Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Con Em Ngươi Đích Tiên - Chương 8: Cha cùng con

Mạc Diệc vừa cầm ngọc bội trên tay, vừa dò xét công dụng của nó, đồng thời bước đi dọc theo cầu thang trong mật đạo.

Ngọc bội Song Ngư màu đỏ hồng không quá lớn, chỉ thuộc loại thông thường, đường kính chừng năm phân. Tuy nhiên, nó nặng trịch, có lẽ tương đương với một quả trứng gà.

Mạc Diệc tung ngọc bội lên rồi đón lấy trong lòng bàn tay, lặp đi lặp lại. Ánh lửa từ vách tường chiếu rọi, khiến ngọc bội lấp lánh đẹp đến mê hồn. Mạc Diệc mải mê nghịch ngợm, chẳng hề bận tâm rằng món đồ chơi này đang mang theo "tiên duyên" mà vô số người khao khát.

Mạc Diệc lại tung ngọc bội lên một lần nữa, rồi xòe tay ra chuẩn bị đón... nhưng không có bất cứ thứ gì rơi vào tay hắn.

Mạc Diệc giật mình thon thót, mồ hôi lạnh tức thì túa ra sau lưng. "Ngọc của ta đâu rồi? Chẳng lẽ rơi vỡ rồi à?"

Mạc Diệc vội vã cúi đầu. Ánh đèn dầu chiếu lên thềm đá có vẻ hơi lờ mờ, đôi mắt anh chăm chú tìm kiếm ngọc bội.

Một đôi giày vải màu đen sạch sẽ xuất hiện trong tầm mắt Mạc Diệc. Toàn thân hắn cứng đờ, sau đó chậm rãi ngẩng đầu lên.

"Cha...?!" Mạc Diệc lùi lại mấy bước, trừng mắt kinh ngạc nhìn Mạc Thiên Kiêu đứng trước mặt.

Ánh đèn dầu trên vách tường chập chờn, chiếu rọi thân hình Mạc Thiên Kiêu vốn khôi ngô nay lại có vẻ còng xuống. Không một tiếng động, Mạc Thiên Kiêu đã xuất hiện phía sau Mạc Diệc.

"Thằng nhóc này, cũng có tâm cơ ra tay đấy chứ." Mạc Thiên Kiêu liên tục tung hứng một khối ngọc bội đỏ như máu trong tay. Mạc Diệc mắt sáng bừng, đúng là ngọc bội Song Ngư của hắn rồi!

"Hài nhi kính chúc phụ thân mạnh khỏe! Không biết phụ thân tới, hài nhi không kịp ra đón, kính xin phụ thân thứ tội... thứ tội!" Mạc Diệc nhanh như cắt vươn tay chộp lấy, quả nhiên, tiên duyên cái gì thì cứ phải nằm gọn trong tay mình mới yên tâm!

"Bốp!" Bàn tay Mạc Diệc tê rần, vô thức rụt về, trên mu bàn tay đã hằn một vệt đỏ chói.

"Thằng nhóc con, muốn cướp đồ từ tay ta, còn non lắm." Mạc Thiên Kiêu ung dung nói, đoạn rút từ thắt lưng ra một chiếc tẩu, châm lửa. Khói thuốc thơm lừng, màu vàng óng, lượn lờ trong lòng tẩu.

Mạc Diệc lanh lợi tiến đến trước mặt Mạc Thiên Kiêu như một tên đầy tớ, nhận lấy diêm quẹt, châm thuốc giúp ông, đồng thời dò hỏi: "Cha à, sao người lại có thời gian đến đây ạ?"

Mạc Thiên Kiêu hít một hơi sâu, rồi từ tốn nhả ra làn khói trắng. Vừa thưởng thức dư vị thơm nồng của thuốc lá, ông vừa chậm rãi nói: "Ta đã đến từ sớm rồi. Mọi chuyện trước đó ta đều nhìn thấy hết. Thằng nhóc ngươi ra tay cũng nhanh đấy chứ."

Trong lòng Mạc Diệc thầm nghĩ, không dám đâu, không dám đâu. Chuyện giật đồ này, so với kinh nghiệm của lão gia người thì con vẫn còn non lắm. Phải đợi đến lúc nào con học được cách trộm đồ một cách vô hình như người thì mới gọi là nhanh. Thế nhưng, ngoài miệng hắn lại khách sáo đáp: "Tiên hạ thủ vi cường, hậu hạ thủ gặp nạn mà cha. Muội muội thành kiến với con lớn thế nào, cha đâu phải không biết. Con sợ vừa rồi nàng ở trong mật thất sẽ... chém con ra thành trăm mảnh."

Mạc Thiên Kiêu hé mắt hỏi: "Ngươi ra khỏi mật thất này, việc đầu tiên làm là gì?"

Mạc Diệc không cần nghĩ ngợi đáp: "Gọi người phá nát cánh cửa mật thất nhốt Mạc Lạc Tuyết ra, nếu không nàng sẽ chết ngạt trong đó mất."

Mạc Thiên Kiêu chẳng thèm liếc nhìn, trực tiếp ngồi xổm trên thềm đá. Ông cầm tẩu thuốc gõ gõ vào bậc đá rồi nói: "Ngươi nói không sai. Nhưng sao ngươi không dứt khoát một chút, cứ để con bé Mạc Lạc Tuyết đó bị nhốt trong đó luôn đi? Tiên duyên là thứ chỉ có thể ngộ chứ không thể cầu, ngươi đã có được thì nên nhanh chóng nắm giữ, đừng để người thứ ba biết."

Mạc Diệc cũng theo Mạc Thiên Kiêu ngồi xổm xuống. Hắn lôi trong túi ra gói hạt dưa bọc giấy cẩn thận, rồi theo kiểu lưu manh, ngồi cạnh Mạc Thiên Kiêu cắn tách hạt. Hắn nghĩ ngợi một lát rồi nói: "Ý cha là bây giờ con nên 'xử lý' cha sao? Như vậy thì sẽ không có người thứ tư biết chuyện rồi."

Vừa dứt lời, tẩu thuốc của Mạc Thiên Kiêu đã giáng thẳng vào gáy Mạc Diệc. Hắn bị gõ đến choáng váng, suýt nữa ngã lăn xuống bậc thang.

Quỷ thần ơi, cha con nói chuyện với nhau tử tế không được sao? Bộ không sợ gõ cho con choáng váng luôn à!

Mạc Diệc ôm lấy gáy, ấm ức nghĩ thầm, nhưng bên cạnh, Mạc Thiên Kiêu lại chẳng hề tự giác, tiếp tục ung dung nói: "Tiên môn năm trăm năm mới mở một lần. Theo sách sử ghi lại, mỗi khi tiên môn mở ra đều thu hút chúng sinh đổ xô đến, từ hoàng đế cho tới kẻ ăn mày, ai nấy đều muốn đến đó tìm kiếm tiên lộ. Nhưng tất cả chỉ là giả dối. Tiên môn chỉ mở ra cho số ít người, không phải chó mèo nào cũng có thể xông vào."

Mạc Diệc nhíu mày nhìn Mạc Thiên Kiêu, nói: "Đây không phải lời ghi trên quyển trục tuyệt mật sao? Cha đã thuộc làu rồi à? Còn nghi vấn nội dung quyển trục?"

Mạc Thiên Kiêu rít một hơi thuốc tẩu thật dài, rồi với vẻ thần bí nói: "Những gì ngươi biết ta cũng biết, những gì ngươi không biết thì ta đây cũng biết! Ngươi có biết ngọc bội kia có tác dụng gì và từ đâu mà có không? Không biết thì im miệng mà nghe."

Mạc Diệc lập tức ngậm miệng, chăm chú cắn tách hạt dưa, vào vai một thính giả đúng nghĩa.

"Không ai biết nguồn gốc của ngọc bội, nhưng mỗi người sở hữu đều bỗng dưng phát hiện nó trên người mình một cách khó hiểu. Hơn nữa, hình dáng mỗi khối ngọc bội cũng thiên hình vạn trạng, chẳng cái nào giống cái nào. Khối ngọc bội Song Ngư mà ngươi đang có được chính là một trong số đó." Mạc Thiên Kiêu ném ngọc bội Song Ngư cho Mạc Diệc. Hắn đón lấy, đưa ra trước ánh lửa soi xét.

"Ngọc bội chỉ có một tác dụng duy nhất, đó chính là chiếc chìa khóa — chiếc chìa khóa thông đến tiên môn." Mạc Thiên Kiêu trầm giọng nói: "Ngọc bội triệu tập các 【Tu tiên giả】 có tư chất, đây là luật bất thành văn. Trừ một số người may mắn có thể có được điển tịch tu tiên do các đại năng thượng cổ để lại, thì không ai có thể nửa đường bỗng dưng bước vào tiên đạo. Liên minh 【Tu tiên giả】 quản lý số lượng và chất lượng của 【Tu tiên giả】 vô cùng nghiêm ngặt, nếu để 【Tu tiên giả】 tràn lan sẽ gây ra đại họa."

Mạc Diệc gật đầu: "Con hiểu rồi, chẳng phải là kế hoạch hóa gia đình sao?"

"Ngươi đã có được chiếc chìa khóa, vậy nhiệm vụ mở ra tiên môn đương nhiên sẽ giao cho ngươi. 【Tu tiên giả】 đầu tiên của Mạc gia chúng ta, dĩ nhiên chính là ngươi rồi." Mạc Thiên Kiêu nói với vẻ chẳng mảy may bận tâm, cứ như thể Mạc Diệc không phải đi tu tiên mà là đi làm hòa thượng vậy.

"Tại sao lại để con đi?" Mạc Diệc trầm mặc một lát rồi đột nhiên hỏi: "Mạc Lạc Tuyết không phải thích hợp hơn sao? Cầm kỳ thi họa cái gì cũng tinh thông, lại còn xinh đẹp nữa. Tương lai nếu bước chân lên tiên lộ, tùy tiện kiếm một vị tiên trưởng nào đó cũng có thể giúp Mạc gia thăng tiến vù vù."

Mạc Thiên Kiêu khẽ cười một tiếng, nói: "Không giống muội muội ngươi, ta từng thấy ánh mắt của một con sư tử trong mắt ngươi! Đó là ánh mắt cuối cùng của một mãnh thú bị vây hãm, sắc bén và khát máu. Cường giả chân chính vĩnh viễn là nam nhân. Ta không biết ngư��i đã trưởng thành từ khi nào, nhưng ta rất chắc chắn rằng giờ phút này đây, ngươi có đủ năng lực gánh vác phần tiên duyên này. Ngươi đã muốn, ta liền trao cho ngươi."

"Không, cha nhìn sai rồi, trong đó chứa đựng là gấu trúc, quốc bảo ấy ạ." Mạc Diệc trợn tròn mắt nhìn Mạc Thiên Kiêu, hai ngón tay chĩa vào mắt mình, như thể muốn tự móc mắt vậy. "Thật ra con vẫn là tên thiếu gia ăn chơi trác táng, chuyên đi trêu hoa ghẹo nguyệt như xưa thôi, thật đấy!"

"Gấu trúc? Đó là cái gì." Mạc Thiên Kiêu nghi ngờ nói: "Ta chỉ từng nghe qua 'mèo lớn' thôi."

"Nói tóm lại là một loài động vật dễ thương, chỉ ăn chay, gặm trúc mà sống thôi ạ." Mạc Diệc đơn giản giải thích.

"Con trai Mạc Thiên Kiêu ta từ trước đến nay chưa từng là kẻ ăn không ngồi rồi. Nếu ngươi muốn ăn chay, ta có thể ra lệnh, suốt một năm tới ngươi sẽ chỉ được ăn cơm gạo trắng với rau xanh thôi đấy." Mạc Thiên Kiêu vỗ vỗ vai Mạc Diệc, suýt chút nữa làm trật khớp cánh tay gầy gò của hắn. "Còn chuyện ăn chơi ư? Đại thiếu gia nhà ai mà chẳng từng ăn chơi trác táng? Đàn ông rồi sẽ trưởng thành, nhưng phải đợi đến khi họ gặp được biến cố lớn đủ để thay đổi nhân sinh của mình."

"Có lẽ vậy." Mạc Diệc nói, không để lại dấu vết gì mà xích ra xa Mạc Thiên Kiêu một chút.

"Chuyện muội muội ngươi thì ngươi đừng lo nữa, ta sẽ thả nó ra. Ngọc bội này ngươi cứ giữ lấy, đã là của ngươi rồi thì nó vốn dĩ nên thuộc về ngươi." Mạc Thiên Kiêu đứng dậy, thản nhiên nói: "Đối ngoại thì đừng để lộ phong thanh, đến thời cơ thích hợp ta sẽ cho ngươi biết địa điểm tiên môn mở ra."

Mạc Diệc khẽ gật đầu, hắn suy nghĩ một lát rồi đột nhiên hỏi: "Nếu như con thật sự giết Mạc Lạc Tuyết, cha sẽ làm gì con?"

Một sự im lặng kéo dài.

Mạc Thiên Kiêu cắn chặt tẩu thuốc, không nói một lời, chắp tay đi về phía cuối mật thất.

"Ra là vậy." Mạc Diệc khẽ cười không thành tiếng, rồi đứng dậy vỗ vỗ mông, bước lên bậc thang.

Cha con họ chia tay nhau trong mật thất.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền truyen.free, mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free