(Đã dịch) Từ Đại Chúa Tể Bắt Đầu Đánh Thẻ - Chương 231:
Khác với sự căm phẫn sục sôi của mọi người, mặc dù trên mặt Mục Tu Kiệt cũng lộ vẻ khó coi, nhưng trong lòng hắn lại dấy lên một nỗi sợ hãi tột cùng.
Bởi vì hắn biết rõ, Từ Phong có thực lực mạnh hơn hắn, thậm chí đã đặt chân đến đỉnh Dung Thiên Cảnh Sơ Kỳ. Vậy mà Từ Phong còn bị một cú đá trọng thương, đủ để suy đoán thực lực của Mục Nguyên đáng sợ đến m��c nào.
Với nhãn lực của mình, Mục Tu Kiệt không khó để nhận ra, trên người Từ Phong từ đầu đến cuối chỉ có một vết thương duy nhất, chính là vết thương do cú đá kia gây ra.
Nói cách khác, Mục Nguyên từ đầu đến cuối chỉ ra tay có một chiêu, điều đó mới thực sự đáng sợ.
Trong khi đó, trước đây hắn đã nhiều lần tìm cách đối phó, gây sự với Mục Nguyên. Lúc đó hắn còn rất phiền lòng vì sao Mục Nguyên lại trơn tuột như một con lươn, khiến hắn không thể tóm được cơ hội để ‘dạy dỗ’ một trận. Nhưng giờ đây, hắn chợt cảm thấy vô cùng may mắn.
Nếu trước đây hắn thật sự chọc giận Mục Nguyên, e rằng cũng sẽ bị một cú đá tàn đời. Chẳng phải Mục Dương Huy dưới trướng hắn trước kia cũng thê thảm như vậy, bị Mục Nguyên một cước đá phế đó sao?
Chỉ nghĩ đến thôi cũng đủ khiến hắn rùng mình, không rét mà run!
Đồng thời, trong lòng hắn bắt đầu dấy lên sự căm hận Mục Nguyên. Rõ ràng có thực lực phi thường như vậy, tại sao lại cứ giấu giếm, không chịu bộc lộ? Hắn thậm chí có cảm giác, tất cả những gì mình làm, trong mắt Mục Nguyên, chẳng phải chỉ là một trò cười hay sao.
Bản thân mình chẳng khác nào một vai hề, một con khỉ mua vui. Nghĩ đến đây, hắn tức giận đến phát điên!
Thế nhưng, lúc này hắn đã ý thức được, bản thân chắc chắn không phải đối thủ của Mục Nguyên. Điều duy nhất hắn có thể dựa vào, chính là người biểu ca bà con xa Thường Thịnh Hồng này.
“Mục Nguyên, ta nhất định sẽ khiến ngươi phải trả giá đắt!” Thường Thịnh Hồng lửa giận ngút trời.
“Biểu ca, đừng vội. Ngày mai chẳng phải còn có một tiệc rượu sao? Đến lúc đó, đánh bại hắn ngay trong tiệc rượu, để hắn mất mặt trước đông đảo mọi người, chẳng phải sẽ tốt hơn sao?” Lúc này, Mục Tu Kiệt đề nghị.
“Ngày mai? Không sai!” Thường Thịnh Hồng nghiến răng nói.
So với việc đánh bại Mục Nguyên ngay bây giờ, Thường Thịnh Hồng càng muốn đánh bại hắn trong tiệc rượu ngày mai.
“Trước tiên hãy bỏ qua cho hắn, ngày mai sẽ cho hắn một bài học!”
Thường Thịnh Hồng cười lạnh.
Còn về việc làm như vậy liệu có khiến Trung Tín Hầu bất mãn hay không, hắn căn bản không bận tâm. Hoặc phải nói, cũng chẳng đáng là gì, bởi vì hắn có Ninh Quốc Công chống lưng. Dù hắn chỉ là một tiểu công gia, địa vị của hắn cũng không hề thua kém Trung Tín Hầu.
Vì vậy, hắn chẳng có gì phải sợ cả!
Ngày hôm sau,
Toàn bộ Trung Tín Hầu Phủ đều náo nhiệt vận hành. Kể từ khi Trung Tín Hầu và Lão Thái Thái trở về, đây là lần đầu tiên phủ tổ chức tiệc rượu. Toàn bộ người trong phủ, tất cả những ai có tên tuổi, cùng với hơn trăm thân thuộc có liên quan từ trên xuống dưới đều tề tựu đông đủ.
Đặc biệt, lần này còn có thêm tiểu công gia của Ninh Quốc Công, cùng với một đám con cháu thế gia khác đi theo hắn.
Tuy nhiên, trước khi tiệc rượu bắt đầu, mọi người đều đã nghe nói rằng tiểu công gia Thường Thịnh Hồng này không phải hạng dễ đối phó. Vừa mới đến Trung Tín Hầu Phủ chưa đầy mấy ngày, hắn đã công khai nhúng tay vào việc chọn lựa Thế Tử. Hai ứng cử viên Thế Tử sáng giá là Mục Hồng Tài và Mục Hạo Vũ đã bị Từ Phong trọng thương một cách dễ dàng như vậy.
Cái cảm giác này thực sự không dễ chịu chút nào, đặc biệt khi Thường Thịnh Hồng lại ngang ngược, vênh váo. Ngoại trừ những người phe Mục Tu Kiệt, tất cả mọi người đều cảm thấy uất ức.
Cứ như bị người khác đánh thẳng vào mặt gia tộc vậy!
Đến giờ Ngọ yến, Mục Nguyên và Mục Hồng Tài vừa mới đặt chân tới, nhưng ngay ở cổng lớn đã bị một người chặn lại.
Người này không ai khác, chính là Mục Hạo Vũ.
“Thật trùng hợp!” Mục Nguyên nói miệng, bởi vì giữa hắn và Mục Hạo Vũ cơ bản không có mối liên hệ nào, thậm chí còn không thân quen bằng Mục Tu Kiệt.
Tuy nhiên, trong lòng hắn lại dấy lên chút nghi hoặc. Vào lúc này, Mục Hạo Vũ tìm đến hắn, rốt cuộc là vì chuyện gì?
Lúc này, Mục Hạo Vũ trông có vẻ không được khỏe lắm, sắc mặt hơi trắng bệch. Vết thương trong trận chiến với Từ Phong trước đó đến giờ vẫn chưa lành hẳn. Dù sao hắn không phải Mục Hồng Tài, người được Mục Nguyên giúp chữa thương nên đã hoàn toàn hồi phục chỉ sau một đêm.
Tuy nhiên, Mục Hạo Vũ dù sao cũng là cường giả Dung Thiên Cảnh. Dù không thể nói là đã hoàn toàn bình phục, nhưng cũng đã khá hơn một nửa, ít nhất không còn phải nằm liệt giường.
“Tìm ta có chuyện gì?” Mục Nguyên thẳng thừng hỏi.
Mục Hạo Vũ nhìn Mục Nguyên, vẻ mặt nghiêm nghị. Một lúc lâu sau, hắn mới lên tiếng nói: “Mục Nguyên, ta quyết định rút lui khỏi cuộc tranh giành Thế Tử, toàn lực giúp ngươi lên vị!”
Ngay cả Mục Nguyên với tâm trí kiên định cũng không khỏi ngẩn người đôi chút, cảm thấy Mục Hạo Vũ không giống kiểu người sẽ dễ dàng từ bỏ như vậy.
“Ngươi làm sao lại từ bỏ?”
Đó không phải lời Mục Nguyên nói, mà là Mục Hồng Tài không nhịn được lên tiếng.
Mục Hạo Vũ nghĩ đến đây, không khỏi cười khổ một tiếng, nói:
“Ta vốn vẫn cho rằng mình mới là người thích hợp nhất để trở thành Thế Tử Trung Tín Hầu. Bất kể là ngươi, hay Mục Tu Kiệt, ta đều tự nhận không hề kém cạnh. Thế nhưng sự việc ngày hôm qua đã giúp ta suy nghĩ thông suốt. Ta vẫn còn lâu mới đủ tư cách. Huống hồ, ta bị Thường Thịnh Hồng làm nhục nhã như vậy, mối thù này không báo, ta thề không làm người! Mà để làm được điều đó, ta nghĩ đi nghĩ lại, cũng chỉ có thể là ngươi!”
“Dù thế nào đi nữa, cho dù ngươi lên vị, hay Mục Hồng Tài lên vị cũng được, tuyệt đối không thể nào là Mục Tu Kiệt!”
Mục Hạo Vũ nghĩ rất rõ ràng, lần này e rằng hắn đã bị loại khỏi cuộc chơi. Mục Hồng Tài có Mục Nguyên chống lưng, còn Mục Tu Kiệt lại có Thường Thịnh Hồng làm chỗ dựa. Bất luận ai thắng ai thua, cuối cùng chắc chắn sẽ không đến lượt hắn.
Đừng nói bản thân Thường Thịnh Hồng có thực lực mạnh mẽ vượt xa sự tưởng tượng của hắn, ngay cả áp lực mạnh mẽ đến từ Ninh Quốc Công phủ cũng đủ để khiến hắn sụp đổ.
Huống chi, Thường Thịnh Hồng thậm chí không cần động thủ, chỉ cần bất kỳ ai trong số những con cháu thế gia dưới trướng hắn cũng có thể dễ dàng đánh bại hắn.
Mục Hạo Vũ và Mục Hồng Tài gần như giống nhau ở chỗ, nói theo cách của Mục Nguyên, đó là họ đều quá thiển cận. Tầm nhìn của họ chỉ giới hạn trong khuôn viên nhỏ bé của Trung Tín Hầu Phủ. Và giờ đây, theo sự tham gia ngang ngược của Thường Thịnh Hồng, hắn mới thực sự nhận ra mình quá nhỏ bé.
Việc đưa ra quyết định này cũng vô cùng khó khăn với hắn, bởi hắn đã nỗ lực nhiều năm vì nó. Bảo hắn dễ dàng từ bỏ, tất nhiên hắn không cam lòng, thế nhưng không cam lòng cũng phải khuất phục trước hiện thực. Nếu Mục Nguyên hoặc Mục Hồng Tài giành chiến thắng cuối cùng, hắn vẫn có thể toàn thân rút lui.
Bởi vì hắn không có mâu thuẫn quá sâu sắc với Mục Nguyên hay Mục Hồng Tài. Thế nhưng, nếu cuối cùng Mục Tu Kiệt giành chiến thắng, e rằng hắn ở Tùng Long Thành sẽ mất đi cả chỗ đứng cuối cùng.
“Trong áp lực thực tế này, ta không còn lựa chọn nào khác!”
Mục Hồng Tài vẫn còn chìm đắm trong kinh ngạc, nhưng Mục Nguyên trong chớp mắt đã suy nghĩ thông suốt. Hắn khẽ mỉm cười, nói:
“Ta không có hứng thú với vị trí Thế Tử Trung Tín Hầu. Ngươi có thể phò tá Mục Hồng Tài. Còn về Thường Thịnh Hồng kia, ta sẽ đi dạy dỗ hắn biết thế nào là người!”
“Đáng lẽ ra phải thế này từ sớm rồi!”
Mục Hồng Tài nắm chặt nắm đấm, hưng phấn nói.
“Mẹ kiếp, hắn tính là cái thá gì chứ? Chẳng phải chỉ là tiểu công gia nhà Ninh Quốc Công sao? Nhưng dù vậy, lại có tư cách gì mà nhúng tay vào chuyện nhà chúng ta chứ!”
Mục Hạo Vũ một bên dù không nói gì, nhưng cũng thể hiện rõ sự đồng tình.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép.