Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 642: Con kiến giác ngộ

Trước khi tham gia Đại hội Đấu trường Olympia, Kihoshi vừa thu thập ánh sao, vừa muốn để những người đang tìm kiếm mình, cụ thể là Ging và các đặc vụ của V5, có một địa điểm rõ ràng để chờ đợi.

Mục tiêu thứ nhất hoàn thành mỹ mãn. Chỉ sau một ngày một đêm, tiến độ thắp sáng 5 sao của Kihoshi đã tăng thêm trọn vẹn 15%. Có thể dự đoán rằng mức tăng trưởng này còn lớn hơn nhiều so với việc tiêu diệt toàn bộ Phantom Troupe, giúp tiến độ thắp sáng ánh sao 5 sao tăng lên trên 50%.

Thế nhưng không ngờ, chờ đợi anh lại là lời cầu cứu từ Arjun.

Nghe xong lời kể hoảng loạn của Arjun, không cần phải suy nghĩ nhiều, ngay cả người bình thường cũng có thể nhận ra một điểm đáng ngờ chung: Tại sao Arjun còn sống?

Tam vương tử của Liên minh Begerossé bị giết, đặc vụ và cận vệ của vương tử, cũng như vệ sĩ của Arjun đều bị sát hại. Ngay cả gia nhân trong trang viên cũng bị sát hại để bịt miệng, khiến vụ thảm án chỉ được phát hiện sau một đêm, vậy mà chỉ có Arjun là còn sống.

Nếu là vu oan, thủ đoạn này cũng quá sơ sài. Phải chăng kẻ ra tay muốn Liên minh Begerossé đổ tội cho Arjun? Hay là một cuộc đấu đá nội bộ tranh giành quyền lực? Hay do một tổ chức hắc bang đối địch cả gan lộng hành? Hay là nói...

"Hướng về phía ta sao?"

"Mục tiêu là muốn kéo ta vào?"

Việc này xảy ra ngay sau khi anh đặt chân đến thành phố này, vào ngày thứ hai, ngay trước khi họ sắp gặp mặt, khiến Kihoshi không khỏi suy nghĩ nhiều. Nhưng ý nghĩa thực sự của nó là gì?

Anh trầm tư một lát, rồi ngẩng đầu nhìn Arjun đối diện với mái tóc rối bời, thậm chí vành tai còn dính vết máu chưa rửa sạch, nói:

"Với sự náo nhiệt của Đấu trường Heavens hiện tại, việc cậu xuất hiện với bộ dạng này, thậm chí là tìm đến tôi, e rằng hình ảnh đó đã bị ghi lại rồi."

"Những... những kẻ đó không dám tự tiện đăng tin liên quan đến ngài." Arjun khựng lại một chút, nghiến răng nghiến lợi nói: "Tuyệt đối không dám!"

"Nước lũ dồn thì bè nổi, việc tam vương tử của Liên minh Begerossé bị ám sát chắc chắn là một tin tức lớn không thể che giấu. Đến lúc đó, sự chú ý tự nhiên sẽ đổ dồn vào cậu, và kéo theo tôi, một chủ đề đang gây sốt gần đây."

Arjun lại chùn lại, hiểu được ý của Kihoshi, thần sắc lần nữa trở nên hoảng loạn.

"Chủ Kihoshi, tôi không phải cố ý, tôi không muốn gây phiền phức cho ngài! Chỉ là... chỉ là hiện tại tôi có thể nghĩ tới, chỉ có ngài có lẽ mới có thể cứu tôi!

Tội danh ám hại vương tử Jessway thực sự quá lớn! Mặc dù người sáng suốt đều có thể nhìn ra chuyện đó không liên quan gì đến tôi, nhưng... nhưng... rất nhiều ng��ời sẽ không ngần ngại kéo tôi và gia tộc Bilstin chôn cùng!"

Không phải cố ý kéo mình vào, mà chỉ là trong lúc hoảng loạn vì vụ tấn công. Người sắp chết đuối thì vô thức túm lấy cọng rơm cứu mạng. Anh thốt một câu để xác nhận điểm này, rồi Kihoshi đứng dậy nói: "Vậy đi rửa sạch sẽ đi, rồi dẫn tôi đến hiện trường xem thử."

"...Vâng!" Arjun mừng rỡ nói: "Chủ Kihoshi, nếu lần này ngài có thể cứu tôi một mạng, về sau nếu có điều gì sai khiến, Arjun này dù phải chết cũng không dám chối từ!"

-------------

Mấy phút sau, Arjun lái xe đưa Kihoshi đến trang viên tư nhân nơi xảy ra vụ thảm án.

Trang viên đó nằm ở ngoại ô thành phố, cách Đấu trường Heavens không quá xa cũng không quá gần. Nơi đây nổi bật nhờ sự yên tĩnh, và mất hơn nửa giờ đi xe mới tới.

Trên đường đi, Arjun kể lại chi tiết mọi chuyện xảy ra đêm qua, và kéo dài đến cả nguyên nhân dẫn đến việc cậu ta đưa tam vương tử tới đây ba ngày trước. Trong lời nói của cậu ta có nhiều chi tiết mô tả sự tôn sùng của tam vương tử đối với Kihoshi.

Kihoshi đã có cái nhìn tổng quan về Jessway vương tử bị hại, liền chuyển lời hỏi: "Vụ ám sát Ten Dons có liên quan đến cậu không?"

"...Có." Arjun chỉ chần chừ một thoáng, liền thành thật đáp: "Những sát thủ đó đầu tiên tấn công người của tôi, hỏi vị trí của Ten Dons, nhưng sau khi biết được... tôi đã không kịp thời báo tin. Vì vậy, nếu nói có liên quan đến tôi, tôi nhận."

"Lần đầu tiên gặp mặt tôi đã nhận ra cậu rất bất mãn với Ten Dons, tại sao vậy?" Kihoshi hỏi.

Arjun lặng lẽ nói: "Không ngờ ngài đã sớm nhìn ra. Vì phiên đấu giá Yorknew, ngài không thấy những gia tộc hắc bang như chúng tôi trở nên thật nực cười sao? Vì vinh dự của gia tộc, khuynh gia bại sản, thậm chí vay mượn để trả giá trên trời cho những món đồ vô dụng, cứ như vậy là có thể chứng minh thực lực hùng mạnh của gia tộc vậy.

Đây hoàn toàn là một trò chơi, một trò chơi vơ vét tài sản do Ten Dons bày ra. Tuyệt đại đa số tài phú đều thông qua phiên đấu giá hàng năm mà chui vào túi của gia tộc Ten Dons, còn những hắc bang như chúng tôi thì chỉ có thể dùng những thủ đoạn tàn ác, ti tiện hơn để cướp đoạt tài sản, đàn áp những người dân thường yếu thế vô tội."

"Cậu còn rất thiện tâm?" Kihoshi lắc đầu.

"Cũng không hẳn là vậy..." Arjun hít một hơi thật sâu, tâm trạng tựa hồ có phần bình phục: "Giống như bây giờ, trong lòng tôi ngoài sợ hãi ra, kỳ thật phẫn nộ nhiều hơn. Rõ ràng không liên quan gì đến tôi, không liên quan gì đến gia tộc Bilstin, vậy mà tôi lại phải liều mạng tự cứu, bởi vì trong mắt những nhân vật lớn đó, hắc bang lớn đến mấy cũng chỉ là những con kiến có thể dễ dàng bóp chết.

Khi tâm trạng tốt, họ có thể nhặt một con kiến ven đường lên ngắm nghía vài lần, thậm chí bố thí cho nó một mẩu bánh mì. Nhưng khi tâm trạng không tốt, họ sẵn sàng giẫm chết bất kỳ con kiến nào đi ngang qua, đó là điều quá đỗi bình thường.

Tôi không thích thân phận con kiến, cũng không biết có nên hưng phấn vì việc bắt nạt con kiến hay không, đại khái là như vậy."

Kihoshi cười cười: "Những lời này từ miệng cậu nói ra, cũng khiến tôi phải nhìn nhận lại."

"Có lẽ là người sắp chết rồi." Arjun bật cười thành tiếng nói: "Nói thật, việc ngài có thể sảng khoái đồng ý cùng tôi đến hi��n trường xem thử, kỳ thật khiến tôi rất bất ngờ, cũng chẳng có gì phải giấu giếm nữa."

"Đã sẵn sàng chịu chết rồi sao?"

"Đã là kiến thì phải có giác ngộ của kiến." Arjun nói: "Nhưng tôi biết mình sẽ dốc hết toàn lực để cầu sinh!"

Sau một thời gian ngắn, chiếc ô tô dừng lại gần trang viên vùng ngoại ô. Chưa kịp xuống xe, Arjun đã biến sắc mặt, bởi vì cánh cửa lớn của trang viên mà cậu đã đóng lại khi rời đi không biết đã bị ai kéo mở ra.

"Bị phát hiện rồi sao?!"

Vội vàng xuống xe, không kịp nói với Kihoshi một tiếng, Arjun liền hấp tấp chạy vào trong trang viên. Đi được vài bước thì đã bị người khác chặn lại.

"Dừng lại! Ngươi là ai?!"

Hai người chặn cậu ta lại có súng lục đeo bên hông, là những nhân viên chấp pháp tương tự cảnh sát của Cộng hòa Padokea. Arjun vội vàng đưa mắt nhìn xa, liền thấy phía xa có những người khác đang dùng cáng cứu thương khiêng xác chết đưa lên xe chuyên dụng. Cậu ta nghiến răng nói: "Ta là chủ nhân nơi này, là ai cho phép các ngươi tới đây?!"

"Chủ nhân?" Hai tên nhân viên chấp pháp biến sắc, lập tức chĩa súng thẳng vào: "Nơi này vừa xảy ra một vụ thảm sát, anh có biết gì không? Vừa hay, chúng tôi đang xác minh danh tính của người chết, mời anh về đồn làm việc!"

Khốn nạn! Chủ Kihoshi còn chưa kịp kiểm tra hiện trường mà các ngươi đã phá hỏng rồi sao?!

Đối với những nhân viên chấp pháp này, Arjun lại không hề sợ hãi. Với thân phận của cậu ta, những kẻ này cũng chỉ là những con kiến mà thôi. Cậu ta nghiến răng quay đầu nhìn về phía Kihoshi. Một trong hai nhân viên chấp pháp cũng chĩa súng về phía Kihoshi đang tiến đến từ phía sau.

Kihoshi ngẩng đầu: "Đi xem một chút đi."

Hai người bị áp giải đi vào, rất nhanh nhìn thấy một người đàn ông trung niên dáng người hơi mập, có vẻ có chức vụ nhất định, được hai nhân viên chấp pháp gọi là đội trưởng.

"Chủ nhân tòa trang viên này sao?" Tên đội trưởng trung niên nói: "Nơi này vừa xảy ra một trọng án liên quan đến 17 nhân mạng. Anh xuất hiện đúng lúc này, tôi có quyền nghi ngờ anh là hung thủ, mời anh về đồn làm việc!"

"Là ai báo án cho các ngươi?!" Arjun nắm chặt tay: "Không có lệnh khám xét, tự ý xâm nhập trang viên tư nhân của tôi, dù cho có án mạng xảy ra, tôi cũng có thể lột da các ngươi, khốn nạn!"

Đôi mắt tên đội trưởng trung niên thoáng né tránh, khẽ nói: "Anh cứ cầu nguyện là mình không liên quan gì đến vụ án đi!"

"Cậu nhận được báo án trong vòng hai giờ qua sao?" Kihoshi đưa tay khoác lên vai Arjun đang định nói tiếp.

Tên đội trưởng trung niên khẽ giật mình, vốn định quát: Ngươi không có quyền hỏi ta. Kihoshi lại phối hợp lắc đầu nói: "A, không phải. Là hôm qua sao? Cũng không phải. Hôm trước sao? Ừm, lần này đúng rồi."

"Chuyện xảy ra tối qua, cậu đã biết từ hôm trước? Cậu có liên hệ với kẻ tấn công? Có sao. Là đồng bọn với bọn chúng? Không phải sao? Vậy thì là hai ngày trước đã biết có chuyện dọn dẹp cần làm? Ừm, nhận tiền phục vụ, a, quả nhiên là nhận tiền rồi."

Theo lời Kihoshi tự hỏi tự trả lời, thần sắc tên đội trưởng trung niên dần dần kinh ngạc, trong mắt cũng thêm một vòng bối rối: "Ngươi...?!"

"Cậu không biết tình hình ở đây, không biết thân phận kẻ tấn công, hoàn toàn không biết gì cả? Không tệ."

Kihoshi quay đầu nói với Arjun: "Có nội gián trong người của cậu. Hai ngày trư��c đã biết cậu sẽ đưa tam vương tử của Liên minh Begerossé đến đây. Hiện tại, tên này chỉ là kẻ hám tiền được thuê làm dịch vụ, hoàn toàn không biết gì về nội tình, chỉ chờ cậu sáng nay thức dậy rời đi, sau đó dẫn người đến phá hủy hiện trường này."

Arjun ngẩn người, hiểu ra. Cái tên hám tiền này chỉ là kẻ dọn dẹp bên ngoài, hoàn toàn không biết gì về vụ việc và bị bọn tấn công lợi dụng!

Tên đội trưởng trung niên cũng sửng sốt. Cái gì cơ... Tam vương tử của Liên minh Begerossé? Chẳng phải chỉ là một nhóm người làm ăn phi pháp đang thanh toán lẫn nhau sao?!

Ầm! Ầm!

Đúng lúc này, hai tiếng súng vang lên. Arjun phẫn nộ trực tiếp rút súng bắn thẳng vào chân tên đội trưởng trung niên, khiến hắn rú lên đau đớn và quỵ xuống.

Những đội viên xung quanh giật mình, từng khẩu súng chĩa thẳng vào Arjun. Nhưng ngay lập tức, họ đều cảm thấy lồng ngực quặn thắt, bị một viên niệm đạn nhỏ bắn trúng, tất cả đều ngã vật xuống đất và hôn mê.

"Các ngươi...?!"

Tên đội trưởng đang rú lên thì sợ hãi tột độ, còn Arjun thì đã không còn để tâm đến hắn, chỉ biết cảm kích gật đầu với Kihoshi rồi nhanh chóng chạy vào bên trong khu nhà chính.

Tiến vào sau lại có chút tuyệt vọng. Mười mấy thi thể ban đầu nằm rải rác khắp nơi đã được chuyển đi hết, ngay cả máu cũng bị lau dọn một phần, phần còn lại thì bị vô số dấu chân giẫm đạp đến lộn xộn, không thể nhận ra.

Những bức tường gạch hư hại cũng không còn nguyên vẹn như lúc đầu, đã bị chỉnh sửa và lấy mẫu đi rất nhiều. Đáng ghê tởm hơn là một số vật phẩm trang sức quý giá đã bị lấy đi một cách trắng trợn!

"Đáng chết! Sáng nay tôi quá hoảng! Lẽ ra phải gọi người đến canh giữ ở gần đây! Đáng ghét!"

Arjun giận mắng vài câu, rồi chán nản quay đầu: "Thật xin lỗi, Chủ Kihoshi. Kẻ tấn công đã có sự chuẩn bị. Với hiện trường thế này... liệu còn có thể nhìn ra được gì nữa không?"

"Có thể." Kihoshi nhắm mắt lại: "Mọi sự tồn tại đều để lại dấu vết: mùi, từ trường, niệm. Việc không thiêu hủy nơi này thành tro đã là một sai lầm của kẻ tấn công."

Arjun khẽ giật mình, suy nghĩ lại cách Kihoshi vừa tự hỏi tự trả lời mà đã nắm rõ tình hình của tên đội trưởng kia, trong lòng lại một lần nữa dấy lên hy vọng lớn lao.

Những điều mà người bình thường không thể làm được, trước mặt vị này, có lẽ vẫn có cách giải quyết sao?!

Là người từng tiếp xúc nhiều với năng lực niệm, ngay sau đó Arjun cảm thấy một luồng khí trường vô hình từ Kihoshi khuếch tán ra, quét qua cơ thể mình như bị nhìn thấu mọi thứ, xuyên khắp cả tòa nhà.

Những dấu chân chằng chịt.

Vết tích của niệm đạn tấn công.

Tiếng kêu thảm thiết xen lẫn máu và nước bọt.

Toàn bộ cảnh tượng đêm qua như tái hiện trong "vực" của Kihoshi. Một lát sau, anh mở mắt, đi vài bước rồi hỏi: "Đêm qua cậu gục xuống ở đây sao?"

Arjun nín thở, quan sát xung quanh: "Chắc chắn... đúng vậy, hẳn là chỗ này! Chính là chỗ này!"

Trong lòng tràn đầy hy vọng, Kihoshi gật đầu nói: "Kẻ tấn công ước chừng sáu người, có trình độ tương đương với mức của Phantom Troupe. Người mạnh nhất đã đánh ngất thuộc hạ của cậu từ phía sau lưng, là một niệm năng lực giả hệ Phóng Xạ.

Người đó không cao, khoảng 1.5 mét, khi tấn công vào gáy cậu, có vẻ như phải nhón chân một chút. Dáng người mảnh khảnh, hẳn là ngoại hình một cô bé. Chân có kích cỡ khoảng 31, nhưng thực lực lại vô cùng mạnh mẽ, vượt xa tất cả các lâu chủ khác, trừ ta ra. Ngay cả Chuuya của Phantom Troupe cũng không thể sánh bằng. Trong số 17 người bị giết, ít nhất một nửa là do cô ta ra tay. Một người như vậy chắc hẳn không nhiều."

Ủa? Sao có vẻ giống Biscuit thế nhỉ? Cũng may là một niệm năng lực giả hệ Phóng Xạ.

Ánh mắt Arjun bên cạnh thì theo lời Kihoshi nói mà dần dần mở to. Làm sao có thể làm được điều này? Mình thậm chí còn chưa nhìn thấy dáng vẻ của kẻ tấn công mà!

Rất nhanh cậu ta mừng rỡ nói: "Đủ rồi! Chừng này thông tin là quá đủ! Rất cảm ơn ngài, Chủ Kihoshi!"

"Đủ rồi sao?"

"Vâng!" Arjun nghiến răng nói: "Ở Begerossé bao nhiêu năm, tiêu tốn bao nhiêu tiền, nuôi sống bao nhiêu người, mà giờ đây không giúp ta tìm manh mối báo thù thì thôi, lại còn muốn giết ta sao?!

Kiến còn có thể cắn chết voi, nếu đã quá đáng như vậy, đừng trách ta kéo tất cả bọn chúng xuống mồ chôn cùng!"

***

Đoạn văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó được tạo ra để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free