Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 15: Làm quỷ? Làm người!

"Không ổn..." Từ đằng xa, Tamayo khẽ lẩm bẩm: "Những đòn tấn công của kiếm sĩ tiên sinh luôn thiếu một chút dứt khoát. Nếu không thể chặt đứt đầu Akaza, trận chiến sẽ chỉ càng bất lợi hơn cho anh ấy."

Yushirou cũng có thể nhận thấy, dù trong trận chiến, Kihoshi vẫn luôn duy trì áp đảo Akaza, nhưng thể lực suy giảm và những vết thương không thể hồi phục vĩnh viễn là điểm yếu lớn nhất của con người khi đối đầu với Quỷ!

Thấy cuộc chiến ở đằng xa lại bùng lên, hai tàn ảnh va vào nhau, sắc mặt Yushirou liên tục thay đổi: "Chúng ta chẳng giúp được gì, Tamayo đại nhân. Ngài đi trước đi, con... con sẽ ở lại đây xem có cơ hội giúp đỡ không, nếu không, con sẽ nhanh chóng đuổi kịp ngài."

Tamayo khẽ mỉm cười: "Yushirou, con quả là đứa trẻ miệng nói vậy mà lòng chẳng phải vậy. Chẳng phải vẫn luôn giục ta cùng chạy trốn sao?"

Yushirou đỏ mặt: "Con..."

"Đừng nóng vội, kiếm sĩ tiên sinh còn chưa đến mức đó. Chắc chắn anh ấy vẫn còn cách nào đó, nếu không thì hẳn đã sớm nhắc nhở chúng ta bỏ chạy rồi. Chúng ta hãy cứ tin tưởng anh ấy, chờ ở đây đợi cơ hội ra tay giúp đỡ!"

...

Biết rằng sẽ bị thương, rồi sẽ chết, đó chính là điểm yếu lớn nhất của loài người so với Quỷ.

Kihoshi biết rõ, chỉ cần bị Akaza đánh trúng một lần, thì trận chiến này sẽ rất nguy hiểm với anh ấy. Nhưng... chẳng phải không bị đánh trúng là được sao?

Sau khi đợt công kích trước đó thất bại, anh liền chuyển sang thế phòng thủ. Kiếm Nichirin trong tay được múa lên kín kẽ, tất cả đòn tấn công của Akaza đều bị anh phòng ngự chuẩn xác, chờ đợi một cơ hội.

"Uenishi Sorademo!"

"Mau nói cho ta biết, ngươi muốn biến thành Quỷ!"

"Tiếp nhận huyết dịch của Muzan đại nhân đi! Chỉ cần biến thành Quỷ, có được tuổi thọ trăm năm, hai trăm năm, ba trăm năm, ngươi liền có thể đem mọi kỹ nghệ rèn luyện đến mức đăng phong tạo cực! Đến lúc đó, ngươi sẽ mạnh hơn ta, sẽ mạnh hơn tất thảy người và Quỷ, ngoài Muzan đại nhân và Kokushibo đại nhân!"

Phá Hoại Sát · Chung Thức · Thanh Ngân Loạn Tàn Quang!

Bước chân trầm ổn, trận thức bông tuyết 12 cánh lại một lần nữa triển khai dưới chân hắn. Trong chớp mắt, Akaza bắn ra hàng trăm viên phi đạn cực mạnh về phía xung quanh!

Năng lượng công kích che kín cả bầu trời bao phủ lấy Kihoshi, nhưng cùng lúc đó, dường như thứ gì đó đã khắc sâu vào bản năng của Kihoshi cũng được kích hoạt vào khoảnh khắc này.

Né tránh đạn? Anh ấy là chuyên gia!

Thân hình anh nhẹ nhàng uyển chuyển, linh hoạt xuyên qua giữa vô vàn phi đạn, nắm bắt lấy khe hở nhỏ nhất, không một đòn tấn công nào có thể chạm vào vạt áo của anh!

"Còn phải luyện nhiều năm như vậy mới mạnh hơn ngươi sao? Vậy ta thật là chết mất mặt." Anh trả lời.

Xông xuyên qua tất cả phi đạn, hai bắp chân của Kihoshi bỗng nhiên phồng lớn hơn vài phần!

Hô hấp pháp · Toàn tập trung!

Hơi thở của sấm sét · Thất chi hình · Phi Lôi Thần Trảm!

Oanh ——

Mặt đất dưới chân anh ầm ầm sụp lún, bật người lên.

Chiêu thức như tên gọi, lúc này Kihoshi dường như đã vượt qua không gian, ngay cả Akaza cũng không kịp bắt kịp bằng mắt thường. Hắn chỉ cảm thấy một luồng nguy hiểm cực độ, bản năng khiến hắn vội vàng đưa hai tay lên che cổ!

Phụt ——

Hai tay theo tiếng mà đứt lìa, tung bay ra xa!

Akaza lộ rõ vẻ kinh hãi, tay hắn chưa kịp tái sinh, chỉ có thể liều mạng vặn vẹo đầu, dùng cổ kẹp lấy kiếm của Kihoshi để giảm tốc!

Phốc ——

Kiếm Nichirin cắt sâu vào cổ hắn, xuyên vào tận một nửa! Akaza há to miệng, phát ra những tiếng ứ ừ dùng sức đến tận cùng. Cơ bắp trên cổ hắn điên cuồng phồng lên, cố gắng kẹp chặt lưỡi đao.

Phốc ——

Hai cánh tay của hắn đã tái sinh hoàn chỉnh, nhưng biết rằng đã không kịp cản đao nữa, đột ngột đấm thẳng vào lồng ngực Kihoshi!

Tại khoảnh khắc Kihoshi chặt đứt cổ hắn, nắm đấm của hắn cũng chắc chắn có thể xuyên thủng Kihoshi! Đến đây nào, nhân loại, hãy cùng ta đồng quy vu tận đi!

Kihoshi thu người lại né đi, nắm đấm phải của Akaza ầm ầm giáng xuống vai anh, khiến anh văng ra xa, kiếm Nichirin rời tay!

Lúc này, kiếm Nichirin đã cắm sâu vào cổ Akaza quá nửa, khiến đầu Akaza chỉ còn một chút da thịt dính với cổ!

"Hừ..." Hắn lại cười khẽ một tiếng, đưa tay chụp lấy kiếm Nichirin. "Thấy chưa,

nhân loại. Nếu ngươi là Quỷ, vừa rồi ngươi đã không cần phải trốn tránh, vừa rồi ngươi đã có thể hoàn toàn chặt đứt đầu ta.

Còn bây giờ..."

Keng ——

Ngay khi hắn nghĩ đến đây, bỗng nhiên có vật gì đó xẹt qua như sao băng, đập trúng thân kiếm Nichirin đang cắm trên cổ hắn!

Kiếm chịu lực này, tiếp tục cắt vào sâu hơn. Akaza kinh hãi trừng to mắt, tầm mắt hắn bay đi, lệch khỏi vị trí ban đầu!

Cổ của ta... bị chặt đứt rồi?!

Kia là... kia là...

Hắn nhìn thấy một thanh búa đang xoay tròn trên không rồi rơi xuống, cùng với đầu hắn rơi xuống đất!

Cơ thể không đầu loạng choạng rồi đổ gục xuống đất.

Nơi xa cũng truyền tới tiếng bịch, Kihoshi rơi trên mặt đất, xoa xoa bả vai rồi đứng dậy.

"Ngươi không ngờ tới đúng không? Búa bay nhị đoạn."

"Thành công!" Từ đằng xa, Tamayo reo lên kinh ngạc. Yushirou cũng lộ vẻ mừng rỡ, đồng thời có chút rúng động. Kiếm sĩ này... một mình giết chết Thượng Huyền Tam trăm năm chưa hề thay đổi ư?

Tamayo định tiến đến xem xét và trị liệu vết thương cho Kihoshi, nhưng đúng lúc này, lại nghe Kihoshi quay đầu gọi lớn: "Đừng tới đây!"

Hả? Còn có nguy hiểm ư?

Thần sắc Tamayo khẽ biến, cô quan sát xung quanh, không tìm thấy kẻ địch nào. Khi ánh mắt quay lại chỗ cũ, cô lại lộ vẻ kinh hãi: "Cái này... làm sao có thể?"

Cơ thể Akaza đang nằm trên đất bỗng chộp lấy kiếm Nichirin của Kihoshi, rồi đứng dậy.

Rõ ràng đã bị kiếm Nichirin chặt đứt đầu, lúc này cơ thể hắn lại không hề có dấu hiệu sụp đổ tan rã!

"Đáng ghét! Tại sao ta lại thua?"

"Ta sẽ không thua!"

"Quỷ, tuyệt đối không thể nào bại bởi nhân loại!"

Cái đầu đã lìa khỏi thân thể gào thét, bàn tay của cơ thể hắn dùng sức ném một cái, đem kiếm Nichirin của Kihoshi bắn xa hàng trăm mét, biến mất trong rừng cây ở đằng xa!

Huyết nhục trên cổ nhúc nhích, một cái đầu từ từ tái sinh, trước hết lộ ra nửa trên khuôn mặt, treo một nụ cười điên cuồng và hưng phấn!

Ý chí chiến đấu cường hãn và quyết tâm mạnh mẽ đã khiến Akaza phá vỡ giới hạn thân phận Quỷ, dù bị chém đứt đầu cũng không chết, xóa đi điểm yếu cuối cùng!

Khí thế của hắn không hề suy giảm!

"Vậy bây giờ, ngươi sẽ làm gì đây? Uenishi Sorademo! Mau nói! Ngươi có muốn biến thành Quỷ không!"

Oanh ——

Mặt đất bị hắn đạp nát bấy, thân hình Akaza lại một lần nữa cuồng bạo lao về phía Kihoshi.

"Bằng không thì, ngươi nhất định sẽ chết!"

"Tại sao có thể như vậy? Yushirou!" Tamayo vội vàng kêu lên: "Nhanh đi tìm kiếm Nichirin!"

Kiếm sĩ đã mất kiếm, làm sao có thể đối đầu với Quỷ đây? Yushirou cũng hiểu rõ tình hình khẩn cấp, nhanh chóng chạy về hướng Akaza đã ném kiếm đi. Tamayo thì đã chuẩn bị sẵn sàng kích hoạt Huyết Quỷ Thuật để tiếp viện.

Đúng lúc này, từ đằng xa chợt có một tiếng nổ ầm vang vọng đến, khiến Tamayo ngẩn người. Yushirou nghiêng đầu nhìn, bước chân cũng từ từ dừng lại.

Chỉ thấy Kihoshi vẫn giữ tư thế vung quyền, còn Akaza, thì mặt mày méo xệch, bị một quyền của anh ấy đánh bay ra ngoài!

"Làm Quỷ ư?" Kihoshi hỏi: "Biến thành Quỷ rồi mà ngươi lại thành ra cái bộ dạng này sao?!"

Trên đôi quyền, ánh chớp quấn quanh!

Kihoshi ầm ầm lao về phía Akaza!

"Thứ này của ngươi cũng xứng gọi là võ thuật sao?!"

Những nắm đấm như mưa giông bão táp giáng xuống thân Akaza, hắn hoàn toàn không thể chống đỡ nổi. Muốn lấy thương đổi thương cũng chẳng chạm được vào góc áo của Kihoshi, như một bao cát sống, hắn liên tục bị đánh đập!

"Biết đau đớn, biết bị thương, rồi sẽ chết, đó mới là nét quyến rũ của thân phận con người!"

"Vì giảm thiểu thương tổn, chúng ta chỉ có thể để kỹ nghệ trở nên tinh xảo hơn, để chiêu thức trở nên đẹp mắt hơn!"

"Ngươi là cái thá gì? Mấy trăm năm rèn luyện kỹ nghệ? Mà lại rèn luyện thành cái bộ dạng Quỷ này sao?!"

"Một đòn, đều đánh không trúng ta!"

"Một đòn đều đánh không trúng ta!"

Đông ——

Mặt Akaza bị nắm đấm của anh đấm vào trong đất bùn, hắn gào thét phản công, lại bị Kihoshi ngay lập tức bồi thêm một quyền nữa, khiến hắn nghẹn họng nuốt ngược lời vào trong!

"Ta đến dạy ngươi thế nào mới là võ thuật!"

"Muốn học không? Nói cho ta biết có muốn học không!"

"Không biến thành Quỷ, ta sẽ chết sao?"

"Nói ngươi muốn làm người! Ta đến dạy ngươi đây!"

Đông đông đông đông đông ——

Tamayo kinh ngạc đến ngây người, tại sao sau khi mất kiếm, khí thế của kiếm sĩ tiên sinh lại hoàn toàn thay đổi, trở nên mạnh hơn trước kia rất nhiều lần?

"A ——" Akaza giãy giụa gào thét.

"Phá Hoại Sát! Chung Thức!"

"Giết cái quái gì!"

Điện quang lấp lánh, Kihoshi xoay người một cước, gót chân đạp mạnh vào một bên mặt của Akaza!

Rắc ——

Trong tiếng xương cốt gãy lìa, lực lượng cường hãn bộc phát ra, mặt đất nứt toác ra. Đầu Akaza lập tức xoay ba vòng trên cổ, mềm oặt rủ xuống, hắn ngơ ngác nhìn Kihoshi: "Ngươi..."

Kihoshi thở hổn hển chửi thề một tiếng, giơ tay lên thủ thế Karate, vẫy vẫy tay về phía hắn.

"Đến đây, tiếp tục chứ?"

"Sao lại không động đậy nữa rồi?"

"Làm người tốt hơn, hay làm Quỷ tốt hơn?!"

Akaza trầm mặc một lúc lâu.

"Làm người... tốt?"

Ký ức lập tức khôi phục.

Khi còn bé hắn gia cảnh nghèo khó, cha hắn mắc bệnh nặng. Để chữa bệnh cho cha, hắn buộc phải trộm cắp để kiếm tiền.

Kết quả, một lần trộm cắp bị bắt, hắn sống sót qua hình phạt cực hình có thể giết chết người trưởng thành. Về đến nhà, hắn lại phát hiện cha hắn, vì không muốn trở thành gánh nặng cho hắn nữa, không muốn hắn lại trộm cắp, đã thắt cổ tự sát.

Bị lưu đày, hắn gặp được người sư phụ đã thay đổi cả đời mình, học võ thuật. Trong thời gian chăm sóc Koyuki, con gái bị bệnh của sư phụ, hắn và cô đã nảy sinh tình cảm, rồi kết thành vợ chồng.

Đó là quãng thời gian vui vẻ nhất của hắn, đáng tiếc niềm vui chẳng tày gang. Kiếm đạo quán bên cạnh vì tham lam đất đai của võ đạo quán họ đã hạ độc vào giếng, giết chết sư phụ và thê tử của hắn.

Biết được chân tướng, hắn trở nên điên loạn, một mình hắn đã giết chết 67 người của kiếm đạo quán đó!

Lần lượt mất đi cha, sư phụ và người mình yêu.

Không còn gì để níu giữ, hắn tự đánh mất bản thân, bị Muzan cưỡng ép biến thành Quỷ, từ đây chỉ còn lại chấp niệm trở nên mạnh hơn.

"...Có thật là ta đã trở nên mạnh hơn không?"

"Koyuki, ta yếu lắm."

Thuật thức bông tuyết của ta, hóa ra là hình dáng chiếc trâm cài tóc của nàng. Phá Hoại Sát Lục Thức, cũng đều dựa vào những lần chúng ta cùng nhau ngắm pháo hoa mà đặt tên.

Akaza đã quên tất cả, chỉ còn một chấp niệm mơ hồ khiến hắn chưa từng ăn thịt phụ nữ.

"Hóa ra thứ ta thực sự muốn phá hủy... là bản thân yếu ớt vô lực từ đầu đến cuối này sao?" Hai hàng nước mắt chậm rãi chảy xuống, hắn ngẩng lên cái đầu đã mọc lại với vẻ mặt bình thản: "Kiếm sĩ, ngươi thắng rồi."

"Khi bị ngươi chặt đứt đầu, khi ngươi ném kiếm Nichirin của ngươi đi, ta đã thua rồi."

Hắn dừng lại mấy giây, thoải mái cười một tiếng, lớn tiếng nói: "Kiếm sĩ, ta muốn làm người!!"

Vù vù ——

Một luồng Quỷ khí khác thường khuếch tán ra, cơ thể Akaza lập tức kịch biến!

Hình xăm màu lam tượng trưng cho tội nhân nhanh chóng tiêu tán, đôi mắt vàng óng cũng khôi phục màu đen nhánh!

Hắn đang biến thành nhân loại!

Hắn đang rút bỏ thân phận Quỷ!

Nhưng trong quá trình này, thân thể của hắn không thể đảo ngược mà tan rã, tan biến! Khi hắn truyền ra khí tức nhân loại vào khoảnh khắc đó, Thượng Huyền Tam Akaza mạnh mẽ cũng hoàn toàn tiêu tán giữa trời đất!

Chỉ còn lại một tiếng thì thầm như vọng ra từ sâu thẳm linh hồn: "Kiếm sĩ, ta là người. Ta đã hứa rồi, hãy đợi ngươi xuống Địa Ngục dạy ta... À, hình như chúng ta rất khó gặp nhau dưới địa ngục nhỉ? Tiếc thật.

Sẽ không ai quấy rầy ta và Koyuki nữa, như vậy cũng tốt."

Kihoshi chẳng nói gì, ngồi xếp bằng trên đất.

"Làm người, thật đẹp." Trong lòng anh lẩm bẩm.

...

Cùng lúc đó, tại Kyoto.

Muzan tức giận bóp nát chén trà.

Akaza thua, thì chẳng có gì.

Trong Sát Quỷ Hội, Trụ là những trụ cột đỉnh thiên lập địa.

Dây cung nếu đứt thì có thể thay dây cung khác.

Nhưng trước khi đứt đoạn đó xảy ra, Akaza từng có vài giây ngắn ngủi hoàn toàn thoát ly khỏi sự điều khiển của Quỷ Vương hắn, khiến hắn không thể nào chấp nhận được.

Vì sao lại xuất hiện tình huống như vậy?

"Lôi Trụ... Uenishi Sorademo!"

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này tại truyen.free, nơi lưu giữ những tinh hoa văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free