(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 322: Tương thân tương ái người một nhà
Bảy ngày sau.
Bộ phận kinh doanh của Tập đoàn.
"Big Mom lại muốn tổ chức tiệc trà ư?!"
Jigula có chút bất mãn, đập mạnh thư mời xuống bàn: "Bữa tiệc trà lần trước mới chỉ bốn tháng trước thôi mà?!"
Mặc dù có thể thưởng thức rất nhiều mỹ vị trong tiệc trà, nhưng đổi lại, khách mời cần chuẩn bị một món quà tỉ mỉ và chu đáo để Big Mom hài lòng.
Thông thường, tiệc trà chỉ diễn ra trung bình mỗi năm một lần, coi như là phí bảo kê. Việc đột ngột bị thu thêm tiền như vậy đương nhiên khiến hắn không vừa lòng.
"Hollow Kihoshi... Chưa từng nghe tên, chắc không phải hải tặc nổi tiếng nào. Hừ, chỉ là cái cớ để tổ chức tiệc trà thôi sao? Đáng ghét!"
Hắn tự mình tức tối hồi lâu, rồi bất đắc dĩ cầm lấy thư mời, đành phải đi.
"Tiểu Linlin quả nhiên không hài lòng với bữa tiệc trà lần trước, muốn tổ chức bù một bữa khác sao?"
Tại Phố Đèn Đỏ, Nữ hoàng Phố Đèn Đỏ Stussy đọc kỹ những dòng chữ trên thư mời, ngón trỏ tay phải nhẹ nhàng điểm lên môi: "Kỳ lạ thật, vậy mà không phải hôn lễ của chính bà ta, mà là của con gái Charlotte Myukuru? Ta nhớ cô gái này có số tiền truy nã là 179.000.000 Beli. Dù có thân phận đặc biệt, nhưng cũng được coi là một trong những thành viên chiến đấu quan trọng."
Mọi người đều biết, chồng của Big Mom là hàng dùng một lần, còn con rể của bà ấy lại là món hàng tốt.
"Hollow Kihoshi? Chưa từng nghe tên, dường như... thậm chí không phải hải tặc?"
"Th�� vị."
Nàng cầm Den Den Mushi bấm số. Đầu dây bên kia là Chính phủ Thế giới – thân phận Nữ hoàng Phố Đèn Đỏ của nàng chỉ là bề ngoài, thân phận thật sự của cô ta là một thành viên của CP0, tổ chức tình báo tối cao trực thuộc Chính phủ Thế giới!
Rất nhanh, tin tức về việc băng hải tặc Big Mom sắp tổ chức tiệc trà nhanh chóng được chuyển đến Chính phủ Thế giới, sau đó lại tiếp tục truyền đến Tổng bộ Hải quân.
Một số người lần đầu tiên biết đến cái tên Hollow Kihoshi và bắt đầu chú ý đến.
Về việc tin tức tiệc trà bị lộ ra phía Chính phủ Thế giới, Big Mom chẳng hề để tâm.
Bởi vì Chủ tịch tòa soạn Báo Kinh tế Morgans cũng nhận được thư mời tương tự.
Với quyền lực của một ông chủ tòa soạn, hắn sở hữu một hệ thống tình báo vô cùng mạnh mẽ. Hắn biết được rất nhiều chuyện: Kihoshi được Katakuri đón từ đảo Harchinos về Totto Land, thậm chí còn biết về tộc Mink.
"Không ngờ lại không phải thiệp mời kết hôn của Big Mom sao? Hollow Kihoshi... xuất thân từ hòn đảo kia, thậm chí còn không có tiền truy nã..." ��nh mắt hắn dần dần sáng lên: "Ta ngửi thấy mùi của một Tin Tức Nóng Hổi rồi!"
Và đúng lúc này đây, Hollow Kihoshi, người lần đầu tiên nổi danh khắp biển, đang chuyên tâm ăn cơm.
Hoa quả, bánh ngọt, thịt, đĩa có gì thì ăn nấy. Bên cạnh hắn, còn có bốn gã cự hán cùng ngồi chung một bàn dài, cố gắng duy trì tốc độ ăn uống ngang bằng với hắn.
Phía trước, một đội đầu bếp không ngừng bận rộn. Đồ ăn trên bàn thì liên tục được dọn ra, xa xa còn có vài thiếu niên, thiếu nữ, thậm chí cả trẻ con đứng ngoài quan sát.
Đột nhiên, một gã cự hán như bị nghẹn, ôm cổ ho khan hai tiếng, sau đó ngả người ra ghế, nấc một cái.
"Anh Counter không thể ăn thêm được nữa rồi?!" Một cô bé đầu bánh bao sốt ruột kêu lên: "Không được đâu, ăn ít thế này thì các anh sẽ thua mất!"
"Anh Counter cố lên!"
Thân cao gần 5m, nặng vài tấn, Charlotte Counter nghe tiếng cổ vũ của các em, cắn răng ngồi dậy, nhìn đĩa thịt và đồ ngọt trước mắt, ánh mắt đã xanh lè.
Đúng lúc đó, Kihoshi bên cạnh ngừng động tác ăn cơm, quay sang mấy gã cự hán nói: "M��y anh em, mới ăn có từng này thôi mà đã không nuốt nổi nữa rồi ư? Vậy thì đừng cố sức, tôi bây giờ mới ăn chưa được một phần mười bụng thôi, đừng để các anh em đau bụng đấy."
Charlotte Counter trừng mắt, không chịu thua cố gắng ăn tiếp. Rất nhanh, thêm mười mấy cân đồ ăn vào bụng, sắc mặt hắn xanh lè: "Ói..."
"Mấy anh em, chỉ có từng này thôi mà đã chịu thua rồi, thật đừng cố sức. Nhanh nhận thua đi, để ảnh hưởng đến khẩu vị của tôi." Kihoshi lại bổ sung một câu.
"Anh Counter cố lên!"
"Đừng để tên đó đắc ý quá!"
Tay run rẩy với lấy đồ ăn, lại bị một bàn tay bên cạnh đánh rớt. Một gã cự hán khác nói với vẻ mặt phẫn nộ: "Anh Counter, để chúng tôi lo!"
Bốn vị cự hán này là con trai thứ sáu đến thứ chín của Big Mom, cùng với con trai thứ năm, họ là nhóm ngũ bào thai. Họ cũng là những nhân viên chủ lực trong việc ăn uống của băng hải tặc Big Mom, lúc này đang cùng nhau thách thức sức ăn của Kihoshi.
Nhưng việc Counter ngã vật vờ là một sự khởi đầu. Cadenza nói lời đầy thách thức, kết quả rất nhanh người thứ hai cũng chịu thua, khiến Kihoshi lắc lắc đầu.
"Chậc chậc chậc."
"Anh... ói!"
"Anh Cadenza cũng không được rồi! Anh Cabaletta! Anh Gala! Cố lên!"
Ói... Ói...
Khi cả bốn gã cự hán đều đã ngã vật vờ, tiếng cổ vũ của các em cũng im bặt. Chúng lặng lẽ dõi theo Kihoshi, người duy nhất còn lại, còn tất cả đầu bếp thì tập trung phục vụ hắn, người đang ăn với tốc độ còn nhanh hơn.
Nửa giờ sau, gió cuốn mây tan.
Kihoshi vỗ vỗ tay đứng dậy: "Ai nha, no tám phần rồi, cũng tạm được. Lát nữa còn phải vận động, ăn no quá sẽ khó vận động. Có ai đếm không, giúp chúng tôi so sánh xem nào?"
Ánh mắt của hắn đổ dồn về cô bé đáng yêu với gương mặt bánh bao. Charlotte Flampe, gần 7 tuổi, là cục cưng của cả nhóm và cũng rất thông minh.
Nàng chu môi lên nói: "Bốn anh tổng cộng ăn 39 suất, anh Kihoshi 78 suất." "Hả? Thật hay giả?!"
"Hắn ăn nhiều đến vậy sao? Hình như còn nhiều hơn hôm qua!"
"Vậy mà lại nhiều gấp đôi ư?!"
"Đồ ăn đều bị hắn ăn vào đâu hết rồi?!"
"Ai nha." Kihoshi với vẻ mặt như thể đã nhường nhịn, nhìn về phía bốn gã cự hán: "Hú vía, hú vía."
Bốn người thở phì phì qua lỗ mũi. Nếu nói là trùng hợp thì họ khó mà tin được, nhưng không phục cũng không được. Quả nhiên là thùng cơm cấp độ truyền thuyết, những gì các anh chị em đã chứng kiến kể lại hoàn toàn không hề khoa trương.
Cảm giác Kihoshi còn có vẻ như vẫn giữ sức! Nhưng chỉ có sức ăn là họ chịu thua. Cái tên này thật sự làm người ta bực mình. Hiển nhiên, những thứ khác không thể khiến họ phục. Đúng lúc nửa giờ nằm bẹp đã giúp họ tiêu hóa bớt chút thức ăn, Counter ngồi thẳng dậy nói: "Dám cùng chúng ta chiến đấu không?!"
"Đương nhiên, anh không nói thì tôi cũng biết muốn mời các anh chỉ giáo." Kihoshi cười nói.
Các em lại hưng phấn lên.
"Anh Counter, đánh bẹp dí, đập cho hắn tơi tả!"
Cả nhóm người ồ ạt rời khỏi thị trấn vương đô, đi đến một bãi cỏ trống trải. Xa xa, những cái cây được Big Mom ban cho linh hồn, những khuôn mặt người trên thân cây đều hiện lên vẻ run rẩy.
"Lại là tên đó."
"Hắn lại dẫn người đến đánh nhau!"
"Đừng đánh trúng chúng tôi..."
Không ai để ý đến chúng. Hoa cỏ, cây cối, thậm chí kiến trúc ở Totto Land dù rất nhiều đã được Big Mom ban cho linh hồn, nhưng chúng vẫn không có quyền con người.
"Ta tới trước!" Counter với vẻ mặt không ai nhường ai việc nghĩa, đứng đối diện với Kihoshi: "Các cậu đều lùi ra xa một chút. Trước hết ta nói trước, ta sẽ không nương tay đâu. Đương nhiên, hơn nửa tháng nữa là hôn lễ của cậu và Myukuru, ta sẽ không đánh cậu quá thê thảm đâu."
"Được thôi, còn cầu còn không được ấy chứ." Kihoshi nói.
Counter siết chặt nắm đấm tay phải, Busoshoku Haki đen tuyền bao phủ lấy toàn bộ cánh tay hắn!
Đối diện, Kihoshi cũng siết nắm đấm, dùng Busoshoku Haki bao phủ cánh tay, đối mặt với Counter.
"Anh Counter cố lên!"
Bành!
Trong tiếng cổ vũ của các em, hai nắm đấm đen tuyền, một lớn một nhỏ, va vào nhau!
Trong một tiếng trầm đục nặng nề, sóng khí vô hình lập tức san phẳng cả bãi cỏ. Các em đang đứng từ xa quan sát cũng có thể cảm nhận được một luồng kình phong ập vào mặt, thổi bay tóc họ rối bời!
"A..."
Tiếng thét kinh hoảng truyền đến từ những cái cây có linh hồn. Cảm nhận được sức mạnh không hề thua kém mình từ Kihoshi, trong thần sắc Counter lộ rõ vẻ bất ngờ, bỗng nhiên vung thêm một quyền khác.
Bành! Bành! Bành!
Như tiếng trống sấm vang dội, những tiếng va chạm liên tiếp không ngừng làm đất đá văng tung tóe. Counter càng đánh càng nhanh, Kihoshi phòng ngự phản kích cũng càng lúc càng nhanh!
Bốn cánh tay tựa như hóa thành tàn ảnh, đất đá vỡ vụn không ngừng bắn xa!
Ba gã cự hán khác kinh ngạc nhìn nhau. Flampe lớn tiếng nói: "Các anh! Các anh không được quá bất cẩn đâu, hắn mạnh lắm! Hôm qua anh High-Fat còn bại dưới tay hắn! Hôm trước ngay cả anh Daifuku cũng phải tốn một lúc mới đánh thắng được hắn!"
Lợi hại như vậy ư? Không, đã ăn khỏe như vậy thì mạnh như vậy cũng phải thôi!
Ba người nhìn thẳng lại, phát hiện sau một hồi đối quyền điên cuồng, tốc độ của Counter đã chậm lại rõ rệt, mà Kihoshi thì vẫn duy trì tốc độ như cũ, y hệt như lúc ăn cơm vậy.
Thậm chí còn vừa nói: "A, nhanh như vậy đã chậm lại rồi ư? Không được thì đừng cố sức, mấy chục quyền vừa rồi với tôi chỉ là màn khởi động thôi, chưa tiêu hao nổi một phần mười thể lực. Bây giờ nhận thua vẫn còn kịp đấy."
Counter cũng tức giận không kém, cắn răng tăng tốc công kích. Năm phút sau, hắn ngã vật vờ xuống đất.
"Hô... Hô... Hô..." Hắn thở hổn hển như muốn cạn c��� lá phổi, cơ thể đã ướt đẫm mồ hôi. Counter không muốn nhìn sắc mặt Kihoshi thêm nữa.
Kihoshi, người chỉ lấm tấm mồ hôi trên trán, lần này không chọc ghẹo hắn nữa, cười cười nói: "Vị kế tiếp?"
Cadenza ngang nhiên tiến lên: "Ta đến!"
Năm phút sau, bị khiêng đi.
Cabaletta trịnh trọng bước ra.
Kiên trì được bốn phút rưỡi.
Đến lúc cuối cùng Gala ra sân, các em im lặng, không còn chút hy vọng nào. Nhưng không ngờ Kihoshi dường như đã hết sức lực. Hai phút sau khi giao chiến, hắn bị một cú đấm đánh bay ra ngoài, lăn hai vòng trên mặt đất.
"Không được, không được..." Hắn lắc lắc tay, mồ hôi lấm tấm trên trán: "Ta không còn sức!"
"...Anh Gala thắng rồi?"
"Cuối cùng cũng đánh bại được hắn!"
Các em reo hò ầm ĩ. Gala cũng nở nụ cười, nhưng rất nhanh lại lắc lắc đầu, cảm thấy chiến thắng này cũng chẳng vẻ vang gì. Hắn lại gần đưa tay kéo Kihoshi dậy, trầm giọng nói: "Hollow Kihoshi, cậu rất lợi hại, không chỉ ở sức ăn."
Ba người khác cũng đi qua: "Không tệ, từng người chúng ta đều không phải đối thủ của cậu. Thảo nào mẹ lại coi trọng cậu đến thế..."
Các em đều vây quanh, trò chuyện rôm rả.
Mấy trăm mét bên ngoài.
Katakuri lẳng lặng nhìn xem nơi xa.
Chưa từng có người em rể nào có thể nhanh chóng được mọi người trong nhà chấp nhận đến vậy, thậm chí có những người mãi mãi cũng không thể nào nhận được sự tán thành của họ. Nhưng chỉ vỏn vẹn bảy ngày trôi qua, Kihoshi đã được rất nhiều anh chị em yêu mến và công nhận.
Thậm chí còn chưa kết hôn với Myukuru đâu.
Phương pháp thì cũng không phức tạp, chỉ là cùng nhau ăn một bữa, rồi sau đó là cùng nhau đánh một trận.
Ngày đầu tiên là từ Oven bắt đầu. Oven đã chứng kiến sức ăn của Kihoshi. Kihoshi nhân cơ hội đề nghị rằng trước nay hắn vẫn tự mình luyện tập, có thể nào mời Oven ca ca chỉ giáo một chút không. Oven tự nhiên là đáp ứng và dễ dàng đánh bại Kihoshi.
Sau đó, mỗi ngày đều có người khác ra mặt.
Dần dần, các em trai em gái nghe nói, cũng thích vây quanh xem náo nhiệt.
Còn các anh chị em đã giao đấu với hắn cơ bản đều công nhận thực lực của hắn, thuộc vào trình độ trung bình trong số các anh chị em. Đến nỗi các em nhỏ tuổi, mặc dù luôn la hét đòi đánh bại Kihoshi, nhưng trong lòng kỳ thật đã coi Kihoshi là thành viên trong gia đình từ lâu.
Hắn đang nhanh chóng hấp thu kinh nghiệm sử dụng Busoshoku và Kenbunshoku Haki từ mọi người, mỗi một ngày đều đang trưởng thành.
Lúc nãy hắn hoàn toàn có thể đánh bại cả bốn người. Chắc hẳn vẫn còn giấu giếm chút thực lực, nhưng đó là ẩn giấu một cách thiện chí.
Katakuri nhìn xem Flampe lợi dụng lúc Kihoshi hết hơi mà nghịch ngợm vò rối tóc hắn, nghe tiếng cười của các em nhỏ, nhìn bức tranh gia đình tương thân tương ái ấy.
Thật không tệ chút nào. Dường như mối quan hệ vốn có của họ đều trở nên tốt đẹp hơn nhờ sự xuất hiện của Kihoshi. Sức gắn kết gia đình đã tăng lên. Katakuri rất hài lòng.
Truyen.free vinh dự mang đến câu chuyện này với trọn vẹn tinh thần và cảm xúc nguyên bản.