Vô sỉ! Giọng nói thanh thoát của Soifon vang vọng khắp tổng bộ Cơ Động Che Giấu. Trong phòng, ba người còn lại đều ngây người, tò mò nhìn nàng.

Soifon sắc mặt hơi đổi chút, vội vàng xoa xoa đôi mắt hoe đỏ, chỉ vào Kihoshi, giọng nói hơi biến sắc nói: "Hắn, hắn vừa mới ở nơi khu nhà của Phiên đội 12, nói... nói với Phó đội trưởng của họ rằng... tuyệt đối sẽ không hỗ trợ tân đội trưởng nhậm chức!"

Cả căn phòng lập tức im lặng trong vài giây.

"Ha ha ha..." Tiếng cười sảng khoái của Yoruichi bắt đầu vang lên. Urahara Kisuke cũng gãi đầu cười gượng "ha ha", ngay cả Kihoshi cũng bất giác lúng túng, lắc đầu, trên môi nở nụ cười nhẹ.

Ba người đang cười, một người đang khóc.

Sao lại cười chứ?

Chỗ nào buồn cười chứ?!

Yoruichi đại nhân, sao ngài lại không tin lời con điều tra, lại còn tiến cử một người như vậy? Yono Masashi, sao ngươi có thể tự nhiên diễn một bộ mặt ngoài, lại giở trò sau lưng như vậy? Thật là vô sỉ!

Soifon, tuổi trẻ non nớt, không kìm được sự tủi thân, nước mắt tuôn rơi, vội vàng lau đi.

"Ha ha ha..." Thấy thế, Yoruichi cười càng lớn tiếng, chợt dùng Thuấn Bộ tiến đến ôm vai Soifon: "Soifon, con thật sự quá đáng yêu, quá đáng yêu, ha ha ha ha ha..."

"Yoru, Yoruichi đại nhân! Con..."

Yoruichi cười ha hả, rồi nhìn về phía Kihoshi: "Tam tịch Yono không ủng hộ Kisuke sao?"

Kihoshi lắc đầu, rồi lại gật đầu: "Việc đó còn tùy thuộc vào cách Tam tịch Urahara sẽ làm tiếp theo. Hiện tại tôi ủng hộ, đơn thuần là vì tin tưởng sự bổ nhiệm của Tổng đội trưởng. Nhưng nếu trong khoảng thời gian sắp tới, Tam tịch Urahara không thể hiện được tài năng của một Đội trưởng, thì sẽ rất khó để tôi tiếp tục hỗ trợ."

"Hợp lý thôi. Kisuke, cậu có áp lực không?"

Urahara Kisuke mỉm cười: "Cũng có chút áp lực, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức."

Yoruichi gật đầu, rồi ra hiệu cho Soifon đang cố kìm nén nước mắt: "Vậy Tam tịch Yono, cậu giải thích cho Ngũ tịch của chúng ta hiểu lý do cậu nói như vậy trước đó được không?"

Kihoshi nói: "Rõ ràng mà, Phó đội trưởng của chúng ta tính tình không được tốt lắm, lời nói thẳng thừng không nể nang ai, thêm vào việc nàng có chút không chấp nhận chuyện Đội trưởng Hikifune rời đi. Chi bằng chiều theo nàng một chút cho nàng vui vẻ, như vậy sẽ tiết kiệm được rất nhiều rắc rối... Tôi không ngờ việc này lại làm tổn thương Ngũ tịch Soifon."

Thực ra Soifon cũng đã hiểu rõ vấn đề, chỉ là nàng vẫn quá không muốn Urahara Kisuke trở thành Đội trưởng, quá lo lắng danh tiếng của Yoruichi sẽ bị tổn hại vì hắn.

Lúc này nàng chỉ muốn tìm một cái lỗ để chui xuống.

Thật mất mặt!

Yoruichi nhận ra cảm xúc của nàng, cười ha hả vỗ vai: "Không sao, không sao, ở đây đều là người một nhà, không ai sẽ... ha ha ha, chê cười con đâu... ha ha ha..."

Yoruichi đại nhân, ngài cứ cười mãi thôi!

Soifon liếc nhìn Kihoshi và Urahara Kisuke.

Họ cũng vậy!

Nàng bướng bỉnh nói: "Nhưng Yoruichi đại nhân, con vẫn cảm thấy..."

Yoruichi lắc đầu ngắt lời, vẻ mặt dần trở nên nghiêm túc: "Soifon, xem ra ta cần dạy con một đạo lý. Người không thể trông mặt mà bắt hình dong. Dù Kisuke bề ngoài có vẻ hơi hoang đường, nhưng ta đã tiến cử hắn, điều đó có nghĩa là ta tán thành hắn.

Trong mấy ngày điều tra vừa qua, có thể con cảm thấy mình đã tìm ra bằng chứng phạm tội về việc hắn lười biếng bỏ bê nhiệm vụ, nhưng con có biết đó là lúc hắn đang thực hiện một nhiệm vụ đặc biệt không?"

Soifon sững sờ.

Yoruichi mỉm cười.

Nàng cũng nói cho Kihoshi nghe cùng lúc đó, bởi vì bề ngoài của Urahara Kisuke quả thực không đáng tin cậy cho lắm. Nếu không phải đã biết trước, bất cứ ai cũng không thể đoán được hắn là một thiên tài, theo một nghĩa nào đó, còn thông minh hơn cả Aizen.

Nhìn Soifon vẫn còn chưa tin, và Urahara Kisuke đang gãi đầu cười gượng vì được khen, Yoruichi suy nghĩ một lát rồi nói: "Theo ta."

Nàng dẫn ba người đi qua nội đường, tìm thấy một cơ quan, ấn xuống. Phía trước, một lối đi ngầm dẫn xuống lòng đất chợt mở ra.

Qua vẻ mặt kinh ngạc của Soifon, nàng hiển nhiên không hề biết trong căn cứ của Yoruichi còn có đường hầm bí mật.

"Yoruichi đại nhân, đây là..."

"Đây là nơi ta và Kisuke luyện tập Hakuda."

Yoruichi nói: "Hơn một trăm năm qua, trừ ta và Kisuke, cơ bản không có ai khác từng đến đây. Xuống đi, Soifon, Tam tịch Yono."

Soifon há hốc miệng, một cảm giác ghen tị khó tả dâng lên trong lòng. Đi theo Yoruichi xuống, nàng nhìn thấy một không gian rộng lớn đến hoang vu.

Cát vàng, nham thạch, kéo dài không biết đến tận cùng.

Khi Yoruichi đóng lối đi lại, nơi đây quả thực như một tiểu thế giới độc lập.

Kihoshi biết rõ nơi này, nhưng lúc này vẫn quan sát xung quanh, thử dò xét bằng linh áp, rồi thán phục: "Lại có khả năng che đậy linh áp? Quả là một nơi luyện tập tuyệt vời! Đội trưởng Urahara, chờ ngài đến Phiên đội 12, liệu ngài có xây một cái tương tự không?"

"A, cái này..." Urahara Kisuke không ngờ lại nghe được thỉnh cầu như vậy, đối phương thậm chí vì thế mà gọi thẳng hắn là Đội trưởng Urahara rồi sao??

Yoruichi cười ha hả: "Cần hao phí rất nhiều tài lực và thời gian. Tam tịch Yono muốn sử dụng, cứ đến chỗ ta."

"Thế thì có phiền quá không?"

"Không có gì, không có gì."

Thực ra Kihoshi thứ mà thực sự cần là một nơi luyện tập hư hóa, nhưng xem ra hiện tại vẫn chưa được. Cứ tìm thời gian, tìm cơ hội khác vậy.

Soifon thì từ trong kinh ngạc hoàn hồn, hỏi: "Yoruichi đại nhân, ngài đưa chúng con đến đây là để làm gì..."

"Để con hiểu rõ thế nào là 'không thể trông mặt mà bắt hình dong', và để con xem thực lực của Kisuke." Yoruichi cười nói: "Tam tịch Yono, cậu và Đội trưởng Zaraki đã khiêu chiến vài phiên đội, nhưng chưa từng đến Phiên đội 2. Dù sao thì cũng không sao. Cậu có ngại luận bàn một trận với Kisuke không? Cậu ấy hôm nay vẫn là Tam tịch, nhưng ngày mai sẽ là Đội trưởng của các cậu đấy."

"Đương nhiên không ngại." Kihoshi nói: "Vậy Đội trưởng Urahara, chúng ta..."

Urahara Kisuke ánh mắt hơi nghiêm túc: "Tam tịch Yono, nếu Yoruichi-san đã có yêu cầu, vậy chúng ta cùng luận bàn vài chiêu nhé."

Để tên này... đấu với Yono Masashi ư?

Soifon trong lòng vẫn vô thức coi thường Urahara Kisuke, nhất là khi nàng đã từng chứng kiến thực lực của Kihoshi. Cho đến khi hai người đứng đối diện nhau, và rồi một cú đấm "thình thịch" giao chiến.

Sóng linh áp cường hãn cuộn xoáy cùng kình phong khiến tóc mái trên trán nàng bay lượn!

Một luồng áp lực dâng lên trong người nàng!

Hơn nửa năm không gặp, linh áp của Yono Masashi dường như đã tăng cường gấp đôi so với trước, có lẽ khoảng cách cấp bậc Đội trưởng cũng không còn quá xa. Tốc độ và biên độ thăng tiến này quả thực có thể gọi là khủng khiếp!

Nhưng điều càng khiến nàng kinh ngạc chính là Urahara Kisuke.

Trong cảm nhận của nàng, linh áp kiên cố ấy vậy mà lại vững vàng vượt trội so với Yono Masashi!

Kế đó, những tiếng giao kích "lốp bốp" vang vọng không ngừng. Soifon càng lúc càng kinh ngạc. Dù hai bóng người hóa thành tàn ảnh vẫn khó phân thắng bại ngay lập tức, nhưng những gì đi kèm – cát bay, nham thạch vỡ nát – đều rõ ràng cho nàng thấy, đó là sức mạnh vượt xa tiêu chuẩn Phó đội trưởng!

Ít nhất về Hakuda, Urahara Kisuke rất mạnh!

"Ha ha ha..." Yoruichi vừa cười vừa vỗ vai Soifon: "Sao rồi, Soifon? 'Không thể trông mặt mà bắt hình dong' đúng không? Nhất là khi chúng ta là Cơ Động Che Giấu, càng không thể vì vẻ bề ngoài mà coi thường bất cứ ai.

Kisuke và ta đã đối luyện ở đây hơn một trăm năm. Dù Hakuda của hắn vẫn chưa bằng ta, nhưng cũng miễn cưỡng đạt được một nửa trình độ của ta. Linh áp và các phương diện khác của hắn còn mạnh hơn nhiều, làm Đội trưởng thì thừa sức!"

Tận mắt chứng kiến mới là sự thật, Soifon há hốc miệng, chậm rãi lộ ra vẻ xấu hổ: "Con xin lỗi, Yoruichi đại nhân, mấy ngày nay con thực sự là..."

"Không sao đâu, không có gì cả. Con còn nhỏ, cứ từ từ mà trưởng thành nhé..." Yoruichi hài lòng mỉm cười. Lần giáo dục này thành công, rồi chợt nghe một tiếng "ầm" vang lên.

Một tiếng nổ vang lên!

Soifon chớp mắt, ngẩng đầu nhìn nàng.

Vẻ mặt Yoruichi ngưng trọng, cứng đờ quay đầu lại.

Thấy từ xa Kihoshi vẫn đứng đó, còn Urahara Kisuke thì đang chật vật nằm trong đống nham thạch vỡ vụn, chậm rãi bò dậy...

Này, không phải chứ?!

Ta đưa các người đến đây, một là để giáo dục Soifon-chan, hai là để cậu có cơ hội cho Yono Masashi thấy thực lực của mình. Mà cậu lại dùng cái trò này ư?

"Kisuke! Cậu nghiêm túc một chút đi!"

Urahara Kisuke gãi gãi mái tóc vốn đã bù xù càng thêm rối, cười gượng "a ha ha". Cái này... Yoruichi-san, "không thể trông mặt mà bắt hình dong" mà, hình như ngài hơi đánh giá thấp thiên tài mạnh nhất ngàn năm này, người mới tốt nghiệp hai năm thì phải?

Hắn thở sâu, thần sắc hoàn toàn nghiêm túc.

Không thể làm Yoruichi mất mặt!

Bụp! --

Hai đôi chân lăng không giao kích vào nhau, bọc lấy linh áp kiên cố. Một cơn gió lớn thổi tung cát bụi, lan tràn bốn phía!

Giữa lớp cát bụi cuồn cuộn, hai bóng người va vào nhau với tốc độ nhanh hơn!

Soifon đã không còn nhìn rõ nữa, ngẩng đầu nhìn Yoruichi.

Con biết 'không thể trông mặt mà bắt hình dong', cũng biết Tam tịch Urahara rất mạnh, nhưng hình như... cũng không mạnh hơn Yono Masashi là mấy?

Hắn thật sự có thể làm Đội trưởng sao?

Vậy mà nhất thời khó phân thắng bại sao?! Yoruichi có vẻ đã đoán được, nàng đau đầu đưa tay xoa trán: "Ha ha ha, ta cũng chỉ dựa vào kinh nghiệm làm việc mà thôi. Soifon, đừng bận tâm, hôm nay là một ví dụ sai lầm."

Nàng lao về phía trước, trong chớp mắt đã xuất hiện giữa lớp cát bụi cuồn cuộn. Giọng nói của nàng vang ra: "Tam tịch Yono, Kisuke, cùng ta chơi đùa một chút đi!"

Sau tiếng "thình thịch" của hai cú khuỷu tay va vào nhau, Yoruichi đồng thời phát động tấn công cả hai người!

Hai người nhìn nhau, cũng tề thân đánh trả.

Công lực Hakuda của Yoruichi cực mạnh, trong Gotei 13 chỉ kém Tổng đội trưởng. Nhưng lấy một địch hai, nàng vẫn có chút miễn cưỡng, nhất thời liên tục lùi bước.

Cho đến một khoảnh khắc, quần áo ở hai bên vai nàng chợt nổ tung, dường như có kình phong quấn quanh. Tốc độ và lực lượng tăng vọt trong chớp mắt, nàng lập tức đánh nát mặt đất, áp chế Kihoshi và Urahara Kisuke!

Đó là sự vượt trội toàn diện về thể chất, kỹ xảo không thể bù đắp nổi. Huống hồ, về mặt kỹ xảo, Yoruichi vẫn còn ở trên Kihoshi!

Nửa phút sau, Yoruichi dùng một tay "đao" (đánh nhẹ bằng cạnh bàn tay) liên tiếp giáng xuống đỉnh đầu cả hai người! Trận đấu dừng lại.

Urahara Kisuke ôm đầu ngồi thụp xuống: "Đau quá, đau quá! Yoruichi-san, không đến nỗi phải dùng cả Thuấn Khai chứ?"

Kihoshi cũng xoa xoa đầu: "Chiêu này gọi là Thuấn Khai ư? Có vẻ như là sự kết hợp giữa Hakuda và Quỷ Đạo. Thật lợi hại, quả không hổ là Đội trưởng Yoruichi."

Yoruichi cười ha hả: "Coi như là giúp các cậu bồi dưỡng sự ăn ý trong đội. Sau này phải sống thật tốt với nhau nhé, Kisuke, Tam tịch Yono."

Soifon có thể cảm nhận được sự lúng túng và bất đắc dĩ. Luôn coi trọng danh dự của Yoruichi hơn cả sinh mệnh mình, lần này nàng lại có chút muốn bật cười. Yoruichi đại nhân hoàn hảo cũng có một mặt như thế này sao...

Trước đây hình như không có mất mặt đến thế.

Vậy thì... Tam tịch Urahara có thực sự phù hợp để làm Đội trưởng Phiên đội 12 không...

Nàng vẫn còn chưa chắc chắn.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.