(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 130: Deadpool cùng Thanos
Marvel vũ trụ 922.
Tại một căn nhà nhỏ trên tầng hai của một tòa nhà nào đó ở thành phố New York, Deadpool, vận trên mình bộ đồ tác chiến bó sát người màu đỏ đen đặc trưng, với găng tay và giày cùng tông đen, đang mân mê một cái đầu zombie.
Con zombie này vốn là nữ chủ nhân của căn nhà nhỏ đó. Trong nhà chỉ có mình nàng, nên sau khi biến thành zombie đã không cắn được ai khác. Th��� nhưng, mùi máu tươi trong căn nhà lúc này lại nồng nặc đến khó chịu.
Thân thể của con zombie, từ cổ trở xuống, bị chia ít nhất thành 80 mảnh, rải rác khắp nơi. Có thể thấy, thủ pháp ra tay của Deadpool với nàng có thể coi là hành hạ... À không, nói đúng hơn là, nàng vẫn chưa bị tiêu diệt hoàn toàn.
Cái đầu lâu mà Deadpool đang ngắm nghía kia, vẻ mặt vẫn còn rất dữ tợn. Mỗi khi bị xoay ra mặt chính diện, nó lại há miệng hung hăng muốn cắn hắn một cái. Thế nhưng, Deadpool lại luôn tránh thoát được trong gang tấc, và cứ thế trêu đùa không biết chán.
Cho đến khi trò đùa dai ấy cuối cùng "lãnh đủ", hắn bị cắn một miếng thật đau!
"A a ~ đau đau đau ~"
Deadpool vừa oán trách, vừa tức tối quăng đầu zombie đi, khiến nó đập mạnh vào tường, vỡ tan thành một vũng máu dơ bẩn.
Ngay sau đó, hắn giơ tay lên, thổi phù phù vào chỗ bị cắn rách. Rất nhanh, vết thương hoàn toàn khép lại, chỉ còn lại một lỗ hổng trên chiếc găng tay.
Thế nhưng, Deadpool lại làm ra vẻ như bị trọng thương, ôm lấy ngực: "Xong rồi, ta cảm thấy virus zombie đang xâm l���n cơ thể mình, ta sắp biến thành zombie! A ~ Rống ~"
Một tiếng "đông", hắn ngửa mặt ngã vật xuống, nằm im bất động trên sàn nhà. Gần một phút sau, hắn mới chậm rãi bò dậy, thân hình loạng choạng, trong miệng phát ra tiếng gầm gừ không giống người.
Giống như một zombie vô thức vô thần trí, hắn loạng choạng bước về phía cửa phòng. Ngay khi chốt cửa vừa được hắn xoay một nửa, hắn đột nhiên dang rộng tay chân, nhanh nhẹn bật dậy.
"Ha ha ~ Bị ta lừa rồi chứ!"
Cũng không biết hắn đang cùng ai nói chuyện.
Sau khi "khôi phục bình thường", hắn nhìn xung quanh những mảnh thân thể của nữ zombie đã chết hoàn toàn kia, lắc đầu nói: "Biên kịch chẳng có chút sáng tạo nào cả, không thể nào tạo ra một con zombie khác biệt sao? Mất đi lý trí, không sợ đau đớn, chỉ có đập nát đầu mới có thể tiêu diệt... Cái này thật sự quá sáo rỗng!"
"Nếu đã là sản phẩm của sự hỗn loạn sau cái chết, chẳng nói đến năng lực tự lành siêu cường, thì ít nhất cũng phải là một thân thể bất tử thật sự chứ. Chẳng hạn như... Ờ, chẳng hạn như cái gã ninja cầm lưỡi hái trong bộ manga Nhật Bản nọ."
Hắn nhếch miệng: "Thật là nhàm chán."
Sau khi cằn nhằn xong, hắn lại quay đầu nhìn về phía cửa sổ, dường như đang lắng nghe điều gì đó, rồi lẩm bẩm: "A... hình như có người đến, tìm ta có việc sao?"
Hắn chỉnh lại bộ đồ bó sát người, bước nhanh tới, hào hứng nói: "Để ta có màn ra mắt kiểu siêu anh hùng xem nào!"
Rầm một tiếng, hắn trực tiếp đâm vỡ cửa sổ!
Kính vỡ văng tung tóe, đồng thời, Deadpool hoàn thành động tác xoay người ba vòng rưỡi cực kỳ điệu nghệ trên không. Khi chạm đất, hắn còn tạo dáng nửa quỳ, một gối chống đất, khuỷu tay tựa vào đầu gối, tay đỡ lấy đầu, trông cực kỳ ngầu.
Giữ nguyên tư thế ba giây, hắn hít một hơi thật sâu, đứng dậy, dang rộng tay về phía người vừa đến.
"Căn nhà này được xây dựng thật phi khoa học. Ta rõ ràng chỉ nhảy từ tầng hai xuống, vậy mà cách mặt đất ít nhất đến tám mét, bọn họ đang xây Walmart hay gì?"
Đối diện hắn, chính là Kihoshi, người vừa dọn dẹp lũ zombie trên đường và chạy tới. Kihoshi quan sát m��t hồi Deadpool, một nhân vật vô cùng đặc sắc trong thế giới Marvel, người thường xuyên phá vỡ bức tường thứ nguyên, rồi cười nói: "Có lẽ chủ nhà muốn chơi bóng rổ ngay trong phòng khách của mình chăng?"
Deadpool lắc đầu: "Không không không, nhìn dáng vẻ của nàng, chắc hẳn nàng thích ca hát và khiêu vũ hơn."
Hắn tiến tới, đưa tay về phía Kihoshi: "Ta là Wade Wilson, xưng hô thế nào đây?"
"Kihoshi." Kihoshi bắt tay hắn, đồng thời hoàn tất việc phân tích và sao chép năng lực của Deadpool.
Deadpool nhíu mày dưới lớp mặt nạ, hỏi: "Ngươi là người biến dị sao?"
"Xem như thế đi."
"Thật trùng hợp, ta cũng vậy." Deadpool nói với giọng điệu quái dị: "Chỉ là mấy gã X-Men đó không chịu công nhận ta. Nhưng không sao, chắc là bọn họ chẳng có mấy cơ hội xuất hiện đâu, vai diễn kém xa ta."
Kihoshi nghe vậy hỏi: "Wade, ngươi biết những thứ này Zombie vì sao lại xuất hiện sao?"
"Đương nhiên." Deadpool nói: "Nữ Thần Tử Vong của ta gặp chút trục trặc, khiến trật tự sinh tử của thế giới Marvel sụp đổ một nửa. Một vài kẻ ngốc nghếch rơi vào trạng thái bất sinh bất tử, rồi biến thành zombie."
Rõ ràng chưa từng đặt chân Tinh giới, vậy mà Deadpool lại tự nhiên gọi thế giới mình đang sống là "thế giới Marvel", còn có những lời khoa trương hơn nữa: "Đoạn biến cố này không hề được nhắc đến trong manga, nhất định là có kẻ ngoại lai nào đó đang gây nhiễu loạn. Thế giới Marvel của chúng ta quả nhiên không phải là duy nhất, có khả năng còn có kẻ sáng tạo thế giới nữa đấy!"
Nói đoạn, hắn thần thần bí bí nháy mắt với Kihoshi, như thể đang tiết lộ cho Kihoshi một bí mật động trời, cũng rất giống đang dò hỏi xem Kihoshi có biết chút nội tình nào không.
Năng lực ngụy trang của Thất Tinh Châu cực mạnh, ngay cả Tòa Án Sinh Mệnh cũng không thể phát hiện sự xâm nhập của Kihoshi. Ngay cả Deadpool, kẻ có thể phá vỡ bức tường thứ nguyên, cũng không làm được điều đó. Cùng lắm thì hắn chỉ cảm thấy Kihoshi, người đột nhiên xuất hiện tìm đến hắn lúc này, có chút kỳ lạ, nhưng cụ thể kỳ lạ ở điểm nào, ngay cả hắn cũng không thể nói rõ.
Đến đây, Kihoshi cũng đã có cái nhìn đ��i khái về mức độ đặc biệt của Deadpool. Hắn ngạc nhiên nói: "Thế giới Marvel? Kẻ sáng tạo thế giới? Wade, ngươi đang nói cái gì vậy? Khoan đã, ngươi có tỉnh táo không đấy!"
"Ha ha, đừng lo lắng, bạn của ta. Tiếng nói của mấy gã mắt lồi xúc tu mọc loạn xạ đó cứ như tiếng niệm kinh bên tai ta vậy, ta lười biếng chẳng buồn nghe." Deadpool khinh thường nói: "Đây là thế giới Marvel, không phải thế giới Cthulhu. Mấy tên đó lúc nữ thần còn nguyên vẹn, căn bản không dám bén mảng ra mặt đâu!"
"A, dạng này ta cứ yên tâm."
Kihoshi vừa thở phào nhẹ nhõm đáp lời, vừa đưa tay ra. Sau đó, từ lòng bàn tay hắn đột nhiên thò ra một xúc tu mọc đầy mắt, quất nát con zombie đang loạng choạng tiến đến từ xa thành thịt vụn!
Xúc tu ngay lập tức rụt về biến mất, cứ như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Kihoshi mỉm cười nhìn Deadpool rồi nói: "Mấy triệu dân New York e rằng đã hơn một nửa biến thành zombie rồi, số lượng này còn tăng lên từng phút từng giây, giết mãi không hết, phiền phức muốn chết. Wade, ngươi có căn cứ an toàn nào để chúng ta trú ẩn, tránh đầu sóng ngọn gió không?"
Deadpool cứng đờ người.
Hắn đảo mắt nhìn ngang nhìn dọc vài lần, rồi cười khan ha ha nói: "Xin lỗi nha Kihoshi, ta đột nhiên nhớ ra điều hòa nhà ta chưa tắt, không biết tốn bao nhiêu tiền điện rồi, nhất định phải về một chuyến. Rất vui được biết ngươi, có duyên sẽ gặp lại!"
Nói đoạn, hắn "vèo" một tiếng phóng thẳng về phía xa, không biết từ đâu rút ra song đao vung vẩy lia lịa, dễ dàng tiêu diệt tất cả zombie đang lao tới, rồi rất nhanh liền biến mất trong đám zombie dày đặc hơn.
Kihoshi cứ thế tủm tỉm cười nhìn hắn chạy xa, không cần lo lắng Deadpool sẽ bị mấy con zombie bình thường đó giết chết. Hắn xoay người, nhảy vào căn phòng qua ô cửa sổ mà Deadpool vừa phá, rồi đi vào bếp để kiếm gì đó ăn.
Vừa ngủ hơn một tháng, rất đói.
Chờ ăn uống xong xuôi, hắn sẽ lại đi tìm Deadpool, âm thầm bám theo hắn. Quả thật, tên đó trên người có mùi vị của quy tắc Tử Vong rất đậm, sẽ là một trong những "nhân vật chính" trong tình hình hiện tại. Sự hỗn loạn mà Ma Thần Vương Tử Vong liều chết gây ra, đúng như Deadpool nói, không có trong sách manga, nhưng vẫn sẽ có "kịch bản".
Ở một diễn biến khác, sau khi thoát khỏi vòng vây của zombie, Deadpool tức tối gạt bỏ những cánh tay, chân và nội tạng vương vãi trên người, lải nhải:
"Bảo sao ta cứ thấy hắn có gì đó không ổn, hóa ra là 'người phát ngôn' của mấy con quái vật xúc tu và mắt lồi đó sao? Hứ, quả nhiên không chính phái chút nào, Thần linh Cthulhu bao giờ làm mấy trò này chứ."
Mặc dù hắn cảm thấy việc công khai châm chọc Polyhedra trước mặt Kihoshi là vô cùng kích thích, nhưng trên thực tế, hắn không hề hoàn toàn không sợ Polyhedra như những gì hắn nói. Mấy gã quái vật không thể diễn tả đó, khi chỉnh đốn con người, có nhiều thủ đoạn hơn bất kỳ ai khác, hắn không hề muốn biến thành quái vật.
À... mặc dù hắn đã là quái vật, nhưng đó cũng chỉ là một quái vật thuộc về Tử Vong mà thôi.
"Như vậy tiếp xuống. . ."
Deadpool, một lính đánh thuê trông có vẻ cà lơ phất phơ, vô tình tàn khốc, nhưng thực chất lại là người thuộc trận doanh trật tự. Nhìn cảnh tượng thảm khốc trên đường phố, nghe tiếng gào thét kinh hoàng từ xa vọng lại, hắn nhún vai: "Nếu giải phẫu thêm vài con zombie... liệu có thu hoạch gì ngoài dự kiến không nhỉ? Chẳng hạn như, có thể chiết xuất từ đại não ra tinh hạch cường hóa cơ thể, hoặc là cái gì đó giúp thăng cấp chẳng hạn."
Thế là, trong một khoảng thời gian sau đó, Deadpool hóa thân thành một cỗ máy dọn dẹp zombie không tình cảm, một siêu anh hùng giải cứu người dân New York.
Năm tiếng đồng hồ sau đó, Deadpool, vừa dùng một đao chém đứt nửa đầu con zombie cuối cùng trước mặt mình, đang định thở phào vài hơi, thì đột nhiên cảm nhận được một luồng gió mạnh.
Một tiếng "ầm vang", như thể bị xe tải đâm phải, Deadpool bay thẳng ra mấy chục mét, xương sườn cũng gãy mất mấy chiếc. Thế nhưng, loại thương thế này đối với hắn mà nói chỉ là chuyện nhỏ, hầu như ngay khi hắn đứng dậy và quay đầu thì đã hoàn toàn lành lặn. Trong tầm mắt hắn thì xuất hiện một con zombie đặc biệt khác.
Kẻ đó vận trên mình bộ quân phục đỏ trắng xanh đầy máu, tay cầm một chiếc khiên Vibranium cùng màu, chính là Captain America, Steve Rogers!
Vẻ mặt u ám kia cho Deadpool biết rằng hắn đã biến thành zombie, nhưng dường như khác biệt so với zombie thông thường, vẫn còn giữ được trí khôn nhất định. Hắn đánh giá thấy Deadpool cũng không dễ giải quyết, nên sau một đòn đã không tùy tiện ra tay nữa.
"Ha ha, là gã Đ��i trưởng mông vịt nhà ngươi đây mà. Hoàn toàn không thể sánh bằng Superman của nhà DC hàng xóm. Lần này sao ngươi không còn ba hoa với zombie nữa rồi?"
Không cần nghĩ cũng biết, gã này hẳn là đã kịch chiến quá lâu với zombie, thể lực đã kiệt quệ, nhất thời sơ sẩy nên bị cắn một nhát. Captain America dĩ nhiên không có năng lực kháng virus như Deadpool, hoặc có thể nói, loại virus zombie này quá mạnh, đến cả Hulk và Wolverine còn chưa chắc chống cự được, chỉ riêng Deadpool là coi thường nó.
Lắc đầu, Deadpool lao tới kịch chiến với Zombie đội trưởng. Dựa vào bản tính bất tử của mình và sự chậm chạp của đội trưởng sau khi biến thành zombie, Deadpool rất nhanh liền chặt đứt đầu của Zombie đội trưởng.
Nhưng đúng lúc này, sắc mặt Deadpool bỗng chốc cứng lại, bởi vì thi thể của Zombie đội trưởng vốn phải nằm im bất động kia đột nhiên vặn vẹo biến hình, phát ra nhiễu sóng, và mọc ra xúc tu!
"Ta liền biết, trước đó chửi bới mấy tên đó kiểu gì cũng sẽ bị các Thần ghi thù!"
Deadpool chẳng có chút ý chí chiến đấu nào, bởi vì hắn biết m��nh không có bất kỳ biện pháp nào để tiêu diệt thể nhiễu sóng bị ảnh hưởng bởi Polyhedra. Nếu cứ ở lại chắc chắn sẽ chịu thiệt, thế là hắn lại một lần nữa chạy trốn như một làn khói.
Chờ hắn đi xa rồi, Kihoshi, người vẫn luôn âm thầm đi theo, mới hiện thân bước ra, dễ dàng nghiền nát và tiêu diệt thể nhiễu sóng của Captain America. Hắn lẩm bẩm trong lòng: "Số liệu và mô phỏng hình thể của thể nhiễu sóng Captain America đã hoàn thành."
...
"Mô phỏng Thần Sấm Thor đã hoàn thành."
"Mô phỏng Rogue đã hoàn thành."
"Mô phỏng Nightcrawler đã hoàn thành."
"Mô phỏng Jean Grey đã hoàn thành."
Suốt mấy ngày sau đó, Kihoshi vẫn luôn đi theo Deadpool theo cách tương tự, quan sát những đối thủ nhiễu sóng mà Deadpool không thể giải quyết.
Sức mạnh đơn lẻ của mấy gã này không đáng nhắc đến, việc mô phỏng bọn họ cũng không thể mang lại bất kỳ sự gia tăng thực lực nào cho Kihoshi. Nhưng khi số lượng nhiều lên, Kihoshi lại dùng năng lực tính toán mạnh mẽ của mình để tổ hợp chúng, ít nhiều cũng có thể mang lại một chút tăng cường thực lực cho hắn.
Hơn nữa, bọn họ cũng không phải hoàn toàn vô dụng, nhất là Jean Grey sau khi bị nhiễu sóng, Kihoshi muốn tiêu diệt nàng thậm chí phải dùng đến một nửa sức lực của mình.
"Đó chính là Phoenix Force sao?" Hắn trầm mặc, suy nghĩ rất lâu: "Mô phỏng hoàn thành!"
Và ngay khi hắn một lần nữa tập trung ánh mắt vào Deadpool, Kihoshi phát hiện, phía bên kia cuối cùng cũng có những diễn biến khác biệt so với việc "giết quái" thường ngày.
Một chiếc phi thuyền vũ trụ xé gió bay đến, hạ xuống ngay trên đầu Deadpool!
Hình dạng bên ngoài của chiếc phi thuyền đó khiến Kihoshi rất quen thuộc, bởi vì ở một vũ trụ khác, hắn từng đập nát một chiếc, thậm chí còn xử lý cả chủ nhân của nó.
Quả nhiên, khi cửa khoang phi thuyền mở ra, người bước xuống theo lối đi chính là Thanos!
Thanos của vũ trụ này, vũ trụ 922.
Ngoại hình của hắn không khác biệt so với Thanos của vũ trụ trước đây, chỉ có điều khí chất càng thêm tà ác, khí tức càng thêm cường đại. Hiển nhiên hắn không phải là kẻ bá đạo trong phim ảnh chỉ muốn cân bằng vũ trụ, mà là một kẻ bá đạo tà ác si mê Tử Vong.
Kihoshi xích lại gần một chút, nghe lén.
Deadpool vẫn giữ cái điệu bộ tùy tiện ấy, hai tay chống nạnh nói: "Ối dồi ôi, đột nhiên xuất hiện một củ khoai tím ngoài hành tinh đây này. Ngoài hành tinh cũng có zombie và quái vật xúc tu náo loạn à, đến nỗi khiến củ khoai tím nhà ngươi không còn nhà để về sao?"
Thanos trầm giọng nói: "Ta là tới tìm ngươi hợp tác."
"... Hợp tác?"
Deadpool làm bộ móc móc lỗ tai: "Ta không nghe lầm đấy chứ? Ngươi lại muốn tìm ta hợp tác à?"
Cả hai đều được Tử Vong ưu ái, là những kẻ si mê Tử Vong, là tình địch triệt để của nhau, có bao giờ nói đến hợp tác được đâu?
Thanos tiện tay ném cho Deadpool một đoạn băng ghi hình, rồi nói: "Đây là thứ mà một bản thể khác của ta ở vũ trụ 1231 đã gửi cho ta, những gì hắn cảm nhận được. Và cũng chính những thứ ấy, hắn đã tìm mọi cách truyền lại cho tất cả bản thể song song của ta trong các vũ trụ. Ta nghĩ ta chắc không cần giải thích cho tên khốn nhà ngươi biết song song vũ trụ là gì đâu nhỉ."
Deadpool quan sát một lát đoạn băng ghi hình.
"Bản thể của ta ở vũ trụ 616 đã phát điên rồi." Thanos tiếp tục nói: "Hắn muốn tiêu diệt tất cả bản thể song song của chúng ta, cướp đoạt bản nguyên Tử Vong trên người chúng ta, rồi hợp nhất chúng lại để Tử Vong khôi phục! Chính đoạn băng ghi hình này đã truyền lại tin tức đó cho ta!"
Deadpool gãi đầu một cái, cũng không hề nghi ngờ, bởi vì đây đúng là kiểu chuyện mà tên khoai tím này có thể làm được.
Hắn nói với giọng điệu quái dị: "Vậy thì liên quan gì? Ngươi chẳng phải là yêu Tử Vong nhất sao? Hy sinh ngươi là có thể cứu tỉnh Tử Vong, vậy mà ngươi không chịu?"
"Ta đương nhiên nguyện ý!" Thanos nói nhỏ: "Nhưng chuyện này không nên để bản thể 616 của ta sắp đặt, mà ta muốn tự nguyện hy sinh."
Thanos ở các vũ trụ song song đều là Thanos, nhưng họ tuyệt đối không phải cùng là một người, thậm chí có những vũ trụ mà họ còn chẳng rõ Tử Vong là ai nữa.
Theo lý mà nói, Thanos của vũ trụ 922, kẻ si mê Tử Vong, thật sự có thể vì cứu rỗi Tử Vong mà đánh đổi mạng sống. Hắn cũng tin rằng sau khi Tử Vong khôi phục sẽ cho hắn tân sinh. Nhưng nếu làm điều này dưới sự chủ đạo của bản thể Thanos ở vũ trụ 616 thì lại không được! Tên đó đã sở hữu tất cả Viên Đá Vô Cực và găng tay, quá mạnh rồi. Lỡ hắn muốn Tử Vong duy nhất cho riêng mình, thì những kẻ hy sinh từ các vũ trụ khác như bọn họ chẳng phải chỉ là lũ hề sao?
"Chẳng lẽ ngươi cam tâm bị tên đó giết chết sao?"
Deadpool buông tay: "Không quan trọng ~ ta chết thì kiểu gì cũng chết sau ngươi thôi. À mà... ngươi đánh không lại bản thể 616 của ngươi đúng không?"
Hắn không tình nguyện, nhưng mồm miệng hắn thì cứng rắn lại tiện.
Thanos của vũ trụ 922 hừ lạnh một tiếng: "Ta quả thực không phải đối thủ của hắn, nhưng... ta sẽ nghĩ cách đả thông các kênh thông đạo đa vũ trụ, liên lạc với tất cả bản thể của chúng ta ở đó. Đến lúc đó, chúng ta sẽ bằng bản lĩnh của mình, lựa chọn ra kẻ sẽ cứu nữ thần!"
"À, ý tưởng không tệ." Deadpool lùi lại một bước: "Nhưng chuyện này thì không cần đến ta đâu nhỉ?"
Thanos cười gằn nhìn thẳng vào hắn: "Không, vi���c khởi tạo thông đạo đa vũ trụ thì không cần đến ngươi, nhưng việc định vị dấu ấn của chúng ta, có lẽ chỉ có ngươi mới làm được!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.