(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 52: Viên thứ hai phù văn!
Nhanh! Đóng cửa thành lại!
Ngồi xuống! Ngồi xuống!
Dưới chân tường thành cổ kính, một phụ nhân vận trang phục du mục khản cả giọng gào thét, chỉ huy những người trẻ tuổi, cường tráng trong tộc cùng đám đông đang ùn ùn đổ vào cửa thành.
Một hai ba a!
Một hai. . .
Khi cánh cổng thành Narimazeth nặng nề được mọi người hợp sức đóng sập lại, cả đám đều co rúm vào bên trong, nép mình dưới chân tường thành đã bị cát vàng vùi lấp hàng nghìn năm. Lúc này, người phụ nữ mới thở phào nhẹ nhõm, gần như kiệt sức ngồi bệt xuống đất, lắng nghe tiếng gió lớn gào thét giận dữ cùng sấm sét rền vang bên ngoài.
Những người khác cũng co rúm lại tương tự, có người vừa thoát khỏi hiểm nguy đã thốt lên sung sướng: "Được cứu rồi!"
"Cảm ơn các bạn! Nếu không phải các bạn đã mở cổng thành, chúng ta chắc chắn đã c·hết rồi! Mong các bạn luôn có nước uống và được mát mẻ, hỡi các anh chị em." Một người đàn ông vận trang phục tiểu thương, mặt đầy vẻ cảm kích nói.
"Đây là ân sủng của Ưng Vương." Người phụ nữ lắc đầu, đáp lớn tiếng: "Nếu không phải thành phố này sống dậy từ lòng đất, chúng ta cũng sẽ c·hết dưới cơn bão quỷ dị này! Phải rồi, các bạn trông giống một đoàn thương nhân, có phải đang trên đường đến Ốc Đảo Bình Minh không? Nếu đúng vậy... các bạn vẫn còn may mắn. Chỉ cần đến chậm thêm một chút thôi, các bạn đã bỏ mạng rồi!"
Người tiểu thương sững sờ, nhưng những người xung quanh thì vẻ mặt lại trở nên cuồng nhiệt, lớn tiếng reo: "Không! Chúng tôi đến được đây cũng là ân sủng của Ưng Vương! Ban đầu chúng tôi ở thành phố Vekaura, cách đây còn hai ngày đường bộ! Một phù thủy tà ác đã tấn công Vekaura, Ưng Vương đã bảo vệ chúng tôi, sau đó dùng sức mạnh của Thiên Thần đưa chúng tôi bay đến nơi này!"
"...Cái gì?" Phụ nhân rất là giật mình.
Những người sống sót xung quanh người tiểu thương, vẫn còn hoảng loạn chưa dứt, cũng bắt đầu thêm lời vào, kẻ nói câu này, người nói câu kia, dần dần giúp những người du mục đã cho họ trú ẩn hiểu rõ sự tình đã xảy ra ở Vekaura.
Họ ngước nhìn bầu trời, kinh ngạc trước những tia sét thỉnh thoảng lóe lên từ phương xa, thậm chí không dám nhìn thẳng vào cơn bão tận thế ấy, rồi kinh hoàng nhìn nhau.
Đây quả nhiên không phải là cơn bão tự nhiên?
Mà là Ưng Vương đang giao chiến với kẻ địch?!
Vẻ mặt họ cũng trở nên cuồng nhiệt, Chiến binh Thiên Thần vĩ đại quả nhiên sở hữu sức mạnh vô song. Thế nhưng... kẻ có thể giao chiến với Hoàng Đế bệ hạ lại là ai?
Có người chợt nhớ ra trước đó họ dường như lờ mờ nhìn thấy binh lính cát được cấu thành để bảo vệ Azir bay ra khỏi thành phố này. Thời gian này dường như không khớp với lời kể của những người Vekaura, hơn nữa, nếu là Hoàng Đế bệ hạ mang những người Vekaura này bay đến đây, tại sao lại để họ hạ cánh bên ngoài thành?
Nhưng... tất cả đều không quan trọng.
Trong khung cảnh tận thế của cơn gió lốc đáng sợ này, họ co rúm sau vật che chắn, hô vang 'Hoàng đế bệ hạ vạn tuế!', 'Shurima vĩnh tồn!' và khát khao mảnh đất đại lục cát vàng này sẽ khôi phục vinh quang của Thời Đại Cổ Xưa!
. . .
Bay lượn bên ngoài khu vực chiến trường chính, tâm trạng Azir có chút bồi hồi, bất định. Các binh sĩ cát của hắn đã sớm bị gió lớn thổi tan ở những khu vực xa hơn bên ngoài, cỗ kiệu uy nghiêm, tượng trưng cho vinh quang của Hoàng Đế cũng đã biến mất từ lâu. Chỉ có bản thân hắn mới có thể bay lượn tại đây, nhưng cũng chậm chạp không thể tiến vào chiến trường.
Đương nhiên, đây không phải là vì hắn không dám. Một Hoàng Đế Shurima vĩ đại làm sao có thể sợ địch mà không tiến lên? Đã trải qua thăng hoa lần thứ hai, sở hữu huyết mạch mặt trời, hắn tự tin bản thân đã siêu việt tất cả những người thăng hoa khác, thậm chí cả Thăng Hoa Vũ Hậu Setaka. À, chỉ là vì tình hình chưa rõ ràng, hắn không muốn tự dưng gây thù chuốc oán cho Shurima mà thôi.
Hắn vừa mới nhận ra, khi trận chiến này mới bắt đầu, mức độ chấn động còn lâu mới đạt đến mức độ hiện tại. Nếu không thì hắn đã không đến đây. Hiện tại, các binh sĩ cát của hắn cơ bản không thể tiếp cận, ngay cả bản thân hắn ở vị trí này cũng cảm thấy như bị Liệt Phong châm chích.
Khi đang rình mò quan sát khu vực chiến trường chính từ xa, Azir chợt có linh cảm, hắn liền lập tức lao xuống vùng cát vàng phương xa. Hai binh sĩ cát thành hình, đào xới mặt đất lên, để lộ ra hai thân ảnh đang hôn mê.
Một Nasus, một Renekton, trên người cả hai đều chi chít vết thương lớn nhỏ. Có vết thương do lưỡi dao gây ra một cách bừa bãi, lại có cả những vết xé toạc do gió cát!
"Đại học sĩ? Renekton Dũng sĩ?"
Hắn nhận ra họ, nhanh chóng điều khiển cát vàng đưa hai người rời khỏi nơi này, lực lượng của Thiên Thần trước tiên rót vào cơ thể Nasus, giúp anh ta dần dần tỉnh lại.
Nasus vẻ mặt đề phòng, thấy Renekton nằm bên cạnh, rồi lại nhìn thấy Azir, lúc này mới nhận ra mình đã được cứu, trầm giọng nói: "Azir, là ngươi đã cứu chúng ta?"
"A, Nasus Đại học sĩ, ngươi cùng Renekton Dũng sĩ cũng còn sống sót, thật khiến ta vui mừng. Chuyện gì đã xảy ra ở đây vậy, các ngươi đã giao chiến với ai?"
Thấy Azir thuận tay muốn tiếp tục cứu chữa Renekton, nhưng phát giác được thương thế của Renekton không nguy hiểm đến tính mạng, Nasus vội vàng nói: "Chờ một chút, Azir. Ba nghìn năm qua đã có rất nhiều chuyện xảy ra, ta vừa mới chính là đang giao chiến với Renekton."
"...Cái gì?!" Azir biết rõ tình nghĩa huynh đệ giữa Nasus và Renekton, đó là một giai thoại nổi tiếng trong lịch sử Shurima. Lúc ấy, Nasus yếu ớt không thể bước lên tế đàn mặt trời, chính Renekton đã không sợ sinh tử cõng anh ta lên. Hành động ấy đã cảm động Thiên Thần, khiến hai anh em họ lần đầu tiên cùng nhau trở thành Chiến binh Thiên Thần.
Hai người này làm sao có thể đánh lên?
Nasus lắc đầu, nhìn về phía khu vực chiến trường chính ở phương xa: "Trận chiến vẫn chưa kết thúc, xem ra chúng ta hôn mê chưa được bao lâu. Sau đó ta sẽ giải thích cho ngươi rõ hơn, nơi này hiện tại rất nguy hiểm..."
Trước đó, hắn và Renekton đã hợp lực giao chiến, cả hai đều bị thương nghiêm trọng. Nhưng nếu không có bất trắc xảy ra thì ít nhất phải thêm mười phút nữa mới có thể phân định thắng bại. Ngay vào lúc ấy... Dù là những Chiến binh Thiên Thần như họ, cũng đã bị dư chấn của trận chiến ngày càng tăng cường cuốn lên bầu trời, khiến họ mất đi ý thức.
Nếu không phải tự mình trải nghiệm, hắn tuyệt đối sẽ không tin trên thế giới này còn có chuyện như vậy. Cho dù là khu vực chiến trường chính của cuộc đại chiến giữa Shurima và Hư Không năm xưa, cũng không có chấn động kinh khủng đến nhường này!
"Chiến đấu song phương... Một phe là Ác Ma biểu tượng cho nỗi sợ hãi, Fiddlesticks."
Azir trong lòng khẽ rùng mình: "Con quái vật trong truyền thuyết đó ư? Kẻ đứng đầu Chín Đại Ác Ma?"
"Hiện tại trên đại lục đã có mười Ác Ma rồi." Nasus đính chính: "Còn đối thủ của nó... là một pháp sư nhân loại."
"...Nhân loại?" Azir sững sờ, khó tin được mà lặp lại: "Nhân loại?!"
"Ta cũng không thể tin được."
Nasus thở dài, trịnh trọng nhìn Azir nói: "Hoàng đế bệ hạ, ngươi đã xa rời thế gian ba nghìn năm, ta đã tự mình bị trục xuất ba nghìn năm, thế giới đã đổi thay rất nhiều. Việc muốn tái lập vinh quang của đế quốc Shurima, e rằng cũng không dễ dàng."
Có lẽ... cơ bản đã không thể thực hiện được nữa rồi!
. . .
Trung tâm chiến trường, xung quanh hắn, bão cát không ngừng cuồn cuộn nhấp nhô như mặt nước. Kihoshi tay phải nắm chặt ma kiếm, tay trái nắm Soul Blade, lẳng lặng chờ Fiddlesticks đối diện một lần nữa thành hình.
Tốc độ của nó đã chậm lại. Trong vòng mười phút kể từ khi thu hoạch được sức mạnh từ Quỷ Kiếm Darkin, Kihoshi đã đánh tan hình thể của Fiddlesticks gần một trăm lần, khiến tốc độ ngưng tụ của nó cuối cùng chậm lại rất nhiều. Cho dù là một sinh vật mang tính khái niệm như nó, cũng không thể vô hạn ngưng tụ hóa thân mà không chịu chút tổn thất nào.
Phán đoán của Kihoshi trước đó là có lẽ cần phải tiêu diệt nó hơn một trăm nghìn lần. Nhưng giờ đây, chỉ cần khoảng trăm lần đã có thể gây tổn thương cho nó. Đó không phải là phán đoán sai lầm, mà là nhờ sức mạnh Ám Vệ!
Khi con quái thú hung ác kia tái hợp hình thể, Kihoshi liền bất ngờ đâm thẳng ma kiếm bằng tay phải. Một luồng kiếm khí đỏ sậm phun ra, chặn đứng bước tiến của Fiddlesticks, không ngừng ăn mòn thân thể nó.
Đây là kiếm khí ban c·hết của Aatrox!
Đây là sức mạnh ma kiếm tự thân sở hữu.
Sức mạnh ấy bắt nguồn từ Hư Không! Aatrox đã sa đọa thành Ám Vệ là bởi vì năm xưa, trong trận chiến với Hư Không và bị Hư Không ăn mòn, từ một Chiến binh Thiên Thần được mọi người kính ngưỡng mà trở thành Ám Vệ. Khi Kihoshi thử nghiệm việc nắm giữ ma kiếm để gia tăng sức mạnh cho bản thân, hắn không hề lo lắng Aatrox có thể xâm chiếm ý thức mình. Chỉ có một điều khó đoán định, chính là 'Hư Không' thần bí này.
Nhưng sau khi sử dụng cỗ sức mạnh này chiến đấu lâu như vậy, Kihoshi lại cảm thấy một điều kỳ lạ, một cảm giác quen thuộc. Sức mạnh Hư Không này... sao lại giống 'Tiểu Thế' đến vậy? Không sai, chính là ý chí thế giới!
Trong bất kỳ cuốn sách nào trên đại lục Phù Văn, hay trong ký ức của loài người, Hư Không luôn được mô tả là đáng sợ, là kẻ xâm lược, là căn nguyên hủy diệt thế giới. Mỗi quái vật Hư Không đều mang hình dáng tà ác, đáng sợ. Hư Không là phản diện cấp thế giới tuyệt đối, một vị diện của cái ác.
Chính vì thế, Kihoshi khó mà xác định được, nếu Hư Không phía sau lại có sức mạnh ý chí thế giới, thì đại lục Phù Văn này rốt cuộc là gì? Ai mới thực sự là nhân vật phản diện?
Thăng cấp, nắm giữ ý chí thế giới là mục tiêu của Kihoshi để xâm nhập vào cốt lõi của liên minh thế giới. Kihoshi đã đặc biệt ghi nhớ cảm giác kỳ lạ này trong lòng, đợi đến khi thời cơ chín muồi, nhất định phải tìm tòi nghiên cứu tường tận.
Trở lại với tình hình hiện tại, khi Fiddlesticks phá tan kiếm khí ban c·hết, giữa những đợt sóng xung kích cuồng bạo tứ phía, Kihoshi đã vung ngược thanh 'Zanpakutou' ở tay trái lên.
Ánh chớp sấm sét ngang dọc, tựa như xé rách không gian trong tích tắc, đầu của Fiddlesticks bị cắt ra một vết rạch lớn, máu tươi bắn tung tóe. Sức mạnh sợ hãi theo tiếng gào thét của nó đánh thẳng vào tâm trí Kihoshi, nhưng bị Kihoshi phớt lờ, dùng ma kiếm đâm xuyên thân thể nó!
Lại một Fiddlesticks c·hết rồi.
Một Fiddlesticks mới lại đứng dậy!
Dường như phát giác được Kihoshi, với sức mạnh Ám Vệ, rất khó bị tiêu diệt bằng cách làm hao mòn thể năng, lần này Fiddlesticks đã thay đổi chiến thuật.
Một đối một, biến thành quần ẩu.
Chỉ thấy sức mạnh sợ hãi cuồn cuộn dâng trào, xung quanh Kihoshi, cùng lúc xuất hiện hơn một trăm Fiddlesticks.
Mỗi hình thể của chúng đều sở hữu khoảng sáu phần mười sức mạnh của Fiddlesticks, như một làn sóng thú dữ cuồng bạo, cùng lúc xông về phía Kihoshi!
Kihoshi trọng tâm chìm xuống.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, xung quanh hắn xuất hiện hai đầu Cuồng Long, một đỏ sậm, một tím đậm!
Chúng phát ra tiếng gầm thét hủy thiên diệt địa, như thể sức mạnh hủy diệt của đất trời đều bị cuốn vào quanh chúng. Mỗi lần va chạm với một hóa thân của Fiddlesticks, chúng đều tạo ra những vụ nổ tan vỡ như tinh cầu, xé nát từng Fiddlesticks một.
10 con! 50 con! 100 con!
Fiddlesticks lại một lần nữa bị quét sạch, song long dần thu lại thành nguyên hình song đao. Ngay khoảnh khắc này, Kihoshi chợt cảm nhận được một luồng nguy hiểm chí mạng đang đến gần!
Ánh mắt hắn khẽ trầm xuống, hai thanh đao trước người hắn giao nhau dựng lên. Giữa tiếng ầm ầm vù vù, chúng đỡ lấy lưỡi hái của Fiddlesticks đang vọt tới chém xuống.
"Ta thích... Sợ hãi a..."
"A! Nó đến rồi!"
Lời nói thầm thì đầy sợ hãi vang lên từ miệng của Fiddlesticks, nó lại một lần nữa hiện nguyên hình bù nhìn. Hai câu nói này chính là những lời mà nó đã nghe được nhiều nhất từ những kẻ c·hết trong sợ hãi mà nó săn lùng suốt muôn vàn năm qua trước khi lìa đời.
Xác nhận rằng điều này sẽ không gây bối rối cho Kihoshi, lần này, nó không dùng sức mạnh sợ hãi này để ăn mòn nội tâm Kihoshi, mà là gắn liền với thân thể mình, bộc phát toàn bộ sức mạnh!
Trong chớp mắt, dưới chân Kihoshi liền nổ tung một hố sâu cả trăm mét, rộng hàng nghìn mét. Cát vàng như thể bị xóa sạch một cách trống rỗng.
Sức mạnh hủy diệt khuếch tán khắp mọi nơi. Mũi nhọn lưỡi hái đè xuống, cách trán Kihoshi chỉ còn chưa đầy hai milimét, cắt đứt cả sợi tóc của Kihoshi.
Sau đó, trời tối.
Mặt trời vốn đã bị gió cát che kín, giờ đây triệt để mất đi ánh sáng. Một màn đêm bao phủ lấy chiến trường này, cùng với tiếng gào thét ghê rợn, quỷ dị, một con quái vật đã nhanh chóng đánh úp vào lưng Kihoshi!
Không phải là Fiddlesticks.
Mạnh hơn cả phân thân của Fiddlesticks!
Ngoại hình của nó không thể hình dung, một khối bóng đen vô diện mở to đôi mắt lạnh như băng. Hai bên thân là một cặp lưỡi dao nhọn hoắt kinh khủng. Bóng tối thăm thẳm nhỏ giọt từ hình thể nó, hòa vào không khí như máu đen, lại tan biến vào biển cả như mực nước.
Ác Mộng Vĩnh Hằng của Mười Đại Ác Ma.
Ác Ma của Ác Mộng, 'Nocturne'!
Nó là kẻ cuối cùng trong Mười Đại Ác Ma, là quái vật được sinh ra trong quá trình nhân loại khám phá lĩnh vực Tinh Thần suốt mấy trăm năm gần đây. Nó bước đi trong mộng cảnh của mọi người, săn lùng nỗi sợ hãi của họ.
Không sai, nỗi sợ hãi.
Quyền năng của nó có phần trùng lặp với Fiddlesticks. Trong Mười Đại Ác Ma, chỉ có nó và Fiddlesticks có mối quan hệ phụ thuộc tuyệt đối!
Khi Fiddlesticks và Kihoshi đang giằng co, bắt đầu đấu sức, Ác Ma Ác Mộng này cuối cùng đã xuất hiện, tung ra một đòn chí mạng về phía Kihoshi!
Trước mặt là Fiddlesticks, Kihoshi không thể xoay người. Cây pháp trượng màu trắng bạc lơ lửng sau lưng hắn từ đầu đến cuối liền lập tức tỏa ra ánh sáng chói lọi.
Vòng bảo hộ ma pháp chắn ngang trước mặt Nocturne, ngăn nó tiến lên, nhưng chỉ trong chớp mắt đã xuất hiện vết rạn, rồi dần dần vỡ vụn.
Đúng lúc này, hai con ngươi Kihoshi lóe lên phù văn quang huy, trong miệng hắn khẽ rên một tiếng trầm thấp. Thân thể Ám Vệ đột nhiên 'vỡ nát'!
Cơ bắp hai tay, bắp đùi, phần bụng và khắp nơi trên người hắn đều xuất hiện vết rách, như thể một người pha lê sắp nổ tung. Bên cạnh phù văn tinh vi đang xoay tròn trên trán, một phù văn huyền ảo khác nhanh chóng ngưng tụ thành – phù văn pháp thuật!
Theo tiến độ thông thường, Kihoshi phải mất nửa tháng nữa mới có thể nắm giữ phù văn pháp thuật mà hắn đoạt được ở Isoken.
Nhưng giờ khắc này, Kihoshi bất chấp thân thể đang bị tổn hại, bằng cách gia tăng sức mạnh của thân thể Ám Vệ, cưỡng ép ngưng tụ phù văn này chỉ trong nháy mắt!
Sức mạnh pháp thuật của hắn tăng vọt.
Trong cơn khuấy động của ma năng dâng trào, hai thanh đao của Kihoshi lượn vòng, lưỡi hái của Fiddlesticks cũng văng khỏi tay nó, và thân hình nó bị đánh bật ngược lại, xuyên phá không gian.
Kihoshi liền xoay người theo sát.
Hắn thò tay phải ra, nhanh hơn cả lưỡi dao của Nocturne kịp chạm vào mình, một chưởng chế ngự mặt Nocturne. Khi đôi con ngươi băng lãnh ấy phát ra thứ ánh sáng khác biệt, tiếng rống của Kihoshi vang vọng đất trời.
"Ta đang chờ ngươi đấy!"
Xoẹt xẹt ——
Sức mạnh ma pháp vong linh dâng trào dưới sự gia trì của hai phù văn. Kihoshi liền trực tiếp dùng toàn bộ sức mạnh linh hồn mà mình có thể điều động để va chạm với Nocturne.
Thân thể Nocturne lập tức chi chít vết rách, và ngay sau đó bị Kihoshi dùng tay xé nát!
Từng mảnh, từng mảnh biến mất vào hư vô!
Cơn bão cát cuồng bạo dần lắng xuống. Bởi vì đã buông ma kiếm, sức mạnh Ám Vệ cũng dần rút đi.
Kihoshi, toàn thân đẫm máu, thở hổn hển, xoay người lại nhìn Fiddlesticks một lần nữa xuất hiện trước mặt. Hai phù văn huyền ảo vẫn không ngừng xoay tròn quanh hắn.
"Xem ra kẻ dưới trướng ngươi không giống như ngươi, không thể phục sinh gần như vô hạn. Mười Đại Ác Ma lại một lần nữa trở thành Chín Đại Ác Ma." Kihoshi nói: "Ngay trước khoảnh khắc c·hết, vẻ mặt của nó rất thú vị. Ta cũng vừa lúc có vài vấn đề liên quan đến điều này muốn hỏi ngươi."
Hắn đưa tay nắm lấy pháp trượng: "Fiddlesticks, với tư cách là Ác Ma của nỗi sợ hãi... Ngươi đã từng nếm trải mùi vị của nỗi sợ hãi bao giờ chưa?"
Fiddlesticks vẫn chưa trả lời, thân hình nhanh chóng mờ nhạt rồi tan biến, như thể chưa từng xuất hiện.
Kihoshi không cố ngăn cản. Mặc dù sức mạnh của hắn đã tăng cường, nhưng tình trạng của hắn cũng đang cực kỳ tồi tệ.
Thứ này là một trong những 'sinh vật' khó giải quyết nhất trên đại lục Phù Văn. Nếu không phải nỗi sợ hãi hoàn toàn không thể ăn mòn nội tâm Kihoshi, thì hai phù văn cùng ma kiếm Ám Vệ vẫn còn xa mới đủ. Ít nhất phải cần đến bốn phù văn!
"Lần tới gặp lại... ta sẽ hỏi rõ." Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản chuyển ngữ này.