(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 180: Kihoshi vs Buu gầy!
Sẽ có hiệu quả sao? Liệu Ma Nhân tà ác khôn cùng lại có thể bị Kihoshi khuất phục bằng "gậy lớn và táo ngọt" ư? Nhìn về khoảng không đối diện nơi Kihoshi và Buu đang đứng, Shin thậm chí còn không dám thở mạnh một tiếng, trong lòng ngổn ngang cảm xúc.
Chỉ khoảng ba phút trước đó, hắn vẫn kiên quyết sẽ không bao giờ liên hệ từ "khuất phục" với Ma Nhân Buu, vậy mà giờ đây, h��n lại vô cùng mong chờ điều đó.
Hắn có thể cảm nhận được, Ma Nhân thật sự đã yếu đi vì bị nhóm Cell lấy đi sức mạnh, nhưng điểm mấu chốt không nằm ở đây. Điều quan trọng là Kihoshi, người nắm giữ sức mạnh của Kaiōshin, đã có một sự thay đổi "thoát thai hoán cốt" so với trận chiến ở Namek sáu năm về trước!
Dù Ma Nhân đang ở thời kỳ mạnh mẽ nhất, Kihoshi có lẽ cũng đủ sức chiến thắng. Việc nói Ma Nhân cứ giao cho hắn giải quyết không phải là do hắn tự đại vì chưa từng thấy Ma Nhân, mà ngược lại, là do chính Shin đã quá thiển cận.
Đây không phải chuyện xấu, hắn chỉ mong kiến thức của mình có thể càng hạn hẹp hơn một chút. Hiện tại... chỉ còn chờ xem liệu Ma Nhân có biết sợ hãi hay không!
"Ta muốn, bánh gatô."
Khi Ma Nhân bĩu môi, dùng một giọng có phần ủy khuất nói ra câu này, Shin không khỏi nở nụ cười... Thật sự có thể sao?!
"Vậy thì ăn đi."
Kihoshi mỉm cười, tay trái vung lên, chiếc bánh kem ba tầng kia liền phóng thẳng tới Buu như một quả đạn pháo.
Buu mập lập tức há to miệng. Cái miệng khổng lồ đó thậm chí còn lớn hơn cả cái đầu nguyên bản của nó, hoàn hảo nuốt trọn chiếc bánh gatô. Ngay lập tức, khuôn mặt béo tròn của nó biến thành hình chiếc bánh gatô. Nó nghiến ngấu một cách ngon lành, vị ngọt ngào tràn xuống cổ họng, khiến đôi mắt nó nheo lại vì hạnh phúc.
"Ngươi giỏi thật đấy, Kihoshi!" Shin bay đến bên cạnh Kihoshi nói: "Tiếp theo, chỉ cần ta xác định được vị trí của nhóm Cell, rồi lập tức tiêu diệt bọn chúng..."
Thế là có thể triệt để tiêu diệt Ma Nhân!
Không, tốt nhất là bắt sống nhóm Cell, cùng tiêu diệt với Ma Nhân, để đảm bảo Ma Nhân sẽ không trở nên khó đối phó hơn khi sức mạnh được hồi phục?
"Đừng vội ăn mừng."
"...A?"
Shin nghe không hiểu, nhưng đại khái có thể cảm nhận được ý của Kihoshi. Nụ cười của hắn hơi cứng lại, nhìn quả cầu năng lượng màu đen nhánh vẫn còn vương trên ngón tay phải của Kihoshi, rồi chậm rãi cúi đầu nhìn xuống Ma Nhân.
Chỉ thấy Ma Nhân Buu đang ăn bánh gatô trên mặt dường như đồng thời tồn tại hai loại cảm xúc.
Một là cảm giác hạnh phúc khi thưởng thức vị ngọt ngào, hai là một loại ác ý sâu thẳm, âm u.
"Ăn ngon quá, muốn ăn nhiều hơn nữa, nhưng ta cũng muốn được ăn tự do tự tại, muốn ăn thế nào thì ăn thế ấy! Nếu không có hắn, sẽ không ai có thể ngăn cản ta!"
Bánh gatô càng ngon thì ác ý của Ma Nhân càng sâu đậm, cơn phẫn nộ vì vừa bị đánh tan thành mảnh vụn càng mạnh mẽ hơn. Giữa lúc biểu cảm giằng xé, những lỗ khí trên đỉnh đầu nó lại một lần nữa bắt đầu bốc hơi!
Khí thể ào ạt tuôn ra, trước đây đều tan biến vào không khí, nhưng lần này lại như thể có sinh mệnh, tụ lại trên đỉnh đầu Ma Nhân!
"Đó là...?!"
Một luồng khí mạnh mẽ và tà ác hơn nhiều so với những gì Buu từng thể hiện trước đây tràn ngập không khí. Buu mập, kẻ vừa nuốt xong chiếc bánh gatô ngon lành, ngẩng đầu lên, trên mặt vậy mà hiện rõ vẻ sợ hãi.
Tập hợp lại một chỗ, như những đám mây khí cuộn xoáy, một bóng dáng gầy gò cực độ xuất hiện, mặc trang phục tương tự Buu mập, nhưng màu da lại ngả đen. Gương mặt gầy trơ xương càng lộ vẻ dữ tợn, hung ác.
"Biến, biến thành hai cái?!"
"Quả nhiên không dễ dàng giải quyết như vậy, mà lại, tên này... có vẻ còn mạnh hơn Buu mập một chút?" Goku ngứa ngáy chân tay nói: "Kihoshi, lần này vẫn không muốn giúp một tay sao?"
Broly lắc đầu: "Không cần chúng ta."
Vegeta, người đang bị thương, không muốn nói chuyện. Ngay từ đầu, hắn đã trầm mặc một cách lạ thường, tâm hồn dường như chịu một đả kích mãnh liệt.
Shin thì vội vã rời khỏi bên cạnh Kihoshi, còn nói lớn: "Kihoshi, xin nhờ!"
Ừm, ít nhất hắn đã trở nên sáng suốt và quả quyết hơn.
Cùng lúc đó, Buu gầy đáp xuống đất, không thèm để ý đến Kihoshi trên bầu trời, mà quay sang nhìn Buu mập bên cạnh. Gương mặt khô gầy của nó vô cảm, ánh mắt trống rỗng nhưng lại vô cùng đáng sợ.
Chiều cao của nó nhỉnh hơn Buu mập. Khi đứng sát cạnh, nó trông như đang nhìn xuống. Buu mập đối diện với nó, nắm chặt hai nắm đấm, vừa bài xích lại vừa sợ hãi, giữa cổ họng có tiếng khàn khàn bắt đầu cuộn trào.
"Ngươi là ai?!"
"Ngươi lại là kẻ nào?!"
"Ta là Ma Nhân Buu!"
"Ta cũng là Ma Nhân Buu!"
Thân hình lúc tiến lên, lúc lùi lại, hai Ma Nhân Buu tranh chấp. Ngay cả Ma Nhân Buu bản thân cũng không biết vì sao mình lại tách ra làm hai, nhưng cả hai đều tràn đầy địch ý với đối phương.
Kihoshi hơi hiểu ra một chút.
Ma Nhân Buu ban đầu không phải là thân hình mập mạp. Buu mập xuất hiện là do năm triệu năm trước nó đã thôn phệ Dai Kaiōshin, ảnh hưởng từ Dai Kaiōshin.
Trong trạng thái này, nói nó là Ma Nhân hung ác, chi bằng nói nó là một đứa trẻ không có khái niệm thiện ác đúng sai. Nhưng trớ trêu thay, đứa trẻ này lại sở hữu sức mạnh kinh khủng, mọi hành động tùy hứng theo sở thích của nó đều có khả năng gây ra sự phá hủy cực lớn, như việc Mặt Trăng bị hủy diệt là một ví dụ điển hình.
Còn Buu gầy, chính là bản tính Ma Nhân, là thể tụ hợp của ác niệm, trong đó dường như cũng có một phần ảnh hưởng từ Nam Kaiōshin – theo lẽ thường, Ma Nhân sau khi thôn phệ cường giả sẽ trở nên mạnh hơn, nhưng đôi khi cũng tự mang lại cho mình chút phiền phức ngoài dự kiến.
Thấy hai Ma Nhân Buu đang tranh chấp sắp sửa ra tay đánh nhau, Kihoshi lớn tiếng ngắt lời: "Hai vị, ta không quan tâm ai trong các ngươi là Ma Nhân, bánh gatô của ta đã bị ăn rồi cơ mà. Tiếp theo ta sẽ đích thân vào bếp, chuẩn bị một bữa yến tiệc thịnh soạn cho Ma Nhân Buu, các ngươi có muốn tham gia không?"
Hai Ma Nhân Buu đồng thời khựng lại.
Chúng ngẩng mặt nhìn lên trên cao. Buu mập nhìn quả cầu Tam Tướng Hủy Diệt Đạn vẫn còn vương trên tay Kihoshi, có chút sợ hãi nhưng cũng đầy mong đợi, nó dang hai tay nói: "Yến tiệc thịnh soạn, ta muốn ăn!"
Buu gầy thì chống nạnh, trên gương mặt quỷ dữ chẳng hề có thiện ý, khàn khàn nói: "Ngươi đang uy hiếp ta sao?"
Kihoshi cười nhạt, rồi nhìn về phía Buu mập, quả cầu Tam Tướng Hủy Diệt Đạn trên đầu ngón tay phải của hắn trở nên bất ổn: "Ta đang mời những vị khách thiện chí, với kẻ ác, ta sẽ chẳng bao giờ khách khí."
Buu mập giật mình, vèo một tiếng phóng vọt ra xa, giả vờ như mình không hề quen biết Buu gầy, vẻ mặt ngây thơ, đáng yêu đến khó tin.
Khi ác niệm bị tách rời, tính cách lương thiện của Dai Kaiōshin hiển nhiên đã ảnh hưởng rõ rệt hơn, khiến cử chỉ và tính cách của nó càng giống một đứa trẻ thuần khiết.
Ngược lại, Buu gầy thì vô cùng bất mãn liếc nhìn Buu mập, rồi khi nhìn lại Kihoshi, tà khí trên người nó hoàn toàn bùng lên.
"Ta mới không muốn đi ăn cái thứ bánh gatô hay yến tiệc gì đó, ta muốn ăn các ngươi!"
Vút! Thân hình nó hóa thành một vệt sáng chói lòa, thẳng tắp lao về phía Kihoshi.
Kihoshi chỉ nhẹ một ngón tay.
Tam Tướng Hủy Diệt Đạn!
Vù vù—
Màn Đêm lại một lần nữa giáng xuống!
Ba loại năng lượng vặn xoắn vào nhau, nuốt chửng mọi thứ nó chạm vào. Bên dưới, Buu mập nhớ lại sự việc vừa rồi, lộ vẻ kinh hoảng, giơ hai tay lên, bước những bước chân ngắn ngủn chạy thục mạng về phương xa.
Buu gầy thì không hề trốn tránh.
Chỉ thấy nó chắp hai tay trước người, năng lượng trắng xóa hội tụ trong đó, đột nhiên bành trướng thành một quả cầu vàng rực, lao thẳng vào rìa Màn Đêm!
Màn Đêm đang giáng xuống khựng lại.
Ở đằng xa, mắt Vegeta bỗng nhiên trợn trừng. Không phải vì chiêu thức tưởng chừng không thể cản phá của Kihoshi bị chặn lại trong chốc lát, mà là vì...
...
"Đây chẳng phải là chiêu thức mà Vegeta đã đánh vỡ đầu Buu mập trong trận chiến vừa rồi sao? Năng lực học hỏi thật đáng sợ!" Goku thốt lên kinh ngạc.
Từng đợt xung kích ánh sáng chói lòa bắn tới, mấy người không thể không di chuyển ra xa thêm một chút. Trong lúc bay, họ thỉnh thoảng ngoái nhìn lại, thấy sau ba giây giằng co, khối Màn Đêm cuối cùng đã thôn phệ Buu gầy cùng với năng lượng nó phóng ra. Shin lộ vẻ ngạc nhiên.
"Thể phân tách không thể nào mạnh hơn bản thể hoàn chỉnh, vả lại, chiêu này chắc chắn có thể tiêu diệt nó!"
Ầm ầm—
Trong tiếng nổ kịch liệt, Mặt Trăng càng tiến gần hơn đến bờ vực sụp đổ và tan rã. Buu mập đang chạy ra khỏi vùng xung kích vội lau mồ hôi trán. Buu gầy thì dường như đã tan biến vào trong năng lượng.
Vì đã có tiền lệ trước đó, ánh mắt của mấy người đều nhìn về phía hố sâu khoét vào Mặt Trăng, muốn biết Buu gầy liệu có còn tồn tại nguyên vẹn không, và liệu nó có thể phục hồi như Buu mập hay không.
Đang lúc tìm kiếm, Broly đột nhiên biến sắc, ngẩng đầu lên kêu: "Sau lưng! Kihoshi!"
Vút— Bốp!
Một sợi thịt màu tối đột nhiên vọt ra từ phía sau Kihoshi, chỉ trong nháy mắt đã quấn quanh người hắn mười mấy vòng, trói chặt cả tay lẫn chân!
Buu gầy không biết từ lúc nào đã thoát khỏi Tam Tướng Hủy Diệt Đạn, xuất hiện phía sau Kihoshi, kéo căng sợi thịt, lộ ra nụ cười tà ác.
"Không được!"
Cảnh tượng y hệt những gì Vegeta từng trải qua khiến Broly và Shin giật mình biến sắc, hơi muốn xông lên cứu viện, nhưng tín điều của chiến binh Saiyan lại không thể áp dụng cho một người mạnh mẽ như Kihoshi. Dù sao cũng phải có thực lực và bản lĩnh vững vàng mới có thể không e ngại. Lúc này, Goku và Vegeta lại đồng thời đưa tay ngăn lại nói: "Đừng đi!"
Ngay sau đó, Vegeta liếc nhìn Goku, sâu sắc cảm thấy xúi quẩy nên rụt tay lại.
Goku thì cười ha ha một tiếng nói: "Nếu có thể trúng chiêu thế này... thì đó không phải Kihoshi rồi."
"Hừ." Vegeta theo đó hừ một tiếng khẳng định.
Tuy nhiên, Vegeta, người từng chịu đủ khổ sở vì chiêu này, lúc này lại tò mò không biết Kihoshi sẽ thoát thân kiểu gì. Sợi dây phân tách của Ma Nhân dai dẳng đến mức còn vượt qua cả cơ thể hắn... Liệu hắn có lại dùng ra kỹ thuật nào đó chưa từng thấy không?
Chỉ thấy Buu gầy, kẻ vừa thành công với một đòn, hung hăng kéo sợi dây trong tay, khiến Kihoshi lao về phía cơ thể nó. Tay kia nó siết chặt nắm đấm!
Ngay khoảnh khắc cả hai tiếp xúc, cơ thể Kihoshi bỗng nhiên chấn động. Mọi khả năng Vegeta dự đoán đều không xảy ra, Kihoshi chỉ cho hắn thấy một kỹ thuật duy nhất – lấy một lực phá tan mọi thứ!
Bốp!
Sợi dây mà hắn dốc hết toàn lực cũng không thoát ra được, dưới sức phát của hai tay Kihoshi, lại nổ tung như tờ giấy mỏng manh. Tiếp theo, Kihoshi khéo léo cúi người tránh được nắm đấm của Buu gầy, ngay lập tức, khuỷu tay phải hắn dứt khoát giáng một đòn về phía sau.
Đông!!
Ngay cả đầu cũng không quay lại, đòn đánh đó vẫn trúng Buu gầy. Lập tức, một tiếng động long trời lở đất bùng phát. Trên gương mặt tà ác của Buu gầy hiện lên vẻ thống khổ, nó ôm lấy phần bụng bị đánh trúng, lảo đảo lùi bước giữa không trung. Đôi mắt tà ác tràn ngập tơ máu và sự khó tin!
Kihoshi liếc nhìn Buu mập đang há hốc mồm ở phía xa vì chứng kiến cảnh tượng này, rồi xoay người lại.
"Nếu đã chịu được Tam Tướng Hủy Diệt Đạn, vậy ngươi phải chịu thêm nhiều đau khổ nữa. Lần này, gậy lớn sẽ dành cho ngươi, còn bánh ngọt cứ để nó ăn, dù sao các ngươi đều là Ma Nhân Buu mà, điều này rất hợp lý."
Cùng với lời nói là những đòn quyền cước như mưa bão của Kihoshi. Buu gầy chỉ chống cự và phòng ngự được mười mấy chiêu, liền biến thành một bao cát đúng nghĩa, bị Kihoshi đánh cho run rẩy giữa không trung!
Mỗi đòn công kích đều ẩn chứa lực phá hủy kinh hoàng đủ sức diệt cả một hành tinh, nhanh hơn cả tốc độ ánh sáng!
Và mỗi khi Buu gầy chịu một đòn, Buu mập dường như cũng cảm động lây, thân hình mập mạp cũng run rẩy theo, vẻ mặt đầy sợ hãi và bối rối.
"Ghê gớm thật... Tốc độ và sức mạnh kiểu này, trước đó Kihoshi chiến đấu với mình hoàn toàn không hề nghiêm túc nha." Goku gãi đầu nói: "Broly, nếu cậu không kiểm soát được lý trí, liệu cậu có đạt được sức mạnh như Kihoshi bây giờ không?"
"Gần như vậy." Broly gật đầu, rồi lại lắc đầu nói: "Đây là sức mạnh mà một Super Saiyan 3 đáng lẽ mới có thể đạt được, nhưng cái mạnh của hắn không chỉ nằm ở lực lượng, huống hồ..."
"Siêu tế bào của hắn đâu?!" Vegeta cắn răng hỏi.
Không có khí bùng nổ, màu tóc, màu mắt, thậm chí sắc khí cũng không thay đổi như hồi ở Namek. Ngoại trừ lúc sử dụng Tam Tướng Hủy Diệt Đạn có thể thấy Kihoshi dung hợp ba loại năng lượng lại với nhau, hắn không hề biểu hiện bất kỳ điều gì bất thường.
Với các chiến binh chuyên biến thân mà nói, điều này là khó tin nhất. Không biến thân, ở trạng thái bình thường mà đã có sức chiến đấu như vậy, sau khi biến thân thì chẳng phải nghịch thiên sao?!
Không thể nào mạnh đến mức này! Vegeta, người đã luyện tập từ Super Saiyan 1 lên Super Saiyan 2, có thể chấp nhận việc Kihoshi trong sáu năm này đã tiến hóa từ Super Saiyan 2 lên Super Saiyan 3, nhưng không thể chấp nhận khoảng cách bị kéo xa hơn nữa, xa đến mức hắn không nhìn thấy bất kỳ hy vọng đuổi kịp nào!
Sức mạnh Kaiōshin lại thần kỳ đến vậy sao?!
Kỳ thật không phải vậy, sáu năm tăng tiến dĩ nhiên không thể đạt đến trình độ đó, Kihoshi đã biến thân từ lâu rồi.
Hắn đã biến thân trước khi phóng ra quả Tam Tướng Hủy Diệt Đạn đầu tiên, chỉ là bọn họ không nhìn ra.
Bởi vì hình thái mà Kihoshi đang sử dụng là Thần bí hình thái, hình thái có biến hóa khó nhận thấy nhất!
Trong cốt truyện, người sở hữu hình thái này là Gohan của tương lai, được Old Kai khai phá sau khi thoát ra từ thanh kiếm Kaiōshin. Nó giúp Gohan có được sức mạnh lớn hơn Super Saiyan 3 thông thường mà không cần biến thành Super Saiyan.
Vì Kihoshi hiểu rõ rằng Kaiōshin và Thần Hủy Diệt trong vũ trụ tồn tại thành từng cặp, một Kaiōshin tương ứng với một Thần Hủy Diệt, và khi tất cả Kaiōshin c·hết thì Thần Hủy Diệt cũng sẽ c·hết. Thế nên, hắn chưa từng có ý định giải thoát Old Kai, tránh việc gây chú ý cho Thần Hủy Diệt.
Nhưng điều này không có nghĩa là hắn không có ý định với Thần bí hình thái này. Không có Old Kai, còn có chính hắn đây, một Kaiōshin tập sự. Nếu Kaiōshin có thể sở hữu sức mạnh đó, hắn cũng có thể nắm giữ!
Sau mấy năm nghiên cứu, Kihoshi phát hiện ra rằng Thần bí hình thái, nói là biến thân, chi bằng nói là một cảnh giới sau khi cơ thể được sức mạnh Kaiōshin điều chỉnh.
Điều này có nét tương đồng với khái niệm "Người Trái Đất hoàn hảo" mà Kihoshi luôn theo đuổi. Mà nói đến cảnh giới, Kihoshi chính là bậc thầy.
Oanh——
Một đòn công kích ác liệt hơn bất kỳ đòn nào khác giáng vào lồng ngực Buu gầy. Như sao băng rực lửa bùng nổ giữa không trung, Buu gầy đột ngột nổ tung!
Tứ chi văng khắp bầu trời, gương mặt hung ác nguyên bản chỉ còn lại vẻ sợ hãi, dường như đang cầu khẩn Kihoshi rằng nó cũng muốn ăn bữa tiệc. Nhưng Kihoshi giơ ngón tay phải lên chỉ vào nó, nói cho nó biết, nó chỉ có thể "ăn" bữa tiệc của chính mình!
Quả Tam Tướng Hủy Diệt Đạn thứ ba bung nở, thôn phệ Buu gầy đến không còn một chút cặn.
Trong lúc hành tinh rung chuyển, Buu mập, kẻ vừa chứng kiến toàn bộ quá trình Kihoshi "hành hạ", nuốt mạnh một ngụm nước bọt, căng thẳng nhìn về phía Kihoshi vừa đáp xuống cạnh mình.
Chỉ thấy Kihoshi với nụ cười nhiệt tình, đưa tay mời: "Bằng hữu của ta, yến hội bắt đầu rồi đấy?"
Toàn bộ bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết không ngừng.