(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 126: Kochou Shinobu đại thắng mà về
Trong thế giới Diệt Quỷ, nhiều con quỷ mang trong mình quá khứ bi thương vì những tổn thương do con người hoặc đồng loại gây ra. Đáng thương nhất trong số đó phải kể đến cặp huynh muội Gyutaro và Daki.
Mẹ của họ là một kỹ nữ bình thường ở Hanamachi. Trong lúc sinh Gyutaro, bà mắc bệnh giang mai, lại thêm suy dinh dưỡng trầm trọng, khiến Gyutaro sinh ra đã vô cùng xấu xí.
Sự xấu xí và nghèo khó, đối với họ, chính là căn nguyên của mọi bi kịch.
Từ nhỏ, Gyutaro đã lớn lên trong những lời sỉ nhục và sự đánh đập của người đời, cuộc đời anh tối tăm không chút ánh sáng, cho đến khi mẹ anh sinh ra đứa bé thứ hai, cô em gái của anh.
Do mẹ anh cũng qua đời vì bệnh giang mai cùng lúc đó, tên cô bé được đặt là Ume. Gyutaro không hề thích cái tên này, nhưng khi em gái lớn lên, cô bé dần trở thành niềm an ủi, là chỗ dựa tinh thần của anh.
Ume không xấu xí bẩm sinh như anh.
Ngược lại, cô bé cực kỳ xinh đẹp.
Ngay từ khi còn nhỏ, cô bé đã dần hiển lộ vẻ đẹp vượt xa những người trưởng thành, rất nhiều người đều nói nàng có thể trở thành hoa khôi đẹp nhất Hanamachi.
Gyutaro vì thế vô cùng tự hào.
Bị sỉ nhục từ bé, anh nhận ra mình có thiên phú trong việc đánh nhau, dần dần trở thành kẻ đòi nợ ở Hanamachi, khiến mọi người khiếp sợ.
Anh bảo vệ em gái rất tốt, cũng dạy bảo cô bé cách tự bảo vệ mình, cuộc sống của họ ngày càng tốt đẹp hơn, cho đến khi... ngày định mệnh ấy ập đến.
Khi Ume 13 tuổi, m���t tên võ sĩ nhìn trúng dung mạo của cô bé, muốn chiếm đoạt nàng. Ume chống cự, trong lúc giằng co, nàng đã dùng cây trâm đâm mù một mắt của gã võ sĩ. Sau đó...
Nàng bị gã võ sĩ giận dữ trói vào cột, rồi thiêu sống thành than!
Khi Gyutaro trở về, Ume đã hấp hối. Anh ôm thi thể cháy đen của em gái, cầu xin từng nhà giúp đỡ.
Nhưng không một ai chịu giúp đỡ họ.
Kẻ đưa tay cứu giúp họ cuối cùng lại là một con Quỷ.
Cô bé tóc trắng hơn tuyết lẳng lặng nằm trên mặt đất, im hơi lặng tiếng, mang một vẻ đẹp bi ai đến nao lòng.
Gyutaro khẽ vuốt hai má cô bé, nước mắt không ngừng tuôn rơi: "Ume... Ume..."
Đã bao lâu rồi anh không được thấy Ume xinh đẹp đến vậy?
"Thật tốt... Thật tốt quá..."
Hắn run rẩy quay đầu, nhìn về phía Kochou Shinobu.
"Sát Quỷ Nhân, mặc dù tôi không biết... cô đã làm gì, nhưng... để Ume có thể ra đi với hình hài nguyên vẹn này, tôi vẫn muốn... cảm ơn cô..."
Kochou Shinobu trầm mặc. Cảm ơn cô ư?
Cô ấy còn chẳng biết mình đã làm gì.
Cô bé này... đã hóa thành nhân loại sao?
"Có thể không... cuối cùng lại... lại cầu xin cô một chuyện nữa được không..." Gyutaro nói một cách khó nhọc: "Ume... dường như... đã biến trở lại thành người... Không biết... liệu cô bé có biến mất như những con quỷ khác khi chết đi không..."
"Cô có thể không... có thể không... chôn cất cô bé được không... Cầu xin cô... Cầu xin cô..."
Hắn trở mình, nằm ngửa trên mặt đất, tay trái vẫn nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt Ume, tay phải khó khăn cầm lấy huyết liêm, kề vào cổ mình.
"Còn tôi... tôi thì thôi, không cần bận tâm đến tôi nữa, mặc dù tôi dường như... cũng đang biến thành người, nhưng tôi... tôi sẽ không... liên lụy đến Ume nữa..."
"Nếu như không phải sinh ra trong gia đình chúng ta, nếu như không phải có một người anh như tôi, có lẽ năm đó... cô bé đã có thể có một cuộc đời hạnh phúc."
Huyết liêm dứt khoát cắt xuống!
Gyutaro, người đã mất đi khả năng tự phục hồi, ngay trước khi hoàn toàn hóa thành người, cơ thể bắt đầu nhanh chóng sụp đổ!
Thông thường, quỷ khi tan biến sẽ bắt đầu từ phần đầu, nhưng lần này, dưới cái nhìn chăm chú của Kochou Shinobu, Gyutaro tan biến cuối cùng lại là bàn tay trái vẫn đang vuốt ve gò má em gái anh.
Thượng Huyền Lục, cứ như vậy hoàn toàn biến mất!
Thi thể cô bé vẫn an tĩnh nằm đó.
Kochou Shinobu trầm mặc thật lâu, tiến lên, nửa ngồi nửa quỳ, nhẹ nhàng chạm vào gương mặt cô bé, vẫn còn vương chút hơi ấm.
"Đây rốt cuộc là..."
Hoa tử đằng là thiên địch của Quỷ, nhưng tại sao độc tố của nó lại có thể tạo ra hiệu quả như thế?
Đây quả thật là nhân loại sao?
Kihoshi, đang nằm ẩn mình trong góc khuất, đã triển khai khả năng "thông thấu vũ trụ", thấy rõ sự biến hóa của cơ thể Daki thành Ume, để nghiệm chứng hiệu quả của thuốc biến người.
Thuốc có thể sử dụng, dùng tốt, chỉ là quá trình biến hóa có phần kịch liệt, gây ra thống khổ tột cùng, và xác suất thành công tạm thời vẫn chưa thể đảm bảo 100%.
Ánh mắt Kihoshi lướt qua Ume, trong dạng linh thể, đang ôm chặt lấy Gyutaro trên lưng anh,
Họ dường như cũng nhận ra ánh mắt của Kihoshi, quay đầu lại nhìn anh với vẻ ngạc nhiên, rồi từ từ nở nụ cười.
Nụ cười xấu xí của Gyutaro ánh lên vẻ kinh ngạc và lòng biết ơn, không hề có chút hận thù nào.
Cô thiếu nữ cười hạnh phúc và xinh đẹp, rúc vào lưng anh trai, như thể đã có cả thế giới.
Sau khi gật đầu với Kihoshi, hai huynh muội nương tựa sát vào nhau, từng bước tan biến trên con đường dẫn xuống Địa Ngục.
Không thể chia lìa, không thể tách rời.
Kochou Shinobu, với vẻ mặt có chút mờ mịt, đi đến chỗ Kihoshi, người đã nhắm mắt lại.
Kochou Shinobu cảm thấy có điều gì đó không đúng.
Nhưng lại không thể tìm ra vấn đề.
Thượng Huyền... cứ như vậy bị mình giết chết rồi sao?
Chỉ có thế này thôi sao?
Đừng đùa chứ, con Quỷ nữ kia làm sao có thể chết dễ dàng đến vậy!
Sau khi xác nhận tình trạng của Kihoshi, phát hiện anh chỉ là trúng độc tê liệt, lát nữa sẽ tự tỉnh lại, Kochou Shinobu không bận tâm đến anh nữa, nhíu mày nhìn chăm chú thi thể cô bé kia.
Có nên mang về nghiên cứu nguyên nhân không?
Vì cái chết của chị gái mình, Kochou Shinobu đối với Quỷ không chút đồng tình nào, cho rằng tất cả Quỷ đều đáng chết. Nhưng giờ khắc này, khi nhìn thấy cảnh tượng vừa rồi, tâm trạng cô ấy không khỏi trở nên phức tạp.
Tình huynh muội chân thành đến không thể giả dối ấy là thật. Quỷ cũng sẽ có tình cảm ư?
Quỷ... mãi mãi là Quỷ!
Không đáng được đồng tình!
Ánh mắt cô trở nên kiên định. Nàng vác thi thể Ume, nhẹ nhàng rời khỏi phòng, nghĩ ngợi một lát, r��i ném tấm bảng hiệu Sát Quỷ Đội lên người Kihoshi, mấy cú nhảy vọt, biến mất không còn dấu vết.
Kihoshi lúc này mới ngồi dậy, đi đến cửa sổ quan sát bầu trời đêm, rồi thân hình anh tan biến.
...
Cùng lúc đó, tại Kyoto.
Muzan còn hoang mang hơn cả Kochou Shinobu.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Gyutaro và Daki, bị một Sát Quỷ Nhân đâm một kiếm, rồi biến mất sao?
Không, không chỉ là biến mất. Sau khi bị đâm một kiếm đó, rất nhanh, mối liên hệ giữa chúng với hắn cũng bị cắt đứt. Máu của hắn trong chúng, đã bị thứ gì đó loại bỏ!
Đó là cái gì? Độc ư?
Nói đùa gì thế, một loại độc có thể uy hiếp được máu của hắn, uy hiếp được độc tố của hắn sao?!
"Sát Quỷ Đội!"
Muzan trong mắt bừng lên sự tức giận.
Thật đúng là không ngừng nghỉ! Hơn một năm trước, Akaza và Kokushibo, những kẻ đã đi theo hắn lâu nhất, đã chết; hắn chỉ vừa mới tiêu diệt được tên kiếm sĩ đột nhiên xuất hiện với thiên phú gần như Tsugikuni Yoriichi, và đã nghĩ rằng sẽ không có ai làm phiền mình trong mấy trăm năm tới!
Thế mà giờ lại xu���t hiện một kẻ dùng độc?
Mà lại càng đột ngột, càng khó hiểu hơn?
"Rui, Gyokko, Hantengu, Nakime, Douma, Mayume, lập tức tìm kiếm vị trí tổng bộ Sát Quỷ Đội. Ngoài ra, đặc biệt chú ý một nữ kiếm sĩ dùng độc, nếu gặp phải, hãy giết chết nàng!"
Muzan ban ra mệnh lệnh, mang theo sát ý ngập tràn.
Cuối cùng hắn cũng có chút nghĩ đến việc tự mình ra tay, một lần nữa hủy diệt cái Sát Quỷ Đội không ngừng nghỉ này!
...
Hai ngày sau, tin tức Trùng Trụ Kochou Shinobu đại thắng trở về, đánh chết Thượng Huyền Lục, lan truyền khắp tổng bộ Sát Quỷ Đội.
Nàng trở thành, ngoài Lôi Trụ Uenishi Sorademo đã hi sinh trước đó, Trụ duy nhất đánh chết một Thượng Huyền Quỷ trong suốt trăm năm qua, khiến sĩ khí của Sát Quỷ Đội tăng cao!
Mấy vị Trụ hỏi thăm chi tiết về trận giao chiến của nàng với Thượng Huyền, kinh ngạc thán phục trước sức mạnh độc tố của nàng, cho rằng đây là thời cơ tốt đẹp để mở màn cho cuộc phản công và không phụ sự hy sinh của Uenishi hơn một năm trước!
Bản thân Kochou Shinobu lại luôn cảm thấy kỳ lạ, khi báo cáo với Ubuyashiki Kagaya, nàng đã tỉ mỉ kể rõ tình huống gặp phải trong nhiệm vụ lần này.
"Ta biết." Ubuyashiki Kagaya nói: "Sắp tới, con phải đặc biệt cẩn thận, Shinobu."
"Vâng, Chúa công đại nhân!"
"Mặt khác." Ubuyashiki Kagaya nghĩ nghĩ, rồi nói: "Về thi thể cô bé đã biến thành người kia, không cần làm ô uế thêm nữa, hãy chôn cất cô bé cẩn thận, Shinobu."
"Thế nhưng là..." Kochou Shinobu chần chừ, nhìn biểu cảm của Ubuyashiki Kagaya, cuối cùng vẫn gật đầu: "Vâng, con đã hiểu."
Không nghiên cứu nữa sao?
Chúa công đại nhân, sao lại như thể đã biết rõ mọi chuyện?
Đây rốt cuộc là... chuyện gì đang xảy ra vậy?
Nội dung độc quyền thuộc về truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc bản đầy đủ tại địa chỉ này.