Nam Cung Yên Nhiên bước trên đường phố, ngẩng cao đầu, chỉ dùng cằm mà nhìn người khác, dáng vẻ tựa như một con gà mái kiêu hãnh.

Những người đi đường trông thấy màu sắc bào phục trên người nàng, nhao nhao dừng chân, trong ánh mắt lộ rõ sự phẫn nộ lẫn hồ nghi, dường như không thể thích nghi với sắc hồng chói mắt kia.

Bác Sâm thành, một tòa thành thuộc Linh Mộc Minh, là con đường phải đi qua để tiến sâu vào Man Hoang của Bạch Sơn. Nơi đây từng là đại bản doanh rực rỡ vô cùng của Bất Dạ Thành khi chiến tranh bùng nổ, nhưng giờ đã vắng người, phồn hoa không còn nữa.

Hiện tại, những người lui tới phần lớn là tu sĩ của chính Linh Mộc Minh. Rất nhiều người còn chưa kịp hoàn hồn, chợt thấy kẻ thù năm xưa từng bước tiến vào đầu đường, trong lòng cảm xúc thật đúng là ngũ vị tạp trần.

Đã đến lúc nào, chúng ta lại phải luân lạc đến mức đàm phán hòa bình với người miền Bắc ư?

Cho dù là La Phượng, Tư Ôn Quang, Ngụy Huyền, Khoái Thông hay Kỳ Vô Sương, những Bắc Phương chi chủ "ngươi xướng ta tùy" này, gần như chưa bao giờ xuất hiện trong tầm mắt của các tu sĩ cấp thấp Linh Mộc Minh. Họ vừa không quan tâm, lại cũng không hề có ý niệm về sự tồn tại đó.

Cho đến khi nghĩ về trận chiến qua núi kinh hoàng tháo chạy...

Dường như bất chợt, một gã khổng lồ phương Bắc sừng sững trước cửa nhà bọn họ, khiến người ta chua x��t, đau đớn đến khó lòng chấp nhận.

Đặc biệt là những kẻ từng tham gia trận chiến vạn người năm đó, khi hồi tưởng lại Sở Hồng Thường từ trên trời giáng xuống, vạn trượng Hỏa Vân hủy thiên diệt địa, không khỏi lòng run rẩy, không muốn đối mặt một lần nữa.

Đau đớn rồi cũng qua, trải qua tâm trạng phức tạp trước đó, cuối cùng bọn họ cũng lựa chọn đối mặt thực tế, nhìn Nam Cung Yên Nhiên chỉ phất tay, treo tấm bảng "Tiệm nhỏ Sở Tần" lên trước cửa tiệm.

Hôm nay là ngày khai trương Tiệm nhỏ Sở Tần của Sở Tần Môn tại Bác Sâm thành. Nam Cung Yên Nhiên, người chính thức nhậm chức chưởng môn tạm thời, đích thân đến trấn giữ.

"Bác Sâm thành này là nơi ít người lui tới nhất trong ba thành của Linh Mộc Minh, mọi người cứ luyện tay một chút trước đã."

Nàng chỉ huy một vị tu sĩ Trúc Cơ vô vọng, được phái ra ngoài làm đệ tử ngoại môn của tiệm, bắt đầu thiết lập trận pháp cho cửa tiệm, sắp xếp vị trí hàng hóa vân vân. Tiệm nhỏ Sở Tần lần này khuếch trương rất nhanh, ngoại trừ ba thành Linh Mộc, Tắc Hạ thành, Tề Vân thành, Thục Đông thành, Hải Môn đảo và nhiều nơi khác đều mở rộng hoặc khai trương mới. Nhiều chức vị bị bỏ trống nghiêm trọng, mặc dù Nam Cung Yên Nhiên không thích tán tu Bạch Sơn, nhưng cũng đành tạm thời mượn dùng một vài tán tu bản xứ có vẻ biết điều, làm chấp sự cấp thấp hoặc các việc vặt.

Ở địa giới Linh Mộc Minh, dù sao vẫn phải khiêm tốn một chút. Đợi khi vật phẩm bày trí xong xuôi, cũng xem như khai trương.

Mặc dù Sài Nghệ đã giấu giếm rằng cửa tiệm này là một trong những khoản bồi thường cho Sở Tần Môn, nhưng người Linh Mộc Minh dĩ nhiên sẽ không chiếu cố. Qua nửa ngày, trước cửa vẫn có thể giăng lưới bắt chim.

"Ôi... Bây giờ bọn họ vẫn chưa thể quên được, tạm thời đành như vậy thôi."

Để lại một đệ tử làm công, hai chấp sự, cùng mấy vị phàm nhân tiếp khách với sắc mặt đều không mấy dễ chịu, Nam Cung Yên Nhiên an ủi vài câu, rồi chuẩn bị lên đường đến Bác Lâm thành. Nơi đó tiếp giáp với Linh Mộc Minh và Ly Hỏa Minh, hơn nữa còn là con đường phải đi qua hướng Đông Nam, tức là hướng Bạch Sơn, tầm quan trọng vượt xa nơi đây.

Vừa đi đến cửa, bên Thành Chủ Phủ bỗng nhiên vọng lại tiếng cười vang, từng tràng từng tràng dồn dập chói tai. Trên đường nhất thời trở nên hỗn loạn, các tu sĩ Linh Mộc Minh đều vọt về phía đó. Chẳng được bao lâu, ngoại trừ vài chủ quán và khách nhân ngoại lai đang trợn mắt há mồm, đường phố lại vắng tanh.

"Đây là?" Nam Cung Yên Nhiên có chút ngơ ngác.

"Đây là tín hiệu triệu tập tướng sĩ của Linh Mộc Minh, hẳn là có chuyện lớn xảy ra." Vị chấp sự được thuê ngoài đáp lời.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Hải Đông thành, nơi đây cho thuê động phủ ra bên ngoài tùy theo cấp bậc linh địa khác nhau, các khu vực phân chia rõ ràng. Chẳng hạn, động phủ mà Cố Thán ở tọa lạc tại một nơi cảnh đẹp gần thác nước bên ngoài thành, là linh địa Tam Giai Thượng Phẩm, có thể coi là nơi chốn tốt đẹp.

"Lại quay về rồi..."

Cố Thán nhìn phong cảnh bên ngoài, lắc đầu cười khổ.

Bản thân dốc sức chủ trì việc Linh Mộc Minh nghị hòa, thành lập Sở Tần minh, tự thấy đã làm khá tốt, không ngờ vẫn bị Tề Hưu sai phái đi ra ngoài, lại tới nơi "lão gia" Ngoại Hải này.

"Trên danh nghĩa, ngươi phụ trách chuẩn bị công lược Long gia cho ta. Nhưng trên thực tế, ngươi chỉ cần thỉnh thoảng liên lạc với Minh gia và Tề Trang, tinh lực chủ yếu là để ở Hải Đông thành chuyên tâm tu hành. Nơi đó thanh tịnh, ngươi nhất định phải giữ lòng không vướng bận việc gì khác, sớm ngày Kết Đan."

Đây là lời nói nguyên văn của Tề Hưu, nhưng Cố Thán không muốn biến mọi chuyện thành bộ dáng qua loa đại khái. Đến Hải Môn đảo, hắn vẫn muốn trước hết tìm hiểu tình hình Long gia, để trong lòng có sự chuẩn bị.

Trong lòng khẽ động, một tấm bái thiếp bay vào trận pháp trong động phủ. Giấy viết thư trắng tinh, chữ nhỏ xinh đẹp, còn thoang thoảng hương thơm nhè nhẹ.

Hữu Minh Trinh khấu đầu.

"Bạn cũ..." Thấy đối phương không tự xưng sư huynh muội nữa, Cố Thán trong lòng có chút không thoải mái, cau mày tự nhủ: "Gia chủ Minh gia là Minh Tâm Nguyên kia mà, sao lại không phải hắn tới?"

Mời Minh Trinh vào, trông thấy nàng vẫn mặc bộ bào phục trắng tinh dùng để tang Phan Gia Lạc, vẻ vắng lặng gầy gò đi không ít, trên trán nét buồn rầu đậm đặc, tựa hồ cuộc sống không mấy vui vẻ.

Hai người không có giao tình gì sâu đậm. Khi Cố Thán kết minh với Nam Cung Yên Nhiên, ngược lại còn có chút xích mích với nàng. Bất quá, sau khi Phan Gia Lạc c·hết, những va chạm này cũng tan biến như mây khói, không ai còn nhắc đ��n. Dâng trà mời ngồi đối diện, việc nói chuyện chính sự quan trọng hơn.

"Tâm Nguyên một lòng đánh cờ trên đảo, thật sự chuyên tâm, nên ta đành làm thay vậy."

Minh Trinh có chút ngượng ngùng nói.

"Không sao." Cố Thán đương nhiên không bận tâm chuyện này, việc công thì làm theo phép công. Hắn bắt đầu hỏi thăm tình hình Long gia, không ngờ Minh Trinh hỏi gì cũng không biết, càng hỏi nàng càng phiền não, sắc mặt dần trở nên khó coi. Thấy thật sự không hỏi được gì, hắn cũng không còn hy vọng nào, "Thôi được, ta đã biết. Vậy thì..."

Hắn nâng chung trà lên, không nén được ý tiễn khách.

Minh Trinh dường như không hiểu ý, vẫn ngồi yên đó, tay chân không biết để đâu cho phải, ngượng ngùng giải thích: "Tâm Nguyên nói, Long gia cũng là Nho Môn, làm việc ở Ngoại Hải, có thể coi là chính trực lương thiện nhất gần xa, tuyệt không suy nghĩ đến chuyện... giúp trong môn phái hỏi thăm tình hình, mưu hại..."

Cố Thán nghe vậy buồn cười, không đợi nàng nói hết lời, hắn đặt mạnh chén trà xuống bàn, tiếng động đó lại dọa Minh Trinh run lên, nàng giống nh�� một chú thỏ nhỏ bị giật mình.

"Lúc trước nàng đâu có vẻ hèn nhát câu nệ thế này?"

Trong lòng có chút nghi hoặc, lại thêm chút ngượng ngùng, hắn đổi lời lẽ vốn muốn nói nặng thành giọng điệu ôn hòa hơn, "Chưởng môn sư thúc đã nói với ta, năm đó thả Minh gia các ngươi dời đi, một trong các điều kiện chính là gia tộc các ngươi phải ở Ngoại Hải giám sát Long gia, thu thập mọi tình báo của bọn họ. Bây giờ chừng mười năm trôi qua, các ngươi lại chẳng làm nên trò trống gì? Không muốn làm thì thôi, dù sao cũng truyền lời về. Giờ đây môn phái ta đã nghị hòa với Linh Mộc Minh, Bạch Sơn cũng không còn ngoại hoạn, chính là thời cơ thuận lợi để động thủ với Long gia. Ngươi..."

Vừa nói, Minh Trinh đã phốc phốc rơi lệ, đành lúng túng ngậm miệng lại, lời trách cứ cũng không thốt nên lời.

"Ta đã nói với bọn họ rằng, môn phái thả chúng ta ra đi là vì nể mặt sư phụ, và cả mặt Phan Gia Lạc đã c·hết. Một chuyện nhỏ thăm dò cũng không muốn ra sức, thì hai chữ nhân nghĩa còn làm không xong, nói gì đến những chuyện khác? Nhưng bọn họ không nghe, ta cũng không có cách nào..."

"Cũng không có ai để giãi bày nỗi khổ, tìm sư phụ nói thì nàng lại trách ta chuyện nhỏ nhặt cũng quấy rầy thanh tu. Thật sự là không có cách nào..."

Nàng vừa khóc vừa giãi bày nỗi khổ, mỗi câu cuối cùng đều là "không có cách nào", xem ra mấy năm nay nàng thật sự đã ưu sầu đến tiều tụy.

"Minh Tâm Nguyên một lòng làm việc theo phép tắc Nho gia?"

Từ lời nàng nói, Cố Thán ngược lại đã nghe ra được nhiều điều. Hắn lại lần nữa quan sát Minh Trinh từ trên xuống dưới, cuối cùng cũng hiểu ra, "Hóa ra bọn họ muốn ngươi vì Phan Gia Lạc mà giữ...

Minh Trinh mặt ửng hồng, thấp giọng nói: "Dù bọn họ có yêu cầu hay không, ta cũng sẽ giữ lời. Hơn nữa, tu hành quý ở sự chuyên tâm, ta cũng đã qua cái tuổi vì những chuyện đó mà nhiễu loạn tâm trí rồi."

"Những người này, thật là cố chấp." Cố Thán lắc đầu, không còn tâm trí hỏi rõ chuyện nhà của họ. "Thấy ngươi ở đó trải qua buồn bực, chi bằng ở lại Hải Đông thành này du ngoạn mấy ngày. Năm đó chưởng môn Kết Đan ở Hải Môn đảo c��ng cách đây không xa, phong cảnh bên đó tuyệt đẹp, ngươi cũng có thể đi dạo một chút..."

Minh Trinh suy nghĩ một lát, quả nhiên gật đầu đồng ý.

Minh gia đã bỏ gánh, nhưng tình báo Long gia vẫn cần phải thu thập. Cố Thán đành phải đi trước đến phường thị rộng lớn, tìm kiếm một vài loại địa chí phong cảnh để tra cứu. Không ngờ giữa lúc vô tình, hắn lại nghe được người khác đang bàn tán một tin tức đến từ Bạch Sơn.

Mọi bản dịch nguyên tác thuộc về truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Bạch Sơn Nam bộ, một sơn môn nào đó lửa cháy hừng hực, không biết là cơ nghiệp của nhà nào, giờ đây đã hóa thành nhân gian luyện ngục. Ngoại trừ tiếng tí tách của lửa đốt đồ vật, mọi thứ hoàn toàn tĩnh mịch. Bên cạnh điện các đổ nát, trên bậc thang đá, xác người nằm la liệt khắp nơi, đều là tu sĩ vận trang phục màu thổ hoàng, hẳn là chủ nhân của nơi này.

Một con Hắc Tri Chu đen như mực thò đầu ra, phun ra một luồng tơ nhện kết tụ từ Quỷ Khí, bao lấy những thi thể tu sĩ kia, rồi kéo chúng trốn vào hang đất mà nó đang trú ngụ. Hơn ngàn con mắt kép không ngừng quét nhìn bốn phía, trông vô cùng quỷ dị.

Trong hang đất, một nam tử trẻ tuổi cẩn thận lục lôi trên những thi thể do quỷ nhện kéo vào, phân loại lấy ra những đồ vật còn dùng được, thu vào túi đựng đồ của mình.

"Các tu sĩ Bạch Sơn này, thật đúng là cao thủ vơ vét của cải sạch trơn. Đã đồ sát tông môn phụ thuộc Hậu Thổ minh này không còn một mống, thì thôi đi, nhưng bất kể là trong sơn môn, hay trên người các tu sĩ này, sau khi bị bọn họ càn quét qua một lần, thật sự là không tìm thấy thứ gì có thể dùng nữa."

Nam tử chính là Khương Viêm, hắn lục soát thi thể nhanh đến mức buồn nôn, nhưng thu hoạch lại thật ít ỏi, tự nhiên trong lòng đầy bực tức.

"Hắc hắc."

Quỷ Chu ngược lại không hề tức giận, nó xếp đặt những thi thể tu sĩ này vào trận pháp nhỏ tạm thời vừa xây xong để "nhập gia tùy tục". Một bên tham lam hấp thụ thi khí tu sĩ, một bên cười nói: "Ngươi đây là đang chạy trốn, mà còn không ngại đông ngại tây, có được một nơi yên ổn linh khí dồi dào đã là không tệ rồi, chẳng phải tốt hơn gấp trăm lần so với sơn đô kia ư? Vì những ngoại vật đó mà nhiễu loạn tâm tình, biết bao nhàm chán."

Khương Viêm lắc đầu cười khổ, "Nếu ta là ngươi, ta cũng sẽ không bận tâm đến ngoại vật. Ngươi nói một mình ngươi là Quỷ Tu, mà còn giữ vững việc không lạm sát sinh linh, chẳng phải quá giả dối ư?"

Trong mắt kép của Quỷ Chu, u quang lóe lên, tựa hồ đang nhớ lại chuyện cũ nào đó. Nó nói: "Trừ phi uy h·iếp đến ta, sinh linh đối với ta mà nói, vốn là không có ý nghĩa."

"Thôi bỏ đi." Khương Viêm không có chút tôn kính hay sợ hãi nào đối với Quỷ Chu. "Ngươi tìm được một sơn môn bị diệt môn, chuyện tốt như vậy có thể có mấy lần chứ? Nếu là ngươi động thủ, tốc độ tu hành của ngươi chẳng phải nhanh hơn sao? Làm sao có thể nói là không có ý nghĩa?"

"Đây chỉ là một thói quen," Quỷ Chu đáp. "Ta cảm thấy thói quen này cũng không tệ, ít nhất có thể giúp ta tiết kiệm rất nhiều phiền toái... Nếu như ta vì cầu thi khí mà g·iết người, rất nhanh sẽ bị người chú ý, rồi sẽ nhiễu loạn việc tinh tu của ta."

"Rất tốt." Khương Viêm làm ra động tác giơ tay đầu hàng. "Ngươi nói đúng, nhưng đời ta thì nhất định phải khiến những kẻ coi thường ta, khi dễ ta, bán đứng ta, tất cả đều phải nhận lấy hậu quả. Cứ trốn đông trốn tây thế này, đại đạo của ta khó thành."

Quỷ Chu cúi đầu, tựa hồ đang suy nghĩ vấn đề của Khương Viêm. Một lúc lâu sau, nó ngẩng đầu lên nói: "Ta thấy Bạch Sơn Nam bộ này còn có đại chiến sắp xảy ra. Đợi ta tìm cơ hội hấp thụ thêm một ít thi khí của tu sĩ cao cấp để bồi bổ, rồi sẽ dẫn ngươi đi Tỉnh Sư Cốc, tìm một nơi thanh tịnh ở đó."

"Tỉnh Sư Cốc? Nơi Tề Hưu từng hai lần tiến vào ư? Ngươi quen biết sao?" Khương Viêm ngạc nhiên hỏi, "Trước nay chưa từng nghe ngươi nhắc đến."

"Không quen..."

Quỷ Chu thở dài, "Nhưng ở thế giới này, chỉ có đi về phía Man Hoang, ta và ngươi mới có chốn dung thân."

Hai người cùng lúc trầm lặng đi xuống, không còn tâm trí nói chuyện với nhau, ai nấy đều bận tâm chuyện của riêng mình.

Bản quyền dịch thuật của chương này đã thuộc về truyen.free, không cho phép tái bản.

Động phủ chưởng môn ở Tư Quá Sơn.

"Vậy là, liên quân Hậu Thổ minh và Duệ Kim minh đã giao chiến với Bạch Sơn kiếm phái?"

Tề Hưu xoa xoa mi tâm, tin tức này tuy bất ngờ nhưng cũng không nằm ngoài dự liệu. Nhưng với tình hình này, Bạch Sơn e rằng lại dậy sóng rồi.

Tin tức này do Diêu Thanh đích thân mang về. "Duệ Kim minh không thể địch lại Kiếm Tu môn của Bạch Sơn kiếm phái, chiến sự đang mở rộng. Huyễn Kiếm Minh, vốn có quan hệ thân cận với Bạch Sơn kiếm phái, chắc chắn cũng sẽ không giữ thái độ trung lập. Một trận đại chiến lớn như vậy sắp..."

Lời còn chưa dứt, Mạc Kiếm Tâm vội vã bước vào, bẩm báo: "Tin tức mới nhất, liên quân Duệ Kim, Hậu Thổ đã quyết chiến với liên quân Bạch Sơn kiếm phái và Huyễn Kiếm Minh ở sa mạc biên giới phía Nam Hậu Thổ minh. Phe trước đại bại. Giờ đây, Linh Mộc và Ly Hỏa đã tập hợp tu sĩ, sẵn sàng tùy thời chi viện về phía Nam."

Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền cho nội dung dịch thuật này, không được phép chuyển giao.