Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 54: Thăng hoa dược tề, hư không chi nữ!

Nặc Nguyên năm 990, ngày mùng 4 tháng 7, đêm.

Shurima, một công trình kiến trúc đứng sừng sững đầy bất ngờ giữa trung tâm sa mạc.

Qiyana nằm dài trên bàn, đang cau mày viết lách lia lịa: "Biết rằng tổng giá trị ma lực trong không khí là 117 đơn vị, theo cấu trúc hình bình hành của nguyên tố Hỏa với tỉ lệ chiều dài cạnh là 7:3, có thể định tuyến đường dẫn là. . ."

Sivir, một bên buồn bực ngán ngẩm, lại gần xem thử, chỉ cảm thấy đầu váng mắt hoa, vội vàng lắc đầu ngồi trở lại chiếc ghế sofa ở đằng xa, thở dài.

“Lần cuối cùng thôi, không bán nữa đâu!” Nàng móc từ trong ngực ra 10 tấm kim tệ mệnh giá 10 ngàn, nâng niu từng tờ, hôn lên chúng, rồi tự lẩm bẩm quyết tâm.

Nhưng nàng đã mấy chục lần nói như vậy.

Giờ phút này, gần bốn tháng đã trôi qua kể từ trận chiến ở Vekaura. Ba tháng trước, sau khi vết thương lành hẳn, nàng lần đầu tiên trả 'món nợ' Kihoshi và mới phát hiện ra rằng cả mình lẫn Nasus đều không có khái niệm gì về một giọt máu. Nghe thì có vẻ khá đáng sợ, cứ như muốn rút khô người ta, nhưng thật ra một giọt máu chỉ khoảng 0.05 ml. Tuy nhiên, lượng máu mà Kihoshi lấy mỗi lần lên đến 500 ml. Một người khỏe mạnh sau khi rút chừng đó sẽ cảm thấy hơi suy yếu, nhưng còn lâu mới đến mức trí mạng – vết thương cũ của Sivir mất máu còn nhiều hơn thế.

Kihoshi cũng không lừa gạt những kẻ mù tịt về toán học như họ. Hắn rút 500 ml máu của nàng, bù lại 4 đồng kim tệ, sau đó... lại rút ra một tấm kim tệ 10 ngàn đồng.

Sivir không kiềm chế được lòng tham, thế là vừa hồi phục vừa bị Kihoshi rút máu liên tục, cho đến mấy ngày trước, khi nàng hiến máu lần thứ 10.

Trong ba tháng ngắn ngủi này, số tiền kiếm được còn nhiều hơn mười năm làm lính đánh thuê của nàng cộng lại, nhưng sự ngột ngạt thì đúng là ngột ngạt thật.

Nơi đây đồng không mông quạnh, mọi vật tư cần thiết đều do Kihoshi chứa đựng trong Capsule và tạo ra bằng ma pháp. Người bạn duy nhất có thể trò chuyện là Taliyah cũng đã sớm rời đi không lâu sau khi họ định cư để tìm người thân của mình.

Sivir mỗi ngày bận rộn trong phòng thí nghiệm, Qiyana thì say sưa nghiên cứu thứ gọi là «Định lý Sivir» mà Kihoshi đã đưa cho nàng. Những biểu thức số học kia quả thực giống như văn tự của quỷ dữ...

“Thật là một lần cuối cùng!”

Ánh mắt nàng kiên quyết, lại cất kỹ kim phiếu vào người, chợt nghe tiếng cửa phòng thí nghiệm cách đó không xa mở ra, nàng liền theo phản xạ vén tay áo lên.

“Làm sao? Máu của ta lại dùng hết rồi?”

Kihoshi cười liếc nhìn nàng một cái, trong tay đang lắc nhẹ một ống chất lỏng màu lam nhạt. Những đốm sáng vàng nhạt lấp lánh trong chất lỏng, khiến chất lỏng trong bình dược tề thêm phần huyền ảo.

“Là dùng xong rồi, nhưng cũng gần xong rồi.” Hắn ném dược tề cho Sivir. Sivir theo bản năng đón lấy, dò xét, rồi hỏi: “Thử xem sao?”

“Đây, đây chính là 'Thăng hoa dược tề' mà ngươi muốn điều chế sao?” Sivir nói. “Nguyên vật liệu là máu của ta... Ngươi bảo ta uống hết à?”

“Nếu trực tiếp dùng máu của ngươi làm nguyên liệu... ba ngày là ta có thể làm được, căn bản không cần nhiều máu và mất nhiều thời gian đến vậy.” Kihoshi nói. “Đây là máu tổng hợp, ừm, cũng không thể hoàn toàn xem là máu, tinh hoa huyết dịch thì đúng hơn. Nó có thể khai phá rộng rãi những sức mạnh tiềm ẩn trong cơ thể con người. Nếu kết hợp với rèn luyện phù hợp... chỉ mất một tháng để tiêu hóa hoàn toàn, liền có thể sánh ngang mười năm khổ luyện của người bình thường. Cứ yên tâm uống đi, ta đã uống qua rồi.”

Sivir kéo ra cái nắp, lại gần hít nhẹ một hơi. Có mùi máu tươi nhàn nhạt, nhưng cũng không nặng, như rượu huyết đặc sản của sa mạc.

Nhìn Kihoshi một cái, nàng ngửa đầu uống một hơi cạn sạch. Mới đầu không có cảm giác, hai giây sau chỉ cảm thấy ngực toát ra một luồng hỏa diễm, đang sôi trào!

“Ô...” Khẽ rên một tiếng, nàng che ngực nhắm mắt, bắt đầu tiêu hóa. Dòng nhiệt lưu chuyển khắp toàn thân.

Ánh mắt Qiyana đã sớm rời khỏi trang giấy, nhìn thấy toàn thân Sivir dần dần ửng hồng lên, cứ như bị nướng dưới ánh mặt trời chói chang thật lâu vậy!

“Cô nàng này... Thật không sao chứ?” Nàng nhịn không được hỏi: “Ta có thể uống không?”

“Đương nhiên có thể.” Kihoshi nói. “Chỉ cần không mắc bệnh di truyền đặc biệt, hoặc là thể chất bẩm sinh quá yếu, loại thăng hoa dược tề phổ thông này thì ai cũng có thể sử dụng. Bất quá, ngươi trước tiên cứ đợi đã. Chờ ngươi nắm vững «Định lý Sivir» từ tám phần trở lên rồi hãy cân nhắc dùng dược tề, không thì ngươi có thể sẽ vì lực lượng tăng vọt mà mất đi một phần khả năng khống chế ma lực, được không bù mất, tốn càng nhiều thời gian để đền bù. Mấy ngày gần đây có gặp khó khăn gì không?”

“Không có, kiến thức về tổng giá trị ma lực ta đã nắm vững kha khá rồi.”

Qiyana kiêu ngạo ngẩng đầu, ngay lập tức bị Kihoshi dùng ngón tay gõ đầu trở lại: “Đã một tháng rồi, mới chỉ nắm vững tổng giá trị ma lực, khi nào mới học được kiến thức về ma ấn, ma mạch? Còn kiêu ngạo ư? Ngươi là học sinh kém nhất mà ta từng dạy!”

Qiyana mặt đen lại, ôm đầu, không phản bác, một phần vì đã quen, mặt khác thì... nàng đối với Kihoshi sớm đã tâm phục khẩu phục, thậm chí tôn kính hắn như một thần linh ma pháp.

Chưa kể trận chiến bốn tháng trước, nàng bị Kihoshi đưa đi hội hợp với Taliyah và Sivir. Cùng với Taliyah, người bẩm sinh có ma pháp nham thạch, nàng đã hợp lực tự vệ, nhưng vẫn suýt chút nữa bị chôn vùi trong sa mạc.

Chỉ riêng việc Kihoshi biên soạn bộ «Định lý Sivir» này đã khiến nàng thán phục như gặp thiên nhân.

Mọi bí ẩn của ma pháp đều được miêu tả rõ ràng qua từng con chữ. Nàng tin rằng cho dù là người không có nền tảng, chỉ cần có chút năng khiếu ma pháp, tự học quyển sách này ba tháng cũng có thể nắm vững chút ma pháp thô thiển. Quả thực là Thánh điển ma pháp!

So với nó, ngay cả Định lý Nguyên thủy của Isoken cũng không đáng nhắc đến. Ít nhất, Định lý Nguyên thủy không thể giúp nàng chỉ trong ba tháng nghiên cứu mà cơ bản đuổi kịp trình độ của mẫu thân và các trưởng lão!

“Có chỗ nào tối nghĩa hơn không?” Trêu chọc Qiyana một câu, Kihoshi ngồi xuống cạnh nàng hỏi.

“Ừm, chỗ này, tổng giá trị ma lực của nguyên tố ngũ giác hình, ta đã mất hai ngày mới hiểu được...” Qiyana biết rõ mục tiêu của Kihoshi là những sách ma pháp dành cho đại chúng, chứ không phải chỉ dành riêng cho những thiên tài ma pháp như nàng. Nàng kể rành mạch cho Kihoshi nghe những khó khăn mình gặp phải khi học.

Vừa mới bắt đầu, vị nữ hoàng kiêu ngạo này đương nhiên không hợp tác như vậy, nhưng sớm đã bị Kihoshi uốn nắn.

Sau mười phút, Kihoshi vạch vài nét bút trên trang sách, gật đầu biểu thị mình đã hiểu.

Đây là rào cản do sự hiểu biết quá sâu tạo thành, cho dù là Kihoshi cũng thỉnh thoảng sẽ mắc phải những sai lầm mà hắn cứ ngỡ là kiến thức sơ đẳng, nhưng thực chất lại là đề tài của luận văn tiến sĩ.

Đúng lúc này, cách đó không xa bỗng nhiên truyền đến tiếng 'bịch' vang lên!

Qiyana quay đầu nhìn lại, nét mặt khẽ biến sắc: “Này, cô nàng này có vẻ không ổn rồi?!”

Chỉ thấy Sivir té lăn trên đất, mặt úp xuống đất, hai tay run rẩy chống đỡ loạn xạ.

Khóe mắt Kihoshi ánh lên ý cười: “Không có việc gì, xem ra chỉ là dược tề hiệu quả quá mạnh.”

Ba giây sau, Sivir lồm cồm bò dậy, mãi mới lấy lại được cảm giác. Gương mặt hóp lại và bộ ngực xẹp xuống của nàng đã trở lại nguyên hình.

Nàng theo bản năng xoa xoa mũi, phát hiện không bị chảy máu mũi. Sivir với vẻ mặt cuồng nhiệt nhìn về phía Kihoshi: “Đây quả thật là làm từ máu của ta sao?! Ta hiện giờ, hiện giờ quả thực cảm thấy...”

“Có thể một quyền đấm chết một con trâu?”

“Không, một quyền đấm chết một con Sa Trùng!”

Sivir nhếch mép cười nói: “Lực lượng của ta tăng ít nhất gấp đôi, khiến ta nhất thời còn hơi khó khống chế... Ngươi không phải nói phải trải qua một tháng rèn luyện phù hợp mới có thể tiêu hóa dược tề sao?”

“Đại khái là bởi vì ngươi vốn đã có huyết mạch Thăng Hoa, nên khả năng tiêu hóa thăng hoa dược tề tốt hơn.” Kihoshi nói. “Trong khoảng thời gian sắp tới, ngươi còn sẽ nhận được sự tăng cường nhất định.”

Sivir dùng sức siết chặt nắm đấm, cảm thấy dù không vì tiền bạc, khoảng thời gian này cũng thật đáng giá!

“Đúng rồi!” Nàng nhớ ra, nói: “Vừa nãy khi ta đang tiêu hóa dược tề, ta nghe ngươi nói với cô bé này về 'loại thăng hoa dược tề phổ thông'... Chẳng lẽ còn có loại khác sao?!”

“Đương nhiên, còn có loại tiến giai.” Kihoshi cười nói. “Loại thăng hoa dược tề phổ thông đối với người dùng, giới hạn nâng cao tối đa là một binh sĩ đã huấn luyện 10 năm. Mức tối đa có lẽ có thể tăng cường đến cực hạn thân thể của người bình thường, ừm, tương đương với thể phách kiểu Darius của Noxus. Khi ngươi tiêu hóa xong thì cũng gần như vậy. Còn đối với loại thăng hoa dược tề tiến giai, chỉ những người có thể chất cơ bản đủ ưu tú mới có thể sử dụng. Nó có thể kích hoạt sức mạnh huyết mạch tiềm ẩn trong cơ thể, mang lại cơ hội lớn để thu được dị năng huyết mạch, vượt qua giới hạn, trở thành người siêu phàm... Tỉ như ta hiện giờ.”

Hắn đấm một quyền về phía trước, phát ra tiếng 'bốp', quyền phong mang theo tiếng nổ bùm, ngắn ngủi đ���t phá vận tốc âm thanh! Luồng kình phong lướt qua mặt Sivir, những sợi tóc bay phất phơ, Sivir hai mắt nhìn chằm chằm Kihoshi!

Trên mặt nàng tràn đầy hai chữ — khao khát!

“Sắp tới Piltover sẽ bán thăng hoa dược tề.” Kihoshi cười cười nói: “Để ta suy nghĩ một chút... Trước khi có thể sản xuất hàng loạt, loại phổ thông bán 1000 kim tệ một lọ, loại tiến giai 100 ngàn kim tệ, cũng không tính là quá đắt. Ừm, mua thẳng loại thăng hoa dược tề tiến giai còn được ưu đãi một phần loại phổ thông.”

Sivir đứng hình, trợn tròn mắt.

Khoan đã... Ngươi có ý gì?

Ta bán máu kiếm được 100 ngàn kim tệ... một bình dược tề của ngươi đã muốn kiếm lại hết rồi sao?!

Nhưng chính vì cảm nhận được lực lượng trong cơ thể, Sivir lại không thể nào nói mức định giá này là đắt đỏ, hoặc nói đúng hơn, chỉ cần Kihoshi chịu bán, toàn bộ Phù Văn đại lục đều sẽ rơi vào trạng thái cuồng nhiệt tột độ!

So với những Capsule hỗ trợ sinh hoạt hằng ngày, loại thuốc này nếu có thể xác nhận không có tác dụng phụ, quả thực sẽ thay đổi cục diện thế giới!

Khoan đã... Một mặt biên soạn sách ma pháp cho người bình thường có thể học, một mặt lại khai phá ra loại dược tề như thế, hắn rốt cuộc muốn làm gì?

Ý niệm trong đầu Sivir xoay chuyển, nàng dần dần khôi phục lý trí nhìn chằm chằm Kihoshi. Người đàn ông này... muốn dẫn dắt Phù Văn đại lục đến một thời đại mới sao?

“Còn có loại thăng hoa dược tề chung cực. Ta hi vọng có thể giúp số ít người thu được sức mạnh Thăng Hoa, nhưng tạm thời vẫn chưa thể chế tác được, hoặc nói đúng hơn là chưa tìm ra loại phụ trợ tề có thể khiến năng lượng biến hóa quy mô lớn trở nên ôn hòa.” Kihoshi cười nói: “Cho nên ta còn muốn chứa đựng hai phần huyết dịch của ngươi, còn thù lao thì, ta sẽ dùng bản dược tề tiến giai để bù đắp.”

Sivir im lặng, lắc đầu: “Đúng là người Piltover các ngươi giỏi làm ăn có khác. Ta còn cứ tưởng mình kiếm được món hời, hóa ra máu của ta có thể mang lại cho ngươi hồi báo hàng triệu, hàng vạn lần.”

“Khoa học kỹ thuật là lực lượng sản xuất hàng đầu mà.” Kihoshi nói: “Máu của ngươi, ngươi giữ lại cũng chẳng để làm gì.”

Lời nói này... thật là...

Sivir bất đắc dĩ nói: “Được rồi, ngươi đưa ra thù lao mà ta không thể chối từ. Xem ra ta còn muốn ở chỗ này ngột ngạt thêm hai tháng.”

“Không, chúng ta muốn rời khỏi sa mạc.” Kihoshi nói: “Thoáng cái đã nửa năm trôi qua kể từ khi rời Piltover, ta phải về xem xét một chút. Vừa hay ngươi cũng muốn đi một chuyến đó thôi, đổi một phần kim phiếu thành tiền mạnh, tìm xem công việc mới... Hay là ngươi định trở lại bên Azir sao?”

“Ta mới không đi.” Sivir nói: “Piltover sao... Thành phố của tiến bộ, đô thị của khoa học kỹ thuật, ngược lại là đã muốn đi một chuyến từ lâu rồi.”

Nàng liếc nhìn Qiyana, hiển nhiên vị 'Nguyên tố nữ hoàng' này cũng không có ý kiến gì về việc tạm rời Shurima theo Kihoshi. Nàng dừng lại rồi nói: “Nhưng trước đó còn có một việc... Ngươi có thể xác nhận tình hình của Taliyah giúp ta được không? Tốt nhất... nếu không quá lạc đường, có thể gặp nàng một lần thì tốt.”

Qiyana nghe vậy khẽ ngắt lời: “Ngươi còn nghĩ kéo nàng gia nhập đội lính đánh thuê của ngươi sao? Nàng sẽ không đâu, nàng coi trọng người nhà hơn bất cứ điều gì kh��c.”

Sivir im lặng một lúc, thở dài nói: “Cuối cùng vẫn là một tiểu nha đầu... Ngươi chẳng lẽ quên ngươi và Sivir đã tìm thấy ta bằng cách nào sao?”

Làm sao tìm được? Xem bói ma pháp... Hả?

Qiyana bỗng giật mình, kinh ngạc nhìn về phía Kihoshi đang móc ra thẻ bài. Đúng rồi, xem bói ma pháp! Theo tính cách của Sivir, tại sao khi chia tay với Taliyah, nàng lại không tiện tay giúp Taliyah xem bói một quẻ, chỉ đường về nhà cho nàng?!”

Nghĩ đến một khả năng, nàng thoáng cái im miệng không nói nữa. Kihoshi thì lật bài, nói: “Trong sa mạc quả thực đầy rẫy nguy hiểm. Việc Azir trùng kiến ốc đảo Bình Minh sẽ dẫn đến rất nhiều người tử vong, nhưng cũng mang lại cơ hội sinh tồn cho rất nhiều người, rất khó mà đánh giá được. Taliyah là một cô gái hiền lành, đã tìm được một bộ lạc mới để bảo vệ. Nàng đang chuẩn bị dẫn họ đến một nơi gọi là Zoran.”

“. . . Zoran?” Qiyana kinh ngạc.

Sivir càng ngay lập tức thẳng lưng, kinh ngạc nói: “Thành trấn phía đông Shurima sao? Sao lại là nơi đó?! Nghe nói vùng sa mạc gần vương quốc Icathia cổ đại kia, dưới lòng đất ẩn giấu rất nhiều quái vật Hư Không, đến cả quân đội Noxus còn không ngại bỏ ra cái giá rất lớn để đi đường vòng...”

Kihoshi lại lật mở một tấm thẻ bài.

Đúng vậy, chính là Vùng đất Hư Không mà Leblanc đã đặc biệt nhắc nhở mình phải tránh né trước khi đến Shurima, nơi có thể gặp phải quái vật Hư Không.

Cũng được thôi, cứ đến đó xem sao.

. . .

Cùng lúc đó, trong sa mạc phía viễn đông.

Trong một doanh trại đang đốt lửa.

Bên đống lửa trại có hơn ba mươi người đang ngồi, phần lớn là người già và trẻ nhỏ.

Họ vừa ăn đồ ăn, vừa kể chuyện. Những đứa trẻ nhỏ nói về việc nhà của chúng đã bị cát vàng vùi lấp như thế nào, và chúng nhớ cha mẹ, anh chị em của mình ra sao, hy vọng được đoàn tụ với người thân.

Những người lớn tuổi nói về lịch sử viễn cổ, các chiến binh Thăng Hoa, vị Hoàng đế cuối cùng, Ám Vệ. Không có câu chuyện nào nghe có vẻ thật, đối với Taliyah 'đã trải đời', nghe càng thêm giả dối, nhưng Taliyah vẫn luôn giữ nụ cười nhàn nhạt lắng nghe.

Nàng thích bầu không khí yên bình này. Đây chính là lý do nàng vẫn dừng lại ở đây khi chưa tìm thấy cha mẹ và người thân, để bảo vệ những người già và trẻ nhỏ này.

Bỗng nhiên có một cô gái lớn tuổi hơn một chút kể một câu chuyện kỳ lạ hơn: “Có một nơi gọi là Zoran, đã tồn tại ngàn năm dưới sự bảo vệ của ma pháp. Nghe nói nơi đó là một vùng đất an lành. Có thư viện, có vườn hoa, còn có nước trong lành, mỗi người đều được an toàn...”

Ai nấy đều lộ vẻ hướng tới, nhưng đúng lúc này lại nghe được một tiếng hừ lạnh khinh miệt không mấy hài hòa.

Họ nhìn sang, biểu lộ vừa sợ hãi vừa bài xích, bởi vì người phụ nữ khinh miệt kia là người mới được Taliyah mang về tối nay, một người rất 'đặc biệt'.

Nàng có mái tóc màu tím, dung nhan lạnh lùng kiêu ngạo, khó gần, nhưng mấu chốt nhất chính là trên người nàng còn kèm theo một vài mảnh giáp xác, thuộc về giáp xác của quái vật Hư Không, tỏa ra mùi hương không phải của con người!

Điều này khiến mọi người rất khó tin rằng nàng vẫn còn là một con người. Nếu không phải Taliyah đứng ra bảo đảm, mọi người đã không hoan nghênh người phụ nữ tên Kai'Sa này dừng lại.

Tiếng hừ lạnh này là có ý g��?

Dừng lại mấy giây, Kai'Sa tựa hồ mới phản ứng kịp là mình vừa vô tình phát ra tiếng hừ khinh miệt. Nàng mở miệng nói: “Trước mắt, chẳng có nơi nào là an toàn cả, đây nhất định là nói nhảm.”

“Không, Zoran là chân thật tồn tại!”

“Ngươi nghĩ rằng chúng ta đang đi đâu?!”

Trải qua nhiều tai nạn quái vật Hư Không, những người đang hướng tới một nơi an toàn để trú thân, Kai'Sa căn bản không thể nào khuyên bảo được.

Nàng nhớ tới chính mình đã từng.

Bản chuyển ngữ này, với sự chăm chút từng câu chữ, là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free