bước, sau khi dịch chuyển tức thời lần đầu, cả vị trí ban đầu lẫn điểm đến đều chỉ là ảo ảnh, còn bản thể hắn có thể tùy ý chọn nơi xuất hiện thật. Dùng đoạn thứ nhất của chiêu này trốn thoát khỏi Ngũ Hổ Phách Môn, giả vờ sa sút tinh thần, nói một tràng lời dối trá nhận mệnh, sau đó lại dùng đoạn thứ hai "Thuấn Thiểm" quay về vị trí cũ. Người không biết còn tưởng Tề Hưu biết thuật độn di nào đó.

Từ khi Cổ Cát sáng tạo ra Linh Hầu thân pháp năm đó, sau đó Triệu Dao phát triển thành "Xa Cùng Tránh", Tần Trường Phong mượn đó lĩnh ngộ "Tinh Tránh", "Tinh Độn", còn Tề Hưu với "Huyễn Lung Tránh", "Huyễn Lung Tường" lại là một nhánh khác của "Xa Cùng Tránh". Tuy vẫn thuộc loại thân pháp và chắc chắn không thể sánh bằng độn thuật, nhưng trong thời khắc sinh tử này, có thể nhờ chiêu này mà tự do đi lại trên lôi đài lớn, cũng coi như cực kỳ mạnh mẽ. Tuy nhiên, chiêu này phải mượn bảo kính ở phía sau để bao phủ ý niệm huyễn hóa mới có thể thi triển. Điều kiện môi trường hơi hà khắc, bởi vậy ngay từ đầu Tề Hưu đã để bảo kính treo cao.

Phá hủy linh thú bạn của Hoắc Bạch, nhưng trận chiến tiếp theo về linh khí hắn không thể thắng, lập tức hắn liền đổi kế sách, trước tiên lừa dối một phen, sau đó mượn Huyễn Lung Tường trực tiếp quay người cận chiến. Một tấc ngắn một tấc hiểm, nếu muốn sống sót, chỉ có thể cầu sinh từ hiểm cảnh.

Kim Cương Chân Ngôn Bổng Pháp có mười tám thức. Nhiều năm qua, thiên phú kém cỏi khiến hắn chỉ học được bốn thức. Năm nay, tạm thời nước đến chân mới nhảy, hắn đã học được chiêu thứ năm. Bất chấp tất cả, không cần biết đúng sai, hắn vung đại côn "chém, quét, Phách Không Chưởng, hồi mã" năm chiêu liên tiếp, dồn dập đập mạnh vào màn phòng hộ của Hoắc Bạch.

"Hừ!"

Kèm theo mỗi một kích, miệng hắn còn không ngừng niệm Chân Ngôn hò hét. Bảo kính trên không lúc này lật mặt, không còn là Thất Thải Huyễn Lung mà là một mặt trong suốt sáng ngời như hồ nước tĩnh lặng. Một Khí Linh "Thông Minh Linh Quy" lộ ra cái đầu xanh biếc, miệng phun ra Thuần Dương Chi Khí mới tách ra từ "Mãng Cổ Âm Dương Châu". Tề Hưu được khí tức này gia trì, Pháp côn vốn bình thường dễ dàng lại trở nên chí cương chí dương, uy lực vô cùng. Chỉ mới đánh vài vòng, hắn đã thật sự muốn đập tan phòng ngự của Hoắc Bạch.

Về phần Hoắc Bạch, đôi Hổ Giảo Sát lại một lần nữa vồ hụt. Tề Hưu áo bào rộng thùng thình lại dám xông tới cận chiến càng khiến hắn bất ngờ. Phòng ngự của bản thân bị "Huyễn Sơn Trầm Hải Côn" đánh cho rung động không ngừng. Tức giận đến cuối cùng mất kiểm soát, hắn bất chấp sự tiêu hao khổng lồ khi liên tục sử dụng Ngũ Hổ Phách Môn và đôi Hổ Giảo Sát, triệu hồi Hổ Đầu Đạt vừa rơi vào khoảng không về tay, quát: "Tên khốn này không chịu điều tra một chút sao? Tu sĩ Ngự Thú Môn ta chưa từng sợ cái này!"

Ngự Thú Môn xưa nay tôn trọng sức mạnh, ngoài Ngự Thú ra thì chính là nghiên cứu sâu nhất về thuật cận chiến. Gia truyền của Hoắc gia nằm ở cây hổ đầu đạt này, gọi là "Phục Hổ Đoạt Pháp", cao đến Tứ Giai, lẽ nào lại sợ pháp côn cấp hai mèo cào của Tề Hưu? Thấy màn phòng hộ sắp không trụ được, hắn dứt khoát không dùng nữa, xé rách áo da trên người, chỉ còn lại chiếc quần da loang lổ. Hắn dũng mãnh nhặt hổ đầu đạt lên, chính diện đối kháng. Đừng thấy vẻ mặt hắn có chút thư sinh, nhưng thân hình cơ bắp săn chắc và tính tình bộc trực vẫn chưa thoát khỏi phong cách thô kệch, hoang dã của Ngự Thú Môn.

Tiếng kim loại va chạm vang dội, âm thanh này cuối cùng cũng xuyên qua lồng bảo hộ lôi đài, đến cả bên ngoài Hắc Hà Đạo Cung cũng có thể nghe thấy. Tại Hắc Hà Phường, mọi người nhao nhao dừng bước nhìn về hướng Đạo Cung. Những người không rõ chuyện vội vàng hỏi han. Trận quyết đấu giữa Sở Tần Chi Chủ và tu sĩ Ngự Thú Môn không phải là chuyện nhỏ. Ở các quán trà, phòng đấu giá, khắp nơi trong phường, đây đã trở thành chủ đề duy nhất trong ngày.

May mắn thay, sau lần tranh đấu trước đó, sự che chở của Nam Sở Môn dành cho Sở Tần Môn không còn ai nghi ngờ nữa. Bằng không, nếu Tề Hưu c·hết, đám tán tu Bạch Sơn đã sớm hò hét tập hợp, kết bè kết phái tính toán xâm nhập địa bàn Sở Tần để nhân lúc cháy nhà mà cướp bóc.

Hai luồng Kim Đan cự lực kề cận va vào nhau, vừa vặn ngang tài ngang sức. Vô số nguyên tố và mảnh vỡ linh lực từ chỗ giao nhau của hổ đầu đạt và Huyễn Sơn Trầm Hải Côn tản mát ra, hóa thành một đám mây hình nấm khổng lồ, bao phủ hoàn toàn thân hình hai người bên trong. Lại thêm những âm thanh liên tục, kèm theo những tiếng nổ mạnh nối tiếp và lượng khí vụ càng lớn hơn. Trừ đi một số tồn tại cao cấp, đại đa số mọi người không còn thấy rõ tình thế trên sàn đấu nữa.

"Ngu xuẩn! Ngu xuẩn! Ngu xuẩn!"

Nhạc Xuyên nhìn vào mắt, lòng nóng như lửa đốt, mắng một tiếng, vỗ mạnh tay vịn ghế, hận không thể tự mình xông xuống thay Hoắc Bạch tác chiến: "Tề Hưu tên kia làm sao đánh lại ngươi? Sự ảo diệu đều nằm trong gương! Phải phá gương, cái gương đó!"

Quả đúng như hắn nói, trên con đường cận chi��n, Tề Hưu cũng không phải đối thủ của Hoắc Bạch. Hắn hoàn toàn dựa vào bản mệnh bảo kính trên không trung, cùng sợi Chí Dương Chi Khí trong Mãng Cổ Âm Dương Châu. Nếu không có khí tức gia trì của Khí Linh, thực ra căn bản hắn không thể chống đỡ nổi một đòn của Hoắc Bạch. Đáng tiếc, Hoắc Bạch vẫn không thể bình tĩnh như Tề Hưu. Như đã nói, Tề Hưu tu luyện Đan Luận, thấu hiểu đại đạo hiện tại. Bản mệnh thiên phú "Giáp Mình Tâm" kết hợp với việc tu luyện "Thông Minh Kinh" khiến hắn, nếu xét về khả năng bình tĩnh trong số các tu sĩ cùng giai, gần như bất bại.

Sau tiếng vang kịch liệt nhất từ khi giao chiến, một bóng người bị văng ra từ đám khí vụ nổ mạnh, như ngây ngất, đập mạnh vào tráo phòng ngự bên rìa lôi đài. Chiếc đạo bào đỏ rực ban đầu đã hóa thành y phục rách nát, từng mảng rách rưới treo trên người, chỉ đủ để che thân. Đó không ai khác chính là Sở Tần Chi Chủ Tề Hưu.

Hô, hô.

Đánh đến giờ, hắn vẫn ương ngạnh sống sót, từng ngụm từng ngụm hít thở, chẳng muốn động đậy thêm chút nào. Tất cả tu sĩ đang theo dõi trận đấu trong các bao sương đều đổ dồn sự chú ý vào sàn đấu, nơi Hoắc Bạch đang đứng.

"Thua rồi sao?"

Sài Quan, Nhạc Xuyên nếu ngồi chung một chỗ, sẽ thấy biểu cảm và giọng điệu của hai người lúc này thật sự giống nhau như đúc: đều mặt mày xanh mét, trừng mắt nhìn chằm chằm sàn đấu. Một nửa là không cam lòng, nửa kia lại khao khát hy vọng Hoắc Bạch còn sống.

"Thắng rồi sao?"

Yến Nam Hành, Cổ Dong, và những người Sở Tần đang nén lại tâm tình không yên, cùng hai người kia có tâm tính hoàn toàn trái ngược. Ánh mắt họ nhìn về sàn đấu, một nửa là vui sướng, một nửa là lo lắng.

Như thể khi ván cược mở ra, đúng khoảnh khắc đó, khói mù trên lôi đài dần dần tản đi. Hoắc Bạch toàn thân máu thịt be bét, chống hổ đầu đạt run lẩy bẩy đứng, hai mắt nhắm nghiền, mặt mày trắng bệch như tờ giấy. Con Vân Văn Hổ bị đứt xương sống, thú cưng của hắn, được hắn che chở ở sau lưng. Mắt hổ thật trợn trừng, trừng mắt nhìn chằm chằm Tề Hưu đang dán trên tráo phòng ngự, hận không thể nuốt sống hắn.

"Ưu thế? Hay bất lợi?"

Lần này ngay cả Triệu Thiên Phổ, một Nguyên Anh lão tổ, cũng không nhìn rõ tình thế. Nhìn về khí lực còn lại, Hoắc Bạch vẫn đứng được rõ ràng là hơn Tề Hưu, nhưng xét về vết thương, hắn dường như lại nặng hơn nhiều so với Tề Hưu, người mà toàn thân không có một vết trầy xước. Nhưng cả hai người lẫn con hổ đều không đủ sức tái chiến là điều khẳng định. Yến Nam Hành và Cổ Dong trao đổi ánh mắt, "Đây chẳng phải là cơ hội tốt để thương lượng sao?" Tiếp tục kế hoạch đã định, hai người lau đi vẻ mặt già nua, trực tiếp gõ cửa lớn của bao sương riêng Ngự Thú Môn.

"...Hai chúng ta cũng là cùng ông tổ nhà họ Hoắc vào Tỉnh Sư Cốc. Dưới lớp ẩn giới tàng hình của ông ta, chúng ta sao có thể nhận ra chứ? Tề Hưu lại bị thương nặng thế này, hai nhà vốn chẳng có thù oán gì đáng kể, bình thường chỉ vì chút tranh chấp danh dự mà đánh nhau. Đánh đến nông nỗi này cũng chẳng hơn kém là bao, hà tất phải phân rõ sống c·hết làm gì?"

Nghe bọn họ nói rõ ý đồ, Nhạc Xuyên yên lặng không nói, chỉ hướng ánh mắt về phía sàn đấu. Đối với hắn mà nói, nếu đã ký bản khế ước do Diêu Thanh Cố Thán bào chế kia, sau này thật sự không có biện pháp gì tốt với Tề Hưu nữa. Muốn giết hắn, trận quyết đấu này là cơ hội duy nhất. Còn về phần Hoắc Bạch sống hay c·hết, liên quan gì đến hắn? Sao có thể đồng ý lời thương lượng của Yến, Cổ hai người? Hơn nữa, có Nguyên Anh tu sĩ trong môn phái đang có mặt, cũng không đến lượt hắn quyết định.

Trong bao sương, các tu sĩ Hoắc gia ngược lại có chút động lòng, họ nhìn về phía người duy nhất có thể làm chủ ở đây, Nguyên Anh tu sĩ Triệu Thiên Phổ. Nào ngờ Triệu Thiên Phổ không chút do dự lắc đầu từ chối: "Lên sàn quyết đấu chính là để phân thắng bại. Tranh giành danh dự cũng là một kiểu cạnh tranh. Một khi đã là cạnh tranh, người Ngự Thú Môn chúng ta sẽ không lùi nửa bước!"

Nói xong, ông ta quay mặt đi, Yến và Cổ hai người đành ủ rũ cúi đầu cáo từ rời đi.

"Ôi ôi..." Nửa nén hương sau, một tiếng yếu ớt truyền ra từ Hoắc Bạch.

Phụt!

Tiếp đó, hắn phun ra một ngụm máu đen đặc quánh. Tay trái bắt đầu động đậy, cực kỳ chậm rãi đưa về phía túi trữ vật. Qua rất lâu, hắn mới móc ra một viên đan dược, rồi từng li từng tí dịch chuyển nó đến bên môi.

Còn Tề Hưu vẫn như cũ, ngoại trừ hơi thở lên xuống, thì không có một chút động tĩnh nào.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free