(Đã dịch) Từ Dã Pháp Sư Đến Vu Sư Vương - Chương 543: Nhóm lửa thùng thuốc nổ (2)
Với sự hỗ trợ từ Đoàn kỵ sĩ Hoán Quang và một số nước chư hầu, hàng chục vạn cựu binh cùng gia đình của họ bắt đầu di tản về phía đông để lánh nạn.
Mặc dù có một bộ phận ở lại các nước chư hầu thân thiện trên đường đi, nhưng đại đa số vẫn tiếp tục lánh nạn về phía đông. Có người chuẩn bị đến nương nhờ các quý tộc biên giới từng là chiến hữu, có người lại dự định đến Hội đồng Ủy viên chiến tranh Donnar tìm kiếm cơ hội, thậm chí còn có những người chạy đến Vương quốc Bắc Địa và các nước chư hầu phương Nam.
Trong tình huống không có chiến tranh, hàng chục vạn người Sinar bị buộc phải từ bỏ tất cả để lánh nạn. Tin tức này đã kích động sâu sắc cư dân thành phố Ginza.
Là cư dân thành phố Ginza, họ là những người có tinh thần gắn bó và trung thành nhất với Bạch Ngân Đế quốc. Sau khi nghe được tin tức này, tất cả đều không kiềm chế được cảm xúc.
Mẹ kiếp, đế quốc sao lại ra nông nỗi này?!
Cư dân thành phố cuối cùng cũng không kiềm chế được, hàng loạt người đóng cửa ngừng buôn bán, đổ ra đường biểu tình, yêu cầu Bạch Ngân Đế quốc xử lý tất cả những người có liên quan đến sự kiện đẫm máu của các cựu binh.
Thế nhưng, Hoàng đế Bạch Ngân, người đã hạ quyết tâm, lại chọn phớt lờ. Cho dù tình hình ở Ginza, dưới sự thúc đẩy của các thế lực khác nhau, đã giống như một thùng thuốc nổ.
Với việc Hoàng đế Bạch Ngân phớt lờ và các thế lực khác không ngừng kích động, việc Ginza mất kiểm soát chỉ còn là vấn đề thời gian.
Và khi Hoàng đế Bạch Ngân kịp phản ứng sau sự tấn công của Bạch Ngân gia tộc, chú ý đến Ginza, thì Ginza đã trở thành một thùng thuốc nổ, chỉ cần một mồi lửa nhỏ cũng đủ để kích nổ hoàn toàn.
Kết quả là, Hoàng đế Bạch Ngân đã đưa ra một quyết định sai lầm: điều động quân đội vào thành.
Hắn chuẩn bị lấy cớ quân đội vào thành để nhận lời khen ngợi, thực chất là để dẹp yên bạo loạn ở Ginza và nhân cơ hội suy yếu thế lực của Bạch Ngân gia tộc.
Tuy nhiên, dù hắn đã tính toán rất kỹ lưỡng, nhưng mệnh lệnh này lại trở thành tia lửa châm ngòi cho Ginza.
Sự kiện quân đội trấn áp cựu binh chỉ mới kết thúc không lâu, giờ lại điều động quân đội đến. Chuyện này còn có thể là gì khác, chắc chắn là muốn đến trấn áp họ.
Sau khi nhận được tin tức về việc điều động quân đội, cư dân Ginza đã nảy sinh suy nghĩ này.
Thế là, khi những người lính hăm hở tiến vào Ginza, chuẩn bị nhận lời khen ngợi, thứ đón chờ họ không phải là hoa tươi hay tiếng vỗ tay, thậm chí không có lấy một chút chào đón nhiệt tình nào. Thay vào đó là những con phố vắng tanh không một bóng người, cùng với những ánh mắt rình mò từ sau cánh cửa, dưới khung cửa sổ, nhìn họ như kẻ thù.
Sự hưng phấn khi tiến vào Ginza ngay lập tức bị bầu không khí lạnh lẽo trước mắt xua tan. Những người lính vừa ra khỏi doanh trại phong tỏa hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, chỉ biết ngơ ngác đi theo chỉ huy, tạm thời đóng quân tại một doanh trại ở Ginza.
"Cái gì? Chỉ đủ ăn một ngày rưỡi?"
Trong doanh trại tạm thời, sĩ quan cầm số liệu hậu cần quan đưa, kinh ngạc thốt lên.
"Chẳng phải các anh nói hành quân gọn nhẹ vào thành sao? Sao đến cả hậu cần cũng chưa chuẩn bị xong?"
"Ai mà biết các anh lại vào thành sớm nhiều ngày như vậy chứ, cũng có ai báo trước cho tôi đâu,"
Viên hậu cần toát mồ hôi hột, trấn an nói.
"Đang điều động, đang điều động. Lương thực sẽ nhanh chóng được bổ sung. Dù lương thực vẫn chưa được điều đến đầy đủ, nhưng phần thưởng lần này đã được phát hết rồi."
"Được thôi, nhưng về lương thực thì anh phải nhanh chóng, binh lính của tôi không thể đói bụng được."
Sĩ quan nhíu mày, ngữ khí có chút bất đắc dĩ nói, rồi chuyển sang hỏi.
"Mà này, trong nội thành xảy ra chuyện gì vậy, sao trên đường đi chẳng thấy bóng một cư dân nào."
Nghe nói như thế, viên hậu cần nuốt một ngụm nước bọt, hắn nhìn quanh, rồi ra dấu gọi sĩ quan đến gần. Viên hậu cần ghé sát tai anh ta nói.
"Các anh lần này vào thành chẳng phải để trấn áp cư dân sao? Anh hỏi sao không nhìn thấy họ?"
"Nói bậy, tôi căn bản chưa nhận được mệnh lệnh này."
Sĩ quan nhíu mày nói.
"Tôi là người Ginza chính gốc, người nhà tôi còn ở đây mà, có gì đáng để trấn áp chứ, anh lừa ai vậy?"
"Dù sao thì mọi người đều nói thế, và cũng đều cảm thấy như vậy."
Viên hậu cần nhún vai nói.
"Nếu đã như vậy, tốt nhất các anh đừng ra khỏi doanh trại trong thời gian này. Ginza gần đây xảy ra hơi nhiều chuyện, tình hình cụ thể thì tự anh tìm hiểu đi, dù sao gần đây chắc chắn sẽ còn có chuyện xảy ra."
Nói xong, viên hậu cần rời khỏi doanh trại, chỉ để lại viên sĩ quan một mình cau mày tại chỗ.
Và rồi, đúng như dự đoán, vào ban đêm chuyện đã xảy ra.
Trong khi viên sĩ quan kia nghe theo lời khuyên của hậu cần quan, kiềm chế binh lính của mình không ra khỏi doanh trại, thì các sĩ quan đơn vị khác lại không bận tâm nhiều đến thế. Một số binh lính rời khỏi doanh trại, mang theo phần thưởng ra ngoài tiêu xài.
Thế nhưng, họ dạo một vòng ở Ginza mà chẳng có lấy một cửa hàng nào mở cửa, cư dân cũng không hề xuất hiện. Họ chỉ gặp được quân bảo vệ thành đang tuần tra.
Bởi vậy, khi họ yêu cầu cư dân mở cửa hàng, và cư dân không chịu mở cửa, những người lính vốn đã có chút bất mãn từ lúc mới vào thành đã tức giận đập mạnh cửa, đạp cửa để họ mở ra. Lúc đó, quân bảo vệ thành chạy tới, cố gắng ngăn cản họ.
Thế là, những người lính bất mãn đã xô xát với quân bảo vệ thành. Bởi vì không tháo vũ khí, vài tên lính bực tức liền thẳng tay đâm quân bảo vệ thành một nhát.
Hậu quả là hai lính bảo vệ thành bị trọng thương, hơn mười người lính bảo vệ thành bị thương nhẹ. Nếu không phải cư dân hai bên đường nghe thấy tiếng chém g·iết cùng tiếng la hét thảm thiết, cầm vũ khí xông ra đánh gục các binh sĩ và cứu giúp quân bảo vệ thành, có lẽ đã có người thiệt mạng.
Những người lính gây rối này đã ngay lập tức bị quân bảo vệ thành bắt giữ.
Vốn dĩ đây cũng không phải là chuyện gì to tát, dù sao không có người chết, chỉ cần bên doanh trại cử một sĩ quan đến mang người đi là xong.
Thế nhưng, chưa kịp để tin tức binh lính bị bắt đến tai bất kỳ sĩ quan nào, những binh lính cấp dưới đã nghe được tin tức này. Cả đám đều phẫn nộ. Dưới sự dẫn dắt của một nghìn kỵ binh tinh nhuệ từng trấn áp cựu binh trước đây, họ ngay lập tức cầm vũ khí, trang bị, bao vây toàn bộ sở chỉ huy quân bảo vệ thành, yêu cầu họ thả người và giao nộp những kẻ đã làm hại đồng đội của họ.
Đồng thời, họ còn xông vào khu phố nơi vụ việc xảy ra, bắt từng người dân sống xung quanh khu vực đó ra ngoài.
"Ai cho phép bọn chúng tự ý hành động! Ai đã ra lệnh cho chúng!"
Nghe lời người hầu, viên sĩ quan đứng bật dậy, nghiêm nghị quát mắng.
"Chết tiệt, đây là Ginza! Bọn chúng muốn làm gì? Muốn làm phản à! Nhanh, dẫn đường, phải ngăn bọn chúng lại trước khi có thương vong!"
Người hầu cúi đầu, nhỏ giọng nói.
"Thưa Đại nhân, đã muộn rồi ạ. Theo tin tức báo về, đã có bảy lính bảo vệ thành và hơn ba mươi cư dân thành phố đã vì phản kháng mà bị..."
Nghe vậy, viên sĩ quan nghiêm giọng hỏi.
"Nói tiếp đi."
"Bị g·iết, ngoài ra, toàn bộ sở chỉ huy quân bảo vệ thành cùng vài trăm cư dân đã bị bắt về doanh trại bên này rồi."
Người hầu nhỏ giọng nói.
"Người đã bị bắt hết rồi mà bây giờ các ngươi mới biết ư!"
Viên sĩ quan nhắm mắt lại, rũ người trên ghế, giọng nói yếu ớt.
"Xác của những người đã c·hết đâu?"
"Không mang về ạ, nghe các binh sĩ nói, các thi thể đều..."
Người hầu không dám nói tiếp.
"Nói đi, còn có thể tệ đến mức nào nữa chứ?"
Sĩ quan hữu khí vô lực phất phất tay nói.
Người hầu nuốt nước bọt, giọng run rẩy nói.
"Đều... đều bị treo ngược lên, và bị hành hình."
Nghe lời người hầu, viên sĩ quan tối sầm mặt lại.
Những chuyển ngữ này, một sản phẩm tâm huyết từ truyen.free, luôn được bảo hộ bản quyền.