Tại trung tâm chỉ huy căn cứ;

Tiểu đội bộ binh số Ba thuộc ARS đã tiếp quản nhiệm vụ phòng thủ Cổng Địa Ngục. Đồng thời, đội ngũ kỹ thuật viên đi kèm đang sao chép toàn bộ dữ liệu và điều khiển từ xa hệ thống vận hành của tàu Ngôi Sao Mạo Hiểm. Việc này nhằm ngăn chặn tàu Ngôi Sao Mạo Hiểm rút lui sớm, đồng thời cũng tránh mọi sự cố bùng phát trên hành tinh Pandora bị rò rỉ ra bên ngoài.

Thiếu tá Arthur Morgan đang chỉ huy Liên đội số Một và số Hai tiến hành công tác càn quét, rà soát, nhằm xác nhận liệu mối đe dọa từ khu mỏ siêu dẫn nhiệt độ thường đã thực sự được loại bỏ hay chưa.

Các đơn vị chiến đấu còn lại của ARS đã áp giải tù binh người Na'vi đến khu lao động của căn cứ. Đồng thời, hơn 600 lính đánh thuê RDA cũng được chuyển đến khu trại độc lập trong căn cứ, do Tiểu đội chiến đấu số Một thuộc Liên đội số Bốn phụ trách giám sát.

Sáu chiến binh tái tạo đã tham gia chiến dịch đột kích được bàn giao cho đội ngũ chuyên trách để tiến hành chỉnh sửa hậu chiến. Sau khi được điều chỉnh và thử nghiệm để trở lại trạng thái tốt nhất, họ sẽ hỗ trợ Tiểu đội chiến đấu số Một thuộc Liên đội số Bốn cùng giám sát lính đánh thuê RDA.

Toàn bộ số liệu thương vong đã hoàn thành thống kê sơ bộ. Sau khi xác minh xong, chúng sẽ được ưu tiên tải lên hệ thống.

Khi tất cả nhân viên gửi những thông tin chi tiết mà mình phụ trách về trung tâm điều khiển, họ còn lần lư��t báo cáo tóm tắt cho Tùy Dương.

...

Trong khi đó, Tùy Dương đứng cạnh đài điều khiển trung tâm ở tầng hai, vẫn thông qua vô số màn hình thực tế ảo để quan sát và tổng hợp tình hình trước mắt.

Đối mặt với trạng thái làm việc áp lực cao, Tùy Dương đã quen thuộc từ lâu. Hắn còn cảm nhận rõ rệt rằng sau khi cánh cổng không gian thứ hai được mở ra, cả thể chất và lượng linh năng của hắn lại được tăng cường và phát triển thêm một bước nữa.

Ngay cả Robert (Cơ Mạn) và Thánh Cát Liệt Tư cũng nhờ sự "cường hóa" của hắn mà được "cường hóa" theo. Bằng không, Thánh Cát Liệt Tư đã không thể chỉ dựa vào sức mạnh thuần túy mà giải quyết thành công Mị Ảnh Thú, thú cưỡi của Jack Sully.

Đặc biệt, hai đứa trẻ này còn chưa đầy hai tuổi, nhưng về mặt tâm trí, chúng đã gần như một thiếu niên 14, 15 tuổi bình thường. Còn về khả năng nhận thức và tư duy logic thì vượt xa người thường.

Thánh Cát Liệt Tư hiếu động và thích võ thuật, Tùy Dương đã yêu cầu công ty chuyên môn chế tạo riêng cho cô bé một cây chiến mâu kim loại có thể co duỗi.

Robert tuy cũng thích võ thuật, nhưng nhiều lần bị lép vế trước Thánh Cát Liệt Tư, nên mới bắt đầu thiên hướng về chính trị và quân sự. Thế là Tùy Dương liền yêu cầu bộ phận giải trí trực thuộc công ty phát triển riêng cho Robert một trò chơi chiến lược lớn...

Không sai, hoạt động kinh doanh của Atlas trải rộng khắp các lĩnh vực, từ những công nghệ thông tin tiên phong, dẫn dắt thời đại mà ai cũng biết, cho đến các nhà máy sản xuất đủ loại đồ chơi trẻ em.

Tuy Atlas tuyên bố sẽ tránh đối đầu trực tiếp với Oct trong lĩnh vực công nghiệp quân sự, nhưng lại chưa bao giờ nói sẽ bỏ qua các ngành công nghiệp khác.

Hơn nữa, dưới ảnh hưởng của Tùy Dương, ngành sản xuất điện tử ở vũ trụ chính đã gần như tương đương với giai đoạn 2000-2010 trước khi hắn xuyên không, đồng thời cũng gián tiếp ảnh hưởng đến các ngành nghề khác.

Atlas còn có rất nhiều sản phẩm điện tử chỉ được phát triển và sử dụng nội bộ, ví dụ như máy tính cá nhân cho binh lính và ổ cứng siêu mỏng, v.v. Những sản phẩm này chỉ khi sắp bị đào thải mới từng bước được tung ra thị trường để bán.

Còn bộ phận giải trí của Atlas, bao gồm các mảng truyền thông, phim ảnh, trò chơi, v.v., trong đó Atlas Games (Atlas Game) là một bộ phận trực thuộc với cấu trúc độc lập, có đầy đủ thiết bị phát triển phần cứng, phần mềm và nhân sự.

Thêm vào đó, người sáng lập Tùy Dương bản thân là một người chơi game và điện ảnh lâu năm, đôi khi còn đưa ra một số kiến nghị và phương châm phát triển cho bộ phận trò chơi.

Điều này khiến Atlas Games sớm định nghĩa thế nào là máy chơi game console và máy chơi game cầm tay, và cũng cho ra đời nhiều loạt game kinh điển.

Để tránh việc Robert cảm thấy thiệt thòi khi Thánh Cát Liệt Tư nhận được một món quà vừa ý còn bản thân mình lại không có gì, Tùy Dương đã tự bỏ tiền túi, yêu cầu bộ phận trò chơi dùng ba tháng để phát triển riêng một trò chơi chiến lược lớn, có sự kết hợp giữa thể loại của 《Civilization》 và 《Total War》, nhưng các chi tiết và dữ liệu thì cực kỳ sát với thực tế.

Bộ phận trò chơi sau khi hoàn thành nhiệm vụ đã nhận được thưởng cuối năm gấp đôi, cùng với nhiều kinh nghiệm nghiên cứu phát triển và nguồn tài chính vận hành hơn. Và Robert cũng đích thực yêu thích trò chơi tùy chỉnh này.

Không chỉ vậy, trong suốt hơn một năm qua, Tùy Dương mơ hồ cảm nhận được rằng khi thế lực của Atlas ngày càng lớn mạnh, cả thể chất và lượng linh năng của hắn cũng ��m thầm tăng trưởng theo.

Chỉ là biên độ tăng trưởng này rất nhỏ. Nếu không phải Atlas thành lập phân bộ ở Linh Một Địa Cầu, khiến thế lực công ty kéo dài sang một vũ trụ khác và tạo ra biến động rõ rệt, thì sẽ rất khó khiến Tùy Dương chú ý.

Tuy nhiên, việc thành lập phân bộ là lẽ tất nhiên, và hắn sớm muộn gì cũng sẽ có những phát hiện mới.

Hiện tại, Atlas đã giành được quyền khai thác quặng siêu dẫn nhiệt độ thường, ít nhất trong 5 năm tới sẽ không bị quấy rầy. Mà 5 năm cũng đủ để công ty nhanh chóng phát triển.

Nhưng Tùy Dương cũng không có ý định từ bỏ ý tưởng mở phân bộ ở Linh Nhị Địa Cầu. Bởi vậy, khi Tiểu đội chiến đấu số Ba của Liên đội Thợ Săn hoàn thành nhiệm vụ tác chiến đột kích Cổng Địa Ngục, họ đã đi trước và đóng hoàn toàn các phương tiện thông tin của căn cứ.

Điều này khiến tàu Ngôi Sao Mạo Hiểm neo đậu ở quỹ đạo gần cũng hoàn toàn mất đi mọi thông tin về tình hình dưới mặt đất, chỉ biết rằng các nhà khoa học đã lợi dụng Avatar, liên kết với người Na'vi để nổi dậy.

Chỉ khi các kỹ thuật viên của công ty đến Cổng Địa Ngục và điều khiển từ xa tàu Ngôi Sao Mạo Hiểm, cục diện mới thực sự được ổn định.

Phần còn lại là để các kỹ thuật viên lên tàu Ngôi Sao Mạo Hiểm, tiếp tục thu thập thông tin và dữ liệu, nhằm giúp Atlas nhanh chóng sở hữu công nghệ hàng không vũ trụ liên quan.

Nhưng để mở phân bộ, cần phải phái điều tra viên đến Linh Nhị Địa Cầu trước. Bởi vậy, Tùy Dương đang đắn đo liệu có nên để các kỹ thuật viên kiêm nhiệm vụ điều tra viên sau khi họ hoàn thành việc thu thập thông tin và dữ liệu hay không.

Chỉ là...

Tưởng tượng đến một chuyến đi về mất mười năm, Tùy Dương liền tạm thời xếp lịch mở phân bộ ở Linh Nhị Địa Cầu xuống phía sau. Trong thời gian ngắn, việc này sẽ không thể tiến hành đúng hạn được.

Rốt cuộc, chu kỳ mở cánh cổng không gian là 414 ngày. Mười năm đủ để Tùy Dương và Atlas khám phá tám vũ trụ, và họ có lẽ có thể đạt được động cơ cong, hay công nghệ hàng hải vượt tốc độ ánh sáng như nhảy tầng không gian, v.v., từ những vũ trụ đó.

Về việc xử lý Miles Quaritch và 600 lính đánh thuê RDA, Tùy Dương thực ra có ý định chiêu mộ họ.

Trong 《Avatar 1》, Miles Quaritch được khắc họa thành một nhân vật "phản diện", nhưng qua diễn biến cốt truyện và các chi tiết được hé lộ, không khó nhận ra vị thượng tá giải ngũ này rất quan tâm đến cấp dưới, coi trọng sinh mạng của binh sĩ, lập trường và ý chí đều cực kỳ kiên định, là một sĩ quan đủ tư cách.

Thật lòng mà nói, khi xem bộ phim này trước đây, Tùy Dương cho rằng thượng tá Quaritch có sức hút cá nhân hơn cả nhân vật chính Jack Sully.

Khi Atlas vừa mới mở rộng thế lực đến hành tinh Pandora, Tùy Dương đã từng có kế hoạch chiêu mộ binh lính. Trùng hợp thay, lính đánh thuê RDA có sức chiến đấu tạm ổn, là nguồn tuyển quân tốt nhất hiện có.

Nếu áp dụng chiến lược tinh binh của Atlas để sàng lọc từng người, việc chiêu mộ 600 binh sĩ sẽ tốn ít nhất một đến hai năm. Hơn nữa, còn cần đảm bảo binh sĩ được tuyển chọn phải vượt qua thử thách, đảm bảo lòng trung thành, không lo lắng về việc rò rỉ bí mật, v.v.

Nhưng lính đánh thuê RDA lại không có những lo ngại đó. Họ không có bất kỳ liên hệ nào với vũ trụ chính. Atlas chỉ cần cung cấp tiền bạc, phúc lợi và nơi để họ tiêu xài là đủ.

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.