(Đã dịch) Tu Chân Môn Phái Chưởng Môn Lộ - Chương 642: Gặp lại lão tiểu nhị
Về chuyện Cố Thán, Minh Chân cùng Diệu Thanh bất hòa từ năm trước thì đã quá rõ ràng. Sau khi hoàn tục, Diệu Thanh đi theo Sở Vấn du ngoạn Bạch Sơn, lại vừa vặn gặp Tần Trường Phong, Nam Cung Yên Nhiên cùng đi. Trên Trích Tinh đài của Trích Tinh các, chuỗi Phật Châu Tắc Hạ Hóa Thần Quy Chính ban tặng cho Diệu Thanh bỗng nhiên không tự chủ bay ra, bắt đi Cổ Trường Canh, người bạn vong niên của Tần Trường Phong. Bốn người họ, cùng với những tù nhân khác, đều được Sở Tần Môn tha thứ và phóng thích, từ đó dẫn đến rất nhiều sự việc sau này...
Với tính cách của Diệu Thanh, khi Ngoại Hải mở ra, nàng tự nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn chuyện trừ ma vệ đạo, thế nên khó tránh khỏi lại có những cuộc chạm trán với Cố Thán, Minh Chân và Tần Trường Phong trong quân Sở Tần.
Bởi vậy Tề Hưu mới nói rằng Cố Thán, Minh Chân cùng Tần Trường Phong, Nam Cung Yên Nhiên có tình bạn cố tri với Diệu Thanh, tất cả đều được phái đến Nam Sở thành để thuyết phục nàng...
Dung mạo Diệu Thanh vốn dĩ không hề thua kém Minh Chân và Nam Cung Yên Nhiên. Sau nhiều năm hoàn tục, nàng đã hoàn toàn từ bỏ y phục ni cô Nam Lâm Tự, thay vào đó là bộ đạo bào Lam Vân đơn giản của Hải Sở, cùng với cây thoa ngọc ghim giữ búi tóc.
Vị phu nhân của Nguyên Anh lão tổ Hải Sở môn này có uy vọng rất cao trong lòng các tu sĩ Hải Sở, càng ngày càng toát ra khí chất của một chủ mẫu quản lý gia sự. Nàng cất tiếng: "Các ngươi ở Bạch Sơn lại đấu đá đến nông nỗi này!"
Sở Vấn trọng thương hôn mê bất tỉnh, Diệu Thanh dẫn hơn 3000 đại quân Hải Sở vượt ngàn trùng vạn hiểm đường xa tới, vẫn chưa thể nói chuyện với trượng phu. Thêm vào đó, các tu sĩ Tề Vân Sở gia và Nam Sở Môn bị thương vong đều đã được đưa về Nam Sở thành để lo tang ma, dưỡng thương. Nàng tận mắt chứng kiến tình cảnh bi thảm sau đại chiến Sơn Đô, tâm trạng tự nhiên không tốt, đôi mắt đẹp ửng đỏ, nét mặt hằn lên vẻ tức giận.
Ngồi xuống phân chủ khách cùng Sở Tá Khèn, Cố Thán và những người khác, trong lần gặp gỡ này, câu nói đầu tiên của nàng tức tối là chỉ trích Tề Hưu: "Ta cứ ngỡ Tề Hưu đã cải tà quy chính, nhưng đến đây xem xét thì, vẫn không phải là hành động của một gã chém giết hán Bạch Sơn như trước kia sao?! Thấy chưa? Để hắn mưu tính việc của tam Sở chúng ta, thì tất nhiên là cái kết quả sinh linh đồ thán ngay trước mắt này!"
"Tiền bối, sao người lại chắc chắn như vậy?" Nam Cung Yên Nhiên nghe không vui, hai tay dang ra giải bày: "Lần tranh đấu này thật sự không phải xuất phát từ ý định ban đầu của Sở Tần chúng ta. Những thế lực Bạch Sơn kia không nói một lời đã đánh tới cửa, cớ sao lại thế?"
"Hừ!" Các giới Thiền Tông từ lâu đã không còn vướng bận gì với nàng, Diệu Thanh làm sao phải chiếu cố đến mặt mũi của tiểu thư Nam Cung gia. Nàng chỉ khó chịu vì bị một tiểu bối Trúc Cơ duy nhất trong sảnh dùng lời lẽ vây công, bèn không vui lạnh rên một tiếng.
Sở Tá Khèn, người đang thay mặt chủ trì đại cục Nam Sở thành, đành phải giảng hòa: "Cũng không trách Tề Hưu. Chính Ly Hỏa Minh đã ra tay trước dụ bắt Cố đạo hữu, lại ỷ vào số đông đánh lén vào địa bàn Sở Tần, làm nhiều điều ác, gây hại quá mức nghiêm trọng, thậm chí còn liên tiếp phục kích Thần Thông lão tổ và Sở Vấn lão tổ, nên mới có chiến dịch này."
"Tóm lại, trời cao có đức hiếu sinh, oán oán tương báo như thế, đến bao giờ mới dứt?" Diệu Thanh hỏi ngược lại.
"Vậy nên cả chúng ta và đầu mục địch phe Cổ Dong đều có ý muốn hối cải làm người mới, cùng ngỏ ý ngừng tay và hòa đàm." Cố Thán và Minh Chân năm đó từng bị nàng bắt nhốt ở Nam Lâm Tự nên hiểu rất rõ tính tình của nàng, Cố Thán bèn cười thuận theo ý nàng tiếp lời.
"Tại sao không được? Cần gì phải thúc giục quân đội Hải Sở môn chúng ta xuôi nam." Diệu Thanh đáp.
"Lời ấy sai rồi..." Tần Trường Phong nghe những lời này của nàng, trong lòng khẩn trương, phản bác nói: "Sở Tần chúng ta cùng Tề Vân Sở gia, Nam Sở Môn trước kia ở Ngoại Hải đã quên sống c·hết, vì Sở Vấn lão tổ mà tranh được cơ nghiệp Hải Sở lớn đến vậy. Nay quý phương đã thu lại vạn dặm lãnh thổ, nước đã đến chân rồi lại không muốn xuôi nam, chẳng phải sẽ khiến lòng người nguội lạnh sao?"
"Ta cũng không phải là không muốn xuôi nam." Diệu Thanh lên tiếng phủ nhận, lấy chiếc Ngọc Giản ghi chép Chiến Sách đã được đưa đến tay nàng từ trước ra, hướng mọi người biểu diễn: "Chỉ là không thể theo phương pháp cũ của Tề Hưu, nếu không làm theo Chiến Sách này, chẳng phải sẽ lại là một trận chém giết đẫm máu nữa sao? Ở Ngoại Hải, chúng ta liên thủ trảm yêu trừ ma tự sẽ không tiếc tính mạng, nhưng ở Bạch Sơn này, lại là nhân loại tương tàn, sao có thể gộp chung vào làm một được!"
Lưỡng quân...
"Ai..." Tần Trường Phong còn muốn biện giải thêm, Cố Thán gấp đến độ lén lút kéo tay áo Minh Chân. Minh Chân tâm ý tương thông, trước ném cho phu quân một ánh mắt, rồi mới giơ tay ngăn lại lời của Tần Trường Phong, cười nói với Diệu Thanh: "Hải Sở xuôi nam, nếu có thể dọa Cổ Dong mà thành hiệp nghị, lưỡng quân tự nhiên không cần tương sát. Nếu không thành... Chúng ta cũng sẽ nương tay ở trận tiền, khi đó chúng ta chỉ cầu tốc thắng, hết sức hạn chế tổn hại tính mạng tu sĩ phe địch là được."
"Ồ? Tá Khèn sư huynh nói tu sĩ Ly Hỏa ở địa bàn Sở Tần đã làm nhiều điều ác, gây ra không ít tội tàn sát tu sĩ và phàm nhân. Vậy những tu sĩ cấp thấp kia thật có thể buông bỏ thù riêng sao?" Diệu Thanh lại hỏi.
"Sư tỷ quả nhiên nhìn thấu, môn phong Sở Tần chúng ta, trên dưới đều đơn giản là những gã chém giết hán Bạch Sơn thô lỗ. Muốn họ buông bỏ thù sâu máu mặn để tha mạng cho kẻ địch thật không dễ dàng." Cố Thán nhìn mặt mà nói chuyện, thấy khi nghe Minh Chân nói không cố tình tổn hại tính mạng phe địch, Diệu Thanh trên mặt cũng không có ý đồng tình gì, một biểu cảm nhỏ dường như còn lộ vẻ không cam lòng hơn một chút. Trong lòng nhanh chóng tính toán rồi thầm cười một tiếng, trước vuốt ve nịnh nọt khen nàng vài câu, sau đó nói thêm: "Hơn nữa, trong quân Ly Hỏa, không ít tu sĩ ít nhiều gì cũng đã từng phạm tội trên địa bàn Sở Tần chúng ta. Hoàn toàn không phân biệt mà bỏ qua tất cả, chúng ta đây không khỏi cũng quá đỗi ngu ngốc và trực tính, cũng không đạt được mục đích trừng phạt cái Ác, đề cao cái Thiện."
"Ừm." Diệu Thanh rốt cuộc gật đầu.
"Hay là thế này, sau cuộc chiến chúng ta sẽ cẩn thận thẩm vấn và phân loại tất cả tù binh, từng người một căn cứ vào mức độ làm ác mà luận tội. Một số ít kẻ vạn ác bất xá sẽ bị xử chém ngay trước mặt mọi người, người vô tội sẽ được thả ra. Còn lại những kẻ tội không đáng c·hết... dứt khoát sau cuộc chiến sẽ giao họ cho người đưa về Hải Sở Thành, căn cứ vào nặng nhẹ tội mà cho làm khổ dịch với thời gian khác nhau, người thấy sao?" Cố Thán đưa ra một phương án mới.
"Khổ dịch thì không cần, giống như ngươi và Minh Chân năm đó vậy, hãy ở trước Phật mà... ách, thật tốt sám hối. Nếu thật giống như hai người các ngươi tu thân dưỡng tính cuối cùng lại gặp được đại Tạo Hóa, thì ta cũng sẽ không keo kiệt mà thả họ về, bất quá đó là chuyện sau này." Diệu Thanh hài lòng, chỉ sửa đổi chút ít phương án của Cố Thán, rồi lại đi bên cạnh Sở Vấn đang hôn mê khóc một trận, sau đó tự mình chỉ huy đại quân Hải Sở xuôi nam, đến Sơn Đô, hội họp cùng đại quân.
Liên quân tam Sở hùng mạnh và Sở Tần lần này triệt bỏ Thiết Dũng Trận bên ngoài Sơn Đô Lão Doanh, lựa chọn tấn công từ ba hướng bắc, tây, nam, chỉ để lại phía đông bắc Khí Phù Thành trống không, đối ứng từ xa.
Hơn nữa, ban ngày công thành, ban đêm không công thành, đến mỗi chạng vạng tối liền đúng lúc thu tay về doanh, rạng sáng ngày thứ hai lại trở lại.
Đây là kế "vây ba thả một" do Tề Hưu, Cố Thán cùng quân sư Kỷ Tín Lương quyết định, chính là muốn ép các tu sĩ trong Sơn Đô Lão Doanh ôm hy vọng phá vây, một khi họ lựa chọn phá vòng vây, đại quân tam Sở và Sở Tần sẽ thừa cơ đánh lén.
Lại ba ngày trôi qua vẫn không có kết quả.
Đến nửa đêm.
"Từ trận chiến Sơn Đô đến nay, chư quân cố thủ nơi đây đã hơn bốn tháng. Sự trung tín dũng nghĩa của các ngươi, đến cả bốn quân Sở Vân, Nam Sở, Hải Sở, Sở Tần chúng ta, cũng không ai không đáng cất lời khen ngợi: Trong trận này, quả đúng là những người con ưu tú của Bạch Sơn! Trước đây, cũng là người Bạch Sơn, tuy ai vì chủ nấy, chư quân thật sự đã tận tâm tận lực, giữ vững nghiệp lớn, trước nay quả là đáng kính đáng bội phục, cùng ta chia sẻ vinh quang! Có điều ta vẫn có một lời, xin chư quân hãy tĩnh tâm lắng nghe."
Tiếng g·iết chóc ban ngày đã qua, tiếng binh khí vừa dứt, bên ngoài Sơn Đô Lão Doanh hiện lên ánh sáng vàng nhạt. Trương Lâm một mình lơ lửng giữa không trung, từ xa đối diện với trận địa tĩnh lặng mà hô lớn: "Sở Tần ta cùng Ly Hỏa từ trước đến nay giao hảo, Môn chủ Tề Hưu cùng Minh chủ quý Minh Cổ Dong tình huynh đệ. Từ xa đã có minh ước trông coi giúp đỡ, gần thì có mối giao hảo thông gia, tử đệ trong tộc qua lại không ngại, thương lữ lui tới không ngớt. Binh khí tương giao, tất cả đều không phải là ý định ban đầu!"
"Sài Nghệ, Lang Quý Cao, là những kẻ tiểu nhân, tâm địa như Sài Lang, trong lòng chứa ý đồ hủy hoại! Sài và Lang, bên trong cướp đoạt quyền hành của Cổ Dong, bên ngoài dẫn dụ bè lũ Hậu Thổ Duệ Kim, âm hiểm bẩn thỉu, gây họa cho sự thái bình!"
"Chư quân nhất thời không bắt bẻ, cố gắng làm theo ý mình, mới có Sơn Đô này."... "Có trận chiến Sơn Đô này, máu nhuộm Hoàng Thổ, trong hai thành Khí Phù và Ly Hỏa, đều bị lật úp, tiếng than khóc vang khắp nơi, cha mẹ, đồng môn hồn xiêu phách lạc, huynh đệ tỷ muội âm dương cách biệt..."
Trương Lâm trước khi Trúc Cơ đã lâu ngày theo Tề Hưu được đích thân dạy dỗ, sớm hiểu công phu Sư Tử Hống tương tự với hanh cáp nhị khí. Hắn đem bản hịch văn do Diêu Thanh và Diêu Giai liên thủ làm ra đọc lên trầm bổng, văn vẻ dồi dào: "Sở gia ta!"
Hắn từ xa hướng về phía Tề Vân Sơn chắp tay một cái: "Tề Vân là trụ cột quý giá, là Đạo Môn Chính Tông! Khi ma khí nổi lên, khiến cho hồng trần phồn thế, Chính Đạo điêu linh, chúng ta đã quên sống c·hết, huy động binh lính tinh nhuệ! Vây hãm Sơn Sơn nước, chiến đấu ở Đuôi Cá, chinh phục Bạch Tháp, hai mươi năm nếm gió nằm sương, trảm yêu trừ ma, quân tiên phong khắp nơi, không tiếc tính mạng, Liệt Diễm càn quét, vạn ngọn đèn Ly Hỏa chiếu vạn dặm sóng... Nhờ đó mà dẹp yên trở lại!"
"Sở gia ta, vốn không dám tự cho là có công nhỏ, nhưng không ngờ lại gặp phải oán hận báo ân! Sài! Lang! Hoàn toàn lợi dụng lúc Hồng Thường lão tổ ta bệnh nhẹ, sức lực cũ chưa hồi phục, sức lực mới chưa sinh, lấy đó làm thời cơ, ngu ngốc mà trỗi dậy nhất thời, cũng làm gian nghiệt, âm mưu đồ chiếm Sở Tần Sơn Đô này!"
"Sài và Lang, giả vờ Minh chủ Cổ Dong thân nguy, dụ bắt Cố Thán Cố sư thúc của Sở Tần ta ở phía trước, sau đó tính toán phục kích Thần Thông lão tổ, Sở Vấn lão tổ của ta ở phía sau. Lại cấu kết phản nghịch, kéo theo chư quân, xâm phạm môn phái, đạp đổ gia tộc, tàn sát tu sĩ và phàm nhân, làm điều ngang ngược, cuối cùng mới dẫn đến thất bại hôm nay! Sài Nghệ tự sát ở phía nam, Lang Quý Cao nhận tội ở phía bắc, đây chính là bởi vì trời cao sáng rõ, báo ứng xác đáng!"
"May mắn Sở gia ta nhất tâm hướng Đạo, phủ phục trước đức hiếu sinh của trời cao! Ở đây cảnh cáo chư quân trong trận, nếu bỏ trận đầu hàng, trừ những kẻ đầu sỏ phản nghịch, còn lại đều có thể không truy cứu! Mong sớm tuân theo sắc lệnh, nếu không..."
Trương Lâm lại hướng về phía quân trận tam Sở và Sở Tần chắp tay một cái: "Nguyên Anh giận dữ, vạn quân đánh tới, ngày các ngươi trận tan, chính là lúc mệnh vong! Tuyệt đối đừng châu chấu đá xe, lại bị các thế lực tà vọng như Linh Mộc, Duệ Kim, Hậu Thổ từ xa bức bách hoặc, phải biết rằng sơn môn, tính mạng tộc nhân của các ngươi, tất cả đều gần kề Sở Tần..."
"Ai chém được Mai Tố Tố, sẽ được trọng thưởng..."
Tiếng hô sang sảng vang vọng rõ ràng vào trong trận của cả hai quân. Tề Hưu một bên vuốt râu, một bên lắng nghe, thỉnh thoảng gật đầu, "Ừm? Có động tĩnh!"
Hắn nhận ra được dị trạng bên trong Sơn Đô Lão Doanh, lập tức dẫn Cố Thán và những người khác đi kiểm tra.
Trong trận đối diện dường như nổi lên ác đấu, có chút tiếng quát mắng, tiếng la g·iết lộ ra ngoài trận địa, trong lòng mọi người nhất thời đều vui mừng.
Thế nhưng rất nhanh, tất cả xao động đều biến mất, dường như trong trận đã nhanh chóng ổn định được nội loạn.
"Ừm." Tề Hưu lông mày lại nhíu chặt.
"Bọn ngoan cố này, đầu hàng không đầu hàng, bỏ chạy không bỏ chạy, rốt cuộc thì thế nào mới tốt?"
Sắc mặt Diêu Thanh cũng càng thêm khó coi, Trương Lâm ở đó thổi phồng cái gì Nguyên Anh giận dữ, bây giờ trong trận của chúng ta làm gì có Nguyên Anh?
"Nếu cứ kéo dài nữa, bọn họ không thấy Nguyên Anh xuất thủ, ngược lại phải lộ tẩy hết..."
Lại lộ tẩy, lộ tẩy mãi...
Tề Hưu liếc ngang hắn một cái: "Đừng nói lời lẽ ủ rũ!"
"Vậy thì cứ hoàn thành nghị hòa thôi, Chưởng môn sư huynh, thật sự không thể kéo dài được nữa." Cố Thán cũng ủng hộ: "Ngoại trừ sự khác biệt về Khí Phù và Bác Mộc, còn lại chúng ta và Cổ Dong đã không có gì khác biệt lớn nữa rồi."
"Ừm..." Tề Hưu nhắm mắt, suy nghĩ lần cuối. Nếu giành được Khí Phù thành, tình thế đã thành liên minh với Ly Hỏa. Phía Tây Sở Tần sẽ được tạm yên, trong quãng đời còn lại của hai người giao ước là mình và Cổ Dong, e rằng khó mà tìm được cơ hội xuôi nam nữa. Mà phía đông, Giang Nam Tông của Khương gia được phân phong đứng thứ ba, môn chủ đời thứ nhất Khương Minh mới chỉ trăm tuổi. Nói cách khác, ít nhất trong một khoảng thời gian rất lâu nữa, có Sở Tần Môn cùng Giang Nam Tông cản trở, ngay cả các thế lực khác của Tề Vân cũng rất khó xuôi nam... Nhìn như vậy, quả thật không bằng theo kế sách của Cố Thán, giữ lấy Bác Mộc thành, tiếp tục làm tốt công việc vượt sông, luôn giữ tư thế có cơ hội tiến xa hơn về phía nam...
"Mai Tố Tố đã phát mười ba đạo thư cầu viện, cầu chúng ta dẫn quân từ trong Khí Phù thành đột phá vòng vây, đi Sơn Đô tiếp ứng. Nàng nói trong ngoài đều đã đến lúc dầu cạn đèn tắt, không kiên trì được mấy ngày nữa rồi! Làm sao bây giờ?!?"
Bên Khí Phù thành, Cổ Dong cũng nhận được tin báo từ Môn chủ Cổ Kiếm Môn.
"Ta có thể làm gì!?"
Giờ bảo ta đi cũng sẽ không dẫn quân rời khỏi Khí Phù thành mà dã chiến. Cổ Dong hai tay dang ra: "Bên Lão Doanh làm sao có thể để một Kim Đan Sơ Kỳ của Hậu Thổ minh thiết lập quyền bính ở đó chứ!?"
"Còn không phải vì mọi người đều chạy theo ngươi trở về mà gây ra...". Môn chủ Cổ Kiếm Môn thầm oán trong bụng, nhưng không dám phản bác, bèn nói: "Bên Tề Hưu đã nguyện ý buông tha việc đòi Khí Phù thành để nghị hòa rồi, chỉ là..."
"Ồ? Chỉ là cái gì?! Nói mau!" Cổ Dong mừng rỡ.
"Chỉ là hắn muốn truy cứu trách nhiệm những kẻ đầu sỏ trong số các tu sĩ ở Sơn Đô Lão Doanh. Còn lại những kẻ phạm tiểu gian tiểu ác thì có thể giữ mạng, nhưng phải căn cứ tội trạng mà thi hành trừng phạt. Còn lại tù binh..."
Môn chủ Cổ Kiếm Môn nói: "Hắn muốn bên ta căn cứ tu vi, địa vị mà thanh toán phí chuộc tội bằng Kim Phương để chuộc về."
"Nói cách khác..." Cổ Dong biết, điều kiện này tương đương với việc sau khi nghị hòa, mấy ngàn người trong Sơn Đô Lão Doanh kia đều phải trước tiên bị chính mình bán đứng, đem dâng cho Tề Hưu sàng lọc một lần, sau đó sẽ bị lột một lớp da...
"Vậy... vậy thì cứ theo lời hắn đi!" Lúc đó phiền muộn không thể chịu đựng thêm nữa, theo lời Mai Tố Tố, bên kia không kiên trì được bao lâu, hơn nữa Tề Hưu lại thề son sắt rằng Nguyên Anh sắp ra tay. Sở Hồng Thường, Sở Thần Thông, Sở Vấn ba vị Thiên Sát tinh, bất kể vị nào khỏi bệnh thì mình cũng xong đời. Nhắc đến trận chiến Sơn Đô cũng đã hơn bốn tháng rồi, khả năng càng lúc càng lớn. Cổ Dong không dám đánh cuộc, cũng không dám kéo dài thêm nữa, vỗ đùi làm ra quyết định: "Điều ước bất đắc dĩ, điều ước bất đắc dĩ a! Khuất nhục, khuất nhục! Ai! Cứ vậy đi, mau đi gọi người của Linh Mộc Minh."
Đối với người Linh Mộc Minh, hắn ngược lại rất cứng rắn, trước tiên mắng xối xả Sài Nghệ, rằng đều do hắn xúi giục Lang Quý Cao làm hại Ly Hỏa Minh ta, sau đó liền vội vã bắt đối phương giao nộp Bác Mộc thành: "Nếu không, sau này mọi người coi như không còn mặt mũi gặp nhau nữa!"
Hai bên ngay tại đó nghị hòa lại dằn vặt thêm vài ngày. Tề Hưu, với kẻ thù khắp nơi, không muốn lại kết thân với Khương gia để đi Bích Hồ Cung do Khương gia kiểm soát, càng không muốn đến địa bàn Nam Cung gia hay Ngự Thú Môn. Những nơi khác lại phải đề phòng Cổ Dong bày cạm bẫy, nửa đường lại dẫn tới một Nguyên Anh Pháp Tướng Bạch Sơn hạ phàm ám sát.
Cổ Dong liền càng thêm khẩn trương, bây giờ Tề Vân Bạch Sơn, bên trong Ly Hỏa, bên ngoài Ly Hỏa, muốn giết người khác thì dễ như trở bàn tay, mười ngàn phần cẩn thận cũng không đủ.
Cuối cùng, hai người dứt khoát mỗi người ủng hộ vài ngàn quân, hẹn nhau ở một khu hoang dã giữa đường, trước trận.
"Lão tiểu tử, chúng ta lại gặp mặt."
Một tòa lều vải màu trắng đứng giữa hai quân, Tề Hưu cùng Cổ Dong mỗi người được một đám Kim Đan che chở, chậm rãi đề phòng đến gần.
Tề Hưu dùng ánh mắt dò xét theo dõi hắn, trong đầu thoáng qua rất nhiều chuyện năm đó, trong miệng chậm rãi nói.
"Hừm, đúng vậy..." Cổ Dong tự biết mình đuối lý rất nhiều, lúc này không màng đến mặt mũi, chủ động tiến lên đón, đưa hai tay ra: "Cuộc tranh đấu giữa ta và ngươi, quả thật là một bi kịch triệt để. Phía hai chúng ta đều có những người rất tốt phải bỏ mạng..."
Tuyệt tác dịch phẩm này, chỉ có tại truyen.free.