Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 48: Màn lên màn rơi, mười năm thoáng qua!

Trên tầng hai của phòng thí nghiệm Kihoshi.

Miyano Shiho đang say sưa ngắm mình trong gương với lớp trang điểm mới, khóe môi khẽ nhếch nụ cười hài lòng.

Cô gái nào mà chẳng thích chưng diện? Nhưng trang điểm, với cô ấy trước đây, gần như là một hy vọng xa vời.

Đáng tiếc, bộ quần áo của bác sĩ Narumi không vừa vặn cho lắm... Nếu có thêm một chiếc túi xách thì tốt biết mấy...

Một chút tiếc nuối chợt thoáng qua, Miyano Shiho lắc đầu, tự mình bật cười, "Mình từ khi nào lại trở nên tham lam như vậy chứ?"

"Nhận diện khuôn mặt, chính xác!"

Dưới lầu, tiếng thông báo điện tử vang lên: "Nhận diện khuôn mặt, chính xác!" Đó là hệ thống mà Kihoshi đã nhờ giáo sư Agasa thiết lập cho lối ra vào, đảm bảo chỉ có bốn người gồm Kihoshi, giáo sư Agasa, Conan và cô ấy mới có thể tự do ra vào phòng thí nghiệm này.

Không phải là bắt Kaitou Kid sao? Nhanh như vậy ư?

Cô ấy có chút ngoài ý muốn, bèn quay người bước ra.

Đi xuống lầu, quả nhiên cô nhìn thấy Kihoshi đang thay giày ở cửa chính, mà trên tay anh ta còn đang dẫn theo một người... Kudo Shinichi?

Không, không phải là Kudo Shinichi.

"Hắn chính là Kaitou Kid sao? Đây là dung mạo thật của hắn à? Trông rất giống Kudo Shinichi!"

"Ừm, bọn họ là anh em song sinh khác cha khác mẹ," Kihoshi cười cười, đoạn ngẩng đầu lên, ngẩn người ra một chút rồi trêu chọc, "Đây là mỹ thiếu nữ từ đâu tới thế này?"

Miyano Shiho liếc mắt, hệt như khi còn là Haibara Ai, hoàn toàn không xem lời nói bông đùa của Kihoshi là thật, đáp: "Người anh cần khen ngợi phải là kỹ thuật hóa trang của bác sĩ Narumi mới đúng."

Từ một bên khác bước xuống lầu, Asoh Seiji khẽ nở nụ cười hiền hậu: "Là do điều kiện của cô tốt thôi."

Hai người lẫn nhau khiêm tốn.

Đáng ghét thật, đây là nơi quái quỷ nào chứ... Kaitou Kid, tức Kuroba Kaito, dù bề ngoài trông có vẻ rũ tay chân mềm nhũn, từ bỏ chống cự, nhưng suốt dọc đường vẫn luôn quan sát xung quanh, tìm kiếm cơ hội thoát thân.

Dùng ánh mắt liếc xéo ngắm thêm vài lần, trong lòng hắn càng thêm chán nản. Đường đường Kaitou Kid như mình, vậy mà lại nhất thời sơ sảy mà rơi vào cảnh này, còn phải mất mặt trước hai mỹ nữ... Khoan đã, người này?

"...Đàn ông?" Hắn cuối cùng thốt lên câu nói đầu tiên. Kỹ thuật hóa trang của Asoh Seiji đương nhiên không thể qua mắt được hắn, bởi chính hắn mới là bậc thầy hóa trang.

"Đây là lần đầu tiên tôi thấy có người có thể nhận ra ngay giới tính của bác sĩ Narumi," Miyano Shiho châm chọc nói, "Không hổ danh Kaitou Kid. Vậy Kihoshi Shitsukoro, anh dẫn hắn về đây làm gì?"

"Đương nhiên là có việc dùng đến rồi," Kihoshi nghĩ nghĩ rồi nói, "Ai-chan, em có muốn đi xem sân khấu kịch không?"

"...Hả?"

Kihoshi chỉ chỉ Kaitou Kid, nói: "Đi rửa lớp trang điểm của em đi đã, rồi để vị quái tặc tiên sinh đây giúp em làm cho một bộ mặt nạ mới."

Miyano Shiho hai mắt sáng rực: "Đúng vậy, hóa ra còn có thể vậy sao? Xem ra hắn quả thực rất hữu dụng."

Hóa ra là muốn học thuật dịch dung của mình?

Một phút sau, Kuroba Kaito đã hiểu rõ ý đồ của Kihoshi, đầu óc nhanh chóng hoạt động.

Cô gái này cần hóa trang mới có thể đi xem sân khấu kịch, chứng tỏ cô ấy không tiện để dung mạo thật của mình xuất hiện bên ngoài. Ai-chan... màu tóc...

A, hóa ra là cô bé đó! Cô bé tóc màu trà bên cạnh Kudo Shinichi!

Hóa ra cô bé cũng bị teo nhỏ.

Hiện tại cũng đã khôi phục như Kudo Shinichi.

Như vậy cô ấy cần phải lẩn tránh, có lẽ là những kẻ đã khiến cô bé và Kudo Shinichi bị teo nhỏ. Dù cho có kẻ quái dị như Kihoshi Shitsukoro bảo hộ, vẫn sẽ có nguy hiểm, chứng tỏ thế lực của kẻ thù vô cùng mạnh mẽ.

Khoan đã? Chẳng lẽ... đó là cùng một tổ chức với những kẻ đã g·iết c·hết cha mình sao?

Nhanh chóng phân tích ra những điều này, Kaitou Kid cảm thấy mình đã có cơ hội thoát thân!

Liền nghe Kihoshi hỏi: "Nhanh lên nào, Kuroba Kaito, chế tạo mặt nạ hóa trang thì cần những gì?"

"Cần..."

Kuroba Kaito?!

Kaitou Kid hoảng sợ nhìn về phía Kihoshi.

Kihoshi nở nụ cười ma quỷ trong mắt hắn: "Đừng xem thường một người có tiền. Ngươi nghĩ Tiền nhiệm Kaitou Kid, Kuroba Touichi, thật sự là bí mật gì trong giới siêu trộm sao? Còn có mẹ ngươi, Quái Đạo Thục Nữ ngày xưa, sau đó là Hắc Vũ Thiên Ảnh, vợ chồng các ngươi có thể che giấu được ai chứ?

Chỉ cần lần theo manh mối của họ, tìm ra ngươi là chuyện rất dễ dàng. Chẳng qua là ngươi mỗi lần đều không thật sự trộm đi bảo thạch, nên nhiều người mới mặc kệ ngươi thôi. Hay ngươi thật sự nghĩ bản lĩnh của mình mạnh đến mức không ai có thể bắt được ngươi?

So với trình độ của phụ thân ngươi, ngươi cũng vẫn chỉ là một tên trộm non nớt mới vào nghề thôi."

Kuroba Kaito há to miệng.

Đáng ghét! Ta cùng ngươi liều... Thôi được rồi.

Kid đại nhân hôm nay xem như đã thua trắng rồi.

"Ta cần đao khắc, bút vẽ..."

...

Kịch trường Vũ Trụ.

Vở kịch đã bắt đầu diễn. Kudo Shinichi, lâu ngày mới được hẹn hò cùng Ran, ngồi cạnh nhau. Đến Sonoko cũng cố gắng kéo ba nhóc thám tử nhí ngồi xa mấy hàng ghế, để tạo cơ hội riêng cho hai người.

Thế nhưng, Kudo Shinichi lại cứ thẫn thờ liên tục nhìn về phía lối vào kịch trường.

Ran có chút không vui, nhưng cũng có thể hiểu được, thế là cô ấy cũng không yên lòng mà xem kịch, thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn theo Shinichi.

Cho đến khi Kihoshi cùng một thiếu nữ xinh đẹp có mái tóc đen dài xuất hiện, Ran khẽ giật mình, kinh ngạc há to miệng.

Kudo Shinichi cũng sững sờ, rồi thoáng chốc tỉnh ngộ, nở nụ cười, gật đầu chào hai người, cuối cùng cũng an tâm xem kịch.

Ran thì liếc nhìn thêm mấy lần hai người kia, thấy họ ngồi xuống ở hàng ghế phía sau, liền quay người nhỏ giọng hỏi: "Này, Shinichi, cậu biết cô gái đi cùng Kihoshi học trưởng không? Cô ấy là... của Kihoshi học trưởng à?"

"Chắc là bạn thôi. Xem kịch đi, xem kịch đi."

Ở một bên khác, Suzuki Sonoko cũng chú ý tới hai người xuất hiện, cũng vô cùng kinh ngạc.

Bạn gái của Kihoshi Shitsukoro chẳng phải là Wada Hina đó sao... À, hình như không phải, chỉ là bạn lớn lên cùng nhau thôi mà?

Vậy cô gái này là từ đâu ra thế này?

Chẳng lẽ... sẽ không phải là Kid đại nhân đấy chứ?!

Trong lòng cô chợt lóe lên một ý nghĩ kỳ lạ. Quay đầu lại thì phát hiện ba nhóc con bên cạnh đã biến mất.

Ba nhóc thám tử nhí đã chui đến bên cạnh Kihoshi và Miyano Shiho đã hóa trang. Ayumi mắt to tròn lấp lánh: "Chị ấy xinh đẹp quá!"

"Là bạn gái của anh Kihoshi sao?"

"Chị tên là gì ạ, chị ơi."

Nhìn dáng vẻ của ba cô bé cậu bé, Miyano Shiho không nhịn được mỉm cười. Thế nhưng, cô không thể thay đổi giọng nói, khá bất tiện khi nói chuyện, vì giọng nói khi còn bé và khi trưởng thành của cô rất giống nhau.

Thế là cô giơ một tay lên, khẽ vẫy với Kihoshi, rồi lại vẫy với ba đứa trẻ.

"À, không phải bạn gái sao?"

"Chị ấy... chẳng lẽ không nói được sao?"

"Thật đáng thương!"

Miyano Shiho mặt đen lại.

Kihoshi bật cười: "Không phải đâu, vị chị này gia giáo rất nghiêm khắc, trong kịch trường, ở nơi công cộng như thế này thì không thể nói chuyện to tiếng. Các bé cũng không được ồn ào đâu nhé. Về chỗ ngồi đi, xem xong vở kịch rồi hẵng tìm chúng ta."

"Nha... Là thế ạ, cháu biết rồi ạ."

Ba đứa trẻ lại lẽo đẽo chạy về chỗ, bị Suzuki Sonoko kéo tai hỏi chuyện, nhưng kết quả là cả ba lại đều ngậm miệng, ra vẻ không thể nói gì, khiến Sonoko tức đến mức giương nanh múa vuốt.

Miyano Shiho thấy thế, cuối cùng không nhịn được cười thành tiếng, lẩm bẩm: "Mấy cái đồ quỷ sứ này."

Kihoshi cười nói: "Tạm thời không còn lạnh lùng nữa, thoải mái nói chuyện rồi đấy. Xem ra tâm trạng không tệ nhỉ?"

Miyano Shiho im lặng, đưa mắt nhìn quanh kịch trường, có một cảm xúc khó tả dâng lên. Cô khẽ 'ừm' một tiếng: "Cảm ơn anh, Kihoshi Shitsukoro."

"Đừng khách sáo. Duy trì tâm trạng vui vẻ mới có thể toàn tâm toàn ý cống hiến cho nghiên cứu khoa học. Đêm nay cứ thư giãn một chút, ngày mai em lại có thể tiếp tục cố gắng gấp bội làm việc cho tôi," Kihoshi nói.

Miyano Shiho liếc mắt.

"Vâng, vâng."

Hai người đưa ánh mắt về phía sân khấu kịch.

Trên sân khấu, màn lên màn rơi, trong chớp mắt, ba tháng đã trôi qua.

Bên dưới sân khấu, tiếng cười nói rộn ràng, chẳng hay, mười năm đã thoắt cái trôi đi!

Mọi bản quyền đối với đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free