(Đã dịch) Tu Con Em Ngươi Đích Tiên - Chương 803: Hàn đàm
“Không có lão gia gia, cũng không có ngũ linh căn tạp hệ? Vậy nhà ngươi có thế gia tiểu thư nào tới cửa từ hôn không?”
“Không có… Không có, đệ tử sinh ra trong một thôn trang dưới chân Thanh Sơn Tông, là nông dân thuần túy, tổ tiên cũng đời đời làm nông, làm sao có thể cùng thế gia tiểu thư có quan hệ chứ.” Vương An tự giễu cười lắc đầu: “Trước đây vốn nghĩ thành tiên nhân sẽ có thể làm rạng rỡ tổ tông, được dịp phô trương thanh thế, chỉ tiếc giữa tưởng tượng và hiện thực luôn có sự khác biệt. Tu sĩ không phải tiên nhân, tu sĩ cũng có những nỗi khổ riêng của mình.”
“Nhà nào cũng có nỗi khổ riêng, bình thường thôi.” Mạc Diệc gật đầu qua loa, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào Vương An, đầy vẻ hoài nghi, khiến Vương An nổi hết da gà: “Vậy sư đệ à, ngươi có bao giờ trong đêm tối ngước nhìn những vì sao, nội tâm chí khí bừng bừng, muốn lập công dựng nghiệp, vươn thẳng tới mây xanh không?”
“Mạc sư huynh, xin thứ cho đệ tử nói thẳng, chuyện này tu sĩ nào mà chẳng từng nghĩ qua chứ?” Vương An cười khổ đáp.
“Cũng phải.” Mạc Diệc gật đầu: “Vậy ngày mai tông môn thi đấu sư đệ có tham gia không?”
“Đệ tử tu vi nông cạn, mấy chục năm khổ tu mới đạt tới Thoát Phàm. Ngày mai thi đấu, đệ tử…” Vương An vừa định thuận miệng nói ra câu trả lời đã suy tính từ trước, nhưng hắn bỗng nhiên nghĩ đến phiến sắt gỉ trong túi vải, trong lòng không hiểu dâng lên một chút không cam lòng. Như có quỷ thần xui khiến, hắn sửa lời: “Ngày mai thi đấu… Sư đệ ta cũng sẽ đi, mặc dù tiểu đệ Thoát Phàm kỳ có lẽ sẽ bị loại ngay vòng đầu tiên, nhưng tiểu đệ chỉ muốn biết mình còn kém các sư huynh đệ khác trong tông ở điểm nào!”
“Không sai, có chí hướng!” Mạc Diệc lại lần nữa vỗ vai Vương An. Lần trước vỗ vai phải, giờ lại đổi sang vai trái, khiến Vương An đau đớn liên tục lùi lại, miệng không ngừng cầu xin tha thứ:
“Mạc sư huynh đừng giày vò tiểu đệ nữa, nếu còn chuyện gì sư huynh cứ nói thẳng. Đệ tử nhớ trong nhà còn lửa bếp chưa tắt…”
“Đi thôi đi thôi, ngày mai ta chờ mong biểu hiện của ngươi đấy nhé.” Mạc Diệc khoát tay áo, không giữ Vương An lại nữa.
Vương An thấy vậy vui mừng khôn xiết, trong lòng thầm nghĩ bí mật về phiến sắt gỉ của mình đã được giữ kín. Hắn liên tục cúi chào rồi vội vã chạy xuống cầu thang. Lúc này, Mạc Diệc chú ý thấy ngay lúc Vương An rời đi, mấy đệ tử Thanh Sơn Tông vóc dáng vạm vỡ ở tầng hai đồng loạt đặt sách xuống, rồi vượt qua cấm chế đi xuống lầu.
“Chà? Cảnh này, có chút quen thuộc à?”
“Đi theo dõi thằng nhóc kia, xem tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì.” Mạc Diệc dùng ngón tay gõ gõ thân kiếm Sáp Huyết.
“Còn có thể có chuyện gì, chẳng phải giết người cướp của sao? Bất quá ngươi lại không ra tay trước, ngược lại khiến bản đại gia thấy lạ lùng vô cùng. Ngươi đã biến thành tu sĩ hiền lành, giữ phép từ khi nào vậy?” Sáp Huyết Kiếm châm chọc nói.
Mạc Diệc liếc mắt lườm Sáp Huyết Kiếm một cái rồi đá nó một cú: “Ta từ trước đến nay là người đi đầu trong việc giữ gìn đạo đức, là người bảo vệ chính nghĩa, sao có thể làm ra chuyện giết người cướp của được? Ngược lại, ta còn muốn bảo vệ thằng nhóc này nữa là.”
“Ngươi chắc chắn không để ta giết sạch bọn chúng rồi mang đồ vật về cho ngươi sao?” Sáp Huyết Kiếm chần chừ nói.
“Chắc chắn, tuyệt đối chắc chắn. Ngươi cứ đứng bên cạnh mà xem là được rồi, coi như Vương An kia có bị đánh chết cũng không cần ra tay. Sau đó trở về kể lể cho ta nghe xem kịch bản tiếp theo diễn biến thế nào.”
“Coi như xem kịch à?”
“Đừng nhiều lời, còn muốn Trảm Long đài nữa không?”
Vừa nhắc tới Trảm Long đài, mũi kiếm Sáp Huyết đã run rẩy vì kích động. Nhớ đến Trảm Long đài to lớn vô cùng, có thể xưng là vô song thiên hạ nằm trong ngọc tỉ truyền quốc của Mạc Diệc, cả thanh kiếm nó muốn lập tức bay vọt lên: “Bản đại gia đi! Ngươi phải giữ Trảm Long đài lại cho ta đấy! Nếu để ta biết ngươi dám dùng Trảm Long đài đi ve vãn Tiên Kiếm khác thì đừng hòng!”
Dứt lời, Sáp Huyết Kiếm hóa thành một đạo lưu quang, vù một tiếng liền xuyên phá cấm chế, xông ra Tàng Thư Lâu. Trưởng lão râu tóc bạc phơ đang canh cửa kinh hãi, pháp lực cũng không kịp vận chuyển, trơ mắt nhìn Sáp Huyết Kiếm nghênh ngang rời đi. Ông tức giận gầm lớn dưới lầu: “Phi kiếm nào! Ta đã nói bao nhiêu lần rồi! Trong Tàng Thư Lâu không cho phép thi pháp! Phi kiếm nào! Đứng ra đầu thú!”
Trong Tàng Thư Lâu ồn ào cả một góc. Trên lầu hai, Mạc Diệc ngẩn người đi tới bên cửa sổ, vén tấm cửa gỗ sơn son ra nhìn ra ngoài, lẩm bẩm nói: “Cái kiếm này đầu óc chập mạch rồi, có cửa sổ mà không đi…”
Dưới Dục Tiên sơn, biển rừng xanh ngút ngàn.
Rời khỏi Tàng Thư Lâu, Vương An men theo đường núi rời Dục Tiên sơn. Dưới chân Dục Tiên sơn có một vùng rừng rậm, kéo dài hàng ngàn mét, lan tỏa ra phía ngoài Thanh Sơn Tông. Vương An quen đường quen lối đi xuyên qua rừng, thỉnh thoảng tìm thấy những dấu hiệu mình để lại trước kia, cuối cùng cũng đến được một hàn đàm sâu trong rừng.
Hàn đàm này nằm giữa những tảng đá, xuất hiện vô cùng đột ngột, không có nguồn nước chảy vào hay thoát ra. Xung quanh, ngoài những cây cối um tùm, toàn là đá vụn hình thù kỳ dị. Một cây hoa đào nghiêng mình mọc bên bờ đầm nước. Dù bây giờ không phải mùa hoa đào nở rộ, nhưng những cánh hoa hồng tuyệt đẹp vẫn khoe sắc thắm. Từng cánh hoa đào thưa thớt phiêu dạt trên mặt nước hồ, không nơi nương tựa.
Đây là nơi tu hành độc quyền mà Vương An phải mất mấy chục năm ở Thanh Sơn Tông mới tìm được, cũng được coi là bí mật lớn nhất của hắn cho đến tận hôm nay!
Hàn đàm u tĩnh, sâu không thấy đáy. Về lý thuyết, một vùng nước tù đọng lâu ngày sẽ trở thành vũng nước hôi thối không thể tả, nhưng từ khi Vương An phát hiện ra nơi này đã mấy năm trôi qua, nước hồ vẫn trong vắt, nhìn xuống chỉ thấy một màu đen kịt. ��ồng thời, cây hoa đào kia quanh năm nở rộ, dù xuân hạ thu đông đều đẹp như vậy. Vương An từng cho rằng cây hoa đào này là một loại Linh Bảo nào đó, nhưng sau nhiều nghiên cứu, hắn phát hiện nó thực chất chỉ là một cây hoa đào bình thường. Nếu có gì bất thường, thì có lẽ chỉ là kỳ hoa của nó kéo dài cả năm mà thôi.
Hàn đàm tĩnh mịch, Vương An chưa từng thấy đáy hồ. Hàn đàm như vực sâu, vĩnh viễn không thể chạm tới đáy. Ngay cả giữa hè, sau khi chịu nắng gắt, nước đầm vẫn rét lạnh thấu xương. Điều quan trọng nhất là, nếu chỉ số linh khí ở Dục Tiên phong, nơi có linh khí nồng đậm nhất Thanh Sơn Tông, là 10, thì chỉ số linh khí ở hàn đàm này lại cao gấp đôi, đạt tới hai mươi!
Đây cũng là lý do Vương An giữ kín bí cảnh này, không hề tiết lộ cho ai, bởi đây là nơi tu hành độc quyền của riêng hắn! Đây cũng là lý do vì sao một đệ tử tạp dịch không hề có tư chất như hắn lại có thể tu luyện một mạch lên tới Thoát Phàm kỳ tầng ba.
Đến hàn đàm, Vương An ngồi khoanh chân trên một tảng đá lớn bằng phẳng như bồ đoàn bên bờ đầm nước. Hắn trầm ổn nội tức, chậm rãi vận chuyển Thanh Sơn Quyết, cho đến khi tâm tình xao động trở lại bình tĩnh. Lúc đó, hắn mới mở hai mắt ra, lấy túi vải bên hông.
Mở túi vải ra, bên trong lộ ra một phiến sắt gỉ màu vàng xanh nhạt. Tâm tình vốn đã bình tĩnh của Vương An lại không kìm được mà xao động.
Cơ duyên! Đây chính là cơ duyên mà hắn đã chờ đợi không biết bao đêm, ngày đêm mong mỏi!
Sau khi lấy lại bình tĩnh, Vương An trước tiên quan sát phiến sắt gỉ từ bên ngoài, nghiên cứu từng chút một, không tùy tiện dùng pháp lực hay thần thức thăm dò. Đây là phương pháp sinh tồn mà hắn đúc kết được sau nhiều năm chịu đựng sự khinh miệt trong tông, nếu không hoàn toàn an toàn, hắn sẽ không mạo hiểm thân mình! Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và sự mượt mà của tác phẩm.