(Đã dịch) Tu Chân Môn Phái Chưởng Môn Lộ - Chương 633: Thắng không bằng thua tốt
Trừ những cuộc chinh phạt Ngoại Hải được nhắc đến ở Bạch Sơn, Sở Tần trong những năm gần đây được coi là bình yên thái hòa đã lâu, toàn bộ khu vực đã sớm nhất mực tuân theo quy củ chính đạo. Tề Hưu không ngờ rằng, dù cho phải giao chiến với bộ của Lang Quý Cao đến mức này, dù cho trong quân không ít tu sĩ, gia tộc đã kết thâm cừu huyết hải với đối phương, nhưng công sức giáo hóa nhiều năm đã khiến thế hệ trẻ, dù nước đến chân, vẫn có chút không đành lòng ra tay quyết liệt.
Dù sao, đối diện không phải yêu ma Ngoại Hải, mà là từng sinh linh sống động. Khi tay cầm lưỡi dao sắc bén đối mặt với con người, những người trẻ tuổi kia đột nhiên mất đi vẻ tàn khốc, tàn nhẫn cần có để chấm dứt sinh mạng đối thủ.
Không giống những lão nhân trong môn như Tề Trang, Hùng Thập Tứ, Tần Trường Phong, một khi xuất thủ, liền không chút lưu tình.
Bấy giờ, Tề Trang, người vốn dĩ vẫn lạnh nhạt, pháp quyết trong tay bỗng biến đổi. Vô số Thiết Phong Kiếm nghịch ngũ hành hóa thành từng luồng, lượn lờ trong trận địch, chuyên đâm vào nơi đông người. Thế nhưng, không ít tu sĩ Ly Hỏa Minh trong lúc vội vã, theo thói quen lại như ruồi không đầu mà tụ lại, chuyên tìm Đà thú khổng lồ hay cột đá phía sau trận để ẩn nấp, tưởng rằng có thể che chở.
Vì vậy, vô luận là tu sĩ hay Đà thú, sau khi luồng kiếm khí quét qua, tất thảy đều bị xoắn nát tan, đến một thi thể nguyên vẹn cũng khó lòng tìm thấy. Cảnh tượng thảm khốc tột cùng, thậm chí những trụ đá khổng lồ trong trận pháp cũng đầy rẫy vết kiếm.
Đối phó với vị Bạch Sơn Kiếm Ma này, sự chuẩn bị của Ly Hỏa Minh không thể bảo là không đầy đủ. Ngoài đòn hợp lực của Lang Quý Cao và các Kim Đan cao cấp trước đó, họ còn chuẩn bị những thứ cực kỳ đặc biệt. Hiệu quả nổi bật nhất là một loại Bí Bảo nào đó đã phóng ra một thứ chất nhầy màu đen, phi kiếm một khi bị chất nhầy dính vào, sẽ trở nên chậm chạp, linh tính suy giảm.
Phi kiếm quá nhiều, Tề Trang đương nhiên không thể điều khiển từng cây một cách tỉ mỉ. Bầy Thiết Phong Kiếm chỉ cần bị từng luồng chất nhầy màu đen kia bắn trúng, lập tức bị ô uế, ít nhất mười mấy thanh kiếm dính chùm vào nhau, rơi xuống cùng chất nhầy đen và bụi trần.
Trận pháp Ly Hỏa Minh vừa mới thiết lập bên ngoài, số người còn sống sót càng lúc càng ít, phi kiếm của Tề Trang cũng dần trở nên thưa thớt.
"Kiếm! Kiếm! Kiếm tới!"
Tề Trang đương nhiên cũng nắm được tình hình này. Một tiếng thúc giục vang lên, kêu gọi mọi người cống hiến phi kiếm cho nàng. Gia chủ Kỳ gia và các tu sĩ ở bên cạnh nàng đều vội vàng lục lọi trong túi tr�� vật, sau đó dốc hết những gì mình có, toàn bộ dâng lên.
Nhưng những phi kiếm tạp phẩm chưa trải qua nàng tế luyện, uy năng đương nhiên giảm đi rất nhiều.
Còn về Tần Trường Phong bên kia, tuy màn sương đen mà Ly Hỏa Minh dùng để khắc chế hắn đã bị Liệt Nhật quang mang từ Minh Thương dùng Mãng Cổ Thôn của Tề Hưu tẩy rửa một lần, nhưng vẫn còn sót lại không ít. Thêm vào đó, ngay cả Liệt Nhật cũng có tác dụng khắc chế tinh quang của hắn. Ly Hỏa Minh lại còn không thiếu pháp khí có thuộc tính Hấp Tinh để quấy nhiễu. Thế nên, hắn liền đạp trên quần tinh, lại dùng thiên phú 【Băng Kính Khán Tinh】 lĩnh ngộ từ một cành Tuyết Chi Vô Căn bản mệnh khác, lợi dụng khe hở do quân trận Sở Tần tạo ra, chuyên chọn những tu sĩ Ly Hỏa cấp cao đơn lẻ, bất ngờ chỉ đích danh từng người một hạ sát.
"A!"
Một tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ đang bay trở về trận chỉ kịp kêu thảm một tiếng trên không trung, liền bị hắn một kiếm đánh chết. Thi thể còn chưa chạm đất, tinh quang chợt lóe, Tần Trường Phong đã đĩnh đạc xuất hiện trên không trung quân trận Sở Tần, rồi lại thoắt ẩn thoắt hiện, tiếp tục đi hạ sát "kẻ xui xẻo" kế tiếp.
Thêm vào đó, Tề Trang lại có Huyễn Nguyệt Vô Hình Kiếm, xen lẫn trong vô số phi kiếm của nàng để đánh lén, khiến Lang Quý Cao cùng các Kim Đan cao cấp lầm tưởng là Tần Trường Phong ẩn nấp ra tay. Mọi đòn tấn công trả thù của Ly Hỏa Minh hoặc là đánh trúng những ảo ảnh Băng Kính Tần Trường Phong rải khắp nơi, hoặc là lao về phía Huyễn Nguyệt Vô Hình Kiếm của Tề Trang, khiến Lang Quý Cao ở trong trận tức giận đến mức đấu trí với không khí mà không thể nào nắm bắt được tình hình, chỉ còn biết thẹn quá hóa giận mà liên tục quát mắng.
Còn Hùng Thập Tứ lại đi theo con đường cứng chọi cứng. Hắn dẫn tu sĩ Hùng gia Bắc Liệt Sơn xông vào tiên phong. Dù Ly Hỏa Minh vội vàng bố trí thêm mấy trận mới, nhưng cũng không ai có thể ngăn cản mũi nhọn sắc bén của hắn.
"Ừ?"
Nhưng Tề Hưu, người đang khống chế toàn cục, vẫn không hài lòng. Đột nhiên cau mày: "Thập Tứ! Ngươi muốn làm gì!?"
Bị Tề Hưu truyền âm quát hỏi, Hùng Thập Tứ đang ngự dụng trọng bảo Ngoại Hải Muội Trầm Hạ Sơn, trước đó đã đánh bay một thanh phi kiếm ngoài trận, cãi lại: "Muốn rút lui cũng không thể đi về phía nam rút lui! Nếu không, bộ của Lang Quý Cao sẽ quay đầu về hướng Bắc hội họp với bộ của Cổ Dong, vậy Sở gia phải làm sao!? Chúng ta vừa đánh vừa lui về phía Tây Bắc, vòng một vòng cũng có thể hội họp với Sở gia, như vậy sẽ là tốc độ nhanh nhất!"
"Đại sự quân cơ, đâu thể tùy tiện ngươi làm chủ! Trở lại cho ta!"
Tề Hưu vội vàng ngăn cản hắn dẫn đội xông vào cánh quân phía Tây của Ly Hỏa Minh, vốn là một bộ phận của đối phương đang chịu trách nhiệm bao vây cánh phải. "Tiền đội thay đổi hậu đội! Toàn quân hướng nam!"
"Ai!"
Hùng Thập Tứ ngoài miệng lẩm bẩm bất mãn, nhưng cũng đành tuân lệnh: "Chuyển! Lại chuyển!" Trận pháp xoay chuyển, tiền quân Sở Tần đổi thành hậu quân. Hùng gia của hắn đương nhiên phụ trách chặn hậu. "Giết! Tiếp tục giết cho ta! Đừng nương tay!"
Hơn vạn quân Ly Hỏa Minh, cứ như vậy trơ mắt nhìn Sở Tần quấy nhiễu một vòng trong trận địa của mình, rồi toàn bộ rút lui về phía nam một cách có trật tự, thậm chí còn kịp thu hồi thi thể tu sĩ Sở Tần trên chiến trường mang theo.
"Lần nữa chỉnh trận! Nhanh lên một chút!"
Lang Quý Cao tận mắt chứng kiến thảm trạng trong trận, đau xót vô cùng. Chỉ chưa đầy nửa canh giờ hỗn chiến, mọi bố trí của hắn đều bị Sở Tần từng bước phá giải, trong lòng kìm nén một hơi tức giận đến mức suýt nội thương, làm sao chịu dễ dàng từ bỏ ý định như vậy: "Chỉnh trận! Mau đuổi theo! Đuổi theo cho ta!"
"Lang sư huynh, thương binh rất nhiều, làm sao bây giờ!?"
Nhưng trải qua trận chiến này, dũng khí của tu sĩ Ly Hỏa Minh đã suy giảm. Chưa kể Kiếm Ma Tề Trang và Tần Trường Phong thần bí khó lường, vừa rồi Tề Hưu tay cầm Liệt Dương Thương, uyển như thiên thần giáng thế trong trận địch, cũng đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng tất cả tu sĩ Ly Hỏa Minh, từ Kim Đan cho đến Luyện Khí. Lại thêm đối phương đã thể hiện kỷ luật vượt xa phe mình, dù tu sĩ phe ta đông đảo như vậy, nhưng nếu cứ tiếp tục đánh như vừa rồi, thắng bại e rằng khó đoán...
Một vị Kim Đan không muốn đuổi theo một cách lỗ mãng như vậy, bay tới cố ý hỏi: "Không thể bỏ lại bọn họ sao!?"
"Cử một bộ phận ở lại phụ trách, toàn bộ lên phi toa, lập tức đưa đến nơi Cổ Dong và Sơn Đô!"
Lang Quý Cao sao lại không biết những toan tính nhỏ trong lòng các tu sĩ Bạch Sơn này: "Quân trận Sở Tần chẳng lẽ không có thương binh? Chẳng lẽ không có quân nhu quân dụng không mang đi được sao!? Muốn đến thì đến, muốn đi thì đi ư!? Đâu có dễ dàng như vậy!"
"Thế nhưng Tề Hưu xưa nay xảo quyệt, chiến cuộc vừa rồi... cần phải đề phòng hắn trá bại!"
"Ta tự nhiên biết rõ Tề Hưu có bao nhiêu cân lượng, ta cũng biết rõ Sở Tần của hắn có bao nhiêu của cải, chẳng lẽ có thể Tát Đậu Thành Binh sao? Đừng nói nhiều nữa, chấp hành mệnh lệnh đi!"
"Phải!"
Quân Ly Hỏa Minh đành phải tuân mệnh làm việc. Để lại một bộ phận, đưa những tu sĩ Kim Đan bị Tần Trường Phong một kiếm trọng thương lên phi toa, phần lớn còn lại chỉnh đốn lại đội hình với tốc độ hành quân khá nhanh, kiên quyết đuổi theo về phía nam...
"Lão Tề! Tề chưởng môn của ta, đúng là minh chủ!"
Sở Tần lần này không có vừa đánh vừa lui. Quân trận vừa thoát khỏi giao tranh, Tề Hưu dứt khoát mệnh lệnh toàn quân vứt bỏ toàn bộ quân nhu quân dụng. Do mấy vị Kim Đan che chở, bộ dạng vội vã, chạy thục mạng được bao xa hay bấy xa. Vì vậy lại một đường đi về phía nam, chạy như điên trở về dưới chân núi Bắc Liệt Sơn!
"Ai!"
Điều này cũng khiến Hùng Thập Tứ tức tối dậm chân, phẫn hận không ngừng: "Đúng là đã thắng trước rồi lại thua sau! Trời cho mà không lấy, tất sẽ bị trách phạt!"
Đến cả Sở Thanh Ngọc cũng nghi ngờ: "Tề chưởng môn, bây giờ chúng ta vứt bỏ toàn bộ quân nhu quân dụng như vậy... Những trận khí cụ đã không còn, làm sao đối phó với cuộc chiến kế tiếp? Hơn nữa nơi đây cách Sơn Đô cũng khá xa, Sở Vấn lão tổ cùng đại quân Sở gia của ta còn ở đằng kia. E rằng lúc này Lang Quý Cao đã rút quân về hội họp với Cổ Dong, Sở gia của ta..."
Lòng ông lo lắng cho an nguy của đại quân Sở gia, nhưng lại toàn tâm tín nhiệm Tề Hưu, trong lòng vô cùng khó hiểu.
"Ha ha..."
Tề Hưu đang ngồi trên chủ vị tạm thời ở đỉnh núi chính Bắc Liệt Sơn, thản nhiên cười một tiếng: "Đà thú, trận khí cụ các loại đều là ngoại vật. Từ Ngoại Hải trở lại, Sở Tần của ta sao có thể thiếu hụt nh��ng thứ này được. Ta đã ra lệnh bên kia núi gấp rút vận chuyển tới. Về phần Sở Vấn lão tổ bên kia, ta cũng đã để Trường Phong đi báo tin, đại quân Sở gia của ngươi tạm thời rút lui về phía Tây Bắc, tránh mũi nhọn của quân Ly Hỏa Minh hợp quân."
"Chỉ sợ Lang Quý Cao và Cổ Dong sẽ đánh lén sau đó..." Sở Thanh Ngọc còn nói.
"Nguy hiểm này chỉ có thể kiên trì đến cùng. Trước đây ta đã để Diêu Thanh cùng những người khác giúp Cổ Dong tạo thế, chính là để chôn phục bút cho thời điểm này. Nếu là Lang Quý Cao, tất nhiên sẽ thừa cơ đánh lén, nhưng Cổ Dong tính cách..."
Tề Hưu quay người đứng dậy, khẽ vuốt chòm râu dài, chậm rãi bước đi: "Ta đã đoán chừng, hắn nhất định sẽ không như vậy!"
"Ha ha ha!"
Bên phía Ly Hỏa Minh, một tu sĩ Kim Đan vừa mới hạ độn quang. Hắn cười đùa ném cho đệ tử thân cận của mình một con Linh Cầm Cực Phẩm cấp hai vừa bắt được, vốn bị thất lạc trong trận Sở Tần: "Cầm lấy mà chơi đi!" Sau đó, mặc kệ sự vui mừng khôn xiết của đệ tử kia, thản nhiên trưng ra vẻ mặt đắc ý nhìn khắp xung quanh.
Nơi đây là nơi quân trận Sở Tần cất giữ quân nhu quân dụng trước khi lên đường tiến về Mạt Cát Giản. Nay đều đã bị Ly Hỏa Minh chiếm giữ. Từng loại trận khí cụ, từng bộ từng bộ, cùng với số lượng lớn Đà thú, Linh thú, lương thảo, tài liệu trân quý... đương nhiên tất cả đều trở thành chiến lợi phẩm của liên minh, coi như tạm thời bù đắp phần nào tổn thất nặng nề trước đó, rửa đi nỗi nhục vừa chịu đựng.
"Lang sư huynh."
Bảo quang khắp nơi lấp lánh, tâm tình mọi người đều rất tốt. Chỉ có Lang Quý Cao một mình đứng nghiêm, mặt mày âm trầm, chắp tay không biết đang suy tư điều gì. Tu sĩ Kim Đan đi tới cười nói: "Sở Tần Minh quả nhiên kiếm được không ít từ Ngoại Hải. Ta thấy phần lớn những thứ này đều mang hơi thở Ngoại Hải, ngay cả một Nguyên Anh tông môn đường đường như Ly Hỏa Minh ta cũng phải cảm thấy không bằng... Tề Hưu hắn quả nhiên giỏi nhất việc vơ vét tài sản, ha ha! Đáng tiếc ngày hôm nay, vì bảo toàn tính mạng, hắn cũng chỉ đành vứt bỏ tất cả mà thôi..."
"Ngươi thử đặt tay lên ngực tự hỏi, Tề Hưu hắn đâu đến nỗi như vậy!?"
Lang Quý Cao không vui quay đầu liếc xéo hắn một cái: "Hắn chạy nhanh như vậy, chắc chắn có điều bất thường... Tính toán kỹ, chúng ta quay lại Bắc Liệt Sơn đối địch với Tề Hưu đã không còn cần thiết. Ngươi về rồi thì thời cơ sẽ vụt mất, chúng ta lập tức dẫn quân lên phi toa, đi thẳng đến Sơn Đô hội quân với Cổ Dong!"
"Vậy những thứ này..." Tu sĩ Kim Đan chỉ tay về phía những cột đá trận pháp khổng lồ đang nằm ngang cách đó không xa: "Đại quân vừa đi, trong lúc vội vã thì những thứ này phải làm sao?"
"Ta đã an bài số ít nhân thủ vận chuyển về Khí Phù thành. Có thể mang đi bao nhiêu thì mang bấy nhiêu!"
Lang Quý Cao nói xong phất tay áo một cái, bay lên phi toa trước.
Tu sĩ Kim Đan không thể làm gì khác hơn là tuân mệnh. Bộ của Lang Quý Cao trong trận chiến Mạt Cát Giản đã tử vong hơn ngàn người, cộng thêm những người bị thương không cách nào khôi phục chiến lực trong thời gian ngắn. Bọn họ mạo hiểm nguy hiểm bị tu sĩ Nguyên Anh ám sát, khi đi phi toa đến Lăng Sơn Đô, tính toán lại chỉ còn vỏn vẹn tám ngàn người.
"Ha ha ha! Lang sư huynh, đến, đến đây, ta giới thiệu cho ngươi!"
Chiều hôm đó, Lang Quý Cao vừa đến nơi, Cổ Dong liền cất tiếng cười sảng khoái, thân thiết dẫn đội tiến lên đón tiếp. Bất quá lại cố ý dằn mặt một chút: ngay buổi sáng, hắn vừa mới lấy danh phận minh chủ Ly Hỏa Minh chiêu mộ thành công một tán tu Kim Đan bái nhập Cổ Kiếm Môn, buổi đại điển vẫn còn đang ở hồi kết. "Vị này là Mộc đạo hữu, sau này chúng ta đều là người một nhà!"
"Đồng ý."
Lang Quý Cao chỉ đành phải cố nén sự vội vàng xuống, chắp tay ra mắt đối phương, sau đó mới nói: "Ta nghe nói đại quân Sở gia đã lui về phía Tây? Ta vừa mới ở phía nam đánh tan bộ Sở Tần, cơ hội chiến thắng đã hiện rõ. Bây giờ chúng ta hợp quân, liền một đường đuổi theo, báo thù cho các lão tổ trên núi, quét sạch nơi đây!"
"Không vội vàng, bộ của ngươi tổn thất khá lớn. Nhìn dáng vẻ những thương binh vừa tới, lão tổ thấy mà đau lòng không ngớt. Bộ Sở Tần tựa hồ vẫn còn chiến lực, trước mắt lại không rõ tung tích của chúng. Không bằng cứ nghỉ ngơi chỉnh đốn hai ngày, đợi trinh sát dò rõ tình hình rồi hẵng bàn bạc?"
Khi gặp lại, Cổ Dong, được một đám Kim Đan vây quanh, đã không còn là vị minh chủ tân tấn nguyện ý được hắn ân cần dạy bảo như xưa. Một phen vừa đập vừa xát, rõ ràng ám chỉ chiến tích của hắn có điều mờ ám.
"Không được! Bộ Sở Tần từ Bắc Liệt Sơn đến dù thế nào cũng không thể nhanh bằng phe ta. Điều khẩn yếu nhất bây giờ, chính là tuyệt đối không được lãng phí thời gian!"
Lang Quý Cao lười vì chuyện này mà tranh cãi, khoát tay chặn lại, từ chối thẳng thừng.
"Vậy ít nhất chúng ta phải bái kiến lão tổ trước đã chứ?" Cổ Dong ngắt lời.
"Được rồi..."
Yêu cầu này Lang Quý Cao không thể cự tuyệt, chỉ đành cùng các vị Kim Đan, đi bái kiến Pháp Tướng Nguyên Anh của Ly Hỏa Minh, người vẫn đang ở trong trận.
"Ta đoán chừng Lang Quý Cao đó nhất định sẽ không nói thật ra ngoài. Hắn chỉ có thể khát khao phóng đại chiến tích trận chiến Mạt Cát Giản, vì chuẩn bị cho địa vị của mình sau khi hợp quân với Cổ Dong."
Bắc Liệt Sơn, Tề Hưu giải thích với Hùng Thập Tứ và Sở Thanh Ngọc: "Mà ta cũng phái người để Nam Cung, Diêu Thanh và những người khác thuận thế mà làm, giúp ta làm tốt vở kịch nói dối này!"
"Thế này là vì sao!?" Hùng Thập Tứ khó chịu hỏi.
"Ở Mạt Cát Giản, ta thấy phe mình không cách nào giành chiến thắng nhanh chóng dễ dàng, thực ra liền đã chuẩn bị sẵn kế hoạch."
Tề Hưu trả lời: "Sở Tần của ta ít người. Thảm thắng, vậy còn chẳng thà không thắng. Có lúc thua, chưa chắc đã không tốt bằng thắng..."
"Oh?" Sở Thanh Ngọc nhướng mày, tựa hồ đã nghe hiểu.
"Năm xưa, khi ta còn sống dưới trướng Ngụy gia, có một lần bị ngoại quỷ thần thông xâm nhập..."
Tề Hưu nói về chuyện cũ cho Hùng Thập Tứ đang vò đầu bứt tai nghe. Đơn giản kể lại chuyện năm xưa, về việc tu sĩ Linh Giá Trị Hoàng Thiều được môn phái thuê về đã liên kết với Bạch Sơn Hung Đồ hợp lực cướp phá Tiên Lâm Thung Lũng. "Lúc ấy, người Sở Tần của ta suýt nữa đều bị pháp trận Tàng Kinh Các rút cạn nguyên khí mà chết. Bỗng nhiên ta chợt lĩnh ngộ được điều này: Chính bởi vì năng lực càng lớn, trách nhiệm càng nhiều, có lúc, người khác chính là muốn ước lượng năng lực của ngươi rốt cuộc ở đâu, sau đó dựa vào đó mà phân phối trách nhiệm cho ngươi..."
"Nói cách khác..." Hùng Thập Tứ gãi đầu, cũng đã gần hiểu ra.
"Sở Tần của ta thảm thắng, người ngoài nhất định sẽ không chịu viện trợ. Sở Tần của ta thua, bọn họ mới sẽ nóng nảy. Cho nên ta cần gì phải đánh cược tất cả ở trận Mạt Cát Giản này làm gì?"
Tề Hưu nói xong, cười nhạt, rồi đi trước lên phi toa: "Chúng ta cũng đi thôi."
"Không đánh cược tất cả vào trận này, vậy những toan tính trước đây của ngươi, cuối cùng chẳng phải cũng là một canh bạc sao?" Hùng Thập Tứ đuổi kịp tiếp tục truy vấn: "Tất cả đều là đánh cược mà thôi!"
"Trên chiến trường, ta quả thật không quá tự tin vào việc đánh cược. Nhưng luận đến chiến trường bên ngoài, đánh cờ lòng người, ta ngược lại lại có chút tự tin, có thể thắng nhiều thua ít!" Tề Hưu trả lời.
Trong vài ngày tiếp theo, sau một hồi thúc giục của Cổ Dong, nhưng vẫn không thể cưỡng lại được Lang Quý Cao, người tương đối được các lão tổ Ly Hỏa Minh tín nhiệm. Hắn chỉ đành tự mình dẫn hai vạn đại quân, truy đuổi đại quân Sở gia đang rút lui về phía Tây Bắc.
Nhưng chính sự chần chừ này của hắn đã khiến cho hai bên quân trận lại một lần nữa đối đầu ở Tiên Lâm Thung Lũng. Lúc đó, Sở gia đã kịp thời ngồi Ất Mộc Ngự Phong Toa mạo hiểm đi một vòng lớn, từ vùng trời Tử Vong Chiểu Trạch phía Tây Sở Tần một đường cấp tốc bay đến, kịp thời hội họp với đại quân Sở Tần.
"Tề chưởng môn, ngươi đoán ai tới?"
Sở Tả Khèn với vẻ mặt phức tạp tiến lên đón Tề Hưu vừa mới hạ xuống: "Khương Minh Khác, đang ở bên kia." Tay hắn hướng xa xa chỉ một cái. Khương Minh Khác cùng một vị Kim Đan khác của Khương gia đang đứng cùng nhau ở đằng kia.
"Oh?"
Quả là như thế, đánh cược đúng rồi! Tề Hưu trong lòng vui mừng: "Hắn tự mình đến?"
"Hắn nói là do bế tử quan mà lỡ việc của Sở gia, muốn đích thân đến gặp Sở Vấn lão tổ để xin lỗi."
Sở Tả Khèn, người từng đi mượn đèn mà không được, trong lòng tự nhiên tràn đầy oán khí, cười lạnh nói: "Ha ha, nếu không phải hắn không cho mượn đèn, thần thông lão tổ của nhà ta cũng đâu đến nỗi bị thương ở Tiết Trung Phục..."
"Sở Tần của ta cũng đâu đến nỗi có nhiều người chết ở Mạt Cát Giản như vậy." Tần Trường Phong, người dùng độn thuật sớm một bước đến đây, cũng cắn răng nghiến lợi nói.
"Luận công không luận tâm, chúng ta cứ coi như hắn ở bế tử quan. Có thể tới là được, dù có muộn đến mấy cũng không sao."
Ánh mắt Tề Hưu chợt lóe lên một tia hận ý khó nhận ra, sau đó khẽ mỉm cười: "Ta đây đi gặp hắn một chút đi. Thập Tứ, ngươi đi theo ta."
Hắn ngăn Tần Trường Phong và Sở Tả Khèn theo sau, ngược lại lại dẫn Hùng Thập Tứ, gia chủ một gia tộc phụ thuộc cấp dưới, đi ra nghênh đón.
Tần Trường Phong và Sở Tả Khèn bị bỏ lại tại chỗ, vô cùng khó hiểu nhìn nhau trân trối.
Trong lòng Tần Trường Phong còn có thêm một tầng suy nghĩ khác, khó tránh khỏi sinh ra chút hiểu lầm rằng, bởi vì trước đây đã tự ý chọn Hỗn Độn Kim Ảnh Trận, nên trong lòng lão gia tử đã thất sủng.
Hắn nhìn bóng lưng Tề Hưu và Hùng Thập Tứ đang chắp tay nghênh đón Khương Minh Khác, người có vẻ ngoài hơi tiều tụy, từ xa. Sắc mặt không khỏi trở nên có chút buồn bực, không vui.
Đột nhiên, Hùng Thập Tứ hai tay vỗ đùi, với vẻ mặt vô cùng kích động bước nhanh tới, trong miệng còn lớn tiếng la hét: "Ai nha! Chúng ta trông mong Khương môn chủ như trời hạn gặp mưa nha! Cuối cùng ngài cũng đã đến!"
Lão gia tử vốn uy nghiêm, trên mặt cũng nặn ra nụ cười: "Khương môn chủ giữ lời hứa ngàn vàng, đại ân đại nghĩa! Tình này Tề Hưu ta trọn đời không quên!"
Hai người thân mật như thể gặp lại tri kỷ lâu năm, một người bên trái, một người bên phải tiến lên đỡ cánh tay Khương Minh Khác, miệng liên tục nói lời cảm tạ, rồi cùng nhau sóng vai bước đi.
"Ha ha ha!"
Khương Minh Khác phi thường hưởng thụ, lớn tiếng cười to: "Lại là bởi vì tu hành suýt chút nữa lỡ việc, đến chậm một chút."
"Không muộn, không muộn! Khương môn chủ có thể tới, đó là ân tái tạo đối với Sở Tần của ta!"
Tề Hưu trong miệng liên tục ca ngợi: "Ngài là thiên tài tuyệt diễm, đại đạo đường bằng phẳng, tự nhiên lấy tu hành đại đạo làm trọng. Không biết lần này có làm phiền ngài không..."
"Không sao, không sao."
Khương Minh Khác khoát tay chặn lại: "Tử quan tự nhiên ngăn cách mọi sự bên trong và bên ngoài, ta làm sao có thể bị quấy rầy được chứ..."
"Đúng là, Khương môn chủ từ trước tới nay, trong khoảng thời gian ngắn ngủi ở Bạch Sơn, đã đưa Giang Nam Tông đến thịnh cảnh như thế! Ở Bạch Sơn, ai nhắc đến mà không giơ ngón cái lên khen ngợi! Tóm lại, ngài có thể đến, thật sự quá tốt!"
Hùng Thập Tứ càng ra sức nịnh hót, nhưng lại chỉ ngây ngốc kêu lên: "Đúng rồi... Hắc hắc... Chỉ là đã lỡ việc phong chức Hộ Vệ Thứ Ba của Giang Nam Tông ngài, thật ngại quá."
"Ha ha ha! Vậy càng không sao."
Khương Minh Khác cười to: "Lời ước hẹn mượn đèn đã được lập trước khi Khương gia ta chính thức nhận phong chức. Bây giờ gia tộc ta chẳng qua là giữ lời hứa mà thôi. E rằng Đại Chu Thư Viện cũng không thể khơi ra điểm yếu nào!"
"Phải, phải, Khương môn chủ mời sang bên này."
Tề Hưu cùng Hùng Thập Tứ kẻ xướng người họa, vây quanh Khương Minh Khác, một đường đi về phía Sở Vấn.
"Cần gì phải như thế."
Sở Tả Khèn đương nhiên đã hiểu rõ mọi người quả thực muốn lôi kéo Khương Minh Khác, nhưng với ngạo khí của một người xuất thân từ Tề Vân Sở gia, vẫn cảm thấy khá chướng mắt với loại điệu bộ này, nhỏ giọng lẩm bẩm châm chọc với Tần Trường Phong.
Tần Trường Phong lại đã ngửi ra mùi vị. Hắn vẫn tương đối hiểu tính cách lão gia tử. Hiện tại càng tỏ ra thân thiết với Khương Minh Khác, điều đó càng nói lên hận ý trong lòng lão gia tử càng sâu.
Ha ha, e rằng sau này...
Chỉ là những ý nghĩ này không tiện biểu lộ ra trước mặt Sở Tả Khèn. Hắn khẽ cười nhạo một tiếng, rồi tự mình đi làm việc khác, không nói thêm gì.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.