(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 395: Kẻ độc thần lại xuất hiện
Trong lúc Kihoshi ẩn mình tại Tam giác Florian để chế tạo Trái Ác Quỷ, đại dương bao la cũng chẳng hề yên bình.
Sự xuất hiện của những tân binh hải tặc, mà tiêu biểu là Luffy, chỉ là chuyện nhỏ. Việc lớn hơn tự nhiên là tình hình hỗn loạn xoay quanh việc Đại bí bảo One Piece bị tìm thấy.
Thoáng cái, 22 năm đã trôi qua kể từ khi Vua Hải Tặc Gol D• Roger bị xử tử hình và mở ra kỷ nguyên Đại Hải Tặc. Những hải tặc vốn dĩ đã giảm sút tinh thần ra khơi vì mãi không tìm thấy kho báu của Vua Hải Tặc. Một số người bi quan thậm chí còn tuyên bố Kỷ nguyên Đại Hải Tặc đã kết thúc, nhưng khi đại bí bảo này trực tiếp được tìm thấy, tình hình lại càng trở nên hỗn loạn.
Theo thống kê chưa đầy đủ, trong gần nửa năm qua, số lượng hải tặc ra khơi đã giảm mạnh hơn năm mươi phần trăm. Không ít hải tặc thuộc thế hệ trước cũng đã quy ẩn. Ngay cả khi Hawkeye cùng các thành viên chủ chốt của băng Hollow đã trở thành Hoàng đế Hải tặc thứ ba, cũng không thể vãn hồi được tình thế suy yếu của giới hải tặc.
Thay vào đó, thế lực của Hải quân ngày càng lớn mạnh.
Mặc dù có sự hy sinh của Đô đốc Hải quân Akainu, nhưng chỉ hai tháng sau đó, Hải quân đã được Chính Phủ Thế Giới hỗ trợ để mở ra đợt đại trưng binh toàn thế giới!
Bất kể bạn ở đâu, bất kể bạn là ai, ngay cả khi từng là hải tặc, chỉ cần không gây ra những tội ác quá mức ghê tởm và thành tâm muốn gia nhập Hải quân, đều có thể tham gia đợt đại trưng binh toàn thế giới này.
Sau quá trình thẩm tra, những người đủ tiêu chuẩn sẽ được trọng dụng.
Những cường giả có thực lực vượt trội thậm chí có thể trực tiếp leo lên vị trí Đô đốc Hải quân!
Nhờ có đợt đại trưng binh toàn thế giới này, trong hơn ba tháng qua, Hải quân và Chính Phủ Thế Giới đã bổ sung không ít binh lực. Mặc dù đương nhiên sẽ có những rủi ro tiềm ẩn, nhưng nó cũng đã đẩy tình thế suy yếu vốn có của giới hải tặc đến một trạng thái suy thoái chưa từng có, ảnh hưởng đến mọi mặt.
Và tính đến cuối năm 1520 theo lịch Hải Viên, đợt đại trưng binh toàn thế giới đã nhanh chóng đi đến hồi kết. Trong số đó, có hai "quái vật" đã xuất sắc vượt qua các vòng tuyển chọn gắt gao, rất có thể sẽ trực tiếp được phong quân hàm Đô đốc Hải quân.
Một là người mù Issho.
Một là kẻ đần độn Edward • Weevil!
. . . .
Ầm –
Tại Tổng bộ Hải quân, cửa phòng làm việc của Nguyên soái bị ai đó phá tung. Một lão giả tóc xanh, cánh tay phải đứt gãy được thay bằng một cánh tay máy lớn làm từ Hải Lâu Thạch kiên cố, đã bước vào.
Sengoku đang ngồi sau bàn làm việc, khựng lại một chút, rồi ngẩng đầu nhìn người vừa đến, nói: "Lâu rồi không gặp, Zephyr. Có phải trại tân binh xảy ra vấn đề gì sao?"
Cựu Đô đốc Hải quân Zephyr nhìn chằm chằm Sengoku, trầm mặc vài giây rồi nói: "Nửa tháng trước, khi tôi gặp Strawberry, hắn có v�� muốn nói điều gì đó nhưng lại thôi. Lúc ấy, tôi đã thấy hơi kỳ lạ.
Nếu như không phải tôi tình cờ nghe được, Sengoku, ông định giấu tôi cho đến khi một kẻ như vậy trở thành Đô đốc Hải quân ư?"
"Strawberry à..." Sengoku khẽ thở dài: "Anh đừng vội, Zephyr. Mọi chuyện... không giống như anh nghĩ đâu. Chúng tôi chỉ lo anh sẽ kích động nên mới giấu anh bấy lâu nay."
Hắn đứng lên nói: "Edward Weevil chưa chắc đã thực sự trở thành Đô đốc Hải quân. Hải quân dù sao cũng không thể chấp nhận một cựu hải tặc trí lực yếu kém đảm nhiệm chức Đô đốc. Ý của Chính Phủ Thế Giới là lợi dụng thân phận của hắn, Whitebeard Jr – con trai Râu Trắng, để tuyên truyền, mục đích chính là nhằm vào Râu Trắng."
"Cho nên..." Zephyr nói: "Kẻ hải tặc sáu năm trước đã gần như tàn sát toàn bộ đệ tử của tôi, còn chặt đứt một cánh tay của tôi... lại có thể đường hoàng tham gia đợt đại trưng binh toàn thế giới sao?! Và ngang nhiên đi lại dưới sự chứng kiến của các binh sĩ Hải quân sao?!"
Sengoku trầm mặc, chỉ còn biết thở dài.
"Như vậy sao? Ông cũng gặp khó xử sao?" Zephyr trầm giọng nói: "Nửa năm trước, Sakazuki hy sinh. Nguyên nhân thực sự tôi cũng đã nghe nói. Thằng bé đó là học trò khiến tôi mâu thuẫn nhất. Tôi rất đau lòng về chuyện này, nhưng cuối cùng tôi đã không thể đứng ra.
Bởi vì tôi biết ông vì chuyện này đã đến Chính Phủ Thế Giới mấy lần, mà ngay cả ông, một Nguyên soái Hải quân, cũng không thể đòi được một lời giải thích thỏa đáng, thì một lão già đã sớm về hưu như tôi còn có thể làm gì được chứ?
Không ngờ lần này lại rơi vào tôi. Đôi khi... mang gánh nặng chính nghĩa này trên vai, thực sự khiến chúng ta nghẹt thở, Sengoku!"
Sengoku nghe ra hàm ý khác trong lời nói của Zephyr, nháy mắt nhoài người về phía trước: "Zephyr, đừng xúc động! Cứ quan sát thêm một thời gian nữa đi, biết đâu... sẽ có biến số."
"Biến số?"
Sengoku gật đầu.
Nhìn vào những biến động trên biển cả, Chính Phủ Thế Giới quả thực không cần thiết phải kéo dài xung đột với Râu Trắng vào lúc này, chẳng cần thiết phải dùng cái tên Whitebeard Jr để sỉ nhục hay chọc giận Râu Trắng.
Có lẽ thứ nhất là Chính Phủ Thế Giới đã mất đi sự tín nhiệm vào Hải quân hiện tại, đặc biệt là Aokiji, nên muốn lợi dụng các cường giả Hải quân hiện tại để liều một phen với Râu Trắng, nhằm sắp xếp lại cục diện trên biển cả.
Thứ hai... có lẽ Chính Phủ Thế Giới đang gặp phải biến cố nào khác chăng? Hay là họ đang lo lắng về Hollow?
Theo Sengoku được biết, sau khi Hollow chết, Chính Phủ Thế Giới đã tiến hành lùng sục tỉ mỉ tại vùng biển đó, nhưng không phát hiện bất kỳ dấu vết nào còn sót lại. Nói Hollow không còn hài cốt, khả năng đó rất thấp, nhất là thanh Rimusō – thanh kiếm đã nâng tổng số Saijō Ō Wazamono lên 13 – không thể nào tan thành tro bụi được.
Đương nhiên cũng có khả năng đã bị người khác vớt đi trước, nhưng xét những biểu hiện của Hawkeye và đồng bọn trong nửa năm qua, càng có khả năng là hắn vẫn chưa chết.
Trọng thương? Thực lực bị tổn hại nghiêm trọng? Có đủ loại suy đoán khác nhau, nhưng Chính Phủ Thế Giới chắc chắn đang rất sốt ruột.
Chứng kiến trạng thái hiện tại của người bạn già, Đô đốc cùng thời với ông, Sengoku chỉ có thể đóng cửa phòng làm việc lại và giải thích cặn kẽ mọi chuyện cho Zephyr.
Zephyr trầm mặc rất lâu.
"Thì ra là thế... Nhưng Sengoku, cho dù là để đối phó Râu Trắng hay để dụ Hollow,
nếu để Edward • Weevil tiếp tục như vậy, thứ Hải quân đánh mất sẽ vĩnh viễn không cách nào tìm lại được!"
Hắn vung cánh tay xoay người, đóng sập cửa rồi bỏ đi.
Sengoku cũng không quá bất ngờ, chỉ thở dài thật lâu rồi cầm lấy Den Den Mushi.
"Cũng vậy... có lẽ lại hay."
. . . .
Vài ngày sau, tại một hòn đảo hoang gần Tổng bộ Hải quân, một khoảng đất trống rộng lớn ở trung tâm đã được dọn dẹp. Rất nhiều tinh nhuệ Hải quân tụ tập tại đây để quan sát và tham gia những vòng cuối của đợt đại trưng binh toàn thế giới.
Trong số các cường giả đỉnh cao được tuyển chọn qua nhiều vòng gắt gao, chỉ còn lại vài người. Họ cần luận bàn với các sĩ quan Hải quân đang tại chức để xác định quân hàm và chức vụ của mình.
Trong số các cường giả đó, Issho và Edward Weevil, vốn đã được công nhận là quái vật, thể hiện rõ sự vượt trội. Ngay cả khi đối thủ là Phó Đô đốc Hải quân, họ cũng dễ dàng bị đánh bại chỉ sau một vài chiêu giao đấu ngắn ngủi.
Thậm chí có người còn bị chém trọng thương.
Lúc này, mẹ của Edward • Weevil, Bakkin, đang quở trách hắn: "Weevil, mẹ đã bảo sau này chúng ta sẽ là Hải quân rồi mà, đây là những cuộc luận bàn giữa đồng đội, sao con có thể đánh người ta bị thương chứ?"
Người đàn ông mập mạp khôi ngô, cao gần bảy mét, với vẻ mặt đần độn, lắp bắp nói: "Con sai rồi, mẫu thân. Không, không phải lỗi của con, con không biết hắn đần đến vậy nên lỡ tay chém trúng hắn."
"Weevil!" Bakkin tăng thêm giọng điệu: "Mặc dù đó là sự thật, nhưng con không được nói ra như vậy."
"Vâng..."
Hai mẹ con kẻ tung người hứng, khiến không ít người căm ghét. Mặc dù nhiều sĩ quan Hải quân đã nhìn họ với vẻ mặt khác lạ từ trước, nhưng cả hai mẹ con chẳng hề để tâm.
Ở một bên khác, người mù Issho, mặc yukata màu tím nhạt, cũng là một "quái vật", khẽ nhíu mày.
Vì được tuyển chọn từ những nơi khác nhau, hắn chỉ mới gặp Weevil vài lần gần đây. Hải quân chính nghĩa... tại sao lại cho phép một kẻ như vậy tham gia đại trưng binh? Thậm chí còn có ý trao tặng chức Đô đốc?
Đúng lúc này, Khả năng Quan Sát (Kenbunshoku Haki) của hắn chợt cảm nhận được một điều gì đó, hắn xoay người nhìn về phía xa: "Vị này là..."
"A, Zephyr lão sư?!"
"Ngài sao lại đột ngột đến đây ạ?"
Đám Hải quân nhìn thấy người vừa đến, thần sắc nghiêm lại, nhưng cũng không dám chặn đường.
Zephyr một mình xuyên qua đám đông, ánh mắt hướng về phía kẻ thù mà hắn vĩnh viễn không cách nào quên.
"Edward • Weevil." Giọng nói của hắn vang vọng khắp xung quanh: "Ngươi còn nhớ rõ lão phu sao?!"
"Hả?" Weevil gãi đầu: "A, là ngươi à, nhận ra chứ, hắc hắc. Ngươi là thằng ngốc mạnh mẽ, lâu lắm rồi, ta đánh không lại ngươi, nhưng chỉ cần ta cầu xin thì ngươi sẽ bỏ qua ta. Sau đó, ta đã giết tất cả những người trên thuyền của ngươi, còn... A? Cánh tay của ngươi, không phải là do ta chặt đứt sao?"
"Ngươi vẫn còn nhớ đấy à, vậy thì tốt lắm." Giọng Zephyr vẫn giữ được sự bình tĩnh, nhưng khí thế của ông thì không như vậy.
Một luồng sát ý mãnh liệt bỗng xuất hiện trên người nguyên Đô đốc Zephyr, người được mệnh danh là 'không giết'. Đám Hải quân, sau khi nghe lời của Weevil, cũng đều không còn che giấu sự địch ý nữa.
Trên thực tế, tất cả những sĩ quan Hải quân biết rõ quá khứ của Weevil đều mang sự phản cảm mãnh liệt đối với sự xuất hiện của hắn. Nhưng vì bị mệnh lệnh của cấp trên chèn ép, bị hạn chế bởi thân phận, lại không đủ thực lực, nên đành bất lực.
Nhưng lúc này Zephyr tự mình đến, Weevil còn buông ra những lời lẽ khiêu khích như vậy, nhóm sĩ quan trung kiên của Hải quân tự nhiên không thể nhẫn nhịn thêm được nữa!
Bakkin thấy thế, hơi nheo mắt lại: "Weevil, mẹ đã bảo con rồi, đừng nói lung tung, hiện tại chúng ta là Hải quân, là đồng đội của bọn họ! Các ngươi những sĩ quan Hải quân này muốn làm gì?! Các ngươi đã nói chỉ cần tham gia đợt đại trưng binh toàn thế giới, quá khứ sẽ không bị truy xét nữa, chẳng lẽ các ngươi muốn lật lọng sao?!"
Những lời này bà ta hướng về phía các cường giả tham gia trưng binh mà hét lên, trong đó cũng có hải tặc.
Nhưng những người khác còn chưa kịp đáp lại, Issho liền mở to mắt, để lộ tròng trắng dã. Ánh mắt mù lòa của vị tướng quân ấy lại toát ra vẻ uy hiếp mạnh mẽ: "Lại còn có quá khứ như vậy sao? Nếu Hải quân trưng binh mà cũng thu nhận một kẻ như vậy, thì xin thứ lỗi, tôi... cảm thấy xấu hổ!"
Zephyr hơi liếc mắt sang. Ông đã chuẩn bị sẵn sàng để dùng thân mình phá vỡ kế hoạch của Chính Phủ Thế Giới, không ngờ lại có Issho đứng ra bênh vực lẽ phải. Xem ra đợt đại trưng binh toàn thế giới lần này cũng không phải là hoàn toàn vô nghĩa, một người như vậy gia nhập Hải quân mới có thể quán triệt chính nghĩa tốt hơn.
Đang lúc định nói thêm, một giọng nói xa lạ bỗng nhiên vang vọng bên tai: "Nói hay lắm. Nếu ngay cả hắn cũng có thể tham gia đợt đại trưng binh toàn thế giới, tôi có phải cũng có thể chen chân làm một Đô đốc Hải quân chứ?"
"Hửm?"
Đám người bỗng dưng liếc nhìn về phía nơi phát ra âm thanh. Từ lúc nào? Là ai?!
Sau một khắc, họ liền thấy tại nơi ánh mắt tập trung, có một người đàn ông vạm vỡ mặc áo đen, chiều cao tầm ba thước, đang chậm rãi tiến đến. Gương mặt hắn đoan chính, uy nghiêm. Mỗi bước chân như mang theo một luồng lực lượng vô hình tác động đến nhịp tim của mọi người!
Khuôn mặt ấy có chút quen thuộc, nhưng lại không phải là gương mặt thường thấy, khiến các sĩ quan Hải quân hoảng hốt trong chớp mắt, rồi nhao nhao lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.
Thậm chí còn hơn cả kinh ngạc.
"Hắn là... Không thể nào?"
"Sao lại thế được? Độc Thần?!"
"Dunant Isbadli?!"
Sự kiện Thánh địa Mariejois bị phá hủy đã trôi qua gần bốn năm. Dunant Isbadli, kẻ Độc Thần với mức truy nã 5 tỷ, đã biến mất không tăm hơi kể từ sau sự kiện đó, đến mức khuôn mặt của hắn cũng sắp bị thế nhân lãng quên.
Nhưng điều đó không bao gồm những sĩ quan Hải quân đã tìm kiếm hắn hơn một tháng qua!
Kẻ tội phạm hung ác nhất thế giới, đã biến mất bốn năm, vậy mà lại xuất hiện ở nơi này sao?!
Hắn muốn làm gì?!
"Vị kẻ Đ���c Thần đã thảm sát vô số Thiên Long Nhân để giải phóng nô lệ sao?" Issho lên tiếng hỏi: "Sớm đã nghe danh đại hiệp, mong muốn được gặp một lần. Đáng tiếc bây giờ thực sự được nhìn thấy, ngươi lại không muốn để một kẻ mù như ta nhìn rõ bộ dạng ngươi."
"Cũng đâu phải mỹ nhân, có gì đáng để nhìn rõ đâu." Kihoshi cười và bước lại gần.
Lâu ngày không xuất hiện, Kihoshi vừa rời khỏi Tam giác Florian liền đến góp vui.
"Nơi này thật náo nhiệt quá."
Hắn nhìn về phía bên cạnh Zephyr, nơi một luồng ánh sáng vàng hội tụ, dần hiện ra gương mặt quen thuộc của người sử dụng năng lực Tia Chớp, Kizaru. Hắn chép miệng nói: "A, hơi phiền phức rồi. Kẻ Độc Thần sao lại đến đây, thấy ngươi là ta lại đau đầu rồi nha ~"
Kizaru đã ở đây từ sớm. Zephyr có thể thuận lợi đi vào, cũng là vì hắn cố ý thả, đương nhiên là nhận lệnh từ Sengoku, để Zephyr phá hỏng mưu đồ của Chính Phủ Thế Giới khi dùng Weevil đối đầu Râu Trắng.
"Borsalino..." Zephyr nhìn thấy Kizaru xuất hiện, tự nhiên cũng hiểu ra, khẽ hừ một tiếng đầy phức tạp: "Cái tên Sengoku đó..."
"Zephyr lão sư." Kizaru kêu: "Chuyện khác cứ gác lại đã, kẻ Độc Thần cực kỳ cường đại, lần này chúng ta có thể sẽ gặp chút nguy hiểm thôi mà ~"
Mà ở phía đối diện, Edward • Weevil cúi đầu nhỏ giọng nói với Bakkin: "Mụ mụ, kẻ vừa xuất hiện kia muốn tranh giành vị trí Đô đốc Hải quân với con sao? Vậy hắn là kẻ địch à? Con có nên chém hắn không?"
Bakkin sắc mặt ngưng trọng không đáp lời.
Mặc dù bà ta hoàn toàn tự tin vào sức chiến đấu của đứa con ngốc của mình, ngay cả khi Kizaru xuất hiện, bà ta cũng không sợ hãi.
Nhưng kẻ Độc Thần, người chỉ xuất hiện một lần đã trở thành truyền thuyết, thì khác. Đây chính là kẻ bí ẩn đã giết vô số Thiên Long Nhân mà vẫn sống sót đến tận bây giờ!
Ngay lập tức, bà ta ngửa đầu hô lớn: "Uy! Shiki! Đừng giấu nữa, tình huống có biến, có quá nhiều người xuất hiện ngoài dự liệu rồi, xem ra kế hoạch của chúng ta sẽ phải thay đổi chút ít!"
"Jihahahaha ----"
Trên bầu trời bỗng nhiên truyền đến một tràng cười lớn. Một người đàn ông với chiếc thuyền cắm trên đầu, mái tóc vàng dài chạm đất, và đôi chân được thay thế bằng hai thanh kiếm, đang bay xuống. Đó chính là hải tặc huyền thoại Sư Tử Vàng Shiki, kẻ nổi danh cùng thời với Vua Hải Tặc Roger và Râu Trắng của một thời đại trước!
Hải quân đang lợi dụng Edward Weevil, điều đó Weevil không biết, nhưng Bakkin thì đương nhiên có thể nhìn ra. Sở dĩ bà ta dám tính toán liều lĩnh như vậy cũng là bởi vì bà đã liên hệ với người bạn cũ, Sư Tử Vàng Shiki, người từng cùng bà ở trên thuyền của Rocks, và đã hẹn trước để hỗ trợ nhau!
"Có thể ở nơi này nhìn thấy kẻ Độc Thần, thằng nhóc to gan nhà ngươi, ngược lại là một sự bất ngờ đầy thú vị." Hắn nhìn Kihoshi nói: "Vừa hay, hãy đi theo ta, chúng ta hợp lực, lật đổ Chính Phủ Thế Giới và Thiên Long Nhân nhàm chán kia, thống trị thế giới này!"
"Sư Tử Vàng Shiki ~ thật đáng sợ quá đi ~" Kizaru lẩm bẩm: "Việc thẩm tra Weevil, xem ra hơi bị lỏng lẻo quá rồi nha ~"
Zephyr hừ lạnh, nắm chặt tay. Ánh mắt ông dao động giữa Weevil, Kihoshi và Sư Tử Vàng. Hôm nay... chẳng lẽ vẫn không thể báo thù được sao?
Từ Kihoshi, Kizaru, rồi đến Sư Tử Vàng.
Lần lượt từng người xuất hiện, khiến không khí trên đảo trở nên ngưng trọng và căng thẳng.
Các tinh anh Hải quân sớm đã tụ tập phía sau Zephyr và Kizaru. Ở một bên khác, Issho cũng chống gậy chậm rãi bước đến, gật đầu ra hiệu với họ, biểu thị mình là người một nhà của Hải quân.
Trong khoảnh khắc, tình thế biến thành ba phe đối lập, và ánh mắt phần lớn đều tập trung vào Kihoshi.
So với những Đại Hải Tặc của thời đại trước, cái tên kẻ Độc Thần ở thời đại này lại càng có sức uy hiếp hơn!
Mục đích của hắn, và việc hắn có chấp nhận lời mời của Sư Tử Vàng hay không, sẽ quyết định cục diện ngày hôm nay.
"Sao hả, thằng nhóc." Sư Tử Vàng bổ sung thêm một câu: "Jihahahaha ---- Lão phu năm nay đã 74 tuổi rồi. Cùng ta lật đổ Chính Phủ Thế Giới, tương lai sẽ đều thuộc về ngươi!"
Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Kihoshi ngẩng đầu nhìn về phía Sư Tử Vàng, nói: "Cùng với tuổi tác ngày càng cao, chiếc bánh lái trên đầu ngươi ảnh hưởng ngày càng lớn, cộng thêm đôi chân bị thiếu và khí phách dần bị bào mòn, đã khiến ngươi rời khỏi hàng ngũ cường giả đỉnh cao. Thực lực của ngươi còn không bằng Edward Weevil, nên trốn đi dưỡng già, sao còn ra đây chạy loạn lung tung vậy."
"Tương lai là ta sao?" Hắn cười cười nói: "Lời này, cứ như thể hiện tại không thuộc về ta vậy. Mà dù có hủy diệt Chính Phủ Thế Giới, ta cũng không muốn mang theo đám vướng víu như các ngươi!" Mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ của nội dung này đều do truyen.free nắm giữ, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.