(Đã dịch) Tu Chân Môn Phái Chưởng Môn Lộ - Chương 621: Quân bản Tiêu Dao nhân
Thôi Nguyên Thanh này chẳng phát huy được tác dụng gì, hoặc có lẽ, chính là bản thân hắn đã lựa chọn không phát huy tác dụng.
Có lẽ đúng như lời Lang Mạt Cao đã nói: “Thất bại thì cứ thất bại.” Chẳng có một thế lực nào sẽ vì cái chết của hắn mà thay đổi bất kỳ kế hoạch nào cả.
Tại phía nam Bạch Sơn, tai họa ngầm do việc Huyễn Kiếm Môn rút khỏi Minh thống nhất cuối cùng đã bùng nổ. Thế nhưng, lần này thanh kiếm đầu tiên đâm về phía bọn họ lại đến từ phía sau lưng. Trong khi Nguyên Anh của Bạch Sơn Kiếm Phái – đồng minh cũ – xuất thủ với Sở Thần Thông tại Tử Vong Chiểu Trạch, Bạch Sơn Kiếm Phái đã lợi dụng một bộ phận tu sĩ Huyễn Kiếm Minh bất mãn với sự thống nhất, bất ngờ tấn công vào thế lực nòng cốt trong Minh, tức là Huyễn Kiếm Môn nguyên bản.
Duệ Kim và Hậu Thổ theo sát phía sau, kẻ địch hôm qua nay thành bạn, chính thức mở màn cho cuộc phân chia Huyễn Kiếm Minh giữa ba gia tộc.
Đại quân của Linh Mộc Minh sắp sửa tập hợp xong, trong khi đó Hà Hoan Tông và Đan Minh, vốn phản ứng chậm hơn, cũng liên tiếp bắt đầu chuẩn bị chiến tranh.
Ở phía bắc Bạch Sơn, Lang Mạt Cao dẫn hơn mười ngàn quân liên minh với Ly Hỏa Minh làm chủ lực, đã vòng qua Cát Trắng Sơn, xuôi theo Miện Thủy mà tiến lên, thẳng hướng Liệt Sơn phía bắc của Hùng gia.
“Tất cả mọi người đã rút vào trong núi, khu chợ ngoài núi đã bị bỏ hoang. Tin t���c báo động từ phía bên kia núi đang được truyền tới, khói lửa cũng đã được đốt lên rồi.”
Tại Cát Trắng Sơn, khói lửa báo động xông thẳng lên Vân Tiêu. Mấy vị tu sĩ Trúc Cơ ghé vào một gian đình giữa sườn núi, đang khe khẽ trao đổi. Người vừa nói chuyện nghiêng đầu liếc nhìn về phía đại điện trên đỉnh núi rồi nói: “Bọn tán tu xuất thân như chúng ta đáng lẽ phải làm gì thì cũng đã làm rồi, nhưng hình như vẫn không được hai vị chủ mẫu tin tưởng cho lắm nhỉ.”
“Không liều mạng thì còn có thể làm gì? Chúng ta chẳng khác nào chó hoang, đã bị bọn họ thuần hóa rồi…”
Người thứ ba ủ rũ tiếp lời: “Đừng quên, những người trong số chúng ta bị đẩy ra Ngoại Hải, tất cả mọi mưu đồ nhỏ nhặt đều biến mất không dấu vết.”
Hắn nhấn mạnh hai chữ “biến mất”, khiến trong mắt những người có mặt đều đồng loạt hiện lên một tia sợ hãi. Hắn lại hỏi: “Các ngươi cũng đã nhận được điều kiện Ly Hỏa Minh đưa ra rồi chứ?”
Mọi người im lặng khó xử một hồi, rồi có người đáp: “Nhận được rồi.”
“Ta cũng vậy.”
“Ta cũng thế.”
Lần lượt, tất cả mọi người đều nói thật. Lại có người hỏi: “Các ngươi thấy thế nào?”
Lại là một hồi trầm mặc.
“Quách Trạch, ngươi thấy thế nào?” Một người nghiêng đầu, hỏi Quách Trạch đang tựa vào cột đình ở góc.
Quách Trạch mặt có chút tái nhợt, chiếc áo choàng Bảo Khí lấp lánh châu báu trên người càng làm tôn thêm vẻ u ám. Hắn lười biếng đáp: “Còn có thể thấy thế nào nữa. Phàm là những ai từng tận mắt chứng kiến trận chiến của hơn hai vạn tu sĩ quân của tam Sở ở Bạch Tháp thành, thì hẳn trong lòng đã sớm có đáp án về lựa chọn rồi chứ?”
Nhắc đến trận chiến thảm khốc và đẫm máu ở Bạch Tháp thành, tất cả những người từng đích thân tham dự đều theo bản năng rụt cổ lại, đồng thời cũng nghe ra thái độ trong lời nói của Quách Trạch.
“Hắc hắc…”
Bỗng có người bật cười khẽ: “Vừa rồi Ly Hỏa Minh cố ý để đội quân hơn một vạn người của bọn họ đi ngang qua trước núi để thị uy, lúc đầu ta còn hơi thấy sợ hãi. Nhưng giờ nghĩ lại, ngược lại lại có chút cảm giác như đang xem ếch ngồi đáy giếng vậy! Thật buồn cười.”
Nghe xong, mọi người trong đình đều bật cười, bầu không khí lập tức trở nên thoải mái hơn rất nhiều. Một người khác lại nói: “Sở lão tổ của Tề Vân lấy một địch bốn, mà Tứ Nguyên Anh của Bạch Sơn không những không giữ được hắn lại còn bị thương một người. Với bản lĩnh như vậy, mà còn muốn chúng ta quy hàng, lẽ nào cho rằng chúng ta ngốc sao?”
“Đúng vậy, đúng vậy.” Mọi người liên tiếp đồng ý.
“Ồ?”
Khi mọi người đã quyết định chủ ý, không khí xung quanh trở lại vui vẻ thì bỗng nhiên có người nhìn về phía dưới núi. Ở khu chợ Cát Trắng bên ngoài vốn đã rút lui không còn một bóng người, lại có không ít bóng dáng lén lút lần lượt xuất hiện.
“Các lão bằng hữu tới rồi.”
...
Cùng lúc đó, dưới lòng đất Tề Đông Thành, tại Truyền Tống Trận, ba hư ảnh dần dần ngưng tụ.
“Cảm ơn, bạn cũ.”
Sở Vấn vừa hiện thân, liền hướng Đằng Xa Các đang chờ đợi ở đằng xa mà cười nói.
“Sở tiền bối không cần khách khí như v��y, Truyền Tống Trận này vốn là mở ra cho ngài, vãn bối cũng không dám nhận công.” Đằng Xa Các khiêm tốn nói. Hắn lại hướng Tề Trang và Triển Kiếm Phong đang đứng sau lưng Sở Vấn mà chắp tay: “Tề đạo hữu, Triển tiểu hữu.”
Tề Trang và Triển Kiếm Phong vội vàng hoàn lễ.
“Ngươi a ngươi…”
Giọng Sở Vấn vang vọng, cười rất sảng khoái, phảng phất không chút nào để tâm đến nguy cơ hiện tại của Tam Sở: “Lâu ngày không gặp, sao lại trở nên giữ lễ tiết như vậy? Chúng ta vẫn cứ như trước, bình bối luận giao!” Hắn nắm lấy tay Đằng Xa Các, kéo ra ngoài: “Ta ở Hải Sở ngay cả một bạn rượu cũng không tìm được, hôm nay vừa hay, đi thôi! Hai chúng ta đi trước uống cho thật thoải mái!”
Đằng Xa Các thoáng giãy dụa nhưng không thoát được, chỉ đành cười khổ nói: “Sở tiền bối, Sở huynh! Không phải ta muốn làm cụt hứng của huynh, mà Tề Hưu đang đợi ở bên ngoài kìa.”
“Dẫn hắn vào là được!”
Sở Vấn chẳng thèm để ý, nói: “Ta nhớ hai người ngươi quen biết nhau ở tang lễ này đúng không? Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng cái đã năm mươi năm rồi…”
“Sở huynh!”
Thấy sắp bị kéo ra khỏi cửa, Đằng Xa Các sốt ruột, dưới chân dùng sức, cưỡng ép đứng thẳng thân thể lại.
Sở Vấn tự nhiên có thể cảm nhận được thái độ thật sự của đối phương, cũng dừng bước chân, quay đầu hỏi một cách bất ngờ: “Sao vậy?”
“Khụ, ta có chút lời muốn nói với huynh ở đây.” Đằng Xa Các nói.
“Lão tổ, Đằng tiền bối…”
Triển Kiếm Phong có nhãn lực tinh thần tốt hơn Tề Trang nhiều, thấy vậy liền lén lút kéo áo Tề Trang: “Nếu chưởng môn của ta đang ở bên ngoài, vậy chúng ta xin cáo lui trước.” Hắn cáo từ, rồi cùng Tề Trang nhanh chóng rời đi.
“Ngươi muốn nói chuyện Bạch Sơn sao?”
Còn lại hai người một mình, Sở Vấn không phải kẻ ngu, thực ra đã có thể đoán được đối phương muốn nói gì.
“Chính phải.”
Đằng Xa Các cũng không vòng vo, hắn nghiêm mặt nói: “Bạch Sơn, ngài không nên đi!”
“Ồ?” Sở Vấn không đưa ra ý kiến.
“Hãy nói về thực tế trước đã…”
Lần này Đằng Xa Các thực sự có chút nóng nảy, không còn vẻ ung dung t��� tại như một con hạc nhàn vân thường thấy nữa. Hắn đếm từng ngón tay mà nói: “Hải Sở Môn của ngươi vừa mới được phân phong đệ tam, lần này nếu ngươi nhúng tay vào chuyện Bạch Sơn, nói đúng theo Tông Pháp Chế mà nói, tương đương với tự hủy thành trì! Đại quân Hải Sở vừa đến, nhất định phải giao chiến với Cách Hỏa, chẳng khác nào vô ích dâng quyền báo thù sau này cho Cách Hỏa. Chuyện này còn không giống với Nam Sở Môn của Sở Hồng Thường tiền bối. Nàng ta nương tựa vào Nam Cương Tề Vân, cho dù liều mạng tranh đấu với Ngũ Hành Minh, đối phương tuy có quyền báo thù nhưng tùy tiện không dám sử dụng. Còn nơi của ngài lại là một tu chân thành lớn Tứ Giai tọa lạc nơi hẻo lánh của Ngoại Hải. Sau này, nếu kẻ nhòm ngó liên thủ với Cách Hỏa, đó sẽ là phiền toái vô cùng tận!”
“Xa Các, ngươi đừng kích động.”
Sở Vấn đợi hắn nói xong, ngược lại cười khuyên nhủ: “Những điều này ta sao có thể không biết? Chẳng qua Sở Tần là phụ thuộc của Sở gia ta, khi kinh lược Ngoại Hải lại dốc hết sức lực, xét về tình về lý, ta cũng không có lý do gì để không cứu. Vả lại…” Sát cơ lóe lên rồi biến mất trong mắt hắn: “Ta tuyệt đối không cho phép những kẻ dám phục kích Nguyên Anh của Bạch Sơn Thần Thông muốn làm gì thì làm! Bọn họ dám làm, thì phải gánh vác hậu quả. Đương nhiên ta cũng vậy, đây chính là công bằng.”
Đằng Xa Các nghe xong, sắc mặt trở nên có chút khó coi, ủ rũ nói: “Lời này ngược lại giống như những lời của loại người chém giết như Tề Hưu thốt ra, ngươi chính là Sở Vấn phóng đãng, tiêu dao không gò bó ngày trước sao?”
Đối phương nói năng không hề khách khí, Sở Vấn cũng nhíu mày: “Hai chữ ‘Tiêu Dao’ nói ra thì dễ, nhưng điều quan trọng là người khác có cho ta cơ hội tiêu dao hay không.”
“Lời ấy sai lớn!”
Đằng Xa Các cũng buông lỏng ra, nói: “Trong số những người tiêu dao như chúng ta, ngươi là người đầu tiên Kết Anh, làm sao lại không có cơ hội? Nói thật lòng, từ khi Sở Chấn sử dụng Ma Khí chuyên dụng, Sở gia của ngươi ở Tề Vân nhất định đã trở thành kẻ cô độc rồi, chỉ duy có ngươi, và cả những bằng hữu như chúng ta! Tề Hưu b��n kia ta đã giúp đỡ nhiều lần, lẽ nào là vì ta thích hắn lắm sao? Chẳng phải là vì xem mặt mũi ngươi và mối quan hệ này sao? Nếu ngươi cứ khăng khăng dấn thân vào những cuộc chiến tinh phong huyết vũ đó, tự cắt đứt với chúng ta, ngược lại sẽ mất đi sự giúp đỡ. Càng về sau, khi tu vi của đám người như ta ngày càng tăng lên, ngươi sẽ nhận ra lựa chọn hôm nay của mình là ngu xuẩn và sai lầm đến mức nào!”
“Hừ hừ…”
Sở Vấn cười lạnh: “Đã là người tiêu dao, vốn dĩ nên độc lập tồn tại trên thế gian, hà cớ gì lại nói chuyện tự cắt đứt hay không tự cắt đứt? Cuối cùng, vẫn là không thể thoát khỏi việc kết bè kết phái, hợp lực để đạt được cái bóng mà mình muốn. Đối với một số người trong Đạo Môn, ta dần dần cũng đã nhìn rõ, rằng họ không quan tâm làm gì, cứ tự nhiên tiêu dao, thấy chuyện chướng mắt thì liền từ xa bình phẩm, nói không chừng khi người khác đã bị thiệt thòi, họ còn chạy đến vỗ đầu người ta, lại bắn thêm mấy phát pháo sau lưng! Đáng tiếc, đó cũng là phải có điều kiện, mà điều kiện ấy, lại có mấy người trong Đạo Môn có thể tự mình tranh thủ mà có được đây? Đơn giản hoặc là dựa hơi tổ tiên che chở, cả đời vô ưu, hoặc là trốn tránh trách nhiệm, bỏ chạy mà thôi. Thánh nhân vong tình, còn kẻ thấp nhất thì không có tình, tình là nơi chúng ta hội tụ, ta, không thể học theo Thái Thượng Vong Tình vậy.”
Hai người nói chuyện không hợp ý, Đằng Xa Các phẩy tay áo bỏ đi. Sở Vấn cũng không tiếc nuối, tự mình đi ra gặp Tề Hưu.
“Thần Thông vừa từ Bích Hồ Cung trở về liền gặp phải phục kích, rốt cuộc Khương Hoán đã đóng vai nhân vật gì trong chuyện này?” Câu đầu tiên Sở Vấn thốt ra khi gặp mặt, chính là hỏi chuyện Khương gia.
“Cái này…”
Tề Hưu mặt lộ vẻ lúng túng: “Theo lời sư thúc nói, Khương Hoán căn bản không có ở Bích Hồ Cung, mà là đã ra ngoài làm việc rồi.”
“Có thể là đối phương cố ý lảng tránh sao?”
“Hẳn không phải.” Đối với chuyện trùng hợp này, Tề Hưu cũng có chút dở khóc dở cười: “Nghe nói Biết Hết Thần Cung lại một lần nữa hiện thế trong Tử Vong Chiểu Trạch, rất nhiều tu sĩ tầm bảo lại kêu gọi nhau tập hợp. Hắn là cung chủ Bích Hồ Cung giữ bảo vật, tự nhiên phải có trách nhiệm, hẳn là thực sự đi xử lý chuyện này. Vả lại… khoảng thời gian chúng ta đến Hắc Hà, trước sau cũng vừa vặn khớp với nhau.”
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc biệt này.