Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Môn Phái Chưởng Môn Lộ - Chương 91: Di dân tiên lâm thung lũng

Đây có lẽ là lần cuối cùng Triệu Lương Đức ghé thăm nơi này. Giờ đây, ông ta không còn chút vẻ rạng rỡ nào, chắp tay sau lưng, cô độc đứng ngoài điện, chăm chú nhìn đám thủ hạ đang chuyên chở hàng hóa, tựa hồ thật sự đã quyết tâm rời đi. Tề Hưu chưa từng chứng kiến ai có thể thay đổi lớn đến nhường ấy trong thời gian ngắn ngủi. Khách khứa tấp nập ngày nào giờ đây vắng tanh đến mức có thể giăng lưới bắt chim trước cửa. Cường giả một thời hăng hái năm xưa, giờ đã thành lão nhân tóc bạc hoa râm, lưng còng gánh gồng tuổi già.

"À, tiểu tử đến rồi..."

Triệu Lương Đức nhìn thấy Tề Hưu, vẫn chào hỏi như mọi khi, nhưng nụ cười thật sự có chút gượng gạo. Tề Hưu vội vàng tiến lên hành lễ.

"Ai... Trước đây lui tới thường xuyên nhưng chẳng hề ghé qua, ngươi... không tệ, còn biết đến thăm ta."

Hai người hàn huyên đôi chút, Triệu Lương Đức thở dài, tựa hồ đột nhiên mất hết hứng thú nói chuyện, ông quay mặt đi, lại dán chặt mắt vào những tài vật đang được chuyên chở trên Cự Diêu.

Tề Hưu bèn kể lại chuyện mình giành được Tiên Lâm Thung Lũng, dĩ nhiên không hề nhắc đến công lao của Sở Đoạt, sau đó dâng lên những lễ vật đã chuẩn bị, xem như quà cảm tạ.

"Đến thì đến thôi, còn bày vẽ mang quà làm gì."

Món lễ vật có giá trị không nhỏ ấy quả nhiên khiến ông ta nở nụ cười thật lòng. Triệu Lương Đức ngoài miệng nói vậy nhưng tay vẫn nhanh chóng nhận lấy đồ tốt, rồi mời Tề Hưu vào trong điện. Giờ đây trong đại điện trống rỗng, không còn cảnh tượng thịnh vượng như năm xưa. Hai người phân chủ khách ngồi xuống, những kiều cơ mỹ tỳ thường ngày bầu bạn quanh đó, giờ cũng chẳng còn một ai.

"Ngài đây là... thật sự muốn đi sao?" Tề Hưu hỏi.

"Đúng vậy, Nam Cương này, đã không còn đất dung thân cho ta..."

Triệu Lương Đức vỗ đùi, "Người này cũng đã già rồi, chẳng còn nơi nào để chạy. Ngụy gia thì ta không chọc nổi, còn Ngự Thú Môn ở Nam Cương ta cũng chẳng thể ở lại, chỉ đành rời đi thôi..."

Ngữ điệu của ông ta t·ang t·hương khổ sở, tựa hồ đã nhìn thấu, thấy rõ hết thảy mọi sự đời.

"Vậy ngài định đi đâu?"

"Về Chung Quy Sơn, bên đó có chút bà con xa thân tộc, chỉ đành nương nhờ họ. Đời này, e rằng không bao giờ trở lại nữa rồi."

Tề Hưu nhận được câu trả lời, trong lòng đột nhiên dâng lên chút bi thương. Hắn mới vừa cảm thấy lão già tham tiền Triệu Lương Đức này có chút đáng yêu, thì đối phương lại sắp rời đi.

"Con bé nhà ta gả cho Tần Kế, sau này phải nhờ ngươi chiếu cố rồi..."

"Đó là lẽ đương nhiên."

Hai người mang tâm sự riêng, nói vài câu rồi cũng chìm vào im lặng. Tề Hưu ngồi một lát liền cáo từ rời đi, kết thúc lần gặp mặt cuối cùng trong đời này của hai người.

Vài ngày sau, Triệu Lương Đức vô thanh vô tức rời đi, mang theo phần lớn thân tộc của Triệu gia. Số ít còn lại được ký thác cho tông môn có quan hệ tốt chiếu cố. Còn Sở Tần Môn tại đây, cũng có thêm mấy chục gia đình, vừa vặn cùng di dân họ Tần đồng thời chuyển đến Tiên Lâm Thung Lũng.

Triển Nguyên đã thuê một chiếc Thú Thuyền cấp hai loại lớn. Chỉ riêng chi phí đi về trong gần hai mươi ngày đã gần như vét sạch toàn bộ tài sản của Sở Tần Môn, tổng cộng mười khối Tam Giai Linh Thạch. Mười viên Trúc Cơ Đan giá trị chẳng đáng một mảy may đã tiêu tan, khiến Tề Hưu đau răng suốt mấy ngày. Nhưng không còn cách nào khác, loại Thú Thuyền lớn dùng để vận chuyển phàm nhân này vốn rất hiếm hoi do nhu cầu không nhiều. Trên thuyền có hàng trăm gian buồng, còn có pháp trận chống gió bão, không có nó, dân di cư Sở Tần căn bản không thể vượt qua Tử Vong Chiểu Trạch để đến Tiên Lâm Thung Lũng.

"Thật sự không còn cách nào, sau khi Triệu Lương Đức đi, Ngự Thú Môn nghe nói là chúng ta muốn thuê, liền từ chối hết thảy, nói không hợp tác làm ăn với chúng ta nữa. Nam Sở Môn thì đều dùng phi toa Tam Giai, mỗi lần điều động còn đắt đỏ trên trời. Đây là Khí Phù Minh năm đó mua từ Ngự Thú Môn, chạy đủ đường từ Nam đến Bạch Sơn. Để cho thuê thuyền cho chúng ta, họ phải chịu tổn thất dừng vận hành, cũng cần chúng ta bồi thường bù đắp."

Trên Thú Thuyền, Triển Nguyên vẻ mặt đau khổ. Lần làm ăn này là một thất bại lớn nữa của ông, kể từ sau lần bị Sở Hữu Mẫn hạch tội nhiều năm trước. Cùng Tề Hưu ngồi đối diện mà thở dài, xót ruột không ngớt.

"Đến đó rồi, e rằng còn nhiều chỗ tiêu tiền hơn. Ba món đồ này, chi bằng bán sớm đi. Lỗ một chút thì lỗ một chút, bây giờ tiền bạc không tiện tay, không nên tính toán chi li nhiều như vậy."

Tề Hưu đưa ba món đồ cấp hai lấy được từ nữ tu Tử Y cho Triển Nguyên.

"Ta thấy không bằng đấu giá ở Khí Phù Thành đi. Loại đạo pháp tấn công và pháp khí này, ở Bạch Sơn có rất nhiều người cần."

Triển Nguyên suy nghĩ một chút rồi đáp lời. Tề Hưu cũng gật đầu đồng ý.

"Chưởng môn tiên sư, Triển tiên sư..."

Chẳng biết từ lúc nào, Tần Kế đã quỳ xuống trước mặt hai người. Mặc dù hắn đã nhận được lãnh địa để sinh tồn và canh tác, nhưng tâm trí hắn vẫn một mực dựa vào Triệu gia làm ngoại viện để kiềm chế Tề Hưu, không ngờ thoáng chốc đã tan thành mây khói. Vừa nhận được tin tức, thần sắc hắn tái nhợt không chút huyết sắc, quỳ trên mặt đất chẳng dám ngẩng đầu, rất sợ Tề Hưu tính toán thù cũ hận mới với hắn.

"Hừ!"

Triển Nguyên không hề che giấu sự khó chịu, cầm ba món đồ tự đi làm việc. Khi đi ngang qua Tần Kế, ông ta hừ một tiếng nặng nề, khiến Tần Kế sợ đến toàn thân run rẩy, cúi thấp người hơn nữa.

"Ai... Ngươi cũng đi làm việc đi. Đến đó, mau chóng khôi phục canh tác. Bên kia đều là đất canh tác tốt, chỉ cần chống đỡ qua năm đầu là ổn. Vẫn như cũ, năm đầu thiếu lương cốc, ta sẽ giúp ngươi giải quyết."

Tề Hưu nhìn bộ dạng của hắn, nào còn phong thái của thanh niên hăng hái, hiên ngang như ngọn thương trời thuở mới đến Hắc Hà năm nào. Các loại cảm giác dâng trào trong lòng, không rõ là ghét bỏ, hay là tiếc thương cho một người không có khả năng cạnh tranh. Nhưng dù sao, phần lớn di dân là người nhà họ Tần, vẫn cần phải dựa vào hắn. Tề Hưu ôn tồn vài câu, rồi bảo hắn mau đi lo việc.

Thú Thuyền chở theo khoảng 2000 người, tốc độ không thể quá nhanh. Sau mười ngày phi hành liên tục, cuối cùng đã đến Tiên Lâm Thung Lũng – một thế giới mới giàu có, nằm giữa hai ngọn núi, được che phủ bởi cây xanh và những ruộng đất phì nhiêu.

"Chưởng môn sư huynh!"

"Chưởng môn sư huynh!"

Trương Thế Thạch cùng Hà Ngọc và mọi người đã sớm khom lưng đợi ở dưới, ai nấy vẻ mặt tươi cười. Tề Hưu vừa bước xuống, liền được mọi người dẫn đi khắp nơi du ngoạn tại Linh Mạch之地. Công trình đầu tiên được nhìn thấy chính là sơn môn cũ của Lâm gia, trên cổng điện chỉ ghi đơn giản hai chữ lớn: "Tiên Lâm".

"Cái này ta thấy không cần đổi. Lần này di dân tiêu phí quá lớn, có thể tiết kiệm một chút là một chút."

Tề Hưu phân phó. Trầm Xương phía sau hắn đảo tròng mắt một vòng, "Cổng điện không cần đổi, nhưng chữ này xấu quá, vẫn là Chưởng môn sư huynh viết đẹp hơn."

Lời nịnh bợ này có thể nói là Thần lai chi bút, khiến Tề Hưu vô cùng thoải mái, cười lớn không ngừng, liên tục xưng đúng.

Trương Thế Thạch cũng cười, rồi dẫn mọi người đi sâu vào trong.

"Đây là đại điện và Thiên Viện, phía sau là các kiến trúc khác, đều rất hoàn chỉnh. Pháp trận hộ sơn dù hư hại, nhưng vẫn có thể khởi động, còn khoảng bảy phần uy lực."

Trương Thế Thạch vừa đi, vừa giới thiệu tỉ mỉ.

"Hay, hay quá! Như vậy thì có thể tiết kiệm không ít rồi!"

Tề Hưu càng thêm hài lòng. Theo Trương Thế Thạch đi vào sâu hơn, linh khí nồng đậm của linh địa cấp hai ập vào mặt. Từng gian thảo đường nằm rải rác trong đó, phía trước nhà vốn là nơi trồng hoa cỏ, giờ đã bị san bằng toàn bộ, chỉ còn lại chút tàn tích.

"Nơi này chính là thảo đường tu luyện, mỗi người một gian. Càng đi vào trong, linh khí càng nồng đậm. Mọi người sau này tu hành không cần phải chen chúc ở Tụ Linh Trận nữa. Tuy nhiên, hoa cỏ trong linh địa, khi chúng ta đến đã bị tu sĩ Ngụy gia san bằng hết thảy. Đồ vật giá trị bên trong cũng bị quét sạch. Còn lại, đều là những thứ bọn họ không mang đi được."

Mọi người hơi có chút tiếc nuối, nhưng những thứ này vốn không thuộc về họ. Có thể có được một nơi tốt như vậy, vốn đã là chuyện không dám nghĩ.

Chủ nhân nơi này vốn cũng chẳng phải thế lực lớn gì, phần lớn đồ vật cũng không có gì đáng gọi là kỳ lạ. Mọi người cưỡi ngựa xem hoa một lượt, cuối cùng, dưới sự hướng dẫn của Trương Thế Thạch, bay lên đỉnh núi nơi giao nhau của hai dãy núi. Nơi đó sừng sững một pháp trận bàn đá trông giống hình mặt trời. Linh khí bốc lên từ linh địa cấp hai bị tòa pháp trận bàn đá này trấn áp, vô cớ đổi hướng, thổi chậm rãi về phía một sườn dốc hướng dương, nhân tạo tạo ra một vùng Linh Điền cấp một rộng lớn. Một cầu vồng rực rỡ bay lượn trên linh điền, thường xuyên không tan. Linh khí bốc lên, cảnh sắc xanh tươi, cầu vồng tuyệt đẹp, so với Hắc Hà Phong thường xuyên bị bao phủ bởi sương mù đen hôi thối, quả là một trời một vực, có thể sánh với thiên đường.

"Sườn dốc này chính là Linh Điền cấp một, diện tích không nhỏ. Linh Cốc trồng bên trong cũng đã bị tu sĩ Ngụy gia san bằng hết thảy rồi."

Mọi người lại thở dài lần nữa. Đại khái phong cảnh đều đã xem xong, họ đến đại điện, đồng loạt thương lượng tương lai của Sở Tần.

Truyện được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free