Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 38: Người bị giết, liền biết chết!

Trên nóc tòa nhà cao 12 tầng, cách vị trí mục tiêu hơn hai cây số.

Akai Shuuichi ghì chặt súng nhắm chuẩn, nhưng nửa phút trôi qua, anh vẫn không phát hiện mục tiêu.

"Hắn đã đổi chỗ bắn tỉa rồi sao?"

"Không, cũng có thể là..."

Như nghĩ ra điều gì, anh lại đợi thêm nửa phút, điều chỉnh hướng ngắm bắn.

Trên cao xa xa, bên trong chiếc trực thăng.

Gin vừa dứt khoát xả một băng đạn, chợt nghe người lái trực thăng Vodka nói: "Đại ca, có vẻ không ổn rồi, Rum đại ca đã lâu không thấy chi viện bắn tỉa, mấy chiếc trực thăng kia dường như đang thăm dò tiếp cận, chúng ta phải làm sao bây giờ?"

Chianti, đang ôm khẩu súng bắn tỉa, sắc mặt biến đổi: "Chẳng lẽ... Rum đại ca đã bị mấy tên khốn FBI kia tìm ra vị trí rồi?"

"Không cần lo lắng cho hắn." Gin quét mắt phương xa, lạnh lùng nói.

Mặc dù phong cách làm việc và tính cách của Rum có phần chướng tai gai mắt, nhưng với tính cách của Gin, nếu Rum không thật sự có tài năng nổi bật, làm sao hắn có thể cam tâm tình nguyện nghe theo sự sắp đặt của Rum, chấp nhận Rum là nhân vật số hai của tổ chức? Chẳng lẽ chỉ vì Rum có quan hệ thân cận với Boss? Hay chỉ vì lớn tuổi?

Rum là tay súng thiện xạ đứng đầu tổ chức, và cho đến nay, trong số các nhiệm vụ đã thực hiện, hắn chỉ có duy nhất một lần mắc lỗi không quá nghiêm trọng.

Huống hồ, người phụ nữ từng được Boss sủng ái như Vermouth, người duy nhất không mang biệt danh rượu, và từng làm thế thân cho Rum, cũng đã được Rum gọi về bên mình.

Trước khi nhìn thấy Kihoshi Shitsukoro, Gin vẫn cảm thấy người phụ nữ đó là một trong những nhân vật đứng đầu về kỹ năng chiến đấu tay đôi của nhân loại. Hai người hợp lực, cho dù là một đội FBI tinh nhuệ đúng nghĩa, cũng sẽ bị bọn họ giải quyết gọn!

"Ừm? Kihoshi Shitsukoro?"

Đột nhiên, Gin như chợt nghĩ ra điều gì, đồng tử co lại, và đúng lúc đó, một cảm giác nguy hiểm cực độ chợt lóe lên trong đầu hắn.

Hắn nhanh chóng nghiêng người, trực giác nguy hiểm đó đã cứu hắn. Một viên đạn sượt qua cánh tay hắn bay đi, sau lưng, Vodka phát ra một tiếng rên, vai của anh ta nổ tung một đóa hoa máu!

Máy bay trực thăng đột nhiên nghiêng lệch, Chianti cùng Korn kém chút bị quăng ra ngoài.

"Ngắm bắn?!"

"Từ đâu tới đây?!"

"Là Akai Shuuichi! Đưa đây!" Gin sắc mặt khó coi, giật lấy quyền kiểm soát trực thăng, lái ngoặt rồi hạ xuống cực nhanh.

...

Sân thượng tòa nhà Naganodai.

Thình thịch! Thình thịch! Thình thịch! Ba tiếng va chạm trầm đục vang lên khi Kihoshi tung liên tiếp ba cước, khiến người phụ nữ bị đá nghiêng người, mặt lộ rõ vẻ đau đớn. Mái tóc dài xõa vai bay lả tả trong gió mạnh.

Nhưng ngay khi đòn tấn công sắp sửa phát huy tác dụng, Kihoshi bỗng nhiên khựng lại, cơ thể co rúm, xoay người né tránh. Một viên đạn xuyên qua mái tóc dài bay phất phơ của người phụ nữ, mang theo mùi khét lẹt, bắn về phía ngực Kihoshi, được h��n né tránh một cách mạo hiểm.

Một phát bắn tỉa tuyệt vời! Tay súng bắn tỉa bí mật đó chắc chắn cũng có năng lực chiến đấu không hề thua kém, hoặc đã phối hợp vô số lần với người phụ nữ này, đến mức có thể nắm rõ mọi động tác giao thủ giữa hắn và cô ta. Mấy phát súng lạnh lùng găm vào những vị trí khiến Kihoshi khó chịu, thậm chí khiến Kihoshi cho đến giờ vẫn không thể nhìn thấy mặt hắn!

Phát bắn tỉa khiến Kihoshi mất thăng bằng, người phụ nữ đương nhiên không bỏ qua cơ hội, tung ngang một cú đá trúng ngay bụng dưới của Kihoshi, khiến hắn rời khỏi mặt đất vài phân, văng ngược ra sau. Nhờ lực đẩy đó, hắn va vào làm vỡ một chậu cây cảnh, rồi khi hai chân chạm đất, hắn lại dậm một cái, chạy đến sau một bức tường, khẽ xoa bụng, cảm thấy nhức nhối.

Người phụ nữ không đuổi theo, có chút thở dốc, nhìn cánh tay phải đang bầm tím, cảm giác xương cốt như sắp gãy rời. Mà tay súng bắn tỉa cũng không chủ động truy đuổi.

Ba người, ba phương vị.

Sân thượng nhất thời trở lại tĩnh lặng.

"Kihoshi Shitsukoro." Đột nhiên, một giọng nói khàn khàn, không phân biệt được nam hay nữ, và không rõ phát ra từ phương vị nào vang lên.

"Ta nghe Gin nói về xung đột giữa các ngươi, cũng chính ta đã ra lệnh cho hắn không được làm phiền ngươi, nhưng ngươi dường như vẫn còn suy tính khác."

"Kihoshi Shitsukoro?" Dưới chiếc kính mắt, ánh mắt người phụ nữ lóe lên. "Cậu học sinh cấp ba nổi tiếng đó ư? Vậy mà... Đáng tiếc, một sinh mệnh trẻ tuổi, hôm nay e rằng phải chôn vùi dưới tay kẻ cáo già Rum này." Nàng khẽ thở dài bi thương trong lòng.

Hạ mệnh lệnh? Gia hỏa này chẳng lẽ là...

Kihoshi thì trong lòng khẽ động, nói: "Thật sự là như vậy sao? Trước không lâu, thành viên mang biệt danh Absinthe của các ngươi còn gửi cho ta một bức thư mời, chẳng lẽ không phải vẫn muốn đối phó ta sao?"

"Cô ta đã bị ngươi bắt, tự chuốc lấy khổ sở, ta sẽ không tính toán truy cứu." Rum nói.

Quả nhiên biết rõ là ta làm, trong FBI có nội gián à... Kihoshi nói: "Ngươi muốn nói cái gì?"

Rum: "Chuyện lúc trước, ta có thể bỏ qua. Mạo muội nói một lời, ta đã điều tra tư liệu của ngươi, ngươi tuyệt đối không phải người của FBI hay cảnh sát Nhật Bản, chỉ là một học sinh cấp ba vô tội bị cuốn vào đây. Ta và Boss đều rất thưởng thức ngươi. Nếu ngươi gia nhập tổ chức, ta có thể hứa cho ngươi địa vị tương đương với Gin."

"Ngươi là...?"

"Trong trường hợp Boss không can dự, mọi hoạt động của tổ chức đều do ta sắp xếp." Rum nói: "Ngươi có thể gọi ta là Rum."

Quả nhiên là hắn! Kihoshi ngưng thần nói: "Vậy vẫn là thôi đi, ta không muốn dính líu đến chuyện đen tối. Đương nhiên, nếu ngươi nói không truy cứu chuyện trước kia, ta cũng không muốn làm kẻ thù của các ngươi, hãy để ta đi, được không?"

"Ha ha, trường sinh bất lão, chẳng lẽ cũng không thể để ngươi tâm động sao?" Rum nói.

"Cái gì?! Trường sinh bất lão?!" Kihoshi kinh hô, lặng lẽ dịch chuyển vị trí.

Trên sân thượng nhất thời lại chìm vào tĩnh mịch, Kihoshi tựa như bị kinh ngạc, cũng trầm mặc.

"Time is money." Rum hơi không kiên nhẫn nhắc nhở.

Kihoshi vẫn chưa trả lời.

Mấy giây sau, giọng nói trầm thấp xen lẫn tức giận của Rum lại vang lên: "Isaka! Đuổi hắn ra đây! Hắn đang lén lút tìm kiếm vị trí của ta!"

Muộn rồi! Lời vừa dứt, thân hình Kihoshi liền vọt ra từ chỗ khuất. Nhưng Rum không những không sợ hãi, ngược lại còn lộ ra nụ cười gian xảo đắc ý vì kế hoạch thành công.

Chỉ thấy hắn ôm khẩu súng tiểu liên, họng súng đen ngòm chĩa thẳng vào Kihoshi!

Mấy phát bắn tỉa trước đó, chẳng lẽ khiến ngươi nghĩ ta chỉ dùng súng bắn tỉa và súng ngắn thôi sao? Ta làm sao có thể phạm phải sai lầm cấp thấp như vậy?!

Thằng nhóc con, thân thủ của ngươi thực sự quá tốt!

Nhưng thời thế đã đổi!

Súng ngắn ngươi có thể tránh, nhưng khẩu súng trường có thể bắn ra 10 viên đạn mỗi giây, ngươi định tránh thế nào?!

Nhưng nụ cười đắc ý gian xảo đó chỉ kéo dài đúng một khoảnh khắc, rồi đông cứng trên mặt hắn.

Hắn nhìn thấy Kihoshi lao ra, trên tay cũng cầm một khẩu súng lục.

Cộc cộc cộc cộc cộc ——

Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm!

Khẩu súng trường liên tục phun lửa!

Khẩu súng ngắn cũng phun ra ngọn lửa!

Rum lăn người về phía sau!

Kihoshi bay người sang một bên!

Một đóa, hai đóa, ba đóa vòi máu nở tung trên người Kihoshi, nhưng tay cầm súng của hắn vẫn vững vàng, vững đến đáng sợ!

Với khả năng kiểm soát cơ thể và trí nhớ cơ bắp của hắn, chỉ sau ba ngày luyện súng, hắn đã có thể bắn ổn định vào vòng chín trở lên ở bia tĩnh cách 20m. Ngay cả khi di chuyển tốc độ cao, hắn vẫn có thể duy trì ở vòng tám trở lên!

Chỉ cần không phải trong trạng thái tránh đạn mà chính bản thân cũng không biết mình sẽ lăn về hướng nào, kỹ thuật bắn súng của Kihoshi đã vượt qua mức tiêu chuẩn!

Tiếng súng như sấm ba giây, đột nhiên nghỉ.

Trúng ba phát đạn, Kihoshi ngã xuống đất.

Isaka vọt ra, thấy rõ tình trạng của Kihoshi và Rum, thần sắc đờ đẫn.

Nàng im lặng mấy giây, khó khăn nuốt nước bọt, chậm rãi đi về phía Rum. Cô thấy Rum nằm thẳng trên mặt đất, đôi mắt vô thần duy nhất nhìn lên bầu trời, trong đó tràn ngập sự không cam lòng và hoang mang.

Một viên đạn xuyên qua trán hắn, gần như lập tức cướp đi mạng sống của hắn!

"Chết... chết thật rồi sao?!"

Isaka khó có thể tin!

Kẻ mà bình thường luôn thận trọng đến mức ngay cả trong tổ chức cũng ít người từng gặp mặt, sở hữu nhiều thế thân, bao gồm cả bản thân nàng, thấy tình thế không ổn là lập tức biết đường trốn chạy nhanh nhất, nhân vật số hai nắm quyền kiểm soát một tổ chức khổng lồ như vậy...

Cứ thế chết tại đây sao?! Chết một cách dễ dàng, hoang đường đến thế ư?!

"Khục, kẻ bị giết thì phải chết, mỗi người cả đời chỉ có một cơ hội duy nhất để phạm sai lầm." Kihoshi ho khan, rồi từ dưới đất bò dậy: "Đạn súng tiểu liên ta quả thực không thể tránh khỏi, nhưng ta chí ít có thể né tránh yếu điểm, né tránh phần lớn các viên đạn tấn công. Nhưng xem ra... hắn ta lại không có trình độ này."

Nhân vật số hai, quyền cao chức trọng thì sao?

Vậy cũng sẽ không giúp hắn, trong tình huống bị trúng đạn vào trán, kéo dài thêm dù chỉ một giây sinh mệnh!

Họng súng đen ngòm chĩa vào Isaka.

Máu tươi nhuộm đỏ nửa người Kihoshi, hắn hiếm khi cảm thấy một tia suy yếu.

Nhưng với hai viên đạn còn lại trong băng đạn... Vấn đề hẳn là không quá lớn!

—— —— —— —— —— —— Mọi quyền sở hữu đối với nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free