(Đã dịch) Tu Chân Môn Phái Chưởng Môn Lộ - Chương 81: Trú đóng Vô Danh Cốc
Món lợi tuy hiển hiện ngay trước mắt, dễ như trở bàn tay nhưng chẳng thể nắm bắt, chư vị tu sĩ tuy ngoài miệng không nói, nhưng đã nhìn thấu tâm tư của Triệu Lương Đức. Bị điều động đến làm những việc gác cổng bẩn thỉu, cực nhọc này, thì địa vị của hắn trong lòng Ngụy lão tổ có thể cao đến mức nào? Rất nhanh sau đó, khi Triệu Lương Đức sắp xếp phòng thủ tại vài nơi hiểm yếu, mấy tông môn với hai, ba mươi người lập tức liên hợp lại, cứng rắn chống đối hắn, chẳng còn khép nép vâng lời như trước đây nữa. Huống chi là vị tu sĩ Trúc Cơ với khuôn mặt đầy thịt ngang ngạnh, luôn bực bội oán trách, thể hiện rõ sự bất mãn của mình.
Triệu Lương Đức tức giận thì tức giận, nhưng sự việc đã đến nước này, hắn đành phải bó tay chịu trói với đám người này. Nếu ép buộc quá đáng, khiến quần chúng nổi giận, bản thân lại để tu sĩ Sơn Đô Môn chạy thoát, không hoàn thành nhiệm vụ Ngụy lão tổ giao phó, hậu quả sẽ khôn lường. Nhưng với nhiều năm kinh doanh, hắn am hiểu sâu sắc lòng người, năng lực xử lý tình huống cực mạnh. Hắn liền kéo những người đứng đầu, những kẻ khó chiều nhất vào nội thất riêng để đàm phán, thêm thù lao, hứa hẹn đủ loại lợi ích, vỗ ngực cam đoan long trời lở đất, mới lôi kéo được các vị đại gia này ra trận. Dù vậy, hắn vẫn đối với Sở Tần Môn có ưu đãi đặc biệt, sắp xếp Tề Hưu cùng mọi người đến một nơi hậu phương tương đối an toàn, trấn giữ một Vô Danh Tiểu Cốc hẻo lánh, xem như lời nói đã đáng tin rồi.
"Ta có một chuyện vẫn luôn không hiểu." Đứng trên ngọn đồi nhỏ cạnh Vô Danh Tiểu Cốc này, khi chỉ còn lại mười người của Sở Tần Môn, Trương Thế Thạch cuối cùng cũng có thể thoải mái nói chuyện, không cần bận tâm đến các tu sĩ xung quanh. "Ngụy lão tổ này muốn đoạt địa bàn của Sơn Đô Môn, rốt cuộc mưu đồ điều gì? Phải biết rằng hắn là tu sĩ Ngự Thú Môn, dù có làm chưởng môn Kim Đan trăm năm, không lập được công lao săn giết hung thú Man Hoang, cũng không có tư cách khai tông lập phái. Hắn gây ra động tĩnh lớn như vậy, rốt cuộc cầu mong điều gì?"
Vấn đề này, Tề Hưu cũng từng nghĩ tới, nhưng không tìm được câu trả lời. "Mặc dù thọ nguyên của Ngụy lão tổ không còn nhiều, nhưng nhìn hắn gom góp nhiều tội chứng của Sơn Đô Môn như vậy, rõ ràng không phải chuyện một sớm một chiều, mà Tư Ôn Quang đến khi nước đã ngập tới chân mới bừng tỉnh nhận ra, có thể thấy chuyện này được làm bí mật đến mức nào. Một người có sự kiên nhẫn như vậy, suy tính kỹ lưỡng trước sau, hẳn sẽ không không có sắp xếp ổn thỏa. Chúng ta tầm mắt nông cạn, cũng không cần lo lắng chuyện của người khác, vẫn nên xử lý tốt phòng tuyến của mình, nơi đây tuy là hậu phương, nhưng cũng không thể quá mức khinh thường."
Trương Thế Thạch suy nghĩ một chút cũng thấy phải, một Luyện Khí trung kỳ như mình, lo lắng hộ một Kim Đan lão tổ làm gì. Hắn sử dụng Linh Chu bay vòng quanh bốn phía sơn cốc một vòng, thăm dò kỹ địa hình, rồi quay lại thương lượng với Tề Hưu về cách bố trí phòng ngự. Cả hai đều là tay ngang nghiệp dư, một người thường xuyên chuyên tâm vào công việc buôn bán lặt vặt, một người căn bản là một kẻ si mê tu chân, chẳng bao giờ ra khỏi cửa hay bước qua hai cánh cổng. Họ thương lượng nửa ngày trời mà vẫn không đi đến thống nhất, một người muốn tập trung toàn bộ lực lượng tử thủ cửa ải, nhưng người kia lại nói mục tiêu quá rõ ràng, dễ dàng bị người ta tóm gọn một mẻ. Một người nói nên phân tán thành thế trận rắn dài, đánh đầu thì đuôi cứu, đánh đuôi thì đầu cứu; người kia lập tức phản bác, nói rằng làm như vậy chỉ sẽ bị địch tiêu diệt từng bộ phận, căn bản không kịp cứu viện.
Cả hai bên đều cho rằng mình đúng, giằng co mãi, đưa ra vô số ý kiến vừa ngu xuẩn vừa kém cỏi. Bạch Mộ Hạm xinh đẹp đứng thẳng một bên, suýt chút nữa bật cười vì những bình luận ngây thơ của hai người. Nàng được cha Bạch Hiểu Sinh ảnh hưởng, khá tinh thông Tạp Học, kiến thức về phương diện này của Tề Hưu và Trương Thế Thạch, cộng lại cũng chưa bằng một nửa của nàng. Cuối cùng không nhịn được nữa, nàng tiến lên một bước duyên dáng, nói: "Chưởng môn sư huynh và Trương sư huynh nói sai rồi. Trong trận chiến tao ngộ nhỏ của các tiểu đội tu sĩ cấp thấp, bên ra tay trước sẽ nắm giữ ưu thế tuyệt đối, bởi vì bất luận là pháp thuật hay bản mệnh thiên phú, khả năng phòng ngự và phản ứng của tu sĩ cấp thấp xa xa không theo kịp công kích. Nói cách khác, ra tay trước đã thắng một nửa. Thế nên ta cảm thấy, điều quan trọng nhất là phải điều tra, nắm bắt tiên cơ trước, như vậy quyền chủ động sẽ nằm trong tay chúng ta. Thứ yếu..."
Những lời bàn luận về binh pháp chiến trận của nàng khiến hai người vô cùng bái phục. Dứt khoát, Tề Hưu lệnh Bạch Mộ Hạm làm quân sư cho trận chiến phòng ngự Vô Danh sơn cốc lần này, bao gồm cả hắn, mọi người đều phải nghe theo hiệu lệnh của nàng. Tề Hưu có một ưu điểm, không quá chú trọng quyền uy tuyệt đối của chưởng môn, hắn lắng nghe ý kiến và cũng giỏi trong việc giao quyền. Bạch Mộ Hạm được toàn quyền hành động, quả nhiên đã bố trí phòng tuyến một cách ngay ngắn, rõ ràng. Dư Đức Nặc và Hà Ngọc có tốc độ bay Kiếm Độn nhanh nhất, tu vi cũng cao, nàng sắp xếp hai người ở phía trước thay phiên tuần tra, dò xét động tĩnh từ hướng Sơn Đô Môn, làm cọc minh. Cổ Cát có thân pháp trên mặt đất tốt nhất, người cũng cơ trí, nấp trong rừng rậm phía sau hai người, làm trạm gác ngầm. Bảy người còn lại đều ẩn nấp ở sườn núi phía sau ngọn đồi nhỏ cạnh sơn cốc, một địa điểm nằm trong phạm vi bảo vệ của 【Ngụy Tứ Tượng Huyễn Trận】.
Địa điểm Bạch Mộ Hạm chọn không những có thể nhìn bao quát toàn bộ Vô Danh sơn cốc không sót chút nào, hơn nữa, người từ hướng Sơn Đô Sơn đi lên, tầm mắt bị ngọn đồi nhỏ che khuất, cũng không dễ dàng phát hiện nơi này. Tề Hưu khen không ngớt miệng đối với nhãn quan của nàng: "Bạch cô nương có tài năng như vậy, sao không nói sớm, ta và Thế Thạch còn cãi nhau hồi lâu, hóa ra là múa búa trước cửa Lỗ Ban, thật khiến cô nương chê cười."
"Ngài cũng chẳng hỏi cơ mà!" Bạch Mộ Hạm thầm nhủ trong lòng. Tề chưởng môn này càng tiếp xúc càng thấy tính cách vô cùng mềm mỏng, một chút cũng không nhìn ra hắn có thể có can đảm bênh vực lẽ phải cho cha mình. Miệng nam mô bụng một bồ dao găm, có lẽ chính là kiểu người như hắn chăng. Tiếp đó, Bạch Mộ Hạm sắp xếp bảy người diễn luyện tiểu hình chiến trận. Trương Thế Thạch với Trọng Thuẫn rắn chắc, tâm trí kiên cường, nhưng di chuyển chậm hơn, được đưa vào đội hình tiên phong. Những người còn lại được đưa vào trong đội. Tần Duy Dụ và Hoàng Hòa có thủy hệ linh căn, được đưa vào đội hình phía sau, chuyên phụ trách ném Phù triện phòng vệ và chữa thương cho những người khác. Lúc này Tần Duy Dụ vẫn còn ngơ ngác giương cao lá đại kỳ Sở Tần, Bạch Mộ Hạm cũng không tiện cười hắn, chỉ bảo hắn hạ lá cờ xuống, đừng có cứ giương mãi lên như thế, giống như rất sợ người khác không biết lai lịch bên này vậy.
Dư Đức Nặc và Hà Ngọc thay phiên nhau hồi báo, quả nhiên nơi đây vô cùng hẻo lánh, không chỉ không thấy tu sĩ, ngay cả bóng dáng phàm nhân cũng không có một ai. Đây là một tin tức tốt, hơn nữa nơi này nằm ở đại hậu phương, tu sĩ Sơn Đô Môn từ Sơn Đô Sơn trốn xuống được đã vô cùng không dễ, còn phải xuyên qua phòng tuyến thứ nhất do Triệu Lương Đức sắp xếp, khi về đến đây, chắc hẳn đã là nỏ mạnh hết đà, không thể gây nên sóng gió lớn nào nữa. Hơn nữa khoảng cách giữa các nhà cũng không xa, việc tiếp viện vô cùng tiện lợi. Tóm lại, đây không phải một công việc vất vả khó khăn, so với những kẻ tham lam tài vật, bị Triệu Lương Đức lừa gạt đi trấn giữ những quan ải hiểm yếu, làm bia đỡ đạn, thì tỷ lệ sống sót cao hơn nhiều lắm.
Ngày ngày canh giữ, ngày ngày tuần tra, Sở Tần Môn đã diễn luyện hợp kích trận pháp thuần thục mà vẫn không thấy bóng dáng một tu sĩ Sơn Đô Môn nào. Trên dưới Sở Tần Môn cũng trở nên thanh tĩnh, tựa hồ lần này đi ra, chỉ là một chuyến du ngoạn theo hứng thú.
Tề Hưu sợ nếu cứ thả lỏng như vậy sẽ xảy ra chuyện ngoài ý muốn, cần phải khơi dậy sĩ khí và tinh thần của mọi người. Ngay trước mọi người, hắn tuyên bố: "Chỉ cần sự việc lần này kết thúc, Triệu Lương Đức đã hứa hẹn, Sở Tần chúng ta sẽ có được một mảnh đất để nuôi dưỡng Nhân Ngư thước. Thọ nguyên của Vương Loan tiền bối thấy sắp cạn, cứ mãi để di dân Sở Tần của chúng ta trú ngụ nơi của ông ấy cũng không phải là lẽ. Tất cả mọi người hãy phấn chấn tinh thần, chỉ cần vượt qua cửa ải này, ngày tốt đẹp của Sở Tần chúng ta còn đang ở phía trước!"
Chiêu này quả nhiên hữu dụng. Nghe nói sắp có lãnh địa mới, tinh thần mọi người đều phấn chấn. Theo quy củ của Sở Tần Môn, sau ba mươi tuổi có thể lập gia đình. Hiện giờ Phan Vinh, Trầm Xương và những người khác đều đã hơn hai mươi sáu tuổi, trên con đường tu tiên lại chẳng có tiền đồ gì. Có tấm gương Trương Thế Thạch ôm trái ấp phải, hưởng hết phúc tề nhân, họ liền nhao nhao nảy sinh ý nghĩ cưới vợ lập gia đình, khai chi tán diệp. Người phàm ở Hắc Hà không thể sống mãi, nếu thật có một mảnh đất nuôi cá, gia tộc của mình sau này cuối cùng cũng có một chỗ dung thân.
Trương Thế Thạch thở dài nói: "Vương Loan tiền bối được coi là vị tiền bối Trúc Cơ thân thiện nhất, nhân phẩm tốt nhất đối với Sở Tần Môn chúng ta trong vùng Hắc Hà. Đáng tiếc trời không cho người sống mãi, thật sự khiến người ta thổn thức." Tề Hưu cũng trở nên ảm đạm. Vương Loan bây giờ đã hơn một trăm chín mươi tuổi, bình thường cũng không hay ra ngoài. Vừa nghĩ đến vị lão ngoan đồng vì hậu bối mà lao khổ bôn ba, tính cách lại hay đùa giỡn, trong lòng hắn luôn có chút thương cảm nhàn nhạt.
"Được rồi, nhìn hai vị đại trượng phu các ngươi, vừa nói chuyện vui vẻ đã vội vàng cảm thương rồi. Vương tiền bối dù sao cũng là tu sĩ Trúc Cơ, thọ nguyên hai trăm năm đã hơn gần gấp đôi so với những tu sĩ Luyện Khí như chúng ta, còn có gì mà không thỏa mãn." Bạch Mộ Hạm mới đến Hắc Hà không lâu, không thể nào hiểu rõ tình cảm của người Sở Tần đối với Vương Loan, nàng khuyên giải ở một bên. Tin tức Sở Tần Môn khuếch trương đối với nàng mà nói là một tin vui trời giáng. Thứ nhất, hôn nhân của nàng và Triển Nguyên sắp đến, sau này sẽ phải đối mặt với vấn đề cuộc sống của các hậu bối. Thứ hai, Bạch Hiểu Sinh ở Bạch Sơn còn có chút thân tộc, kể từ khi ông bị giam ở Hắc Hà phường, những người thân này ở nơi ở cũ bị người ta ức hiếp, cuộc sống vô cùng khổ cực, nàng đang suy nghĩ sau này sẽ chuyển những người đó đến địa bàn của Sở Tần. Giờ đây lại được đáp ứng nguyện vọng đúng lúc như vậy, sao có thể không khiến nàng vui mừng. "Chỉ là... mấy ngày qua ta lạnh lùng quan sát, Triệu Lương Đức bên Ngụy lão tổ dường như không có mặt mũi lớn như những lời đồn thổi bên ngoài, hứa hẹn của hắn liệu có giữ lời?"
"Điều này cô nương chưa biết rồi. Triệu tiền bối tuy tham tiền, nhưng qua tám năm tiếp xúc, chuyện hắn đã hứa thì không có gì là không làm được. Hắn được coi là một người đáng tin, sẽ không thất hứa. Nếu không có Ngụy lão tổ tương trợ, sao hắn có thể có được uy thế mấy năm nay? Lần này phái hắn trông coi biên cảnh, tuy có chút kỳ lạ, nhưng chúng ta chưa đạt đến cấp độ đó, không thể nào biết được nội tình. Biết đâu Ngụy lão tổ không yên tâm người khác, mới sắp xếp như vậy thì sao?" Triệu Lương Đức ở lúc trước trong lòng Tề Hưu, căn bản cũng không có không làm được chuyện, chỉ bất quá hai năm qua danh vọng không ngừng hạ xuống khiến cho hắn cũng không phải rất có nắm chắc.
"Tóm lại... chỉ mong Triệu tiền bối thật sự nói được làm được." Bạch Mộ Hạm đưa mắt trông về phía xa, trong lòng bắt đầu ước mơ cuộc sống sau khi cưới cùng Triển Nguyên.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.