(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 44: Nhẫn Giới thấy
Không gian băng tuyết của Kaguya.
Khi Kihoshi vượt qua không gian xuất hiện trước mắt mình, Gamamaru thoáng kinh ngạc, rồi khuôn mặt già nua rạng rỡ hẳn lên.
"Ishiha Mihaya, mấy lần gần đây ta Thông Linh ngươi càng ngày càng khó khăn, ta đã đoán được ngày này không còn xa. Xem ra sứ mệnh giúp ngươi và Thần nữ Kaguya thiết lập liên hệ đã hoàn thành, cuối cùng ta cũng có thể trở về núi Myouboku, chúng ta rốt cuộc có thể hàn huyên thỏa thích rồi."
"Hàn huyên?" Kihoshi nghi hoặc nhìn nó: "Chẳng phải chúng ta đã hàn huyên nhiều lần rồi sao? Còn gì mà 'thỏa thích' nữa chứ?"
Gamamaru nhắm mắt lại: "Cũng không có. Gần ba năm nay, mỗi lần ta Thông Linh ngươi đến đây, ngươi đều sốt sắng đi tìm Thần nữ Kaguya, rồi bảo ta lần sau nhất định sẽ cùng ngồi trò chuyện."
"Chẳng phải chúng ta vẫn đang hàn huyên đó thôi?" Kihoshi cười nói: "Đây chẳng phải là cách chúng ta tâm sự sao?"
Gamamaru khẽ giật mình, hình như cũng có lý.
"Thôi không nói nữa, ta đi tìm Kaguya đây, lát nữa sẽ đưa ngươi về núi Myouboku."
... Gamamaru trầm mặc, nhìn Kihoshi lóe lên rồi biến mất, miệng lẩm bẩm điều gì đó không rõ.
-------
Trong tòa thành, đôi mắt trắng của Kaguya đã không ngừng đánh giá Kihoshi vừa đột ngột xuất hiện.
Suốt hai năm gần đây, nàng cảm nhận được mỗi lần Kihoshi đến, thực lực của anh đều tiến bộ rõ rệt, nhưng lần này thì khác.
Lần này Kihoshi chỉ đứng trước mặt, nàng đã có thể cảm nhận được một luồng sức mạnh cuồn cuộn, khiến nàng có cảm giác như... khi nàng vừa ăn Trái Cây Thần, bản chất sinh mệnh đã nhảy vọt thăng hoa!
Cuối cùng cũng đã đến được bước này rồi sao?
Nhìn Kihoshi từ một người bình thường trưởng thành đến trình độ này, nàng có một loại cảm xúc khó tả, tiếc rằng nàng không hiểu "Dưỡng thành" là gì.
Kihoshi thì mỉm cười nói: "Thần nữ đại nhân, chúng ta ra ngoài giao đấu một phen nhé?"
Đây là điều hai người họ vẫn làm mỗi lần gặp mặt, lần này Kaguya đương nhiên không từ chối. Nàng đồng ý, và hai người nhanh chóng ra ngoài pháo đài bắt đầu giao đấu.
Tiếng va chạm chan chát cũng rất nhanh truyền đến tai chín Vĩ Thú ở tầng một pháo đài. Chúng có con đang ngủ, có con đang chơi bài, nghe thấy âm thanh thì đồng loạt ngẩng đầu nhìn ra cửa sổ.
"À? Phụ thân đại nhân đến rồi?"
"Sao lần này không cảm nhận được nhỉ?"
"Phụ thân lại đang giao đấu với Mẫu thân, chúng ta có nên đi xem không?"
"Thôi đừng đi, lần nào đi xem cũng bị dư chấn đánh cho ngất xỉu, có khi còn choáng váng vài ngày. Mẫu thân thật là, giao đấu mà chẳng thèm nương tay cho Phụ thân, dùng sức mạnh đến thế. Chẳng biết Phụ thân có đau không nữa..."
"Này, Shukaku! Ngươi mà dám oán trách Mẫu thân ư, ta sẽ mách nàng đấy!"
"Đáng ghét! Ngươi cái tên này..."
Đám tiểu tử đó cười đùa ầm ĩ. Đúng lúc này, bỗng một luồng kình phong thổi qua, làm lông chúng bay phất phơ. Cùng lúc đó, từ xa vọng lại tiếng "bịch" trầm đục, đánh vỡ tan tành khung cửa sổ băng tinh!
"À? Sao lần này nhanh thế..."
Rầm! Rầm! Rầm! Rầm! ----
Tiếp đó, từng tiếng va chạm trầm đục thu hút sự chú ý của chúng. Chúng liền thấy cha mẹ chúng quyền cước giao thoa như công kích kẻ địch. Từng luồng kình phong bắn ra tứ phía, tuyết trắng quanh thân hai người cuộn xoáy, tạo thành những dải lụa uyển chuyển như cánh hoa bay múa, đánh vỡ hoàn toàn mọi ô cửa sổ trong pháo đài!
Trong tiếng vỡ vụn lách tách, hai thân ảnh nhanh chóng bay lên không trung, không ngừng giao đấu, liên tục tấn công lên tới tận tầng không. Chín Vĩ Thú nhìn nhau, rồi vội vã chạy ra khỏi pháo đài, ngước nhìn bầu trời.
Ở độ cao hai ngàn mét trên không, Kihoshi và Kaguya lơ lửng đối diện nhau. Kihoshi ngưng tụ một thanh kiếm Âm Dương Độn trong tay, Kaguya vươn ra Cộng Sát Hôi Cốt.
"Kiếm đạo - Phất Trảm!"
"Kiếm đạo - Nghịch Phất!"
Một đường chém từ trên xuống, một đường từ dưới vút lên đỡ. Hai thanh vũ khí xé gió lao vào nhau, phát ra tiếng "keng" giòn tan, khiến mái tóc bạc và tà áo trắng của Kaguya phất phơ, còn áo bào đen của Kihoshi thì tung bay!
Xoẹt! --
Trong tiếng kiếm reo, từng vòng sóng xung kích màu đen lan tỏa ra ngoài, cắt nát những bông tuyết rơi lả tả, khiến không gian băng tuyết chia thành hai màu sắc rõ rệt!
Ở trung tâm va chạm, Kihoshi đứng thẳng. Kaguya cũng khẽ cong khóe môi. Phía dưới, chín Vĩ Thú đều há hốc mồm "ồ" lên, xếp thành một hàng vẻ đáng yêu.
"Phụ thân đại nhân thật lợi hại... mạnh hơn cả lần trước dẫn chúng ta đi đánh nhau!"
"Lần này đến lượt Mẫu thân bị đánh bại sao?"
"Không thể nào! Mẫu thân là lợi hại nhất!"
"Nhưng Phụ thân đại nhân cũng rất lợi hại mà!"
"Cũng không có lợi hại bằng Mẫu thân đại nhân!"
Cửu Vĩ nghe các đệ đệ muội muội ngây thơ tranh cãi, chán nản bĩu môi, tập trung tinh thần nhìn cha mẹ đấu kiếm trên bầu trời. Trận đối chiến kịch liệt ngang sức ngang tài cứ kéo dài, mấy phút sau, một ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu nó.
"Vậy thì, lần sau đối mặt kẻ địch mạnh, Phụ thân sẽ không cần ta trợ giúp nữa rồi... Như vậy tốt quá, bị rút cạn Chakra cũng chẳng dễ chịu chút nào... Ừm, đúng là rất tốt."
Nó đột nhiên cáu kỉnh quay đầu: "Ồn ào chết đi được! Mấy đứa có thể yên lặng mà xem không hả!"
Tám con còn lại sững sờ, nhìn nhau. Chúng định đoàn kết chống lại Cửu Vĩ, nhưng bỗng một cảm giác chấn động mãnh liệt ập đến trong lòng chúng.
Đầu óc choáng váng, chúng mềm oặt ngã lăn ra.
Lại, lại nữa rồi...
Sao lại quên mất chuyện này chứ? Lại bị dư chấn giao đấu của Mẫu thân và Phụ thân đánh cho ngất xỉu rồi!
Trên không, hai người giao đấu đã dừng.
Kihoshi đã kiểm nghiệm được thực lực hiện tại của mình — ước chừng tương đương với Kaguya sau khi được chính anh điều giáo. Anh yếu hơn Kaguya ở trạng thái toàn thịnh, và yếu hơn rất nhiều so với Kaguya hiện tại, người vừa hấp thụ một lượng lớn Chakra. Nhưng anh đã thực sự bước vào cấp độ Thần!
Chưa kể Kaguya sau khi thu về Chakra của chín Vĩ Thú thì sức mạnh tăng lên không ngừng, bản thân anh cơ bản đã có thể giao đấu ngang sức với Kaguya.
Đây là một bước tiến quan trọng đối với anh!
Đối diện, Kaguya cũng mừng rỡ vì anh. Khác hẳn với những lần trước nàng vẫn nói: "Ngươi đang mạnh lên, nhưng vẫn chưa đủ."
Lần này nàng nói: "Mihaya, ngươi đã trở nên rất mạnh."
Kihoshi mỉm cười: "Mạnh hay không, vẫn cần phải trải qua nhiều trận đấu hơn để kiểm chứng, Thần nữ đại nhân, chúng ta tiếp tục trận chiến tiếp theo chứ?"
Kaguya khẽ cong khóe môi: "Được."
Trận chiến thứ hai kéo dài ngắt quãng suốt hai ngày mới kết thúc. Kihoshi và Kaguya nằm sóng vai trên đỉnh pháo đài, ngửa mặt nhìn lên bầu trời đêm đặc biệt của không gian này, để đầu óc thư giãn, tiêu hóa dư v��� của trận chiến.
Kaguya rất hưởng thụ việc cùng Kihoshi chung sống và chiến đấu, nhưng sau mỗi trận chiến, nàng vẫn nhanh chóng khôi phục lại vẻ thanh lãnh của một thần nữ. Nàng lý trí nói: "Lần này ngươi trở về, hẳn là muốn bắt đầu đối phó bọn chúng phải không? Sức mạnh của ngươi đại khái đã đủ, nhưng nếu Ootsutsuki Yagura được giải phong, thì hiện tại ngươi vẫn chưa được."
"Ta biết." Kihoshi nói: "Yên tâm đi, ta có cách. Nhưng bây giờ nói về còn sớm, lần này ta sẽ ở lại đây thêm vài ngày."
Trong mắt Kaguya thoáng hiện vẻ ngạc nhiên: "Những người ở Nhẫn Giới, hiện tại rất cần ngươi phải không?"
"Không, không cần. Đã gần ba năm trôi qua rồi, nếu mọi chuyện vẫn cần ta đốc thúc, thì ta quá thất bại rồi." Kihoshi cười ôm Kaguya vào lòng, đưa ra lời thách đấu khác.
----
Nhẫn Giới, Hỏa chi Đô.
Thông tin về cuộc diễn tập sơ tán đã được truyền xuống, trên các con phố, ngõ hẻm, dân chúng đều bàn tán xôn xao về chuyện này.
Trong một phòng riêng của một nhà hàng nọ.
Mitani Masana mang vẻ mặt kỳ lạ nhìn người đ��i diện là một Ninja đội băng trán Konoha: "Nếu tôi nhớ không lầm, ngài hẳn là tộc trưởng tộc Hengin, Hengin Chistu của làng Lá phải không? Vì sao lại đột nhiên mời tôi dùng bữa trưa?"
Hengin Chistu im lặng một lát, rồi nói: "Tôi là ám tuyến do chính Shimura Danzo đại nhân cài cắm, cũng là một trong những cao tầng của Thần Nữ giáo được Danzo đại nhân tín nhiệm nhất. Tổ tiên của tộc Hengin chúng tôi từng đi theo Shimura Otoko đại nhân khởi xướng cuộc phản loạn đó, và bị Đại danh Ishiha Mihaya tự tay đánh chết. Mối quan hệ như vậy, nên ngay cả ngài cũng không biết sự tồn tại của tôi."
Mitani Masana lộ vẻ kinh ngạc.
Hengin Chistu tiếp tục nói: "Tin tức về việc tổ tiên Ishiha Mihaya hồi sinh, có lẽ tôi cũng là người đầu tiên truyền cho Shimura Danzo đại nhân."
Mitani Masana nhíu mày, thân thể không khỏi nghiêng về phía trước vài phần: "Vậy ngài hôm nay tìm tôi là..."
"Tôi đến để khuyên ngài từ bỏ."
"... Hả?" Mitani Masana khẽ giật mình.
"Suốt hai năm qua, tôi vẫn âm thầm ẩn mình quan sát." Hengin Chistu khẽ thở dài: "Nhẫn Giới sau khi có Đại danh Ishiha Mihaya, quả thực đã phát triển theo hướng hòa hợp và hòa bình hơn.
Những Nhẫn tộc có huyết mạch thần nữ kia cũng không được hưởng đặc quyền lớn hơn, ngược lại còn bị cắt giảm nhất định. Tôi cảm thấy... cứ tiếp tục như vậy, cũng không tệ.
Mặc dù mối thù truyền lại từ đời trước khiến tôi rất muốn cho rằng Ishiha Mihaya đang ngụy trang, nhưng nếu một sự ngụy trang có thể kéo dài mãi mãi, thì nó chẳng còn là ngụy trang nữa.
Vì vậy... tôi từ bỏ."
"Mitani Masana, một trận chiến quyết định vận mệnh Nhẫn Giới sắp tới rồi. Sau khi Danzo đại nhân mất, ngài vẫn luôn không có bất kỳ hành động nào. Tôi nghĩ nếu ngài có ý định làm gì, thì chỉ có thể hoàn thành vào lúc này. Nhưng dù đó là gì, xin ngài hãy từ bỏ đi!"
Hắn sắc mặt trang nghiêm nói: "Có lẽ Thần Nữ giáo chúng ta mới là sai, và tôi có trách nhiệm kết thúc tất cả chuyện này. Tôi đã dặn dò một người bạn thân tín, nếu tôi mất liên lạc hoặc tử vong, sẽ có một lá thư tố giác được gửi đến Hokage đại nhân. Vì vậy, tôi hy vọng ngài có thể nhìn thật kỹ mọi thứ ở Nhẫn Giới, từ bỏ đi, từ bỏ vì Mitani Masana!"
Sắc mặt Mitani Masana trở nên nghiêm túc, anh ta nhìn chằm chằm Hengin Chistu, và Hengin Chistu bình tĩnh đối diện.
Mitani Masana bỗng nhiên cười.
Anh ta vỗ tay một cái, hai thanh niên mặc đồ Ám Bộ Konoha bỗng nhiên xuất hiện trước bàn, khiến Hengin Chistu kinh ngạc đứng bật dậy, sắc mặt chấn động.
"Ngươi, ngươi đã xúi giục Ám Bộ Konoha sao?!"
"Không, là tôi bị tác động." Mitani Masana nhẹ nhàng lắc đầu: "Khi phụ thân tử vong, Thần Nữ giáo có năm ám tuyến quan trọng không được giao cho tôi. Tôi chỉ biết là có năm người các ông, nhưng không biết thân phận. Và ông, là người cuối cùng đến tìm tôi. Mục đích của các ông đại khái đều giống nhau, hoặc là khuyên tôi không muốn chịu chết, hoặc là khuyên tôi từ bỏ."
Ngươi... bị tác động rồi sao? Hengin Chistu sững sờ hồi lâu, rồi bỗng nhiên bật cười: "Ngay cả giáo chủ cũng phản, xem ra Thần Nữ giáo chúng ta quả thực đã sai rồi!"
-----------
Đây là một sự việc nhỏ xen giữa, đồng thời cũng là một lát cắt thu nhỏ về tình hình Nhẫn Giới hiện tại.
Vài ngày sau, trong cuộc diễn tập sơ tán, dưới sự chỉ huy của Nara Shikaku và Yamanaka Inoichi, tất cả Ninja đều túc trực ở vị trí của mình, hướng dẫn người dân. Toàn bộ Nhẫn Giới với hơn 30 triệu người đồng loạt hành động, tuy có chút hỗn loạn nhỏ, nhưng không có vấn đề lớn, mọi người đồng lòng hiệp lực, giúp cuộc diễn tập kết thúc hoàn hảo!
Mà Kihoshi thì yên lòng ở lại không gian băng tuyết cùng Kaguya chiến đấu. Từng thất bại vô số lần, lần này anh ấy mong muốn giành được thế thượng phong. Cuối cùng tuy vẫn kết thúc với một thất bại nhỏ, nhưng thất bại nhỏ đó đã không còn tính là thua nữa.
Vì vậy, khi Kihoshi nói lời từ biệt với tinh thần sảng khoái — bởi vì từng phong ấn đã được giải trừ, phong ấn trên người Ootsutsuki Yagura không ngừng nới lỏng. Mà trong không gian của Kaguya thì vẫn còn phong ấn Chakra của Yagura.
Để tránh việc khoảng cách quá gần sẽ dẫn phát những biến cố khác, Kihoshi tạm thời chưa thể dùng nhẫn thuật không gian của mình để đưa nàng trở về.
Nhưng cũng chẳng vội trong mười ngày nửa tháng này!
"Thần nữ đại nhân, ta đi trước đây, lần sau gặp lại, rất có thể sẽ là ở Nhẫn Giới đấy."
Kaguya nửa tựa mình trên giường, trên mặt hiếm thấy hiện lên vẻ lười biếng, khẽ gật đầu.
"Ừm, Mihaya, gặp lại ở Nhẫn Giới."
Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, hãy đón đọc những chương mới nhất.