(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 23: Xác định sao
Không khí tại buổi Hội đàm Ngũ Đại Kage nhanh chóng trở nên căng thẳng tột độ.
Sau lời tuyên chiến của Taketori Issaku, sắc mặt ba người Ōnoki, Rasa và Đệ Tứ Raikage đã tối sầm như mực, khí thế của họ đối chọi gay gắt với Taketori Issaku. Dĩ nhiên, các Ninja hộ vệ của mỗi Kage cũng lập tức vào vị trí sẵn sàng.
"Đại Danh!" Tsunade đợi ba giây, không thấy Kihoshi xuất hiện, biết rằng có lẽ sẽ còn chuyện xảy ra, bèn quay đầu nói với Ishiba Yuyuki: "Thật xin lỗi, đã làm phiền ngài. Mời ngài rời khỏi đây trước, chuyện tiếp theo cứ để chúng tôi, những Ninja, giải quyết! Shisui!"
Từ tầng ba, Shisui nhanh chóng Thuấn thân xuống. Ishiba Yuyuki không hề nao núng, gật đầu với Tsunade, rồi nói với ba người Ōnoki: "Các vị, xin hãy nhớ kỹ, đây chính là phủ Đại Danh của Hỏa chi Đô!"
Phủ Đại Danh của Hỏa chi Đô dù đã trải qua nhiều lần trùng tu, nhưng ban đầu, đây là nơi ở của Đại Danh đời đầu tiên và Nữ Thần! Ba vị Kage không đáp lời, nhưng cũng không ngăn cản Ishiba Yuyuki rời khỏi hiện trường dưới sự hộ tống của Shisui và binh lính phủ Đại Danh.
Ánh mắt của họ từ đầu đến cuối dán chặt vào Taketori Issaku. Đợi Ishiba Yuyuki đi xa, Ōnoki mới khẽ nói: "Cái tên điên của tộc Taketori này, vĩnh viễn khó mà thuyết phục, lại dám làm ra chuyện điên rồ đến mức này! Hơn nữa... tuyên chiến ư? Ngươi nghĩ rằng khi đang ở trong phủ Đại Danh này, chúng ta sẽ không dám xử lý ngươi ngay tại chỗ sao?!"
"Hokage, cô có ý gì?" Rasa quay đầu hỏi: "Cô muốn đứng về phía tên điên này, đối đầu với toàn bộ giới Nhẫn Giả sao?!"
Tsunade khẽ nhíu mày: "Dù hành động của Đệ Tứ Mizukage có phần quá khích, nhưng mong muốn giải cứu Nữ Thần lại bị coi là đối đầu với toàn bộ giới Nhẫn Giả? Kazekage, Tsuchikage, Raikage, các vị đều nghĩ như vậy sao?"
"Senju Tsunade." Không đợi ba người kịp nói, Taketori Issaku đã hừ một tiếng: "Đừng hy vọng gì vào những kẻ dối trá đó nữa, tại sao họ lại kháng cự việc giải cứu Nữ Thần tiền bối, chỉ có nội tâm của chính họ hiểu rõ hơn ai hết. Ngược lại, cô lại khiến ta có chút bất ngờ, coi như tộc Senju cũng có chút lương tri.
À, xử tử ta ngay tại chỗ sao? Cứ thử xem!"
Rắc ---- những gai xương đột ngột phóng ra từ lòng bàn tay, xuyên thủng chiếc bàn tròn của Hội đàm Ngũ Đại Kage, tiếng vỡ nát vang lên, tựa như tiếng thủy tinh đổ vỡ.
Sắc mặt mọi người hơi biến, liền nghe vài tiếng xé gió, các ô cửa sổ của thiên điện đều vỡ tan, mười mấy bóng người lao vào như tên bắn, khiến căn thiên điện vốn rộng rãi bỗng trở nên chật ních.
Mười mấy bóng người này, đều khoác áo choàng đen, đeo những chiếc mặt nạ có hình thù khác nhau, khí tức trên người họ được thu lại hoàn toàn. Trước khi họ xuất hiện, những Ninja cảm ứng tinh thông nhất trong số các hộ vệ cũng không hề phát hiện ra điều gì!
Sau khi đứng thẳng trong điện, năm người trong số đó mới gỡ mặt nạ xuống, để lộ hàng lông mày đỏ đặc trưng của tộc Taketori và nụ cười hiếu chiến, khát máu.
"Mizukage đại nhân, khai chiến sao!"
"Đối thủ là mấy người trong số Tứ Kage đây?"
"Hay là... toàn bộ?!"
Taketori Issaku đưa tay ra, mới khiến họ im lặng, rồi cười lạnh với ba Kage: "Khai chiến ư?"
Ōnoki sắc mặt khó coi, đảo mắt nhìn một lượt, xác nhận tất cả đều là những Thượng Nhẫn trẻ tuổi nổi danh của tộc Taketori đã thức tỉnh Thi Cốt Mạch.
Lại là những kẻ khó đối phó!
Thế là hắn chất vấn Tsunade: "Đây chính là cách Hokage đảm bảo vấn đề an ninh cho Hội đàm Ngũ Đại Kage sao? Để nhiều kẻ nguy hiểm như vậy trà trộn vào Hỏa chi Đô?!"
"Khi tôi nói Hỏa chi Đô là sân nhà của chúng tôi, Tsuchikage lại là người đầu tiên phản đối đấy." Tsunade không cam chịu yếu thế đáp lời, rồi nhìn về phía những bóng người vẫn chưa gỡ mặt nạ, nghi ngờ hỏi: "Mizukage, còn có vài người không phải là Ninja làng Sương Mù đúng không? Họ là ai?"
Trong số đó, người đàn ông đeo mặt nạ Thiên Cẩu vừa từ cửa chính bước vào, tiến lên một bước, chủ động gỡ mặt nạ, để lộ một khuôn mặt thanh niên khoảng ba mươi tuổi.
Tóc rũ rượi, lông mày dựng đứng hình chữ bát ngược, đôi mắt sâu thẳm, sống mũi thẳng tắp. Không thể không nói, anh ta là một trong những soái ca nổi bật trong giới Nhẫn Giả, nhưng...
Tsunade không hề nhận ra.
Ōnoki và những người khác cũng chưa từng thấy qua.
"Các vị, lần đầu gặp mặt. Tôi là Mitani Masana, Giáo thủ đương nhiệm của Giáo phái Nữ Thần." Anh ta nói.
Giáo phái Nữ Thần?
"Giáo phái Nữ Thần?!" Bốn vị Kage bất ngờ thốt lên.
Họ đều biết đến giáo phái này, thậm chí sử sách của các quốc gia cũng từng ghi chép về nó.
Giáo phái Nữ Thần có thể truy nguyên từ thời đại Hoshi quốc ngàn năm về trước, ra đời sau trận chiến giữa Nữ Thần và Ōtsutsuki Yagura. Tương truyền, giáo phái được thành lập bởi những tiền bối còn sót lại trong số 4000 quân Nữ Thần lúc bấy giờ, với lý do Indra và Ashura nảy sinh tranh chấp, mà Nữ Thần lại không được ai giải cứu!
Nhưng sau đó, do hành động ngày càng cực đoan, gây ảnh hưởng đến hòa bình Nhẫn Giới, khiến Jinchuuriki nhiều lần bạo tẩu, gây ra vô số thương vong, nên đã bị các phe liên minh tiêu diệt và đánh cho tàn phế.
Lần cuối cùng người ta nghe được tin tức về họ là vào thời kỳ trước khi làng Ninja ra đời, cũng đã hơn trăm năm rồi!
"Là cái Giáo phái Nữ Thần đó sao?"
Ōnoki khẽ nói: "Thật không ngờ, một tổ chức Akatsuki với lai lịch bất minh, vậy mà lại lôi ra được các ngươi, những kẻ này."
Trong lòng hắn dâng lên sự nặng trĩu. Konoha, làng Sương Mù, Giáo phái Nữ Thần, nếu thật sự lại thêm cả Akatsuki nữa thì... có vẻ phe ta đang thất thế rồi?!
Phiền phức. Lòng Rasa cũng trĩu nặng, lạnh lùng nói: "Ngay cả Giáo phái Nữ Thần cũng xuất hiện rồi sao? Chẳng trách Mizukage lại có lực lượng như vậy. Hokage, cô muốn ủng hộ họ, để mặc họ khiến toàn bộ Nhẫn Giới chìm trong tai ương sao?!"
Mitani Masana lớn tiếng phản bác: "Giáo phái Nữ Thần được thành lập vì mục đích giải cứu Nữ Thần, chứ không phải để gây ra tai ương."
Tsunade liếc nhìn Mitani Masana vài lần, rồi nói: "Sự việc đã phát triển đến nư��c này, Tsuchikage, Kazekage, Raikage, các vị vẫn không muốn ngồi lại nói chuyện đàng hoàng sao? Mọi người cùng nhau ngồi xuống, nếu có thể thương lượng ra biện pháp giải cứu Nữ Thần thì hãy hành động. Nếu cảm thấy không thể hợp tác được thì hãy nói chuyện khác."
"Không thể nào!" Ōnoki dứt khoát từ chối, vung tay lên, giọng hơi trôi nổi: "Ngay cả Indra đại nhân và Ashura đại nhân năm đó còn chẳng làm được gì, các ngươi đây là không biết tự lượng sức mình!"
Đệ Tứ Raikage, người đã im lặng từ khi Taketori Issaku xuất hiện, lúc này cuối cùng cũng cất giọng trầm trầm nói: "Đêm qua Dodai bị ngươi thô bạo đuổi đi, ta đã biết ngươi, tên điên này, có ý đồ khác rồi, Taketori Issaku.
Chỉ là không ngờ rằng ngay cả Hokage, ngay cả Giáo phái Nữ Thần với lai lịch bất minh như thế cũng nhúng tay vào!
Senju, Taketori, dù các ngươi khiến ta phải nhìn nhận lại, thay đổi cách nhìn về việc các ngươi dựa vào huyết mạch dòng họ để chiếm giữ vị trí cao, nhưng giới Nhẫn Giả thực sự chưa có khả năng giải cứu Nữ Thần, không thể để mặc các ngươi hành động tùy tiện được!
Taketori Issaku, Konoha cuối cùng cũng phải chấp nhận một Đệ Tam Hokage của tộc Hyuga, còn làng Sương Mù thì vị trí Kage lại bị tộc Taketori của ngươi chiếm giữ làm Đệ Tứ. Những rắc rối riêng của ngươi, chắc ngươi không quên chứ!"
Taketori Issaku toét miệng cười: "Hừ ---- Hōzuki Mangetsu và Terumī Mei, mấy cái tên dai dẳng đó cũng đến sao? Ta còn đang thắc mắc trên đường đi không có ai tập kích! Vậy thì cứ chém giết một phen đi!"
Ōnoki mừng rỡ: "Làm tốt lắm, Raikage! Hôm nay ít nhất phải tiêu diệt bằng được cái tổ chức tự xưng Giáo phái Nữ Thần này, cái lũ tội ác cứ như tro tàn lại cháy!"
Hắn không có ý định gộp Taketori Issaku và Tsunade vào chung, vẫn đang cố gắng lay chuyển Tsunade.
Nhưng Tsunade, chưa hề dao động.
Bầu không khí hung hiểm kéo dài năm giây.
Đệ Tứ Raikage khẽ nhướng mày, Ōnoki và Rasa cũng không nhịn được nhìn về phía hắn.
Một tên Thượng Nhẫn tộc Taketori cười lạnh: "Hōzuki Mangetsu tên kia đâu? Không dám tới sao?!"
"Ta đã bảo họ nghỉ ngơi trước, đến đông quá sẽ loạn, mà ta thì đau đầu vì chuyện đó."
Giọng nói đáp lại vang lên từ bên ngoài thiên điện, không hề xa lạ. Bốn Kage đều nhận ra đó là người thuộc đội Ám Bộ Konoha mà trước đó đã nhanh chóng bắt giữ kẻ xâm nhập của Akatsuki, nhưng ý của anh ta là gì khi để họ nghỉ ngơi trước?
Đó là những phản loạn của làng Sương Mù đã khiến Taketori Issaku đau đầu nhiều năm. Raikage trừng mắt nhìn, phát hiện thành viên Ám Bộ Konoha vừa bước vào điện lần này không đeo mặt nạ, để lộ khuôn mặt thật.
Ngay lập tức, ánh mắt Raikage đờ đẫn.
Cùng lúc đó, rất nhiều người khác cũng ngỡ ngàng kinh ngạc!
Ōnoki cố sức chớp mắt, miệng từ từ há to, ánh mắt lộ vẻ mơ màng, hoang mang, nghi ngờ, kinh hãi, rồi thì thầm: "Không thể nào..."
Rasa nuốt khan, chợt quay đầu nhìn về phía Ninja hộ vệ có năng lực cảm nhận, thấy người đó cũng đang sững sờ suy nghĩ, nuốt nước bọt.
Một sự tĩnh mịch bao trùm khắp căn điện!
Chợt có một thành viên Giáo phái Nữ Thần đeo mặt nạ ác quỷ mở miệng: "Tên này... Sao lại giống cái tượng tôi đã làm nổ đến thế?"
Giọng nói của thiếu niên khiến Mitani Masana kinh hãi: "Nói linh tinh! Đừng nói bậy!"
Hắn chăm chú nhìn Kihoshi: "Ngài, ngài..."
Lời nói lại bị ngắt quãng. Taketori Issaku thân ảnh thoắt một cái đã ở gần Kihoshi, xoay người vặn eo, cơ thể thoăn thoắt như đang nhảy múa, đưa cánh tay phải với gai xương nhọn hoắt hướng về phía cằm Kihoshi!
Kihoshi nghiêng người né tránh.
Tay trái anh ta gạt đi, tay phải đã tung ra đòn.
Bốp ---- một cú đánh hất từ dưới lên của bàn tay giáng mạnh vào cằm Taketori Issaku, khiến thân hình hắn bay vút lên trời, rồi ngửa ra sau, ngã vật xuống!
"Mizukage (Tộc trưởng) đại nhân!"
Mấy tên Thượng Nhẫn tộc Taketori kinh hô, định phát động tấn công Kihoshi, nhưng rồi lại chẳng hiểu sao dừng bước.
Kihoshi nói: "Đòn thế này trong Thể thuật được gọi là "Vuốt Rồng", là ta đã dạy cho Hamura. Có vẻ như nhiều điều không chỉ được truyền lại, mà còn được các ngươi phát triển thêm những cách sử dụng mới?"
Taketori Issaku toét miệng cười.
"Ha ha, ha ha ha, ha ha ha ha ha..."
Từng tràng cười điên dại phát ra từ miệng Taketori Issaku đang nằm ngửa dưới đất! Càng cười càng lớn! Càng cười càng điên dại! Càng cười càng mang vẻ trào phúng!
Và Tsunade cùng hai tên hộ vệ, thậm chí cả các thành viên cấp cao của đội Ám Bộ Konoha cũng đã Thuấn thân xuống, nửa cúi đầu đứng phía sau Kihoshi.
Tiếng cười của Taketori Issaku khiến tai Ōnoki vô cùng khó chịu, còn cử động của Tsunade thì khiến mắt hắn đau nhói. Điều kỳ lạ là, dù đầu óc hắn lúc này gần như trống rỗng, nhưng trong một trạng thái kỳ quái nào đó, hắn lại xâu chuỗi mọi việc rõ ràng.
Hắn hiểu được ý nghĩa câu nói "Hãy nhớ kỹ lời ngươi vừa nói" của Tsunade trước đó, cũng rõ ràng vì sao thái độ của Tsunade lại dao động không ngừng, và cả việc ai đã tấn công Konoha.
Cái gì mà địch nhân Akatsuki có thể Thông Linh vũ khí quái lạ ư? Nói cứ như thật vậy!
Vậy mà cô ta giả vờ suốt từ đầu đến cuối như không có gì bất thường, hiển nhiên là để giải thích cho tất cả những hành động kỳ lạ của Konoha, dẫn dụ chúng ta bộc lộ thái độ, rồi nắm tất cả mọi người trong lòng bàn tay?!
Càng mấu chốt hơn là, làm sao có thể như vậy?!
Vị Đại Danh đầu tiên của Hoshi quốc, Ishiha Mihaya, Ninja sơ khai, người đã khiến Nữ Thần trao thân gửi phận... làm sao có thể tái xuất ở Nhẫn Giới được?!
Vậy chúng ta phải xử lý ra sao đây?!
Điều này không thể nào!
Đúng, không thể nào...
"Các ngươi quả nhiên là điên rồi!" Hắn gầm lên, tay tạo tư thế thi triển Trần Độn, nói với Kihoshi:
"Không những phá nát tượng của vị Đại nhân và Nữ Thần, mà còn để người khác giả mạo ông ấy sao?! Điên rồi!"
Luồng Chakra mãnh liệt khiến Rasa và Đệ Tứ Raikage chấn động, kinh ngạc nhìn về phía Ōnoki.
Hắn điên rồi sao?! Thái độ của Hokage và những người Konoha đã nói rõ tất cả! Dù sự trở lại của vị Đại nhân này có phần kỳ lạ, nhưng hắn thực sự có gan giả vờ không biết, ra tay với vị Đại nhân này ư?!
Kết tinh Trần Độn có thể nghiền nát mọi thứ đã được Ōnoki kéo ra giữa hai tay, Kihoshi chỉ nhìn thẳng vào hắn đang lơ lửng, hỏi: "Ngươi xác định?"
Ngươi xác định? Giọng nói không chút lên xuống kia luồn vào trong óc Ōnoki, khiến tim hắn theo đó lỡ nhịp!
Ký ức xa xưa ùa về trong lòng, hắn dường như nhìn thấy một bóng hình khác.
Đó là một bức tường, là sự tuyệt vọng!
Ta... xác định sao?
Hô --
Trong khoảnh khắc tiếp theo, một kình phong đột ngột gào thét bên cạnh Ōnoki, một bóng người cường tráng quấn quanh lôi điện đột ngột xuất hiện gần hắn, cánh tay vạm vỡ đập mạnh vào cơ thể hắn đang trong lúc không kịp phòng bị!
Cú đánh với sức mạnh kinh khủng giáng xuống, cơ thể già nua của Ōnoki trong khoảnh khắc gần như tan nát, cùng lúc đó hộc ra một ngụm máu lớn, đâm sầm vào bức tường bên cạnh, bay ngược ra khỏi thiên điện, rồi ngã vật xuống sân!
"Tsuchikage đại nhân?!"
Hai tên Ninja làng Đá hộ vệ kinh hãi, rút Kunai ra, chĩa về phía Raikage - kẻ vừa tấn công và đánh bay Tsuchikage.
Rasa trong lòng cũng giật thót.
Đây là ý gì?!
Khoảnh khắc sau đó, hắn liền không còn rảnh để ý đến ý đồ của Raikage, bởi vì bên cạnh hắn cũng có một bóng người bao phủ ánh chớp hiện ra!
Hắn, người đang ở cảnh giới cao độ, lập tức ngưng tụ cát vàng mang theo thành một tấm khiên, nhưng tấm khiên có thể ngăn chặn đại đa số Nhẫn thuật ấy, lại như tờ giấy mỏng manh trước một cú vung tay!
Rắc ---- cát vàng nổ tung, trong ánh chớp loé lên tàn ảnh cánh tay vẫn còn nguyên uy lực, giáng thẳng vào ngực hắn!
Rasa cũng lập tức hộc ra máu tươi như Ōnoki, xuyên qua bức tường, rồi rơi xuống cạnh Ōnoki! "Kazekage đại nhân?!"
Các hộ vệ phản ứng chậm hơn nửa nhịp như thường lệ, họ kinh hãi cảnh giác hướng về phía người vừa ra tay, nhưng rồi lại chần chừ hạ tay xuống, không biết phải làm gì!
Bởi vì người vừa ra tay là nhân vật trong truyền thuyết!
Ánh chớp sáng chói dần tản đi, Kihoshi nhìn về phía Đệ Tứ Raikage, nói: "Chế độ Chakra Lôi Độn dùng rất tốt, nhưng mà, hình dáng thị nữ của Kaguya ta đã gần quên rồi, càng không thể nào lưu lại hậu duệ."
Thân hình vạm vỡ như cột điện của Đệ Tứ Raikage đối mặt Kihoshi, khẽ cúi đầu, rồi chợt quỳ một chân xuống đất: "Đệ Tứ Raikage A, bái kiến Đại Danh đời đầu tiên đại nhân!"
Một bên khác, Darui và Dodai đang chấn động đến mất cả lời, cũng vội vàng quỳ một chân xuống đất trước Kihoshi: "Hộ vệ của Raikage... bái kiến..."
"Giáo thủ Giáo phái Nữ Thần Mitani Masana, bái kiến Đại Danh đời đầu tiên đại nhân! Cung nghênh ngài quay về Nhẫn Giới!"
"Giáo chúng Giáo phái Nữ Thần... bái kiến..."
Taketori Issaku cũng từ dưới đất bò dậy, quay người quỳ một chân xuống, cùng với bảy Thượng Nhẫn tộc Kaguya cũng quỳ một gối: "Tộc Taketori... bái kiến Ishiha Mihaya tiên tổ! Cung nghênh tiên tổ quay về Nhẫn Giới!"
Kihoshi đảo mắt một lượt, bên cạnh anh giờ chỉ còn những người Konoha đang cúi đầu, cùng các hộ vệ vừa lao ra xem xét tình hình của Ōnoki và Rasa.
Ánh mắt anh dừng lại trên những thành viên của Giáo phái Nữ Thần.
Trước khi Kihoshi xuất hiện, anh đã hỏi Hắc Zetsu, và Hắc Zetsu biết rõ về họ, thậm chí vài năm trước đây, Hắc Zetsu từng hợp tác với họ.
Chỉ là lực lượng của họ quá yếu kém, ngay cả trong Giáo phái Nữ Thần cũng dần có sự từ bỏ, lòng người tan rã, nên Hắc Zetsu cũng dần từ bỏ họ.
Không ngờ rằng họ lại xuất hiện vào lúc này.
Giáo phái Nữ Thần à...
"Tất cả đứng dậy đi, mọi người."
"Vâng!"
Trong tiếng đồng thanh đáp lời, từng ánh mắt phức tạp, từ cuồng nhiệt hưng phấn, chấn động, sùng kính, kinh ngạc, sợ hãi, lo lắng, đều tập trung vào Kihoshi.
Kihoshi quay đầu nói: "Bên ngoài, nếu Tsuchikage và Kazekage còn có thể di chuyển, hãy tự mình đi vào. Nếu không thể, hãy đưa họ vào đây, nhờ Tsunade giúp đỡ xem xét, buổi Hội đàm Ngũ Đại Kage vẫn chưa kết thúc."
"Tiếp theo, chúng ta sẽ thảo luận về cách thức bắt đầu giải cứu Kaguya, ta sẽ đích thân chủ trì."
Đệ Tứ Raikage khẽ mấp máy môi, Taketori Issaku cuồng nhiệt hưng phấn, Mitani Masana lộ vẻ mừng rỡ, Tsunade chuẩn bị chữa trị cho hai Kage, tất cả đều đồng thanh đáp:
"Vâng! Tiên tổ!"
Toàn bộ bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, hãy đón đọc những chương mới nhất.