(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 34: Đánh rơi năm ngày
Năm năm sau.
Năm X376, ngày 12 tháng 12.
Vương đô Dragnof.
Trong một phòng học của Trường Ma pháp Đệ Nhất, vị giáo sư trung niên mặc áo bào trắng đang đứng trên bục giảng, đọc to một bảng điểm.
"Ma lực cấp S, thực chiến cấp S, ma pháp học cơ sở S, ma pháp học tiến giai S, ma pháp sử A+, ma pháp học nghiên cứu A+... Chúc mừng con, Rui An, con là học sinh đầu tiên tốt nghiệp với tư cách Ma Đạo Sĩ cấp S của trường kể từ khi thành lập ba năm trước."
Thiếu niên tóc vàng vừa tròn 14 tuổi khẽ lộ vẻ mừng rỡ trên gương mặt, trong khi đám bạn học cùng trang lứa xung quanh đều không giấu nổi vẻ ngưỡng mộ.
"Thật là lợi hại..."
"Không hổ là Rui..."
Kể từ khi Ma Đạo Sĩ Công hội được thành lập năm năm trước, việc phân cấp Ma Đạo Sĩ vốn hỗn loạn, vô chừng mực đã có một hệ thống đánh giá thống nhất, được chia thành năm cấp bậc.
Cấp thấp nhất là cấp Không, dành cho những người mới chập chững bước vào giới Ma pháp hoặc những người bình thường có tài năng ma pháp yếu kém. Mạnh hơn một chút thì được xếp vào cấp A, đã sở hữu sức chiến đấu hoặc năng lực phụ trợ đáng kể. Những người nổi bật trong số đó có thể đạt tới cấp A+, đủ điều kiện để khảo hạch trở thành Ma Đạo Sĩ cấp S.
Trên nữa đương nhiên là cấp S. Mỗi nghìn Ma Đạo Sĩ chưa chắc đã có một người đạt tới cấp độ này, họ đã là lực lượng nòng cốt của giới Ma pháp. Và cao hơn nữa là Ma Đạo Sĩ cấp SS cùng Thánh Ma Đạo – những tồn tại hiếm có như lá mùa thu, sở hữu sức mạnh có thể khiến rồng phải chạy trốn, thậm chí đối đầu với rồng!
Đương nhiên, còn có một tồn tại được công nhận nhưng không nằm trong bất kỳ cấp bậc nào: Ma Pháp Chi Thần, Dunant!
"Thành tích như vậy đủ để khiến mọi học viện pháp thuật tranh giành con, nhưng ta nhớ con chắc chắn sẽ chọn Học viện Amidian, phải không? Việc đó đối với con cũng như về nhà vậy." Vị giáo sư ma pháp trêu đùa nói.
Các bạn học cũng đều hiểu rõ, người bạn học cùng trang lứa, chung sống ba năm trước mắt này có xuất thân không tầm thường. Nghe nói thời còn ở học viện, cậu ấy thậm chí có duyên trở thành học viên cùng khóa với Ma Pháp Chi Thần.
Rui lại lắc đầu: "Không phải vậy đâu, thầy ạ, anh Dunant đã hứa với con, nếu con tốt nghiệp với thành tích cấp S, con sẽ được trực tiếp vào Tổng hội Ma Đạo Sĩ, theo học bên cạnh anh ấy!"
Thiếu niên 14 tuổi chưa biết cách khiêm tốn, chẳng biết rằng nếu ánh mắt ghen tị có thể giết người, thì ngay lúc này cậu ấy đã "chết" đến trăm lần rồi.
Nụ cười của vị giáo sư thoáng cứng lại, giọng nghe có vẻ chua chát: "Vậy thì chúc mừng con, Rui."
Theo học bên cạnh Ma Pháp Chi Thần ư!
Vị đại nhân ấy bây giờ có địa vị như thế nào trong giới Ma Đạo Sĩ ư? Thử nghĩ xem, trong ba đến sáu năm học, các học sinh phải học tổng cộng 16 môn, và tài liệu giảng dạy của cả 16 môn đó đều do Ma Pháp Chi Thần biên soạn!
Chưa kể đến công lao vĩ đại của ông ấy trong việc thành lập Ma Đạo Sĩ Công hội, quy chuẩn thế giới Ma Đạo Sĩ, xây dựng các trường ma pháp, và giảm bớt rào cản học Ma pháp.
Theo lời các giáo sư, đó là một tồn tại nắm giữ toàn bộ tri thức ma pháp, một mình đẩy sự phát triển của ma pháp tiến lên hàng trăm năm!
Giữa những ánh mắt vừa ngưỡng mộ vừa ghen tị, Rui nhận tấm bằng tốt nghiệp và huy hiệu Ma Đạo Sĩ cấp S, rời khỏi ngôi trường ma pháp mà cậu đã gắn bó ba năm.
Quảng trường vương đô hết sức phồn hoa.
Năm năm sau chiến thắng, người dân đã sống trong an bình năm năm. Dân số gia tăng sau trận rồng tấn công sáu năm trước đã được "tiêu hóa", trở thành nền tảng phồn vinh của vương quốc này.
Và theo đà thúc đẩy sự phát triển ma pháp của Kihoshi, các loại đạo cụ ma pháp lần lượt ra đời.
Xe ma pháp vận hành bằng ma lực, đèn cầu vồng chiếu sáng nhờ ma lực, suối phun và vườn hoa được tạo nên bởi ma lực... tất cả đều đang tô điểm cho thế giới này thêm rực rỡ.
"Tạp chí bình chọn Ma Đạo Sĩ nam được nữ giới yêu thích nhất số mới nhất đã ra lò!"
"Đừng bỏ lỡ!"
Tiếng rao hàng ven đường khiến Rui khẽ khựng lại. Cậu do dự một chút, rồi bước tới xem, cuối cùng không nhịn được mà rút tiền mua một cuốn.
Mặc dù cậu đã đoán được kết quả đại khái.
Quả nhiên, khuôn mặt xếp ở vị trí số một rất quen thuộc. Từ khi tạp chí này phát hành đến nay, người đứng đầu chưa từng thay đổi.
Nghĩ lại thì cũng phải thôi, trừ phi tạp chí này không muốn tiếp tục ra mắt, nếu không làm sao có thể thay đổi người đứng đầu được chứ?
"A? Anh Grille đã vươn lên vị trí thứ ba sao? Lý do bình chọn... Quả thực, trán có thêm một vảy rồng, hình như đẹp trai hơn hẳn?"
Do dự một chút, cậu cất tạp chí vào túi, mang về nhà cho mẹ xem.
Ba năm trước, cậu và Sherilyn đã cãi nhau một trận lớn.
Hồi nhỏ, mẹ Sherilyn thường xuyên mời anh Dunant về nhà ăn cơm. Rui chỉ nghĩ đó là vì anh Dunant đã đánh bại những Ác Ma xâm lấn học viện, cứu mẹ.
Mãi sau này cậu mới biết được mẹ lại từng có ý định để anh Dunant trở thành bố dượng của mình...
Anh Dunant chỉ lớn hơn con có mười tuổi thôi, vậy mà mẹ lại lớn hơn anh Dunant tròn mười tuổi chứ!
Thật xấu hổ, có lần cậu còn chẳng dám nhìn mặt Kihoshi, và cũng vì chuyện này mà cãi vã với mẹ. Giờ thì mọi chuyện đã dần lắng xuống.
Mẹ xem đi, có biết bao Ma Đạo Sĩ nữ muốn gả cho anh Dunant, mẹ tính là gì chứ?
Khẽ nở nụ cười, cậu tăng tốc bước chân, một mạch đi đến Tổng hội Ma Đạo Sĩ. Từ bên ngoài, cậu thò đầu vào nhìn quanh, ánh mắt chợt sáng lên.
"Chị Sarah! Em đến rồi!"
. . . .
Tầng cao nhất của Tổng hội Ma Đạo Sĩ.
Kihoshi, người đang vùi đầu tính toán công thức ma pháp trên bàn, khẽ ngẩng đầu, liếc nhìn xuống dưới.
"Được rồi, Rui."
Sau khi nhìn kỹ công thức vừa viết vài lần, ma lực trong cơ thể Kihoshi phun trào, những nét chữ từ từ tan biến, trả lại một tờ giấy nháp trắng tinh.
Đây không phải là ma pháp tẩy sạch đơn thuần.
Mà là ma pháp thời gian!
Thời gian trên tờ giấy nháp này đã được hắn lùi lại, khôi phục về khoảnh khắc trước khi công thức được viết ra!
Sớm từ hai năm trước, hắn đã tinh thông toàn bộ tri thức ma pháp học thu thập được từ các học viện, và cũng đã đưa ma lực trong cơ thể lên tới mức độ kinh người.
Từ đó, hắn bắt đầu nghiên cứu không gian và thời gian – hai loại ma pháp có thể mang lại lợi ích lớn nhất cho hắn!
Đặc biệt là thời gian. Nếu có được dị năng thời gian, sức chiến đấu của hắn sẽ có bước nhảy vọt, hơn nữa hắn cũng có thể mạnh dạn thử nghiệm các loại dược vật biến đổi cơ thể.
Trong thế giới Fairy Tail, người nắm giữ ma pháp thời gian không nhiều, nhưng chỉ cần có ai đó nắm giữ, thì đối với Kihoshi đó lại là một ngưỡng cửa rất thấp.
Từ lúc tiếp xúc đến khi nắm giữ, chẳng qua chỉ mất v��i ngày, nhưng cái khó nằm ở cái giá phải trả của ma pháp thời gian.
Người điều khiển thời gian cũng sẽ chịu sự trừng phạt của thời gian. Ví dụ như Ultear, phải tiêu hao toàn bộ thời gian và ma lực của bản thân mới có thể làm thế giới lùi lại một phút.
Nếu là Kihoshi, hắn có thể khiến thế giới lùi lại một ngày, nhưng tương tự cũng sẽ phải chịu già đi rồi c·hết.
Hoàn toàn loại bỏ cái giá phải trả là điều không thể, đây là đặc tính riêng biệt của ma pháp thời gian. Nhưng Kihoshi có thể thông qua tính toán để giảm thiểu nó hết mức có thể.
Đến hôm nay, việc khôi phục một vật đã c·hết về trạng thái của nó cách đó ít lâu đã là chuyện rất nhẹ nhàng, chỉ tiêu tốn một chút ma lực mà thôi.
Thậm chí đối với con người, khiến một lão già trở lại thanh xuân, đại khái chỉ cần đánh đổi một tháng tuổi thọ. Thậm chí khiến một người vừa c·hết hồi sinh, cũng sẽ không ảnh hưởng đến hắn quá nửa năm!
Đương nhiên, nếu không cần thiết, Kihoshi sẽ không làm như vậy. Ví dụ của Zeref đã cho hắn biết, đụng chạm đến quy lu���t của sự c·hết chóc sẽ trêu chọc đến vị Thần phiền phức Ankhseram. Hiện tại, hắn vẫn muốn tập trung vào việc nghiên cứu và tích lũy một cách yên bình.
Mặt khác, tiến độ thu thập ánh sao cũng rất khả quan, năm sao đã hoàn toàn thắp sáng 68%!
Trong thời đại hiện tại, đây đã cơ bản là cực hạn. Chỉ tiếc sự thay đổi của bản thân đối với thế giới đã khiến trận xuyên không 400 năm kia chưa chắc đã xảy ra. Ban đầu, hắn mong muốn du hành đến 400 năm sau, thử thu thập đủ 400 năm ánh sao chỉ trong một thoáng, nhưng có lẽ điều đó không còn được nữa.
Bất quá, chỉ nói đến việc xuyên không về tương lai, với trình độ ma pháp thời gian hiện tại của ta, đại khái...
Kihoshi tự hỏi. Hắn đang định mở cửa thì Rui đã được Sarah đưa đến.
Nhưng ngay khi tay hắn chạm vào chốt cửa, thần sắc hắn chợt khựng lại, lông mày khẽ chau: "A?"
Một luồng lực lượng vô hình bỗng nhiên khuếch trương.
Cơ thể Kihoshi cứng đờ.
Thế giới xung quanh cũng dường như đóng băng lại!
. . . .
Không biết qua bao lâu.
Bản thể của Kihoshi, người đang khoanh chân tu luyện trên Yêu Ma Đại Lục, khẽ mở mắt, cảm thấy có gì đó không ổn, liền dồn sự chú ý vào thế giới Fairy Tail bên trong.
Dunant • Isbadli vẫn giữ nguyên tư thế mở cửa, đã nửa giờ rồi ư?
Là nửa giờ theo thời gian trên Yêu Ma Đại Lục ư?!
Giật mình kinh hãi, ngay khi ý nghĩ vừa chuyển động, cơ thể của Kihoshi trong thế giới Fairy Tail cuối cùng cũng hoạt động trở lại.
Hắn nhìn quanh một chút, chiếc đồng hồ ma pháp trên tường vẫn chỉ thời gian như trước đó. Từ ngoài cửa vọng vào tiếng động xao động, Kihoshi trầm mặc mấy giây.
"A? Không có ở đây sao, Hội trưởng?" Giọng Sarah từ bên ngoài vọng vào: "Rui đến rồi!"
Mọi thứ đều tiếp diễn như bình thường, nhưng Kihoshi lại biết có nhiều điều đã biến đổi.
Hắn mở cửa, cô gái xinh đẹp với mái tóc dài trắng muốt đang dẫn Rui đứng ở ngoài, dịu dàng mỉm cười: "Cứ tưởng ngài không có ở đây chứ, Hội trưởng."
"Anh Dunant!" Rui thì kêu lên.
Kihoshi gật đầu: "Huy hiệu Ma Đạo Sĩ cấp S đeo lên rồi à? Ừm... Hôm nay là ngày bao nhiêu nhỉ?"
Rui khẽ giật mình, Sarah đáp lời: "Ngài nghiên cứu ma pháp đến mức nhập thần rồi sao? Hôm nay, ngày Rui tốt nghiệp, đương nhiên là ngày 12 tháng 12."
"Thật sao? Sao ta cứ cảm giác hôm nay là ngày 17 tháng 12 nhỉ? Rui, ta giao cho con một nhiệm vụ, con hãy ra ngoài tìm người hỏi giúp ta một chút." Kihoshi nói.
Rui ngơ ngác, thầm nghĩ: Rõ ràng là ngày 12 mà, hỏi làm gì chứ? Nhưng cậu coi đây là một bài kiểm tra của Kihoshi dành cho mình, vẫn vui vẻ chạy xuống lầu, ra khỏi Tổng hội Ma Đạo Sĩ.
Kihoshi cũng mang theo Sarah xuống lầu, gặp từng Ma Đạo Sĩ trong Tổng hội chào hỏi hắn.
"Hội trưởng!"
"Chúng ta có người mới rồi ư? Cậu bé đó hả?"
Kihoshi gật đầu đáp lại, thuận miệng hỏi: "Hôm nay là ngày bao nhiêu nhỉ?"
"A? Tháng 12... Ngày 12 chứ?"
Sarah dần dần cũng lộ vẻ hoang mang. Hội trưởng bị làm sao vậy? Sao lại hỏi ngày nhiều lần thế?
Thẳng đến khi đến cửa ra vào của công hội, họ trông thấy Rui chạy về với vẻ mặt hoài nghi nhân sinh: "Là... Hôm nay là ngày 17 tháng 12?"
"Cái gì?!" Sarah kinh hãi thốt lên: "Không thể nào! Thời gian thi tốt nghiệp của trường ma pháp... rõ ràng là ngày 12 mà! Rui, con đã hỏi ai vậy?"
Rui tiếp tục hoài nghi nhân sinh.
"Con, con đã hỏi năm người rồi ạ."
"A?" Sarah cũng bắt đầu hoài nghi nhân sinh.
Chưa đầy mấy giây, mắt nàng chợt lóe lên: "A, thì ra là thế này! Là Hội trưởng đã sắp xếp đúng không? Sắp xếp năm người để Rui đi hỏi sao? Đây là bài học đầu tiên ngài dành cho Rui sao? Ma Đạo Sĩ cần kiên định với phán đoán chính xác của mình, không nên dễ dàng bị lừa gạt!"
Rui cũng bừng tỉnh ngộ ra.
Kihoshi phì cười lắc đầu, chỉ tay vào cửa hàng nghiêng nghiêng phía trước: "Đừng nghĩ phức tạp như vậy. Cái biển quảng cáo ở đằng kia, những hoạt động của ngày 12, 13, 14 bị gián đoạn vì lễ tốt nghiệp của trường, trước kia nó vẫn còn ở đó, nhưng giờ thì không thấy đâu nữa rồi."
Hắn nhìn về phía hai người, trịnh trọng nói: "Hôm nay đúng là ngày 17 tháng 12. Chỉ những Ma Đạo Sĩ vừa ở trong Tổng hội mới cảm thấy là ngày 12."
Hai người giật mình há hốc mồm, chuyện này là sao chứ?!
Năm ngày thời gian của họ đã trôi qua mà không ai hay biết!
Nếu như không phải Kihoshi sở hữu một nửa ý thức của Yêu Ma Đại Lục, thời gian có lẽ còn trôi qua nhiều hơn nữa!
"Cứ mãi đề phòng Ankhseram mà xem nhẹ ngươi, thật không ngờ ngươi lại ra tay bất ngờ như vậy."
Vị thần quản lý thời gian, Chronos!
Đây là Hắc Ma Thuật của ngươi sao?
Nội dung chuyển ngữ này đư���c thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.