(Đã dịch) Tu Chân Môn Phái Chưởng Môn Lộ - Chương 592: Sở Thần Thông hỏi Sách
Tại Bích Hồ Cung của Tề Vân, trên Bạch Sơn.
Thân hình mập mạp của Sở Thần Thông xuất hiện trong mật thất truyền tống.
"Bái kiến Lão Tổ." Tề Hưu, người đã chờ sẵn từ sớm, vội vàng tiến lên hành lễ.
"Sở sư đệ vẫn khỏe chứ?"
Bích Hồ Cung Chủ Khương Hoán đứng thẳng phía sau, cười tủm t��m chắp tay nói: "Mấy năm không gặp, đại đạo của ngươi lại có tiến triển rồi, thật khiến lão hủ cảm thấy mình sắp lụi tàn đây."
"Sư huynh nói đùa rồi." Sở Thần Thông tự nhiên khách khí đáp lời.
"Nơi đây thanh tịnh, hai vị cứ tự nhiên trò chuyện."
Hai người hàn huyên vài câu, Khương Hoán liền cáo từ rời đi.
Sở Thần Thông tiện tay bày trận pháp, ngăn cách trong ngoài.
"Hắn ta không cùng đường với chúng ta, Lão Tổ sao lại hẹn gặp mặt ở nơi này?"
Khương Hoán là người của Lục Vân Tử, thuộc hệ Lam Lệ. Tề Hưu thấy Sở Thần Thông tỏ ý có thể nói chuyện, liền vội vàng nói ra nghi vấn trong lòng.
"Thái Uyên đã chủ động từ bỏ việc tranh đoạt ngôi vị!"
Câu nói đầu tiên của Sở Thần Thông là một tin tức động trời: "Hiện giờ tình thế đã thay đổi."
Tề Hưu lập tức hiểu ra, những người như Lục Vân, Sở Chấn, Lam Lệ, Thái Uyên – dù chưa đạt tới Thiên Địa Đỉnh hay chưa phải Chưởng Môn – nói thẳng ra, đều là những nhân vật then chốt dưới trướng Thiên Địa Đỉnh. Nếu sự cạnh tranh không còn tồn tại nữa, ��ây tuyệt đối là cơ hội để họ tin tưởng lẫn nhau, cùng nhất trí đối ngoại.
"Có lẽ, đây có thể xem là một chuyện tốt." Hắn nói.
"Đúng vậy."
Sở Thần Thông cũng thở dài đồng ý. Đối với Tam Sở, những người đã dốc toàn lực đặt cược vào Thái Uyên, nếu có thể giúp Thái Uyên giành được ngôi vị thì đương nhiên là tốt nhất. Nhưng nếu sự việc không thành, e rằng Thái Uyên sẽ không chấp nhận thất bại, mà chọn cách đối kháng lâu dài với hệ chính thống của Lục Vân Tử và Lam Lệ. Khi ấy, Tam Sở bị kẹp giữa, kết cục chắc chắn sẽ chẳng ra sao.
"Ta truyền tống đến đây, hành tung tuyệt mật."
Hắn đơn giản giải thích: "Ngươi hãy nghe cho kỹ..." Không chút lãng phí thời gian, Sở Thần Thông lần lượt kể lại cuộc đối thoại giữa Thái Uyên và Sở Vấn cho Tề Hưu, rồi nói thêm: "Có một số việc, Sở Vấn e rằng cũng không biết nội tình. Mà ta lại không giỏi về việc này, nên vẫn phải tìm ngươi giúp phân tích một chút."
"Ta cứ nghĩ khi đó chỉ có một con đường sống duy nhất, không ngờ mọi việc đều nằm trong dự liệu của người khác!" Tề Hưu nghe xong, lập tức ngây người: "Như Thái Uyên nói, ta chẳng qua chỉ là may mắn. Nếu ta không may mắn thì sao? Hậu quả sẽ là gì? Hồng Thường bị sưu hồn sao?" Suy nghĩ đến đây, trong lòng hắn dâng lên nỗi sợ hãi vô biên.
"Ngươi xem, trong lời nói của Thái Uyên liệu có điều gì là giả dối không?" Sở Thần Thông thấy Tề Hưu chỉ lo ngẩn ngơ, liền vội vàng truy hỏi.
"Hắn có phải đang giả vờ hay không, chúng ta tuyệt khó biết được."
Tề Hưu khẽ vuốt chòm râu dài, trấn tĩnh lại: "Chỉ có thể nói rằng, nếu những lời hắn nói là thật, vậy chúng ta có thể phân tích được điều gì từ đó."
"Ừm, ngươi cứ nói đi." Sở Thần Thông gật đầu.
"Thứ nhất, kẻ đã lợi dụng Nam Cung Chỉ là ai?" Tề Hưu hỏi.
"Sở Vấn nói là vị kia ở Chấp Pháp Đỉnh." Sở Thần Thông trả lời: "Thái Uyên có lẽ cũng ám chỉ như vậy."
"Khi ấy, đến Thiết Phong Quần Đảo có Cầm gia của Hải Đông, Đằng gia của Tề Vân, và Kinh Sơn Thủ của Chấp Pháp Đỉnh. Hai nhà kia rời đi trước, nghe nói sau đó Trấn Thủ đại nhân của Ngự Thú Môn đột ngột đến, đuổi cả Kinh Sơn Thủ cùng mấy người khác đi. Kẻ lợi dụng Nam Cung Chỉ nhất định là một trong bốn thế lực này. Cầm gia và Đằng gia có địa vị tương đương với Tề Nam, e rằng không thể khiến Nam Cung Chỉ giữ bí mật tuyệt đối. Còn lời Thái Uyên nói rằng ta may mắn, có lẽ chính là ám chỉ việc Trấn Thủ Ngự Thú Môn đột nhiên xuất hiện, làm xáo trộn kế hoạch tự tiện của Chấp Pháp Đỉnh..."
Tề Hưu nhớ lại ánh mắt Kinh Sơn Thủ nhìn mình khi đó, nhưng vẫn không thể lý giải. "Đối với việc sưu hồn Hồng Thường, Ngự Thú Môn có lẽ không có yêu cầu này, nhưng Chấp Pháp Đỉnh..."
"Vị Đại Đạo trọng pháp kia, mà năm đó Sở Chấn Lão Tổ sau khi g·iết Cao Nghiễm Thịnh lại được người của Thiên Địa Đỉnh bảo vệ, vậy hắn sẽ ra sao? Tư tưởng của một Hóa Thần tu sĩ thâm sâu khó lường, không phải chuyện đơn giản..." Sở Thần Thông bổ sung.
"Đúng vậy!"
Tề Hưu chợt nhớ đến chuyện cũ năm đó, khi Phạt Kiếm bị Long Việt Vân vu cáo là mình ám sát làm bị thương. Chấp Pháp Đỉnh có liên quan đến Đại Đạo, không hề trừng phạt nặng những người có liên quan, ngược lại còn đưa cho mình một quyển Ngọc Giản chiếu ảnh, lợi dụng tình thế mình lúc đó nhất định phải g·iết Long Việt Vân để phá cục, từ đó đường cong đạt được mục đích của mình. "Nhiều năm sau này, lợi dụng Nam Cung Chỉ, muốn có được tâm trí Hồng Thường, sau đó đưa Nguyên Anh của Hồng Thường và nhục thân của ta đến Thiết Phong Quần Đảo, t�� nguyện dâng nộp cho Kinh Sơn Thủ. Sau đó, họ có thể tìm cớ sưu hồn, khiến Đạo Anh xảy ra chuyện, rồi danh chính ngôn thuận chỉnh đốn chúng ta. E rằng ngay cả Thiên Địa Đỉnh cũng không thể giữ được."
Hắn gật đầu nói: "Đây quả là thủ pháp của Chấp Pháp Đỉnh. Nam Cung Chỉ cho dù có nuốt đắng nuốt cay, cũng tất nhiên không dám tiết lộ, mọi việc đều hợp tình hợp lý."
"Nói như vậy, tất cả đều do người kia an bài?" Sở Thần Thông nghe xong, sắc mặt cũng lộ vẻ hoang mang: "Thì ra chúng ta đã sớm bị hắn theo dõi..."
"Điều đó là khẳng định."
Tề Hưu ngược lại không cảm thấy ngoài ý muốn. Vụ án Đạo Anh khi đó từng gây chấn động không nhỏ, Chấp Pháp Đỉnh làm sao có thể không để tâm? "Chỉ là, bề ngoài là vậy, nhưng việc này có lẽ còn liên lụy đến cuộc đấu tranh của hai vị kia thì sao?"
Sở Thần Thông vùi đầu ngầm thừa nhận.
Sở Chấn dùng Ma Đao tru diệt Cao Nghiễm Thịnh, Chấp Pháp Đỉnh muốn trừng phạt, Thiên Địa Đỉnh lại muốn bao che. Chuyện này tất nhiên không chỉ là cuộc tranh giành che đậy trên bề mặt. Thiên Địa Đỉnh tạm thời thắng một bước, nhưng Đại Đạo của Chấp Pháp Đỉnh nằm ở đây, ngày sau làm sao có thể từ bỏ ý đồ?
"Cho nên Thái Uyên nói Trấn Thủ Ngự Thú Môn ân uy tịnh thi, hắn đến Thiết Phong Quần Đảo đuổi Kinh Sơn Thủ đi, làm hỏng chuyện của Chấp Pháp Đỉnh. Đó chính là cách hắn lấy lòng Thiên Địa Đỉnh, với mưu tính đơn giản trước mắt là thoát khỏi tình thế tiến thoái lưỡng nan của Tỉnh Sư Cốc."
Tề Hưu phân tích đúng đến tám, chín phần.
"Ta tuy không giỏi về việc này, nhưng cũng có chút tự biết mình. An nguy của Tam Sở chúng ta, còn chưa đến mức khiến Thiên Địa Đỉnh phải cúi đầu trước Ngự Thú Môn." Sở Thần Thông nói.
Tề Hưu gật đầu đồng ý: "Ân uy, ân uy... E rằng chỗ lập uy, vẫn còn ở Thiết Phong Quần Đảo." Hắn lại nghĩ đến chuyện cũ của Triệu Ác Liêm và Hoán Ma Thổ, liền bừng tỉnh đại ngộ: "Thật là một cái bẫy liên hoàn cao tay!"
"Nói mau, nói mau!" Sở Thần Thông sốt ruột không ngừng thúc giục.
"Hắc hắc."
Tề Hưu vẫn còn cười được: "Các tồn tại Hóa Thần làm việc, rất ít người không giữ thể diện như vị Tề Nam kia. An nguy của Hồng Thường chính là tầng ngoài cùng của cái bẫy liên hoàn này. Nam Cung Chỉ bị Chấp Pháp Đỉnh ám chỉ, không, không thể nói là mê hoặc, đó nhất định là một sự ám chỉ nào đó, đúng như năm đó hắn ám chỉ ta nhất định phải g·iết Long Việt Vân vậy. Dù hành vi là tự nguyện, nhưng tình thế vẫn khiến bản thân phải làm việc theo ý muốn của họ."
"Tầng thứ nhất này, chính là Hồng Thường g·ặp n·ạn, Nguyên Anh bị ta tự nguyện dẫn vào tay Kinh Sơn Thủ. Đối ngoại, kẻ gánh tội thay chính là Nam Cung Chỉ. Tầng thứ hai, hắn tìm cớ sưu hồn Hồng Thường, sau đó khiến Đạo Anh xảy ra chuyện, danh chính ngôn thuận nghiêm trị Tam Sở, đồng thời hoàn thành đả kích đối với thế lực đứng sau Tam Sở. Đối ngoại, kẻ gánh tội thay dĩ nhiên là Tam Sở đã thân bại danh liệt."
Tề Hưu nói xong, nhìn về phía Sở Thần Thông, thấy y liên tục gật đầu, cuối cùng đã gỡ bỏ được mối nghi ngờ đã đeo bám trong lòng bao năm nay: chuyện Đạo Anh, quả nhiên có liên quan đến Thiên Địa Đỉnh! "Ngươi tất nhiên sẽ kh��ng phản bội vị kia, như vậy hành động lần này của Chấp Pháp Đỉnh chỉ có thể là để hóa giải mối khúc mắc năm đó vì sao không thể nghiêm trị Sở Chấn Lão Tổ. Còn có tầng thứ ba, e rằng được sắp đặt ở Thiết Phong Quần Đảo..."
Cuối cùng, việc Cơ Giai Thiên năm đó từng chỉ trích Tề Vân là kẻ hưởng lợi từ tai họa Ma tộc Ngoại Hải, quả nhiên đã bị xâu chuỗi lại. "Xem ra, nơi đó không chỉ có bí mật về tai họa Ma tộc Ngoại Hải, mà tất nhiên còn có điểm yếu của Thiên Địa Đỉnh. Mức độ liên quan chắc chắn vượt xa chuyện Đạo Anh!"
"Thì ra là như vậy!"
Sở Thần Thông cuối cùng cũng nghe rõ, "Nếu như mọi chuyện này đều được thi hành theo ý chí của Chấp Pháp Đỉnh, vậy đối với những người ngoài như Đại Chu Thư Viện mà nói, Hồng Thường g·ặp n·ạn, truy cứu trách nhiệm của Nam Cung Chỉ, chuyện này liền có thể giải quyết, những vấn đề tiếp theo không cần bàn đến. Đạo Anh xảy ra chuyện, chúng ta chỉ có thể cam chịu chịu trói, Thiên Địa Đỉnh và Thái Uyên cũng không thể công khai phản đối. Tầng thứ hai n��y được giải quyết, người ngoài tự nhiên không cần điều tra. Trong tay hắn còn nắm giữ chứng cứ lấy được từ Thiết Phong Quần Đảo, có thể tùy thời gây khó dễ..."
"Đúng vậy!"
Tề Hưu đi mấy bước, nói: "Nếu ta đoán không lầm, kẻ đứng đầu Thiết Phong Quần Đảo kia có khả năng chính là Thái Uyên. Ba chuyện này, từng tầng từng tầng tiến triển, lại đều được giải quyết gọn ghẽ tại Thiết Phong Quần Đảo. Sự tính toán tinh vi, thời cơ chính xác, thật sự khiến người ta phải bái phục. Nói không chừng còn có cọc thứ tư, cọc thứ năm, những bí mật mà chúng ta không biết, ẩn giấu phía sau."
"Vậy thì hiện tại tình huống là..."
Sở Thần Thông nâng chiếc cằm đầy mỡ lên, lâm vào trầm tư.
"Tình huống hiện tại là, Trấn Thủ đại nhân của Ngự Thú Môn đã giải quyết tất cả mọi chuyện."
Tề Hưu thấy hắn suy nghĩ hồi lâu mà vẫn chưa nghĩ ra điều gì, chỉ đành nói tiếp: "Đuổi Kinh Sơn Thủ đi, một đòn chặt đứt tất cả mưu đồ của Chấp Pháp Đỉnh. Hồng Thường thoát khỏi việc bị sưu hồn, chứng cứ từ Thiết Phong Qu��n Đảo cũng bị đoạt về tay. Thái Uyên thoát khỏi trách nhiệm bị truy cứu, đồng thời lại có nhược điểm bị Ngự Thú Môn nắm giữ. Hiện nay, trên thế gian này, có bao nhiêu người có thể khiến Kinh Sơn Thủ biết khó mà lui? Có bao nhiêu người có thể lợi dụng sự cạnh tranh ngầm nội bộ Tề Vân, mượn đó để thi ân uy đối với Thái Uyên? Trấn Thủ đại nhân không ra tay thì thôi, vừa ra tay liền có thể nắm chắc điểm yếu, quả nhiên không hổ danh tiếng đương thời. Nếu ta đoán không lầm, không lâu nữa hai nhà sẽ công khai xóa bỏ cái gọi là 'hiểu lầm', tuyên bố 'Tề Vân giúp Ngự Thú, độc chiếm Tỉnh Sư Cốc!'"
"Ngươi quả nhiên là cố vấn của Sở gia ta!"
Sở Thần Thông không ngớt lời khen ngợi.
"Nhưng những trí kế của ta, e rằng đã nằm trong dự liệu của người khác rồi." Tề Hưu cười khổ.
"Không không, ngươi đã làm được tất cả những gì có thể. Sở gia ta đều ghi nhận cả."
Sở Thần Thông vội vàng xua tay, khuyên giải: "Người bảo thủ thường vướng mắc vào tiểu tiết. Ngươi giờ đây đã có được giáo huấn này, sau này còn sợ không thể tiến xa hơn sao?"
"Đúng vậy, người bảo thủ thường vướng mắc..."
Tề Hưu lại nhớ đến lời An Tư Ngôn từng phê bình mình trong bí cảnh Tắc Hạ năm đó: "Muốn nhảy ra khỏi mọi ràng buộc để suy nghĩ vấn đề, cần phải có giác ngộ và dũng khí thoát ly mọi thứ, thì mới có thể giãy giụa cầu sinh trong vòng xoáy hiểm ác ở tầng cao như vậy."
"Vậy giờ đây chúng ta nên ứng phó ra sao?" Sở Thần Thông hỏi.
"Giải quyết mối dây dưa với Nam Cung gia."
Tề Hưu đáp: "Việc Hồng Thường khôi phục nhục thân đương nhiên không cần nhắc đến. Việc Sở Vấn tranh thủ phong thưởng Bạch Tháp ở Ngoại Hải càng không thể thay đổi. Còn đối với Nam Cung Chỉ, ngươi tuyệt đối không thể để lộ chút thái độ buông tha nào, vẫn phải gấp rút truy đuổi..."
"Tại sao vậy?"
"Hãy nhảy ra khỏi mọi ràng buộc! Đối với cuộc tranh đấu giữa các Hóa Thần, chúng ta chẳng qua chỉ là những quân cờ nhỏ bé, khó khăn là do bản thân mình tự chuốc lấy. Trấn Thủ Ngự Thú Môn ngang nhiên nhúng tay vào, tuy ý định ban đầu không phải ở đây, nhưng quả thực đã giúp chúng ta giải được mối họa ngập trời. Lời Thái Uyên nói về vận may của ta, nếu xét đến đây, thì khi hắn và Thiên Địa Đỉnh đạt được mục đích, ánh mắt của họ sẽ không còn đặt lên những kẻ tiểu nhân như chúng ta nữa. Chấp Pháp Đỉnh tạm thời chịu nhục, theo tâm trạng của hắn, tất nhiên cũng sẽ không còn bám riết Hồng Thường. Thái Uyên đã rút lui khỏi cuộc tranh giành ngôi vị, mâu thuẫn giữa chúng ta và những người thuộc phe Lục, Lam cũng được hóa giải một cách vô hình. Đây chính là thời cơ tốt để ta tĩnh tâm tu luyện, tìm cách giảng hòa với Nam Cung, và nhảy ra khỏi mọi ràng buộc!"
"Làm sao để giảng hòa, và 'nhảy ra khỏi mọi ràng buộc' nghĩa là gì?"
"Ha ha..." Nói đến đây, Tề Hưu cười một cách quỷ dị: "Dựa vào chúng ta e rằng khó mà đối phó Nam Cung. Còn cần Sở Vấn phải gây áp lực nhiều hơn lên Thái Uyên kia. Chấu chấu trên cùng một sợi dây, giữa họ có thể lợi dụng thì phải lợi dụng triệt để, không chút tạp niệm! Còn về việc nhảy ra khỏi mọi ràng buộc..."
"Theo hướng tiêu cực, đó là giữ im lặng, thoát kh���i tầm mắt của cuộc cạnh tranh ngầm giữa các Hóa Thần. Theo hướng tích cực, thì đó là việc ba vị đại đạo của ngài tiến thêm một bước. Chỉ có nắm giữ sức mạnh, mới có thể làm chủ bản thân."
"Tấn cấp Hóa Thần, nói dễ vậy sao. Thái Uyên bên kia cũng xem như đã đối xử hết tình hết nghĩa với chúng ta rồi, mong rằng hắn sẽ hiểu ý mà không cần phải ép buộc."
Sở Thần Thông nghe xong, dù miệng nói ra những lời có vẻ suy sụp, nhưng trong ánh mắt đã lóe lên ánh sáng tự tin: "Hãy cho Tam Sở ta thời gian, thời gian, mọi chuyện đều cần thời gian mà..." Hắn lẩm bẩm nói.
Hai người trò chuyện rất lâu sau, lúc gần đi, Sở Thần Thông lại phân phó: "Cây thần thương kia của nhà ta đã nhiều năm không trở về, e rằng đã rơi vào tay giặc ở nơi không gian đó rồi. Đợi sau khi giảng hòa với Nam Cung, ta sẽ phái người đến, ngươi hãy dẫn họ đi tìm thử xem sao."
"Ây... Được thôi."
Những chuyện phiền phức này của nhà ngươi sao cứ tìm đến ta mãi vậy!? Trong lòng Tề Hưu không ngừng oán thầm, nhưng trên mặt, vẫn phải ngoan ngoãn đáp ứng.
Mọi tinh túy từ nguyên bản đã được truyen.free chuyển hóa thành lời Việt, kính mong quý độc giả ủng hộ và trân trọng.