(Đã dịch) Tu Chân Môn Phái Chưởng Môn Lộ - Chương 487: Lần thứ hai hiệp thương
Ở Bạch Sơn, nội chiến vừa mới bắt đầu không lâu, Sài Nghệ đã biết việc Sở Tần minh cung cấp một lượng lớn vật tư viện trợ cho Đan Minh, cũng biết Yến Nam Hành có quan hệ thông gia với Sở Tần minh. Nhưng hắn không rõ cụ thể đường lối vận chuyển bí mật, nên đã thiết lập hơn mười cứ điểm chặn đường, trải dài dọc tuyến từ Đan Minh đến gần Cửu Tinh phường Chư gia, cắt cử chuyên gia canh gác.
Đương nhiên, những nỗ lực này cuối cùng đều vô hiệu. Yến Nam Hành có đủ mọi cách để vượt qua tuyến phong tỏa rải rác này. Đến giai đoạn sau, hầu như tất cả gia tộc ở Cửu Tinh phường đều tham gia, mà đều là các tông môn có tu sĩ Kim Đan hậu kỳ. Trên đỉnh Bạch Sơn không biết đã giao tranh đến mức độ nào, Sài Quan và Sài Bình đều không xuống núi. Sài Nghệ lại nảy sinh tâm lý cố kỵ, càng không cách nào quản lý.
Bởi vì nguyên tắc phòng ngự sơn môn là phẩm cấp càng cao càng tốt, hậu quả của hành động này là đã bỏ lại hàng chục sơn môn có lực phòng ngự và linh địa phẩm cấp khá tốt dọc tuyến đường đó. Linh Mộc minh vừa tiếp nhận, Sở Tần minh ngay lập tức đã đuổi các tu sĩ Đan Minh ra khỏi những sơn môn đó. Mười mấy nơi cùng lúc diễn ra cảnh tượng này. Linh Mộc và Sở Tần, vốn là kẻ thù từng huyết chiến một trận, lại bất ngờ phối hợp ăn ý đến lạ thường.
“Sài Nghệ! Tề Hưu! Đúng là một cặp gian xảo, khó chơi!” Đang lúc Hàn Diêm lão ở đại điện Đan Thanh sơn sắp xếp binh tướng, thì nhận được tin tức về Sở Tần. Hàn Diêm lão nổi cơn thịnh nộ, bóp nát chén trà trong tay.
“Ta sẽ dẫn người đi đoạt lại sơn môn là xong chứ gì!” Anh bá nhe răng cười, đứng dậy, vẫy tay ra hiệu với hai vị tu sĩ Kim Đan ngồi phía dưới ông ta. Ba người chẳng nói thêm câu nào, cắm đầu lao ra ngoài.
“Náo loạn!” Hàn Diêm lão mắng: “Ba đứa các ngươi đi, nếu lỡ tay g·iết người, khiến sự việc lớn chuyện, ta biết thu xếp thế nào!?”
Anh bá quay đầu cười lạnh: “Giết sạch rồi thì dĩ nhiên chẳng cần thu xếp gì nữa.”
“Ngây thơ!” Hàn Diêm lão mắng: “Không phải ta đã nói với ngươi rồi sao? Tề Hưu kia có chỗ dựa rất vững chắc, sao có thể thực sự ra tay hạ sát được? Ta chỉ muốn 'hét giá trên trời', buộc hắn phải chấp nhận và xuống nước trả tiền mà thôi.”
“Hắn chấp nhận quy tắc á? Giờ là hắn đang đánh đến tận cửa nhà ngài đó, chưởng môn đại nhân!” Anh bá đập tay vào lòng bàn tay, quay người lại: “Không phải ta ngây thơ, mà là ngài đó, quá mềm yếu rồi! Giờ đâu còn là vấn đề có trả hay không cái giá đó, lúc này mà chịu nhượng bộ, sau này còn ai coi trọng ngài nữa chứ?”
“Sao ngươi lại dám nói chuyện với chưởng môn như vậy!” Một vị tu sĩ Kim Đan dưới trướng Hàn Diêm lão lập tức bật dậy giận dữ.
“Ngươi thì sao nào!” Hai người theo sát Anh bá cũng không hề yếu thế. Hai bên trừng mắt nhìn nhau, cứ thế mà giằng co ngay trong đại điện.
“Thôi!” Hàn Diêm lão chỉ có thể nâng trán thở dài, nhưng trong ánh mắt bị tay che khuất, lại chợt lóe lên một tia tàn khốc.
“Chưởng môn của Vui Mừng Tông giá lâm!” May mắn thay, tiếng thông báo lớn của người tiếp khách dưới chân núi đã kịp thời chia cắt sự giằng co của hai bên. “Ôi chao, từ xa ta đã nghe thấy các ngươi ồn ào rồi.” Hàn Diêm lão còn chưa kịp đón xuống, Trung Hành Tuyển đã “người chưa tới, tiếng đã tới”.
“Chuyện vặt trong nhà, để ngài phải chê cười.” Hàn Diêm lão vội vàng cười tiến lên đón.
“Ngươi nên biết, Linh Mộc minh trả lại đất đai cho nhà ngươi là do ta dùng đất chiếm của Ly Hỏa minh để đổi, phía ta cũng chịu áp lực lớn lắm đó.” Trung Hành Tuyển, vận trang phục lộng lẫy như một đóa hoa, yểu điệu bước vào trong điện, đi thẳng đến vị trí chủ tọa mà Hàn Diêm lão vừa mới đứng dậy, ngồi xuống. Rồi nhón ngón tay kiểu “lan hoa chỉ” xa xa chỉ ra ngoài cửa: “Khi tác chiến, ngươi không thể lôi kéo Linh Mộc Minh tạo ra chiến hỏa, khiến cho việc ta Bắc tiến bị cản trở. Ngươi nói nhà ngươi thực lực không đủ, thì ta cũng chẳng so đo gì. Giờ ngay cả việc đòi nợ cũng dựa dẫm vào ta mà còn thất bại thảm hại, bị cái Sở Tần minh bé con đánh đến tận cửa, mất mặt đến thiên hạ đều biết. Cứ làm hỏng việc nhiều hơn là thành công như vậy, bảo ta làm sao tiếp tục giúp đỡ ngươi đây?”
Ông ta thu lại Lan Hoa Chỉ, khẽ cau mày, đổi sang dáng vẻ “Tây Tử ôm tim”. Anh bá và những người khác lập tức không dám lộn xộn, vội vàng ngồi xuống, cầm chén trà lên, mắt chuyên tâm nhìn chằm chằm lá trà trong chén, tuyệt đối không ngẩng đầu.
Đều là tu sĩ Kim Đan hậu kỳ, đều là tông môn Nguyên Anh, không hiểu sao lại rơi vào tình cảnh như bây giờ, địa vị đã khác biệt một trời một vực so với đối phương. Hàn Diêm lão bị giáo huấn ngay trước mặt, trong lòng tuy không phục, nhưng thế cục mạnh hơn người, hiện tại vẫn cần đối phương giúp đỡ, đành cười xòa ứng đối: “Nói ta đòi nợ là không sai, chỉ là không ngờ điều kiện hơi không vừa ý, đối phương liền xù lông. Cũng là vì Tề Hưu có chỗ dựa là Sở gia kia, quen thói ngang ngư��c nên mới ra nông nỗi này. Ta thường xuyên bầu bạn với Đan Lô, tầm nhìn về chuyện đời quả thực còn thiếu sót. Ấy thế nên mới mời ngài tới làm người đứng giữa, để tôi với Tề Hưu làm rõ chuyện này cho xong.”
“Đúng là đạo lý này, ngươi phải ổn định gia tộc hắn, đừng vì cái lợi nhỏ trước mắt mà trúng kế ly gián, kích bác của Sài Nghệ. Nếu còn tiếp tục chiến sự, nhà hắn ở phía bắc, ta và ngươi ở phía nam, chẳng phải để Ngũ Hành minh được hưởng lợi dễ dàng sao! Các gia tộc Bạch Sơn chúng ta tranh giành nhau, để Sở Tần minh một kẻ ngoại lai 'ngư ông đắc lợi' thì còn ra thể thống gì nữa. Từ giờ trở đi phải tìm cách, đảm bảo lần này nhà hắn phải đứng về phe chúng ta.”
Trung Hành Tuyển lải nhải nói, một bên dẫn đầu bước ra ngoài: “Vậy thì mau đi làm chuyện này đi, kẻo 'đêm dài lắm mộng'.”
Hàn Diêm lão liếc mắt ra hiệu cho Anh bá và những người khác. Mọi người dẫn theo mấy ngàn đệ tử đã tập hợp xong đồng loạt đuổi theo, lên phi toa của Vui Mừng Tông mà Trung Hành Tuyển mang đến. Rất nhanh đã tới trước một sơn môn bị Sở Tần môn chiếm giữ.
“Cái này là đang làm gì?” Từ xa, Anh bá thấy khoảng mười chiếc Ngân Bối Đà Diêu vây quanh như chúng tinh củng nguyệt, vây quanh chiếc Ất Mộc Ngự Phong Toa duy nhất của Sở Tần Môn đang đậu. Đệ tử của họ đang đưa một loại sinh vật có vóc dáng nằm giữa con tôm lớn và ông lão lưng còng ra khỏi phi toa. Một phần dẫn vào hậu sơn, một phần chuyển lên những chiếc Đà Diêu khác.
“Tề Hưu ngươi đồ cẩu tặc đoạn tử tuyệt tôn! Chuyên làm loại chuyện hủy hoại Linh Mạch bất nhân bất nghĩa này! Phá hoại hết cả nơi Sở Tần nhà ngươi vẫn chưa đủ, lại còn đến phá hoại đất đai của người khác! Nếu ngươi dám động đến một tấc đất nơi đây, ta thề, Đan Minh sẽ đời đời kiếp kiếp không đội trời chung với Sở Tần của ngươi!”
Anh bá, một vị khách khanh chuyên khai thác mỏ Tôm Đà Thú đặc biệt, không nhận ra chúng. Hàn Diêm lão, người quen thuộc với việc quản lý các loại vật tư, dĩ nhiên là nhận ra. Nếu mười mấy sơn môn này bị đào đứt Linh Mạch, Đan Minh dù có lấy về thì còn ích lợi gì nữa! Ông ta giận đến suýt mất lý trí, đứng trên phi toa mắng nhiếc om sòm. Phía sau, mọi người Đan Minh cũng không tiếc lời dùng những từ ngữ ác độc nhất để “thăm hỏi sức khỏe” Tề Hưu.
“Hắc hắc! Hàn huynh hà cớ gì phải tức giận đến thế?” Tề Hưu, mặc kệ những tiếng mắng nhiếc không ngớt bên tai, với vẻ mặt cười cợt xấu xa bay lên không trung, đối đáp từ xa: “Sở Tần ta hơn mười năm qua đã ngậm đắng nuốt cay viện trợ nhà ngươi phòng thủ sơn môn, không ngờ lại gặp ngươi, tên tiểu nhân vô tín vô nghĩa 'ân đền oán trả', đòi nợ đúng không? Cũng được! Ngươi không chịu cho, thì ta tự mình đến lấy. Đào từng ngọn từng ngọn trong vài chục sơn môn này, hai mươi năm cũng không ít để thanh toán sổ sách, mà chi phí nhân công nhà ta bỏ ra còn chưa tính vào đó đâu.”
“Ngươi chờ chút, chúng ta...” Hàn Diêm lão vừa định nói có thể thương lượng lại, “Dài dòng cái gì nữa, xem Lão Tử đây tiêu diệt lão già này!” Anh bá bên cạnh đột nhiên quát giận một tiếng, thân hình vút lên trời. Miệng phun ra một thanh Thanh Đồng Trường Kích dáng vẻ cổ phác, phía sau lưng cũng hiện ra hư ảnh của loại Trường Kích này. Pháp Bảo và bản mệnh thiên phú đồng thời phát huy hết mức, trên mũi kích một đạo chân ý cực kỳ tinh thuần sắc bén dần ngưng luyện. Người tu vi kém cỏi chỉ cần nhìn vào, đôi mắt lập tức sẽ bị tổn thương.
Trường Kích được hắn đặt ngang vai cầm thẳng, còn chưa kịp ném về phía Tề Hưu, trong khoảnh khắc, linh khí trời đất khắp địa vực bị quét sạch, trên không trung sấm chớp vang rền. Quả nhiên Pháp Bảo bản mệnh của tu sĩ Kim Đan hậu kỳ không phải chuyện đùa. Tề Hưu ngay từ đầu đã bị một luồng linh lực chấn nhiếp trực tiếp vào tâm trí khóa chặt, suýt chút nữa không thể nảy sinh ý chí chống cự. May mắn thay lập tức được Minh Kỷ Tâm giải thoát, không muốn tùy tiện động thủ, bèn lùi vào bên trong hộ sơn đại trận.
“Ha ha ha, quả nhiên là lũ chuột nhắt nhát gan!” Anh bá đứng thẳng trên không trung vênh váo nghênh ngang. Mọi người Đan Minh cũng cười vang theo, đang lúc đắc ý, “Thật nhàm chán...” Trung Hành Tuyển ở phía sau liếc nhìn hắn một cái: “Ngươi làm như vậy một trận, ngoài việc đắc tội với người khác thì còn có ý nghĩa gì?” Nói xong không thèm để ý ánh mắt trợn trừng của đối phương, ông ta dặn dò một câu với đệ tử Vui Mừng Tông bên cạnh. Đệ tử kia liền lấy ra một pháp khí lều vải tinh xảo. Một cái lều vải lớn hoa lệ dựng lên trên tầng boong cao nhất của phi toa, chính là cái mà trước đây không lâu ông ta và Sài Nghệ đã dùng để đàm phán.
“Tề Đại minh chủ, nể mặt ta, ra đây nói chuyện một chút đi.” Giọng nói của ông ta vang dội khắp nơi, Tề Hưu ẩn mình trong trận pháp nghe thấy liền nhíu chặt mày.
Nhưng dù thế nào đi nữa, mặt mũi của chưởng môn Vui Mừng Tông cũng phải nể. Ông ta và Sài Nghệ hiện là hai Đại Minh chủ của Bạch Sơn, quyền sinh sát của vô số tông môn lớn nhỏ đều nằm trong ý nghĩ của họ.
“Nghiêm ngặt thủ hộ sơn môn. Kiếm Tâm, Yên Nhiên theo ta.” Ánh mắt Tề Hưu lướt qua một lượt các môn nhân đệ tử, giữ Mạc Kiếm Tâm và Nam Cung Yên Nhiên lại, một lần nữa bay ra khỏi sơn môn, đáp xuống trước mặt Trung Hành Tuyển.
“Đồ nhát gan...” Anh bá còn muốn dằn mặt thêm một tiếng, “Câm miệng!” Trung Hành Tuyển đột nhiên thay đổi vẻ ngoài và ngữ điệu khoa trương thường ngày, trầm giọng phun ra hai chữ. Trong đó sát khí dường như có thực chất, lạnh lẽo bao trùm cổ Anh bá một vòng, đợi đối phương ngoan ngoãn im lặng mới vô hình tiêu tán.
“Xin mời!” Hiếm khi thấy Anh bá phải chịu thiệt, Hàn Diêm lão trong lòng có chút buồn cười. Nhưng ông ta biết rõ lần thương lượng thứ hai này, mình và Tề Hưu mới là nhân vật chính, Trung Hành Tuyển nhiều lắm cũng chỉ đóng vai người hòa giải mà thôi. Trước tiên dẫn Anh bá và những người khác bước vào lều vải, bên trong trống rỗng, họ liền ngồi xuống đất ở một bên. Tề Hưu ba người vào cửa, ngồi đối diện, Trung Hành Tuyển tự nhiên ngồi ở vị trí chủ tọa.
“Các ngươi cứ nói đi, cứ coi như ta không có ở đây vậy, ha ha.” Trung Hành Tuyển che miệng cười hai tiếng, rồi thật sự bắt đầu nhắm mắt ngồi tĩnh tọa, nhập định “Thần Du Vật Ngoại”.
“Hắc hắc, bên ta có rất nhiều Tôm Đà Thú cần trông nom, phải làm thế nào đây, Hàn ch��ởng môn cũng mau nói đi.” Tề Hưu vừa lên đã tung một nước cờ.
“Khụ, ngươi cũng đừng vội đắc ý mà ngông cuồng, ép gia tộc ta vào đường cùng, ngươi sẽ phải trả giá!” Hàn Diêm lão nghiến răng phun ra câu nói đó, rồi trực tiếp lấy ra một tờ da cuộn ném sang: “Ký đi!”
Tề Hưu nhận lấy xem xét, thì ra Đan Minh đã sớm có sẵn một bản hồ sơ hoàn trả tiền, chỉ là với những gì Sở Tần mong đợi thì chênh lệch quá lớn. Tiện tay đưa cho Nam Cung Yên Nhiên phía sau, quả nhiên nàng xem được hai dòng liền không phục kêu lên: “300.000 Linh Thạch tiền lãi mà ngươi chỉ dùng một nét bút này là xóa đi ư?”
“Cái gì mà 'lấy vật còn vật'? Vật liệu thời chiến có giá như thế nào, giờ đây lại ra cái giá nào!?? Còn nữa, hàng có chỗ nào không thật, lúc mua ngươi không nói, giờ đồ vật đều dùng hết rồi, quay đầu lại nói chúng ta bán đồ giả!? Theo cách tính của ngươi, là khoản tiền trên sổ sách giảm tới hơn 50%, có chuyện như vậy sao?”
Nàng ấy nói một tràng liên hồi. Hàn Diêm lão dĩ nhiên đã chuẩn bị cho điều này: “Lúc đó nhà ta bị Linh Mộc vây công tính mạng ngàn cân treo sợi tóc, chỉ có thể chấp nhận những điều kiện lừa đảo đủ kiểu của nhà ngươi, đó là hành động bất đắc dĩ chịu đựng, vậy mà các ngươi còn cho là mình biết làm ăn sao?”
“Loại điều kiện này không thể nào nói tới được, Hàn tiền bối hà cớ gì phải cố chấp như vậy? Nên biết rằng nếu không phải chúng ta, Đan Minh của ngươi bây giờ còn ở đâu?” Mạc Kiếm Tâm tuy mặt đỏ bừng, nhưng kịp thời chen lời, ngăn lại Nam Cung Yên Nhiên đang giận đùng đùng chuẩn bị tranh luận.
“Vậy thì các ngươi ngược lại đưa ra một phương án đi.” Những lời này của Hàn Diêm lão cuối cùng đã để lộ một chút ý định. Xem ra họ cũng không phải là không có không gian để nói chuyện tiếp. Bầu không khí hai bên lập tức dịu đi. “Cái này...” Mạc Kiếm Tâm nhìn về phía Tề Hưu: “Nói thật, ranh giới cuối cùng của Sở Tần Môn đều nằm trong đầu sư thúc chưởng môn cả.”
“Khụ, g·iết người đền mạng, thiếu nợ trả tiền, đây là lẽ trời đất. Từng khoản từng khoản trong sổ sách này đều do nhà ngươi chấp nhận, s��a đổi bất kỳ chỗ nào cũng đều là trái với khế ước, cho nên...” Tề Hưu nghiêm mặt nói: “Một xu nhỏ cũng không thể thiếu! Hơn nữa, Hàn Bình nhà ngươi đã âm mưu kích bác đệ tử Sở Tần Môn ta làm phản, cũng phải giao cho ta xử trí.”
“Ngươi!” Hàn Diêm lão tức đến ngửa người ra sau: “Vậy thì còn nói gì nữa!” Quay đầu nhìn về phía Trung Hành Tuyển: “Trung chưởng môn, người này ép người quá đáng, không thể đồng ý được!”
Bản chuyển ngữ này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, nơi độc quyền những tác phẩm chất lượng.