(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 36: Kihoshi súng tiểu liên
Đương—đương—đương—
Tiếng chuông lớn vang vọng khắp khu nhà Đội 1, và qua thiết bị khuếch đại âm thanh, giọng nói của Phó Đội trưởng Đội 1, Sasakibe, lan khắp toàn bộ Seireitei.
"Sự kiện khẩn cấp! Sự kiện khẩn cấp!"
"Tất cả Đội trưởng các phiên đội, xin lập tức tập hợp tại Đội 1! Lập tức tập hợp tại Đội 1!"
"Toàn thể Tử Thần, tạm thời gác lại công việc đang làm, chờ lệnh tại khu nhà của phiên đội mình, tiến vào trạng thái chuẩn bị chiến đấu cấp một! Tiến vào trạng thái chuẩn bị chiến đấu cấp một!"
Cả Seireitei lập tức rung chuyển.
"Có chuyện gì vậy?"
"Chuyện gì đang xảy ra?"
"Nhanh lên! Nhanh lên!"
Các vị đội trưởng không dám trì hoãn, nhanh chóng nhất đổ về khu nhà Đội 1. Họ thấy Tổng Đội trưởng đang trầm mặc nhắm mắt, toát ra một khí thế khiến không ai dám mở lời hỏi han.
Khi người cuối cùng đã có mặt đông đủ, "Đát" một tiếng, Tổng Đội trưởng Yamamoto gõ mạnh cây trượng xuống đất, rồi cất lời: "Tình thế trước mắt vô cùng khẩn cấp, là tình huống tồi tệ nhất mà Soul Society chưa từng đối mặt trong cả trăm năm qua!"
Nghiêm trọng đến mức đó sao. Kyoraku Shunsui kéo sụp chiếc mũ rộng vành, đảo mắt nhìn quanh những đội trưởng vắng mặt, trong lòng đã đại khái có vài phỏng đoán. Các đội trưởng khác cũng lộ vẻ mặt trang nghiêm, thậm chí có người nín thở.
"Ba giờ trước," Tổng Đội trưởng Yamamoto tiếp tục: "Tại khu vực thứ hai phía đông Rukongai, nơi Đội 6 đang phụ trách điều tra vụ mất tích của quý tộc cấp cao Iwasaki, chúng ta đã phát hiện dao động linh áp của Hollow và một Garganta đã mở ra ở đó. Nhận được tin tức, lão phu đã điều động Tam Tịch Đội 12 Yono Masashi, cùng đội viên của Đội trưởng Đội 11, đến đó phối hợp tác chiến và tiếp viện!"
Nghe thấy cái tên quen thuộc, Urahara Kisuke khẽ biến sắc, nhìn sang Yoruichi.
Yoruichi khẽ lắc đầu, ra hiệu anh đừng hành động vội.
"Từ lỗ mở của Garganta, Menos đã xuất hiện. Kuchiki Ginrei, Yono Masashi và Zaraki Kenpachi đã cùng nhau tiêu diệt hàng chục con Menos cấp Gillian và hai con Menos cấp Adjuchas!"
Adjuchas sao? Lại nhiều Gillian đến thế ư?
"Ngay khi họ định đóng Garganta lại, Garganta đột nhiên dao động bất thường, không gian vặn vẹo và nuốt chửng cả ba người vào bên trong! Hiện tại, Đội trưởng Đội 6 Kuchiki Ginrei, Đội trưởng Đội 11 Zaraki Kenpachi, và Tam Tịch Đội 12 Yono Masashi đã được xác nhận là lạc vào Hueco Mundo, mất liên lạc với Soul Society!"
Nghe vậy, các vị đội trưởng đều biến sắc.
Unohana Retsu lên tiếng: "Ba người này... lạc vào Hueco Mundo, hẳn là cũng không cần quá lo lắng đâu nhỉ?"
Tổng Đội trưởng liếc nhìn cô, trầm giọng nói: "Căn cứ lời nói của hai con Adjuchas bị Kuchiki Ginrei và Yono Masashi tiêu diệt, phía bên kia của Garganta rất có thể chính là Las Noches!"
Las Noches ư? Các đội trưởng trẻ tuổi không biết cái tên đó, nhưng Unohana Retsu thì rõ, cô "Ara" một tiếng: "Vậy thì quả là có chút nguy hiểm rồi, phải nhanh chóng đưa họ trở về thôi."
Kyoraku Shunsui lại kéo sụp chiếc mũ rộng vành, mở lời giải thích: "Thì ra là nơi đó. Las Noches, đó là cung điện của kẻ thống trị Hueco Mundo, Baraggan • Louisenbairn. Vị Hoàng đế của Hueco Mundo tự thân đã là Menos cấp Vasto Lorde thì thôi, nhưng bên trong có lẽ còn tồn tại hơn mười con Adjuchas, mà Rừng Menos, nằm ngay bên dưới nó, là nơi nguy hiểm nhất toàn bộ Hueco Mundo."
Garganta lại dẫn tới nơi đó, có vấn đề gì chăng?
"Baraggan • Louisenbairn sao?" Ukitake Juushirou trầm ngâm nói: "Nếu như ta nhớ không lầm..."
Anh nhìn về phía Tổng Đội trưởng Yamamoto, "Hắn là một Hollow Vương đã sống sót trên vạn năm đúng không?"
Mấy nghìn năm trước, Hueco Mundo chính là nơi hắn cùng một số Menos khác tranh giành địa vị thống trị. Hơn nữa, những Menos đó thậm chí từng đánh bại Tổng Đội trưởng Yamamoto khi ông còn trẻ. Một kẻ cùng đẳng cấp với hắn là Baraggan chắc chắn không phải một đối thủ tầm thường.
Urahara Kisuke, người cũng từng tìm hiểu nhiều chuyện từ những ghi chép của Shihouin, khẽ biến sắc, chợt nhớ ra: "Đúng rồi, ở khu nhà của Yono có thiết bị giám sát thư tín của chúng ta!"
"Mặc dù chúng ta vẫn chưa đạt đến trình độ có thể liên lạc từ Soul Society đến Hueco Mundo, nhưng nếu có thiết bị đó ở đó,"
"Cho tôi một chút thời gian, tôi tin là mình có thể mở được một Garganta đưa anh ấy trở về Soul Society!"
"Tốt!" Tổng Đội trưởng Yamamoto lại gõ mạnh cây trượng một lần nữa: "Việc tiếp ứng ba người trở về sẽ giao cho Đội trưởng Đội 12 Urahara Kisuke!"
"Ngoài ra, những người khác hãy nghe lệnh của ta..."
Nguyên nhân Garganta xuất hiện, nguyên nhân ba người bị nuốt vào Hueco Mundo, cùng sự kiện Linh Hồn tan biến đều không thể ngừng đi��u tra. Nếu đây không phải là trùng hợp, thậm chí có khả năng bùng phát một cuộc chiến tranh giữa Soul Society và Hueco Mundo, tất cả mọi người đều phải hành động.
Trong khi lắng nghe lời Tổng Đội trưởng phân phó, đầu óc Urahara Kisuke đã sớm bay bổng nghĩ cách làm sao để lợi dụng thiết bị giám sát thư tín kia mà đưa ba người trở về.
Đột nhiên, anh khẽ giật mình, một đoạn ký ức từ nhiều năm trước chợt hiện lại trong đầu.
"Ara, Yono-san đặt thứ này trong khu nhà của mình, không cảm thấy bất tiện sao? Bị giám sát mọi lúc mọi nơi, dù ở đâu cũng có thể bị tôi biết hết."
"Sợ gì chứ? Đội trưởng Urahara đâu phải người ngoài, tôi cũng chẳng có bí mật gì, hành động đơn giản, chẳng sợ ai nhìn. Có thứ này, biết đâu có ngày tôi lạc mất, anh lại dễ dàng tìm được tôi hơn..."
Trùng hợp ư?
Quả thực đã bị anh nói trúng rồi, Yono-san.
...
"Thiết bị đó trong khu nhà của tôi vẫn đang ở trạng thái kích hoạt, nên chúng ta hẳn là không cần lo lắng Soul Society không có cách nào đưa chúng ta trở về đâu."
Tại Hueco Mundo, Kihoshi nói v���i hai người: "Chỉ là trong lúc này, chúng ta cần tìm một nơi an toàn đã."
Kuchiki Ginrei khẽ gật đầu. Zaraki Kenpachi thì vác đao nhìn quanh bốn phía, nở một nụ cười toe toét và nói: "Vậy nên bây giờ... chúng ta phải chém giết ra ngoài sao?"
Xung quanh, và cả phía xa, vô số Menos cấp Gillian đã bao vây chặt chẽ nơi này, che khuất t���m nhìn, che phủ cả bầu trời!
Đây không phải hiện tượng ngẫu nhiên. Cả ba đều cảm nhận được sự hiện diện của Adjuchas ẩn sau những con Gillian này. Họ vừa đến đã bị phát hiện, và hiện tại đang phải chịu đựng một cuộc vây quét có tổ chức!
"Đội trưởng Ginrei, Kenpachi, hai người hãy tiết kiệm thể năng và linh lực trước," Kihoshi nói. "Sau đó có thể sẽ xuất hiện những đối thủ phiền phức hơn, số Gillian này cứ giao cho tôi xử lý."
Anh rút đao ra, lật ngược lưỡi kiếm, rồi trực tiếp cắm nó vào cơ thể mình, từ bên phải phần eo xuyên vào, và lộ ra ở bên trái!
Anh tự mình xuyên qua cơ thể, trông rất đáng sợ, nhưng không hề có một giọt máu nào trào ra.
Ở trạng thái đao trắng, cây đao này không có lực sát thương, tương đương với trạng thái linh tử, hay nói cách khác là một ống chích hư vô.
Dưới ánh mắt chăm chú của hai người, Kihoshi vừa điều chỉnh linh áp vừa giải thích: "Zanpakutou của tôi, đao đen là hấp thu, đao trắng là rót vào. Những năm gần đây, tôi không ngừng tích trữ linh áp vào bên trong cây đao, đã đạt đến một quy mô rất lớn. Chỉ cần cây đao cứ cắm trên người thế này, tôi có thể làm được..."
"Phá Đạo thứ tư – Byakurai!"
Hai tia ánh chớp bắn ra từ đầu ngón tay anh, đánh bật hai con Gillian đang ấp ủ Cero ra phía sau, làm gián đoạn Cero của chúng!
Phá Đạo thứ tư rõ ràng uy lực không đủ, một hai đòn không thể tiêu diệt được Menos Gillian.
Nhưng lượng biến, có thể tạo nên chất biến!
"Bạch Lôi - Loạn Vũ!"
Linh áp được rót từ trong đao giúp linh áp của Kihoshi được duy trì ổn định từ đầu đến cuối, không hề suy suyển. Linh áp này lại được Kihoshi điều động và điều khiển, hấp thụ linh lực từ bên ngoài để hình thành lôi điện ở đầu ngón tay anh!
Tạo thành một vòng tuần hoàn hoàn hảo, không gián đoạn!
Trong chớp mắt, hai ngón tay Kihoshi như biến thành khẩu súng tiểu liên, vô số tia chớp li ti không ngừng bắn ra từ đầu ngón tay anh, tràn ngập cả bầu trời, tựa như một biển sao băng rực rỡ!
"Rút lui!"
Giữa những tiếng kêu thét thê lương của Menos cấp Gillian, chúng bị Bạch Lôi xuyên thủng từng lỗ, rồi sụp đổ và tan bi���n.
Một lối thoát đã được dọn sạch!
"Thật là..." Kuchiki Ginrei có chút kinh ngạc thán phục. Kiểu Shikai này giúp Yono Masashi có năng lực tác chiến kéo dài có lẽ phải được xếp vào hàng số một ở Soul Society, hơn nữa, chỉ riêng khả năng kiểm soát Bạch Lôi của anh ấy cũng hiếm người sánh kịp!
Nhưng giờ không phải lúc ngẩn người.
Anh liền quay người nói: "Dọn dẹp đám Hollow phía tây, chúng ta sẽ đột phá từ hướng đó!"
"Súng tiểu liên" lập tức chuyển hướng, "cộc cộc cộc cộc cộc" quét sạch một khoảng trống. Kihoshi điều chỉnh lại hơi thở, vận dụng Thuấn Bộ như đang cầm súng.
Vèo—vèo—vèo—
Một người dẫn đầu, hai người theo sau, thoáng chốc đã xuyên qua vòng vây của Gillian, hướng về phía ngược lại với Las Noches mà tiến tới. Đúng lúc này, hai con Menos cấp Adjuchas hình thú, một bên trái một bên phải, đột nhiên xuất hiện bên cạnh Kihoshi, lao tới tấn công anh!
"Hắc!" Zaraki Kenpachi cười một tiếng đầy hung hãn, trực tiếp ném bay một trong số chúng.
Kuchiki Ginrei thì chặn đứng con còn lại.
Nhưng cùng lúc đó, nhiều Adjuchas cấp cao hơn xuất hiện, chặn đường họ!
Mọi quyền đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.