Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 87: Gãy tuyến lại liên tiếp

Khoảng không rộng lớn dưới lòng đất của núi Enzou, vốn là nơi chỉ hiển hiện sau khi Đại Chén Thánh được triệu hồi thành công, vậy mà lúc này lại đón tiếp những vị khách không mời.

Hắn là tộc trưởng đời thứ tám của gia tộc Einzbern, đã sống gần hai trăm năm. Irisviel chính là kiệt tác của hắn, còn việc Illya trải qua điều chỉnh cũng do một tay hắn sắp đặt.

Chính hắn đã chủ trì việc triệu hồi trái phép, dẫn đến sự ô nhiễm của Chén Thánh bởi Angra Mainyu trong Cuộc chiến Chén Thánh lần thứ ba. Cũng chính hắn là người đã mời Emiya Kiritsugu tham gia Cuộc chiến Chén Thánh lần thứ tư, đồng thời cung cấp cho Kiritsugu vỏ kiếm của Vua Arthur.

Booth Tucker biển đặc biệt có thể nói là hiện thân của lịch sử các Cuộc chiến Chén Thánh. Hắn khao khát Pháp thứ ba hơn bất kỳ ai, cũng hiểu rõ hệ thống Chén Thánh hơn bất kỳ ai. Vậy mà hôm nay, chính hắn lại muốn phá hủy nơi này.

Khoảng chín năm về trước, hắn và Clock Tower đã xung đột, dẫn đến sự suy tàn của gia tộc Einzbern. Hay nói đúng hơn, hắn đã không chịu thỏa hiệp trước những đòn tấn công từ đám cường đạo của Clock Tower. Hắn đã giết rất nhiều kẻ thăm dò tài sản của Einzbern, nhưng rốt cuộc hai tay khó chống bốn quyền, khiến Einzbern trở thành dĩ vãng.

Là một trong những gia tộc sáng lập ra Cuộc chiến Chén Thánh, giờ đây những thành viên còn sót lại của Einzbern đã không còn tư cách tham dự. Họ chỉ có thể đứng nhìn các Ma Thuật Sư của Clock Tower và những kẻ ngoại lai tranh giành Chén Thánh của mình.

Còn Emiya Kiritsugu và Illya, những người đã lợi dụng lúc gia tộc Einzbern gặp nạn để bỏ trốn, từ lâu đã không còn được coi là người của Einzbern.

"Lão phu thà hợp tác với đám Ma Thuật Sư Hợp Chủng Quốc, chứ quyết không để lũ cướp bóc Clock Tower các ngươi dễ dàng lấy đi Chén Thánh."

Với ánh mắt lưu luyến lướt qua một vòng, Booth Tucker biển đặc biệt mang theo tâm trạng vô cùng phức tạp, kích hoạt vài món ma cụ. Trong tiếng nổ ầm ầm vang dội, khoảng không rộng lớn dưới lòng đất này bắt đầu rung chuyển dữ dội!

Đá vụn rơi xuống, bụi mù tràn ngập.

"Vậy là... kết thúc rồi." Trong tình huống hệ thống Chén Thánh đã hoàn toàn thất bại trong vận hành, sự phá hủy này đủ để gây ra một vụ nổ hủy diệt lớn hơn nhiều. Booth Tucker biển đặc biệt thở dài quay đầu, nhìn về phía một bóng người mặc áo choàng đột ngột xuất hiện phía sau.

"Kẻ bảo hộ ư? Xem ra Clock Tower cũng không phải toàn lũ ngu ngốc, nhưng đã quá muộn rồi. Chẳng có ai hiểu rõ hệ thống Chén Thánh và nơi này hơn lão già này đâu."

Sau đó, hắn nhìn thấy gương mặt ẩn dưới tấm áo choàng.

Lạnh lùng, hoàn mỹ, thần thánh.

Làn da màu lúa mì, mái tóc trắng như bờm sư tử được tết thành một bím tóc dày rủ xuống vai trái. Đôi mắt bình tĩnh ấy dường như có thể nhìn thấu cổ kim tương lai.

Đồng tử của Booth Tucker biển đặc biệt lập tức giãn lớn, hắn sững sờ hồi lâu rồi thành kính hành lễ.

"Tộc trưởng cuối cùng của gia tộc Einzbern, bái kiến Ngài Vua Solomon, đứng đầu Bảy mươi hai Trụ Ma Thần, Vương của Ma Thuật cổ xưa."

...

Cùng lúc đó, vào khoảnh khắc Booth Tucker biển đặc biệt phá hủy hệ thống Chén Thánh, tất cả 13 Master đang tham gia Cuộc Đại chiến Chén Thánh đều cảm nhận được một điều gì đó.

Lệnh chú trên mu bàn tay họ bắt đầu nóng rát, rồi dần dần mờ đi và biến mất.

Sau đó đến lượt các Anh Linh cũng nhận ra.

Kết nối ma lực bị cắt đứt, kết nối với hệ thống Chén Thánh cũng dần dần gián đoạn. Thứ duy trì sự giáng lâm của họ đang tan biến, tuyệt đại đa số Anh Linh đang nhanh chóng bị triệu hồi trở lại Anh Linh Tọa!

Tại căn cứ của Waver, Vua Arthur và Mordred vẫn đang "chiến tranh" giành thức ăn thì đồng thời khựng lại, ngạc nhiên nhìn ánh huỳnh quang linh tử dâng lên trên người.

"Này, chuyện gì... thế này?"

Bên cạnh, vị Chinh Phục Vương đang chè chén cũng ngẩn người, nhìn sang chiếc ghế sofa: "Waver..."

Sắc mặt Waver cực kỳ khó coi: "Đúng là như vậy! Mục tiêu của hắn thật sự là phá hủy hoạt động của hệ thống Chén Thánh, và hắn đã thành công!"

"Này này, không thể nào." Sisigou lẩm bẩm bên cạnh: "Từ khi đến thành phố Fuyuki, ta dường như chỉ toàn ăn với ngủ, thế mà lại kết thúc kiểu này ư? Marisbury lại không hề đề phòng chuyện này sao?!"

"Uy! Hai người các ngươi đang thì thầm gì đó vậy?!" Mordred thấy ánh huỳnh quang trên người càng lúc càng đậm, sắp không giữ được thân thể, vội vàng kêu lên: "Cơm của ta còn chưa ăn xong, rốt cuộc là có chuyện gì? Ai đang giở trò vậy?!"

Ở bàn đối diện, Arturia cũng khẽ cau mày, nhìn sang Kihoshi ở cửa bếp. Từng có một lần trải nghiệm, nàng rất quen thuộc với cảm giác này.

"Chúng ta... đang bị trục xuất trở về."

Trong các trận chiến, Gilgamesh và Arjuna, Heracles và Achilles, Diarmuid và Cú Chulainn, mỗi người đều đối mặt với tình huống tương tự, buộc phải tạm dừng cuộc chiến của mình.

Một số Anh Linh có năng lực hành động độc lập cảm thấy mình giống như đã mất Master, vẫn có thể duy trì được một khoảng thời gian. Nhưng phần lớn, giống như Mordred, đều cảm thấy mình sắp tan biến.

Hỏi Master, đám Master cũng hoảng loạn luống cuống tay chân, chẳng ai biết nguyên nhân.

Chỉ có Aozaki Touko đoán được và nói một câu: "Đại khái là hệ thống Cuộc chiến Chén Thánh đã bị phá hủy rồi, do những kẻ kia gây ra."

Bazett kinh ngạc mở to mắt: "Phá hủy hệ thống Chén Thánh? Tại sao? Chẳng lẽ họ không muốn dùng máy cầu nguyện vạn năng để cầu nguyện sao?!"

Nàng hoảng loạn nhìn về phía tượng đài tổ tiên. Cú Chulainn bất đắc dĩ lắc đầu, biểu thị như vậy thì không còn cách nào nữa, rồi nói với Diarmuid đang cầm thương ở phía đối diện, người mà hắn đã kịch chiến một hồi: "Vẫn có thể kiên trì một lát chứ? Xem ra chúng ta phải nhanh chóng phân định thắng bại rồi, Diarmuid."

Diarmuid nhìn về phía Aozaki Touko. Nguyện vọng của hắn là được một lần tận trung nghiêm túc với chủ quân, lại muốn bị gián đoạn theo cách này sao?

Aozaki Touko vẫy tay với hắn: "Đã như vậy, mệnh lệnh cuối cùng đây: trước khi tan biến, hãy đánh bại Lancer đen ở phía đối diện ngươi!"

Diarmuid khẽ giật mình, rồi nở nụ cười cảm kích với Aozaki Touko, hai tay nắm chặt hai ngọn thương, khí thế hừng hực nói: "Nếu đã là mệnh lệnh của chủ quân, vậy xin tha thứ cho sự thất lễ của ta, tiền bối!"

Cú Chulainn hạ thấp trọng tâm, hai tay cầm thương, cười nói: "Ngươi nghĩ ngươi có thể thắng ư?"

...

Tại khoảng không rộng lớn dưới lòng đất núi Enzou.

"Ta sửa đổi hệ thống Chén Thánh, sự phá hủy chỉ khiến cái cũ tiêu vong, để cái mới sinh ra."

Nếu là những người khác nói lời này, Booth Tucker biển đặc biệt chỉ biết khịt mũi coi thường. Đó là thành quả nghiên cứu ngàn năm của gia tộc Einzbern, được cấu trúc liên hợp với gia tộc Tohsaka và Matou, đã đưa mọi mặt lên đến cực hạn.

Nhưng lời này lại xuất phát từ miệng Vua Solomon, người đã sáng tạo ra ma thuật. Booth Tucker biển đặc biệt không hề sinh ra bất kỳ sự nghi ngờ nào. Hay đúng hơn, khi hắn nhìn thấy Vua Solomon xuất hiện trước mặt, hắn đã hiểu rõ mọi suy nghĩ và ý định của mình đều trở thành bọt nước.

"... Tại sao?" Booth Tucker biển đặc biệt chỉ đơn thuần hỏi: "Ma thuật đối với ngài hoàn toàn không có bí mật, cũng không có bất kỳ ma thuật nào có thể ảnh hưởng đến ngài! Sự ước thúc của Chén Thánh, ước thúc của lệnh chú, ngài đều có thể bỏ qua. Tại sao lại phải phối hợp với Clock Tower, thậm chí hạ mình âm thầm sửa đổi hệ thống Chén Thánh của chúng ta?"

"Ta cũng tự nguyện, cần Chén Thánh để hoàn thành." Giọng Vua Solomon không hề có chút cảm xúc dao động: "Hơn nữa ta đã tiếp nhận gợi ý."

Gợi ý...?

Booth Tucker biển đặc biệt hoảng hốt im lặng.

Trong truyền thuyết, Vua Solomon có thể nghe thấy tiếng nói của trời, nhờ giác quan thứ sáu mà lựa chọn phương thức hành động thích hợp nhất, đó là gợi ý từ thiên thượng dành cho hắn.

Vua Solomon trong cả cuộc đời chỉ tiếp nhận một lần gợi ý, để hắn lấy đó làm cơ sở, sáng tạo ra kỹ thuật thao tác hiện tượng, tức là ma thuật – trước đó, ma thuật hoàn toàn là Lĩnh vực của Thần linh!

Hiện tại... chẳng lẽ là lần thứ hai?

Chỉ cần nghĩ đến chuyện này, Booth Tucker biển đặc biệt liền như thể nhìn thấy một làn sóng thần cao tới ngàn mét, mang tên Dòng lũ Thời đại, sẽ cuốn trôi mọi thứ cản đường một cách vô tình!

Thế là hắn thở dài thật dài, không còn bất kỳ sự giãy giụa phản kháng nào, mặc cho Vua Solomon xử trí.

...

Các Anh Linh và Master khác cũng không rõ chuyện gì đang xảy ra ở đó. Họ chỉ cảm thấy Cuộc Đại chiến Chén Thánh lần này thật sự sẽ kết thúc một cách đột ngột, đầu voi đuôi chuột, thật hoang đường... nhưng cũng đầy tiếc nuối.

"Cái này, đây là cái kiểu gì vậy?" Mordred nhìn món ăn trước mắt, rồi nhìn sang Vua Arthur đối diện, khóe mắt và khóe miệng đều trĩu xuống.

Vua Arthur cũng xác nhận, nhìn về phía Kihoshi, hy vọng vị Master không tầm thường này của mình có thể có cách. Nhưng Kihoshi chỉ xụ mặt, nặng nề lắc đầu đáp lại.

Không có cách nào ư?

Chinh Phục Vương uống cạn bình rượu lớn, rượu chảy dọc theo râu hai bên mép, cho đến khi uống hết bình rượu trong tay, hắn mới đặt mạnh bình xuống bàn: "Cái này... thật đúng là có chút tiếc nuối a."

"Xin lỗi, đáng lẽ tôi phải sớm nghĩ ra."

Waver là người khổ sở nhất: "Nếu tôi có thể phát giác sớm hơn, có lẽ đã có thể..."

"Ta nói tiếc nuối không phải là những thứ đó." Chinh Phục Vương cười ha hả nói: "Waver, hai ngày nay ngươi đã rất khó khăn rồi phải không? Cuộc Đại chiến Chén Thánh lần này, ngoài việc không có Bồng Lai Thương Thần kia, lại xuất hiện thêm nhiều quái vật. Ngươi muốn cùng bản vương rong ruổi sa trường thoải mái chém giết, nhưng lại thấy thực lực không đủ.

Áp dụng mưu kế kích động những người khác tàn sát lẫn nhau để trục lợi, lại lo lắng bản vương bất mãn. Thế nên ngươi chỉ có thể làm một người ngoài cuộc, ru rú trong căn cứ nhỏ bé này."

Waver im lặng, đúng là như vậy.

Lần này hắn muốn cùng Chinh Phục Vương giành chiến thắng, nhưng lại phát hiện xuất hiện quá nhiều Anh Linh vượt quá quy cách thông thường, những kẻ mà chỉ chiến đấu với người đã là khó khăn. Hắn tin tưởng sức mạnh của Chinh Phục Vương, nhưng chiến đấu với thần... bản thân hắn rốt cuộc vẫn chỉ là một Ma Thuật Sư tầm thường.

"Đừng bận tâm những điều đó, nguyện vọng của bản vương đã sớm thay đổi rồi." Chinh Phục Vương lắc đầu: "Ngươi đã nói mười năm trước và sau đó, nguyện vọng của bản vương không còn là có được thân thể, chinh phục thế giới nữa."

Waver khẽ giật mình.

"Cùng một phong cảnh mà nhìn hai lần, chẳng phải rất vô vị sao? Mặc dù lần trước đổ gục giữa đường, bản vương thật sự muốn đi xem cái kết cuối cùng trông thế nào. Nhưng dù cho dùng cơ hội thứ hai để đến đích, cũng không phù hợp với vương bá đạo!" Giọng Chinh Phục Vương vang vọng nói: "Con đường chinh phục chân chính, không ai cho ngươi cơ hội thứ hai đâu!"

"... Làm thuộc hạ của ngài, rốt cuộc ta vẫn không đạt tiêu chuẩn a." Waver thì thầm.

"Không, đạt tiêu chuẩn chứ, có thể có được sự đi theo của ngươi, bản vương rất vui!" Chinh Phục Vương cười nói: "Điều bản vương tiếc nuối... là không thể sống thêm vài ngày trong thời đại này, nếm thêm nhiều món ăn mà tiểu tử này nắm giữ, và cũng chưa kịp đi ứng chiến với Vua Anh Hùng mà lần trước không thể khiêu chiến."

Đôi Master Servant này vào lúc sắp chia ly đã trải lòng, cũng ảnh hưởng đến Vua Arthur.

Nàng nhìn những linh tử dần tan biến trên người, khẽ thở dài nói: "Mordred, xem ra lần này cứ như vậy kết thúc rồi. Thật đáng tiếc ta chưa kịp dạy cho con nhiều điều hơn, nhưng... con có lẽ thật sự có khí lượng để trở thành một vị vua. Chỉ là trước kia ta bị một chút ngoại vật che mờ đôi mắt, không có thời gian... cũng không muốn dạy bảo con."

"... Có lẽ ư?" Mordred không hài lòng lắm, hừ một tiếng, nghiến răng nói: "Thật sự là khó chịu a! Quá khó chịu a! Tại sao cứ như vậy kết thúc chứ! Master, nghĩ cách nào đi!"

Sisigou bất đắc dĩ buông tay bên cạnh.

Khí thế của Mordred xìu xuống, nàng chăm chú nhìn Vua Arthur, rồi lại quay đầu đi chỗ khác, nói: "Có hay không có khí lượng để trở thành vua, chuyện đó thật ra đã không còn quan trọng. Ta... đã không muốn trở thành vua nữa."

Arturia khẽ giật mình: "Không muốn ư?"

"... Chỉ là vì người mà thôi." Mordred khẽ giọng nói: "Chỉ là bởi vì phụ vương người là vua mà thôi, ta chỉ là..."

"Mordred..."

Ánh huỳnh quang trên người càng lúc càng đậm, Mordred cảm giác thời gian không còn nhiều, thế là nàng dậm chân mạnh một cái, nhắm mắt lại thống khoái h��t lên: "Thật ra hai ngày nay có thể cùng phụ vương người giành thức ăn, có thể cùng người ngủ chung trong một căn phòng, có thể được người dạy bảo, có thể được người tán thành, ta rất vui!"

Dứt lời, không khí yên tĩnh ba giây. Mordred trốn tránh mở mắt ra, nhìn thấy Arturia mỉm cười, tâm trạng bỗng nhiên thoải mái.

"Nếu không phải ở đây, không phải ngắn ngủi như vậy thì tốt rồi." Nàng hừ nhẹ một tiếng, chần chừ kỳ quặc nói: "Nếu đã là cuối cùng... có thể ôm một cái được không, phụ vương đại nhân."

Arturia bước qua bàn, nhẹ nhàng ôm Mordred vào lòng. Mordred trong khoảnh khắc cảm thấy tâm hồn vô cùng tĩnh lặng, vành mắt hơi phiếm hồng, cố gắng ngước nhìn trần nhà.

"Ha ha ha ha ha..."

Trong tiếng cười lớn của Chinh Phục Vương, linh tử trên người ba Anh Linh tan biến càng ngày càng rõ ràng.

Waver và Sisigou nhìn nhau, thầm than rằng kết thúc như thế này dù đột ngột, nhưng... cũng coi như viên mãn. Còn Kihoshi thì mang theo nụ cười nhàn nhạt dõi theo tất cả, khó ai nhìn ra nụ cười của hắn ẩn chứa một tia hụt hẫng.

Cho đến khi, kết nối lại được thiết lập!

Lệnh chú đã biến mất lại trở về, sự tan biến của linh tử kết thúc. Waver ngạc nhiên cúi đầu: "Sao... không có chuyện gì nữa rồi? Là Marisbury đã có sự phòng bị sớm ư?!"

"A?" Sisigou sững sờ. Cảm xúc của chúng ta đều đã dâng trào rồi mà, giả vờ một chút thôi sao?

Mordred càng ngây ngốc buông lỏng vòng tay đang ôm Arturia cực chặt. Nàng và Arturia đối mặt ở cự ly gần, ba giây.

Lại... không có chuyện gì nữa rồi?

Không! Nhanh chết một lần đi chứ!

Ta không muốn sống nữa!

...

Không chỉ là ở đây.

Sự gợn sóng của mạng lưới Chén Thánh, sự cắt đứt rồi lại kết nối hiển nhiên đã gây bối rối cho nhiều người hơn.

Kama kiêu ngạo, vừa ôm ngực đắc chí chửi rủa rằng tên Gilgamesh ngốc nghếch kia sắp biến mất, tiếp theo sẽ là lúc mình phát huy, thì lập tức co rụt lại, cẩn thận dặn dò hai chị em: "Đừng nói cho hắn nha..."

Illya, người đang khóc rống ôm đùi Heracles như một chú hề, ngây thơ ngẩng đầu. Bỗng nhiên cảm thấy ánh mắt không thiện chí, nhìn về phía anh em Pentel, thì thầm: "... Sẽ bị Kiritsugu mắng, hắn đã dặn dò rất nhiều lần là tuyệt đối không được đi ra ngoài."

Nghiêm trọng nhất chính là ở khu cảng.

Những thân ảnh cường tráng giao tranh dữ dội, mũi trường thương sắc bén đâm xuyên lồng ngực đối phương, phá hủy Linh hạch của nhau. Cú Chulainn và Diarmuid đối mặt giữa chừng, có thể nói là hai bên đều ngỡ ngàng.

"A?"

Một âm thanh dị thường xen lẫn tiếng thở nhẹ đồng thời bật ra từ miệng hai Servant và hai Master.

Tưởng đã liều mạng tới cùng, thế mà lại kết nối trở lại ư?!

Tất cả nội dung bản dịch này được truyen.free lưu giữ và bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free