Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 61: Thánh thập

"Hai thế giới giống nhau?"

"Natsu ở thế giới này là một trong Cửu Long, đệ đệ của Zeref và đã sống hơn bốn trăm năm?"

"Gia tộc Heartfilia là những Tinh Linh Ma Đạo Sĩ kế thừa từ đời này sang đời khác, tổ tiên của họ từng là thầy của Natsu?"

"Erza là hậu duệ của Nữ vương Irene ở thế giới của chúng ta?"

Trong Hoàng cung Dragnof, hết tin tức này đến tin tức khác dồn dập ập tới, khiến bốn người của Fairy Tail đầu óc rối bời. Happy, vẫn đang treo trước túi đeo vai của Lucy và giả vờ làm vật trang trí, cũng kinh ngạc mở choàng một mắt. Khi ánh mắt Happy chạm phải Ryan, nó vội vàng nhắm chặt lại vì sợ hãi.

"Quả nhiên là một Exceed sao?" Ryan nói: "Không cần che giấu. Thế giới của chúng ta đã thiết lập quan hệ ngoại giao với Edolas nhiều năm rồi. Exceed dù rất hiếm thấy, nhưng với chúng tôi cũng không phải điều gì quá xa lạ."

"Hả ~ Exceed?" Happy trợn tròn mắt.

"Không biết sao? Ha ha, xem ra các cậu còn rất nhiều điều cần tìm hiểu đấy." Ryan cười nói: "Cứ từ từ rồi sẽ rõ."

Thấy thái độ của Ryan luôn ôn hòa và thân thiện, bốn người dần dần thả lỏng hơn. Erza nói: "Cảm ơn ngài đã giải đáp thắc mắc, mặc dù... tôi vẫn còn rất nhiều điều chưa thể hiểu được. Nhưng... xin cho phép tôi mạo muội hỏi một câu, các vị tiền bối có cái nhìn như thế nào về sự tiếp xúc giữa hai thế giới?"

Mấy vị Thánh Ma Đạo nhìn nhau, Ryan cười nói: "Quả thực có phong thái của Nữ vương Irene. Yên tâm đi, cô bé, ti��p nối ý chí của giáo sư Dunant, nền văn minh ma pháp của Dragnof luôn có tính bao dung. Chúng tôi sẽ không chủ động xâm phạm bất kỳ nơi nào, kể cả dị thế giới.

Nếu các cậu đồng ý, chúng tôi sẽ truyền thụ tri thức ma pháp từ thế giới này cho các cậu, hỗ trợ các cậu phát triển và tiến bộ, nhưng sẽ không can thiệp vào tính độc lập tự chủ của các cậu. Một trong những đề tài thảo luận của Hội nghị Thánh Ma Đạo hôm nay chính là những điều này. Vừa hay các cậu đã tới, vậy cứ để các cậu tham dự lắng nghe, thế nào?"

Anh ta hỏi ý kiến những vị Thánh Ma Đạo khác, tất cả đều gật đầu đồng ý.

"Giáo sư Dunant..." Erza lặp lại cái tên này: "Có phải là Ma Pháp Chi Thần trong truyền thuyết không? Ngài ấy quả là một Ma Đạo Sĩ phi thường."

"Đương nhiên rồi." Nhắc đến điều này, Ryan, người đã hơn bốn trăm tuổi, vẫn mang theo giọng điệu tự hào: "Giáo sư gần như một mình chấm dứt cuộc chiến tranh giữa người và rồng, đồng thời thống nhất toàn bộ giới Ma Pháp. Ngài ấy là người đã đẩy ma pháp tiến lên hàng trăm năm.

Dù ngài ấy đã biến mất, nhưng sau khi Nữ vương Irene mở mật tàng mà ngài ấy để lại, những quyển bút ký trong đó vẫn luôn dẫn lối cho sự phát triển của nền văn minh ma pháp Dragnof. Ngay cả đến hôm nay, Dragnof vẫn đang ứng dụng một số phỏng đoán ma pháp của ngài ấy!"

Lucy mắt sáng rực: "Thật lợi hại! Là người đã vượt trước thời đại hàng trăm năm sao?"

"Sự chênh lệch giữa hai thế giới, chính là do vị Ma Pháp Chi Thần này tạo ra sao?" Gray nói.

"Thật muốn được thấy tận mắt!" Natsu cũng kinh ngạc thán phục.

"Ha ha ha." Thấy phản ứng của họ, Ryan cười vui vẻ, rồi lại bất chợt thở dài: "Nếu giáo sư không biến mất một cách khó hiểu như vậy, làm gì có cái gọi là Thất Thần Hội, ai mà dám làm càn làm bậy?"

"Hội trưởng Đệ Tam, ngài lại đang tâng bốc Ma Pháp Chi Thần rồi." Đúng lúc này, cửa đại điện lại được đẩy mở, một thanh niên tóc trắng gầy gò, cũng mặc áo bào Thánh Ma Đạo, bước vào.

Ryan lập tức sa sầm mặt: "Brubusu, cậu đang bất kính với giáo sư sao?"

"Không không không, làm sao dám chứ." Thanh niên tóc trắng gật ��ầu chào hỏi các vị Thánh Ma Đạo, rồi tự nhiên tìm một chỗ ngồi xuống, nói: "Tôi đối với Ma Pháp Chi Thần đại nhân luôn có lòng sùng kính từ tận đáy lòng, dù sao nếu không có ngài ấy, đã không có chúng ta của ngày hôm nay.

Nhưng tôi cho rằng cách sùng kính tốt nhất đối với tiền bối, chính là vượt qua ngài, chứ không phải quá mức thần thánh hóa ngài. Điều đó sẽ cản trở chúng ta trong việc khám phá ma pháp."

"Hả, vượt qua? Cậu cũng xứng sao?"

"Ngài thấy chưa, lại thế rồi. Hội trưởng Đệ Tam, chính cái tâm lý này khiến ma pháp của ngài giậm chân tại chỗ với tiêu chuẩn hiện tại, chỉ dừng lại ở vị trí thứ tư trong Thánh Thập thôi." Brubusu nói: "Tài năng của chúng ta đương nhiên còn kém xa Ma Pháp Chi Thần đại nhân, nhưng cái chúng ta muốn vượt qua không phải là thiên phú, mà là chuẩn mực đã từng.

Bốn trăm năm phát triển, cộng thêm tuổi thọ mấy trăm năm, những việc mà Ma Pháp Chi Thần đại nhân năm đó có thể làm được, lẽ ra giờ đây các vị ngồi đây cũng có thể làm được chứ? Mặc dù so sánh như vậy có phần không công bằng v���i Ma Pháp Chi Thần đại nhân, nhưng nếu chúng ta ngay cả việc vượt qua ngài ấy của bốn trăm năm trước cũng không dám nói, tôi nghĩ nếu ngài ấy còn sống ở một nơi nào đó trên đời, chắc chắn sẽ rất thất vọng đấy."

"Hừ, tiểu bối, cậu căn bản chưa từng gặp giáo sư!" Ryan nói: "Nếu cậu đã từng gặp..."

"Đúng đúng, tôi kém ngài cả trăm tuổi, nên vô duyên tận mắt chứng kiến phong thái của Ma Pháp Chi Thần..."

Giữa lúc hai người tranh luận, một áp lực thấp nhàn nhạt bao trùm căn phòng. Nhóm Thánh Ma Đạo đều bình thản theo dõi, riêng bốn người của Fairy Tail lại cảm thấy có chút khó chịu.

Shur ở bên cạnh thấy vậy, liền dùng một luồng ma lực ôn hòa bao bọc họ, rồi nói nhỏ: "Đừng bận tâm, đây là chuyện thường tình thôi."

Erza hạ giọng hỏi: "Vị này là..."

Shur cười tủm tỉm nói: "Thánh Thập Đại Ma Đạo Sĩ vị thứ hai, Brubusu. Cậu ta luôn cho rằng Ryan quá thần thánh hóa Ma Pháp Chi Thần đại nhân. Là một cường giả, hơn nữa lại là Ma Đạo Sĩ thuần túy của Dragnof đứng thứ hai trong số nhân loại, có chút ngạo khí cũng là đi��u rất bình thường, các cậu có thể hiểu được chứ?"

Natsu liên tục gật đầu. Erza khẽ gõ đầu cậu ta một cái.

Nụ cười của Shur càng rạng rỡ: "Không sao đâu, không sao đâu. Brubusu cũng chẳng phải người xấu gì, sẽ không chấp nhặt với các cậu đâu.

Người cãi nhau với cậu ta là một người có thân phận tương đương. Ryan tuy chỉ đứng thứ tư trong Thánh Thập Đại Ma Đạo, thực lực không bằng Brubusu, nhưng lại là người lớn tuổi nhất và có thâm niên nhất trong số các Thánh Ma Đạo. Ông ta còn có mối quan hệ mật thiết với nhiều người trong Cửu Long, và có số lượng môn đồ đệ tử đông đảo nhất..."

Nghe anh ta giới thiệu, bốn người càng hiểu thêm về thế giới này, đồng thời cảm thấy vị Thánh Ma Đạo trước mặt này rất dễ nói chuyện. Erza nhân cơ hội hỏi: "Thất Thần Hội... những Thất Thần đó..."

"Ồ? Xem ra các cậu đã nắm được chút tin tức, biết rằng bảy người đó có khả năng lớn nhất sẽ xâm lược thế giới của các cậu?" Shur nói: "Ừm... Bọn họ là những kẻ dã tâm mạnh mẽ, hoặc có thể nói là những người đã chọn một con đường khác để theo đuổi sức mạnh.

Chính xác, họ biết rằng thế giới của các cậu chắc chắn sẽ là mục tiêu xâm lược, và cuộc họp của chúng tôi hôm nay cũng phần lớn là vì chuyện này. Yên tâm đi, chúng tôi sẽ không làm ngơ đám người đó."

Dừng một chút, anh ta nhìn vẻ mặt của bốn người, rồi cười hiểu ý nói: "Các cậu muốn biết liệu bản thân có cơ hội chống cự không? Ha ha, hãy từ bỏ đi. Mặc dù nói vậy có chút vô tình, nhưng các cậu quá yếu.

Nói thế nào nhỉ, trong Thất Thần, Viêm Thần Hermitor là kẻ hiếu chiến nhất. Khi phát hiện ra con đường thông giữa hai thế giới, kẻ đầu tiên đi qua chắc chắn là hắn, mang theo đám Ác Ma mà chúng tôi đã nhắc đến trước đó, những kẻ nằm trong cuốn sách của Zeref.

Trong số đám Ác Ma đó, kẻ đáng chú ý chỉ có một, Larcade. Phép chú của hắn ta thật đáng ghét, ai mà ngờ mấy trăm năm rồi mà vẫn còn độc thân chứ?

Viêm Thần... có thực lực gần với Ryan."

Gần với vị thứ tư của Thánh Thập Đại Ma Đạo ư? Bốn người không kìm được nhìn về phía thanh niên tóc vàng đang dần tranh cãi đến đỏ mặt tía tai với Brubusu.

"Các cậu không có khái niệm gì về hắn ta đâu, tôi nói thế này nhé, ma pháp của hắn có thể biến hoang mạc thành rừng rậm chỉ trong chớp mắt... À đúng rồi, lý do thế giới của các cậu không có rồng là vì bốn trăm năm trước đã xuất hiện một Dragon Slayer căm ghét Long tộc, kẻ đ�� giết sạch tất cả Long tộc, tên là Acnologia.

Ngay khi con đường thông giữa hai thế giới vừa mở ra, Acnologia đã đến đây, tấn công Long tộc, và sau đó, bị một mình Ryan bắt giữ."

Bốn người và một chú mèo đều trợn tròn mắt.

Họ vừa kinh ngạc trước phần lịch sử này, vừa sửng sốt bởi sức mạnh của Ryan qua lời kể.

Kẻ đã giết sạch Long tộc lại không phải đối thủ của hắn? Hơn nữa hắn còn không phải một Dragon Slayer?

Vậy mà Viêm Thần... lại có thực lực gần bằng hắn?!

Rốt cuộc phải mạnh đến mức nào chứ!

"Ôi... Ôi..." Ngọn lửa đen kịt đã tắt hẳn. Viêm Thần Hermitor bị Kihoshi xách một tay lơ lửng giữa không trung, khó nhọc thở dốc. Sau khi cắn chặt môi trong sự không cam lòng, hắn nghiêng đầu ngất lịm.

Larcade trên tay kia đã mất đi ý thức sớm hơn một bước, bị Kihoshi tiện tay ném sang một bên.

"Có chiêu phép chú nào không dùng, lại đi dùng cái làm ta thấy đói bụng." Kihoshi đảo mắt nhìn mảnh đất cháy đen xung quanh, những mảnh quần áo bị đốt cháy hoàn toàn đã vụn nát.

"Cũng thật sự có tài đấy."

Nơi xa, Kyôka đang nằm rạp trên mặt đất với khuôn mặt lem luốc tro đen, không cam lòng ngẩng đầu nhìn về phía Kihoshi. Kihoshi nói: "Cứ ngoan ngoãn về trong sách đi, chờ Zeref xử lý các ngươi. Đừng ép ta phải tự tay xé sách."

Nhìn bóng lưng Kihoshi dẫn theo Viêm Thần đi xa, Kyôka cuối cùng không còn dũng khí ra tay nữa, nước mắt lưng tròng vùi đầu vào đất.

"Quái vật này..."

Sự chênh lệch lớn đến mức tuyệt vọng ấy khiến ngay cả Natsu cũng không có lòng tin để khiêu chiến. Khoảng cách về ma pháp giữa hai thế giới thực sự là quá lớn.

Cũng may, các Ma Đạo Sĩ của hội Fairy Tail không phải là những người dễ dàng sa sút tinh thần. Natsu rất nhanh vực dậy hỏi: "Vị thứ tư đã lợi hại như vậy, vậy ba vị đứng trước rốt cuộc mạnh đến cỡ nào chứ? À, chú Shur, chú đứng vị thứ mấy vậy?"

Shur cười khẽ: "Ta ư? Thứ ba đấy."

"Hả?!" Natsu kinh ngạc.

"Thứ ba?!" Lucy cũng hoàn toàn không thể nhận ra người đàn ông vừa trêu chọc họ với vẻ mặt ác thú vị kia lại là vị trí thứ ba trong Thánh Thập Đại Ma Đạo.

Erza ngược lại đã có chút dự đoán, cô thận trọng đảo mắt nhìn rồi nói: "Hai, ba, bốn... Mấy vị khác thì sao..."

"Kẻ có chòm râu dê kia là thứ năm." Shur đưa tay chỉ: "Còn bà lão kia..."

Anh ta lần lượt giới thiệu cho bốn người biết các vị còn lại. Rất nhanh, Gray tính toán rồi nói: "Còn vị thứ sáu, chín, và vị thứ nhất, họ không đến sao?"

"Vị thứ nhất..." Lucy lẩm bẩm.

"Văn không có đệ nhất, võ không có đệ nhị."

Hai vị Thánh Ma Đạo ở vị trí thứ hai và thứ tư chỉ đơn giản tranh cãi thôi đã có thể mang đến cho họ cảm giác đè nén. Vậy thì kẻ mạnh nhất, vị thứ nhất, sẽ trông như thế nào đây?

Đúng lúc này, Shur nhìn ra ngoài cửa: "Vừa nhắc đến nàng ấy, nàng ấy đã đến rồi. Vị thứ nhất."

"Hả?" Bốn người và một chú mèo lập tức quay đầu.

Khoảnh khắc sau, họ nhận ra cả Brubusu và Ryan đang tranh cãi cũng đã dừng lại.

Chỉ cần biết nàng ấy đến, họ liền dừng lại ư?

Shur nói: "Vị thứ nhất của Thánh Thập, mặc dù là người trẻ tuổi nhất trong Thánh Thập Đại Ma Đạo của chúng ta, nhưng lại được công nhận là người mạnh nhất. Thậm chí còn được vinh danh là Ma Đạo Sĩ có tài năng gần nhất với Ma Pháp Chi Thần!"

"Tài năng gần nhất?"

"Thật là lợi hại...!"

Bốn người và một chú mèo càng thêm mong chờ, dõi theo cánh cửa đại điện đang từ từ hé mở.

Dáng người và dung mạo tựa tinh linh, cùng với giọng nói cũng thanh thoát như tinh linh: "Tiền bối Ryan, tiền bối Brubusu, hai người lại đang tranh cãi sao?"

Bốn người và một chú mèo kinh ngạc trợn tròn mắt, đơ người ra nhìn nhau, rồi dần dần há hốc miệng.

"Đệ, đệ, đệ..."

"Đệ nhất sao?!"

"Hả?" Mavis trưởng thành nghiêng đầu, mỉm cười ngọt ngào nói: "Các cậu là ai vậy?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó được hoàn thành với sự tận tâm tuyệt đối để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free