(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 11: Kihoshi vs Milim!
Bị Kihoshi đánh rơi từ không trung, cái trán của Milim – thứ mà cô ấy đã bao năm không cảm thấy đau đớn – giờ đây cũng thoáng nhói lên. Đôi mắt nàng nhanh chóng lóe lên ánh sáng khó che giấu, nàng quyết định dốc toàn bộ sức lực.
Nếu là Carrion thật, hẳn đã sớm nhận ra sự quái dị của thiếu nữ đối diện. Nhưng Kihoshi, với tư cách một thương nhân chỉ chuyên tâm vào kỹ năng chiến đấu, đã nghiêm túc đón nhận cú đầu chùy tựa tên lửa từ Milim.
Không, nói là đầu chùy tựa tên lửa có lẽ đã đánh giá thấp uy lực công kích của nó. Từ mặt đất, Milim một lần nữa vọt lên bầu trời, chỉ trong một khoảng cách ngắn đã tăng tốc đến tốc độ kinh hoàng, gấp mấy chục lần vận tốc âm thanh. Thật sự chỉ trong tích tắc, cái đầu được gia trì sức mạnh đủ để xuyên lục địa của nàng đã ập đến trước mặt Kihoshi!
Đồng thời, số lượng kết giới bao quanh cơ thể Milim đã tăng lên đến hơn trăm tầng, nghĩa là cường độ đòn đánh trước đó hoàn toàn không thể phá vỡ phòng ngự của nàng.
Thế là, Kihoshi khẽ nghiêng người.
Milim đang xoay tròn với tốc độ cao lướt qua thân thể hắn. Trong khoảnh khắc thời gian dường như bị kéo dài, bàn tay phải của Kihoshi vung theo hình vòng cung ngược lại, chuẩn xác ôm lấy eo Milim, gia thêm một lực đẩy hướng ngang cho nàng. Đồng thời, một cú đá vòng cũng chuẩn xác trúng vào má Milim!
Đông!
Cú va chạm dữ dội làm nát ống quần Kihoshi biến hóa, cú đá dồn toàn lực gần như xuyên thủng hơn hai mươi tầng kết giới. Nó phối hợp với động tác ôm chặt kia, giúp Milim đổi hướng bay đi!
Chỉ trong một khoảng lặng ngắn ngủi, tiếng rung động ầm ầm truyền đi rất xa. Ngọn linh phong đứng sừng sững cách pháo đài Carrion trăm mét đã bị Milim tông thẳng xuyên thủng! Tiếng long trời lở đất vang dội, đá tảng sụp đổ lăn ầm ầm!
"Ấy, ấy..." Trong thành bảo, Carrion thật chẳng kịp đau lòng cho ngọn linh phong nhà mình. Hắn chỉ cảm thấy khó tin, uy lực va chạm này có hơi quá đáng rồi không? Nếu bị đâm trúng đầu, nói không chừng ta đã gãy làm đôi rồi?!
Nếu không phải tận mắt chứng kiến, hắn tuyệt đối sẽ không tin rằng những Ma Vương cùng cấp lại có sự chênh lệch lớn đến thế.
Xung quanh, các chiến sĩ Bách Thú và cả bốn người Shogo đang ở trong không gian sâu hơn đã sớm lặng như tờ. Đồng thời, một kẻ ẩn nấp cũng rơi vào trạng thái kinh ngạc tột độ.
Nữ vương bầu trời, Frey!
Nàng là một trong Thập Đại Ma Vương và cũng là bạn tốt của Milim. Chính nàng đã phải phối hợp với Clayman "khống chế" Milim dưới sự đe dọa của hắn.
Lần này theo tới đây cũng là theo lệnh Clayman để giết chết Carrion. Tuy nhiên, trên thực tế, nàng chỉ đang phối hợp Milim diễn trò mà thôi.
Nhưng... đó là Carrion ư?
Milim, một Ma Vương từ thời Viễn Cổ thì không nói làm gì, nhưng Carrion, một Ma Vương tân tấn cùng thời với mình trong mấy trăm năm gần đây, lại mạnh đến thế sao?!
Hơn nữa... hắn đã phát hiện ra ta sao? Nếu không phải lẩn tránh nhanh, cú va chạm vừa rồi của Milim đã có thể khiến nàng, dù đang ẩn mình trong linh phong, bị thương nặng!
Nàng nhanh chóng bay đến nơi xa ẩn nấp, ánh mắt hơi kinh nghi nhìn về phía bầu trời. Khoảnh khắc tiếp theo, Milim cũng từ trong ngọn núi đổ nát chui ra, chống nạnh cười lớn: "Oa ha ha ha —— "
"Lợi hại, thú vị thật đấy! Ngay cả đòn này cũng có thể dễ dàng đón đỡ! Nhưng Carrion này, sao ngươi không đọc tên chiêu thức vừa rồi?"
"À... với tình trạng này... Milim khi tìm được thú vui mới đã dần không còn muốn hợp tác với Clayman nữa sao?" Frey thầm lẩm bẩm trong lòng, đồng thời thầm cầu nguyện cho cả Clayman và Carrion.
Kihoshi cười đáp: "Công kích quá nhanh, không kịp đọc tên. Đã ngươi hỏi, ta bổ sung vậy —— Thú Vương Quyền Áo Nghĩa: Lãm Tước!"
"À...? Tước?" Milim lẩm bẩm.
"À, lần này có thể đổi thành Ôm Rồng."
"Oa ha ha ha ——" Milim hài lòng cười lớn: "Vậy bản Ma Vương cũng sẽ tung ra chiêu thức đối ứng! Long Ma Quyền Áo Nghĩa..."
"Ừm..." Dừng lại hai giây, Milim lao thẳng về phía Kihoshi: "Đánh xong rồi sẽ nhờ Rimuru đặt tên hộ một chút!"
...
"Hắt xì!" Cùng lúc đó, Rimuru, đang bay trên không với đôi cánh chim đen biến hóa, hắt hơi một cái, nghi hoặc xoa xoa mũi.
"Chuyện gì thế này... Sau khi biến thành Slime, mình vẫn còn biết cảm mạo ư? Hay là sau đó phải giết quá nhiều người, nên dính tà phong gì đó rồi..."
Nàng nhìn về phía doanh trại quân đội của vương quốc Falmuth phía trước: "Nhưng đến nước này rồi, dù thế nào cũng không thể dừng tay. Thời gian duy trì linh hồn của Shion chỉ còn chưa đến 24 giờ!"
Sương mù nồng đặc ngưng tụ, Rimuru mở ra con đường giết chóc của một Ma Vương. Đồng thời, trong lòng nàng cũng lẩm bẩm một câu: "Tính toán thời gian, Milim chắc hẳn cũng đã đến Thú Vương quốc rồi. Không biết Kihoshi có bị phát hiện không. Chắc là... không sao đâu nhỉ?"
...
Trận chiến diễn ra rất kịch liệt.
Sau khi Milim nghiêm túc hơn một chút, mức độ chấn động của trận chiến đã tăng lên một tầm cao mới.
Hai người va chạm trên bầu trời tạo ra từng trận kinh lôi. Tốc độ nhanh đến nỗi chỉ có Carrion, Frey và Shyvana mới có thể nhìn rõ. Tình hình chiến đấu... gần như nghiêng về một phía.
Người chiếm thượng phong chính là Kihoshi.
Milim tuyệt không phải một Ma Vương chỉ dựa vào sức mạnh bẩm sinh để đạt tới đỉnh cao. Trong hàng ngàn năm, tài nghệ của nàng đã được rèn luyện đầy đủ thông qua những lần "chơi đùa". Dưới trướng nàng còn có các khổ tu sĩ Long Nhân tộc, sở trường thể thuật chiến đấu, đã tôi luyện cho nàng một thân bản lĩnh chiến đấu.
Nhưng so với Kihoshi, nàng vẫn còn quá non nớt.
Dù cho cơ thể và lượng Magicul của Milim chiếm ưu thế tuyệt đối, nhưng thân thể Thánh Nhân đã tiến hóa của Kihoshi, được kỹ năng Thăng Hoa Nhân gia trì, cũng không đến nỗi bị nghiền ép. Còn về cận chiến, hắn đã tôi luyện đến "Tột cùng của Kỹ Thuật"!
Cú đấm hiểm hóc của Milim đã bị hắn dự đoán và nhìn thấu từ vài chiêu trước. Hắn vừa vặn nhấc tay trái đỡ lấy, còn tay phải thì giáng xuống đỉnh đầu.
"Thú Vương Quyền Áo Nghĩa: Thông Thiên Chưởng!"
Đông ——
Lòng bàn tay vận lực đẩy lên, một đòn trầm trọng giáng xuống mặt Milim. Lực lượng mênh mông khiến cơ thể nàng không khỏi ngửa ra sau. Ngay sau đó, cú đánh mạnh mẽ của Kihoshi chợt trở nên nhu hòa, lướt qua má Milim, hai bàn tay dịch chuyển theo hướng chuẩn xác!
"Thú Vương Quyền Áo Nghĩa: Tam Điểm Thủ!"
Đây là một sát chiêu, lực đạo từ hai bàn tay giao thoa bùng nổ tức thì ở hai bên gò má, đủ để vặn gãy cổ một người. Nhưng đối với Milim thì tự nhiên không có hiệu quả đó. Cái có hiệu lực chính là điểm thứ ba trong Tam Điểm Thủ: cú khuỷu tay thuận thế ép xuống.
Dù hai bàn tay giao thoa không vặn gãy được cổ Milim, nhưng lực đạo mạnh mẽ vẫn khiến đầu Milim không kìm được mà lao về phía Kihoshi. Cú khuỷu tay phải thuận thế ép xuống liền có thêm nhiều lực lượng!
Chỉ nghe một tiếng oanh minh, tại vị trí ban đầu của Milim, một đám mây âm bạo nổ tung, còn thân thể nàng thì bay lùi lại vài trăm mét trên không trung mới cuối cùng dừng lại!
Đây đã là lần thứ mười nàng bị Kihoshi đánh bay ra ngoài. Nàng chẳng hề tức giận chút nào, cũng không bị thương tích gì, chỉ là hai tay che cái mũi.
"Oa ha ha —— ê ẩm, lần trước bị đánh vào mũi ê ẩm đã là chuyện từ rất rất lâu rồi. Thú Vương Quyền của ngươi rất lợi hại, xem ra nếu cứ so quyền cước như thế này... ta rất khó thắng nổi ngươi à. Vậy thì tiến vào giai đoạn tiếp theo thôi!"
Ánh sáng rực rỡ bùng phát, ma lực mạnh mẽ hiện lên, sau đó bao bọc lấy Milim!
Khi hào quang Magicul tan đi, Milim treo lơ lửng trên không đã hoàn toàn biến đổi. Nàng mở rộng đôi cánh rồng, mái tóc vàng óng ánh như anh đào phấp phới theo gió, những chiếc sừng đỏ tuyệt đẹp trước đây chưa từng xuất hiện giờ kéo dài từ hai bên trán. Bộ trang phục hở hang vô thức đã hóa thành một bộ áo giáp đen tuyền.
Đây là hình thái chiến đấu của Milim. Tay nàng nắm một thanh kiếm đơn lưỡi khúc chiết vừa lớn vừa đồ sộ, hoàn toàn không phù hợp với thân hình nàng. Thanh "Thiên Ma" trong tay nàng khẽ lung lay, chỉ thẳng vào Kihoshi, yêu khí cường đại bùng phát.
"Ha ha, dốc hết bản lĩnh của ngươi ra đi!"
Nàng đã nhìn thấu.
Đây cũng là chuyện đương nhiên. Nếu nói lúc đầu không nghĩ tới, chủ quan là một chuyện, nhưng sau khi Kihoshi thể hiện thực lực vượt xa cả những Ma Vương chưa giác tỉnh như Carrion mà Milim vẫn không nhìn thấu, thì nàng đích thực là não phẳng rồi.
"Lại còn chỉ là làm nóng người sao?" Trong thành bảo, Carrion cũng đã không còn để ý đến chuyện mất mặt khi dùng "thế thân" nữa. Hắn chỉ muốn xem Kihoshi, con người này, rốt cuộc có thể chống đỡ đến mức nào.
Đúng vậy, mặc dù lực lượng của cả hai bên đều vượt ngoài tưởng tượng của hắn, và hiện tại Kihoshi đang chiếm ưu thế, nhưng hắn vẫn phán đoán Kihoshi sẽ không phải là đối thủ của Milim. Hắn chỉ muốn tiếp tục nhìn xem thế giới này rốt cuộc rộng lớn đến đâu.
Đó là thứ Kihoshi muốn ba người Shogo vô tri kia nhìn thấy. Hắn thầm nghĩ, trận chiến hiện tại đã đủ để cả bọn họ và Razen hiểu ra nhiều điều, việc thử nghiệm kỹ năng cũng gần như hoàn thành. Tiếp theo, chính là khiến khách hàng được tận hưởng nhiều hơn.
Thế là hắn vẫy tay: "Kiếm đến!"
Vù vù ——
Shyvana tay nâng vỏ kiếm, theo tiếng triệu hoán của Kihoshi, xoay tròn bay thẳng vào tay hắn. Thân kiếm đen nhánh thoáng qua một vòng ánh sáng.
Oa, chiêu này cũng rất ngầu!
Hai con ngươi của Milim cũng theo đó sáng lên, nàng tiến lên, vung thanh Thiên Ma. Lại nghe Kihoshi cất tiếng hô to: "Thú Vương Kiếm Áo Nghĩa: Tảng Sáng!"
Carrion: "..."
Frey từ xa: "..."
"Thú Vương cái gì mà Thú Vương chứ?!"
Chỉ có Milim, sau khi bị một kiếm chém bay, vẫn cười ha ha: "Vui quá, vui thật đấy!"
Thế là, một trận chiến với mức độ chấn động mạnh hơn bùng nổ. Dư ba từ song kiếm giao tranh càn quét, dọn sạch mây trời. Nếu không phải pháo đài Carrion có kết giới không gian bảo hộ, việc quan chiến ở khoảng cách gần như vậy đối với Suphia và các thú nhân khác đều đã là mối nguy hiểm chí mạng!
Lần này, Kihoshi lại rơi vào thế hạ phong. Thể phách của Milim khi lộ ra tư thế chiến đấu đã nâng lên đến mức độ mà kỹ xảo khó lòng vượt qua. Dù cho Kihoshi đồng thời sử dụng cả hai loại kỹ năng độc hữu Thăng Hoa Nhân và Đồ Long Giả để gia trì thể phách, vẫn còn một sự chênh lệch đáng kể.
Nhưng hắn chuyển sang phòng thủ phản kích, tạm thời vẫn có thể phòng thủ kín kẽ, không lọt một giọt nước. Một kiếm sắc bén ngẫu nhiên còn khiến Milim giật mình.
Kịch chiến như thế mười mấy phút, Kihoshi bỗng nhiên vận chuyển cơ bắp quá tải, dốc sức một kiếm đẩy Milim ra, đồng thời hô lớn: "Dừng!"
Milim đang chơi rất vui bỗng sững sờ. Nàng thấy Kihoshi lắc đầu nói: "Đến cực hạn rồi."
Thân hình huyễn hóa tan rã, Kihoshi từ hình dạng Carrion trở lại nguyên dạng của chính mình.
Hả? Vậy mà là nhân loại?! Frey từ xa kinh hãi. Còn Milim thì ánh mắt tỏa sáng, dò xét từ trên xuống dưới, nói: "Quả nhiên là nhân loại nha, mà lại không phải Dũng Giả, chỉ là cái gọi là Thánh Nhân.
Oa ha ha ha —— ngươi tên là gì? Hiếm thấy lắm mới gặp một Thánh Nhân nhân loại mạnh như ngươi, phải nói là mấy trăm năm mới có một người như vậy!"
"Ta là Kihoshi, một tên thương nhân." Kihoshi cười nói: "Không biết Milim Ma Vương đã từng nghe nói qua 'Thương nhân Kỹ năng Dã ngoại' của ta chưa?"
"À... À?" Milim nghiêng đầu như có điều suy nghĩ: "Hình như có nghe qua? Lại hình như không có?"
"Nói ngắn gọn, ta là một thương nhân bán kỹ năng. Kỹ năng biến thân thành Carrion mà ngươi vừa thấy, sau khi biến thân có thể chống đỡ trận chiến với mức độ chấn động và tổn thương tích lũy như vừa rồi." Kihoshi nói: "Vậy nên... ngươi muốn mua nó không?"
"Ách, cái gì... ý gì?"
Milim sững sờ hai giây, trong ánh mắt đột nhiên nổ bắn ra hào quang cực kỳ sáng chói: "Ý mua có nghĩa là... ngươi có thể cho ta cũng dùng kỹ năng biến thân thành Carrion mà ngươi vừa dùng ư? Ta cũng có thể giống ngươi biến thân thành Carrion?!"
"Không chỉ là Carrion, chỉ cần hơi quen thuộc một chút, nắm bắt được đặc điểm bên ngoài, bất kỳ ai cũng có thể biến thành." Kihoshi cười nói.
Bất luận kẻ nào ư? Trong đầu Milim nháy mắt hiện lên cảnh tượng nàng biến thân thành Slime để dọa Rimuru giật mình... cảnh tượng nàng biến thành Frey cùng Frey thật khó phân biệt thật giả... cảnh tượng nàng biến thành Clayman làm chuyện xấu... Oa ha ha ha?
Chuyện này cũng thú vị quá đi chứ?!
Vị Ma Vương ham chơi lúc này kích động đến nỗi hơi run r��y. Trong lúc nàng chuẩn bị một lời đáp ứng, một bóng người chợt lóe lên, Frey xuất hiện sau lưng Kihoshi, cơ thể mềm mại áp sát lưng hắn, lại dùng dao găm sắc bén kề vào người Kihoshi!
Vốn là người của Dực Tộc, Nữ vương bầu trời Frey có tốc độ phi hành nhanh đến mức gần như thuấn di. Khóe miệng vị người đẹp gợi cảm này lại khẽ run rẩy.
Không giống với Milim, nàng đã từng nghe nói về tin đồn về thương nhân kỹ năng dã ngoại. Nhưng nàng tuyệt đối không ngờ rằng tin đồn đó là thật, lại có một thương nhân mạnh đến thế, hơn nữa... chẳng lẽ không sợ thiên hạ đại loạn sao?!
Đem kỹ năng biến hóa thành dáng vẻ người khác bán cho Milim, dù nghĩ thế nào thì đó cũng sẽ là một tai họa lớn mà? Milim vốn đã ham chơi, dễ dàng gây ra hỗn loạn, lại có được năng lực biến thân, còn không biết sẽ gây ra bao nhiêu trò tai quái mới lạ nữa.
Ngăn cản, nhất định phải hết sức ngăn cản!
Thế là, giọng nói của nàng lười biếng như thể không thèm để ý mà nói: "Ai nha, Thương nhân Kỹ năng Dã ngoại? Đánh chính diện không thắng thì dùng mánh khóe hèn hạ ư? Ta đoán những kẻ được ngươi truyền thụ kỹ năng, rồi sẽ bị ngươi điều khiển phải không? Milim sẽ không mắc lừa trò này đâu."
"Còn nữa, Milim, ngươi chẳng lẽ quên mệnh lệnh của Clayman đại nhân ư? Chúng ta đến đây để xử lý Carrion. Kẻ này lại thay thế Carrion xuất hiện, không biết đã giấu Carrion thật ở đâu. Ngươi không cần hỏi cho rõ ràng sao?"
À...? Milim chớp chớp mắt, tầm mắt liếc về phía pháo đài Carrion.
Bọn họ vẫn đang quan chiến ở đó mà. Xem vẻ Carrion, chắc sẽ không chơi với ta nữa đâu nhỉ? Huống chi có Kihoshi ở đây, đánh với Carrion thật sự cũng chẳng có ý nghĩa gì. Nàng với Kihoshi còn chưa "phân định thắng bại" mà.
Chỉ là bên phía Clayman... cũng còn muốn tặng cho Rimuru một bất ngờ chứ. Nhìn dáng vẻ Rimuru sững sờ hình như cũng rất vui?
Rốt cuộc thì chọn bên nào đây?
Milim rơi vào trạng thái buồn rầu hạnh phúc.
Nàng xoắn xuýt một lát, rồi quyết định muốn cả hai.
"Oa ha ha ha, thương nhân kỹ năng, bản Ma Vương rất muốn mua kỹ năng của ngươi, nhưng bản Ma Vương bây giờ bị đại nhân Clayman khống chế, muốn giết chết Sư Vương Carrion! Ngươi muốn bảo vệ hắn đúng không? Vậy thì thử một chút chiêu này của ta đi. Nếu như né được chiêu này... chúng ta có thể thương lượng mọi chuyện, còn không thì..."
Làm cái quỷ gì thế?
Trong thành bảo, Carrion không hiểu mô tê gì. Còn có chuyện Clayman nữa ư? Milim bây giờ lại bị cái loại hạng người như Clayman khống chế rồi sao? Nói đùa cái gì!
Frey cũng là mặt đen lại, trong lòng nhưng cũng âm thầm may mắn. May mà, mặc dù diễn rất giả, nhưng còn chịu diễn là tốt rồi. Tiếp theo phải nghĩ cách đổi chủ đề, khiến Milim tạm thời quên chuyện mua kỹ năng, trước hết vượt qua nguy cơ này đã...
Hả? Này?!
Nghĩ như vậy, khoảnh khắc tiếp theo, nàng sợ hãi biến sắc, không chút do dự rời khỏi sau lưng Kihoshi, chạy trốn về phía xa. Trong thành bảo, Carrion và đám người cũng lộ ra vẻ mặt kinh hãi, ngay cả Shyvana cũng lần đầu tiên lộ ra vẻ lo lắng.
"Đùa đấy à? Trận chiến vừa rồi chẳng lẽ vẫn chưa dốc hết sức thật ư? Đây, đây mới thực sự là Long Hoàng Nữ sao?!"
Chỉ thấy Milim đôi mắt rồng mở lớn, đôi cánh rồng trắng muốt tung mở. Trên thân kiếm Thiên Ma hiện lên một tia sáng nhàn nhạt tuyệt đẹp, tựa như vầng sao lấp lánh.
"Cũng đừng chết mất nhé." Nàng nhìn qua Kihoshi cách đó trăm thước với khuôn mặt tươi cười ngoác rộng. Không gian quanh người nàng vặn vẹo, thế giới phảng phất sắp sụp đổ.
Sau đó, Milim cất tiếng gào thét.
"Long Tinh Bạo Diễm Phách!"
Ừm, chiêu này có cái tên hoa mỹ, cũng chứng tỏ đây là tuyệt chiêu thật sự của Milim!
Phảng phất như dải ngân hà trên chín tầng trời bị Milim kéo xuống, những luồng đạn pháo hủy diệt tất cả, không gì sánh được, ào ạt lao về phía Kihoshi.
Dù đã bay xa mấy cây số khi cảm thấy không ổn, tránh khỏi vị trí đối diện trực tiếp, quay đầu lại, nội tâm Frey vẫn không ngừng run sợ.
"Ta biết ngay mà, Milim khi ham chơi thì căn bản không có chừng mực. Tên thương nhân này có lẽ sẽ chết, cũng không biết là nên vui hay nên buồn..."
Nhưng tiếp theo trong nháy mắt, nàng nhìn thấy Kihoshi trực diện đòn đánh này của Milim, vung tay không cầm kiếm.
"[Dankū - Đoạn Không]!"
Vù vù ——
Một bức tường vô hình xuất hiện, tạo thành từ những nguyên tố không thể phân tích, chặn đứng phía trước Kihoshi. Long Tinh Bạo Diễm Phách có thể phá hủy tất cả va chạm vào, nhưng lại như một ngọn lửa bình thường gặp vật cản!
Luồng sáng của Phaeton Xung Kích Lưu càn quét khắp trời đất, sau khi tàn phá Thú Vương quốc, liền tan biến vào hư vô, chỉ để lại một dải cầu vồng lộng lẫy trên chân trời.
Rắc ——
Bức tường [Dankū - Đoạn Không] vỡ vụn rồi tiêu tán.
Sau lớp tường chắn đó, Kihoshi vẫn đứng im không hề suy chuyển!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.