Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Đan Đại Đạo - Chương 99: Tám Đại Khổ cảnh

Nhân sinh có tám nỗi khổ, đây là tám cảnh khổ do niệm đạo viên mãn của Phật thiền diễn hóa. Cảnh khổ chết chóc, Thiên Không thiền sư đã bước vào, nhưng khi ngài bước vào, ngài đã ở trong tình trạng dầu hết đèn tắt. Nay lại một lần nữa tiến vào cảnh khổ chết chóc, kết quả ra sao thì không ai biết, liệu ngài có thể sống sót rời khỏi đó không? Chẳng ai có thể biết được điều đó! Tuy nhiên, hình dạng hấp hối của Thiên Không thiền sư chưa chắc đã không phải là một loại biểu tượng, ít nhất Sở Phong vẫn luôn cảm thấy như vậy.

Hiện tại vẫn còn lại bảy cảnh khổ là sinh, lão, bệnh, cầu bất đắc, oán tăng hội, ái biệt ly và ngũ ấm xí thịnh. Chỉ là, trong đạo quán, mọi người ai nấy đều có tâm tư riêng, chần chừ không muốn bước vào cổng truyền tống của những cảnh khổ này!

Nhưng cuối cùng, sau một hồi im lặng, Ngọc Nữ môn môn chủ lại mở lời. Giọng nói trong trẻo nhưng lạnh lùng của nàng lại mang một thứ uy nghiêm không thể kháng cự: "Sở Phong hãy bước vào Sinh Khổ Cảnh này, những người khác thì tùy ý, nhưng tuyệt đối không được tranh giành với cậu ta!"

Quả nhiên đúng như Sở Phong dự liệu, Ngọc Nữ môn môn chủ sớm đã sắp xếp cho chàng phải vào cảnh khổ nào. Tuy nhiên, tình hình trong Sinh Khổ Cảnh này rốt cuộc ra sao thì không ai biết. Song, từ những lời Thiên Không thiền sư vừa nói, Sở Phong biết rằng: Sinh Khổ, con người sinh ra trên đời, mắc vào vòng luân hồi, muôn vàn khổ đau ập đến! Nhưng điều này cũng hàm chứa một ý nghĩa, đó chính là Sinh Khổ Cảnh tuy nói phải trải qua đủ thứ khổ đau của kiếp người, nhưng cuối cùng vẫn có thể sống sót. Mà với Sở Phong, chỉ cần sống sót là đủ rồi!

Mọi người nghe lời Ngọc Nữ môn môn chủ nói, tự nhiên không ai dám phản đối, vả lại, họ chắc chắn cũng sẽ không phản đối. Bởi vì, ít nhất cho đến khi cánh cửa cuối cùng của Viễn Cổ bí địa ở sâu bên trong được mở ra, không ai muốn để Sở Phong chết!

Sau khi Sở Phong đã chọn Sinh Khổ Cảnh, đa số mọi người cũng bắt đầu đưa ra quyết định. Hộ Sơn Tôn Giả là người đầu tiên lựa chọn Lão Khổ Cảnh. Hộ Sơn Tôn Giả tuy đã đạt cảnh giới Ngũ Giai Sắc Viên Mãn, nhưng lại dừng chân ở cảnh giới tu vi này quá lâu. Nay năm tháng trôi qua, dung nhan đã già nua, tuy nói trong lòng sớm đã mất đi nhiệt huyết xông phá Tử Đan đại đạo thời trẻ, nhưng nàng vẫn luôn hy vọng có thể đột phá lên Lam Đan kỳ, như vậy thọ nguyên có thể tăng thêm. Và nếu may mắn tìm được Thượng Cổ bí pháp hay Viễn Cổ đan dược trong Viễn Cổ bí địa này, thì không chừng việc đột phá Tử Đan đại đạo cũng có chút hi vọng!

Còn Lão Khổ: Khí lực suy giảm, tinh thần sa sút, thân xác mục ruỗng, tuổi xuân không còn. Nhưng nếu có thể sống sót bước ra khỏi cảnh khổ đó, chắc chắn sẽ có điều lĩnh ngộ, không chừng đó cũng là một cơ hội để Hộ Sơn Tôn Giả đột phá Thanh Đan Đại Viên Mãn kỳ!

Đào Tam Nương theo sau Hộ Sơn Tôn Giả, lựa chọn Cầu Bất Đắc Khổ Cảnh. Cầu Bất Đắc Khổ: Vạn vật thế gian, lòng yêu thích mà không thể đạt được. Chắc hẳn Đào Tam Nương vẫn còn canh cánh trong lòng vì không bắt được Tiểu Hồng Hồ, nên khi bước vào Cầu Bất Đắc Khổ Cảnh, nàng lại liếc nhìn Sở Phong với vẻ đầy ẩn ý. Nàng có lẽ muốn truyền đạt cho Sở Phong một thông điệp, đó chính là, nàng nhất định phải có Hỏa Linh Hồ, còn việc Sở Phong khiến nàng chịu đủ nỗi khổ cầu bất đắc như vậy, thì sau này nàng nhất định sẽ trả lại gấp bội!

Sở Phong thực sự hiểu rõ tâm tư của Đào Tam Nương khi nàng chọn Cầu Bất Đắc Khổ Cảnh. Nhưng trước ánh mắt đào hoa mị hoặc đầy ẩn ý của Đào Tam Nương, chàng chỉ đáp lại bằng vẻ lãnh đạm.

Thanh y tiểu đạo sĩ, sau khi Đào Tam Nương biến mất vào cổng truyền tống của Cầu Bất Đắc Khổ Cảnh, cũng tiến đến cổng truyền tống của Oán Tăng Hội Khổ Cảnh. Oán Tăng Hội Khổ: thù hận, oán ghét, không thể xua tan, ngược lại cứ tích tụ. Mọi người không ai biết vì sao hắn lại chọn Oán Tăng Hội Khổ Cảnh này. Thế nhưng, khi hắn biến mất vào cổng truyền tống của Oán Tăng Hội Khổ Cảnh, hắn lại cười lạnh một tiếng, trong âm thanh đó ẩn chứa một mối hận ý khó hiểu.

Kế sau Thanh y tiểu đạo sĩ là thanh niên hòa thượng áo trắng. Hắn hờ hững bước vào Bệnh Khổ Cảnh. Bệnh Khổ: Thân bệnh dày vò ngũ quan, tâm bệnh giày vò tâm thức. Lựa chọn của vị hòa thượng áo trắng này thực sự không có gì đáng ngờ, chắc hẳn không có lý do hay nguyên nhân gì đặc biệt, dù sao thân thể hắn không có chút tật xấu nào. Nhưng Sở Phong lại cảm thấy, vị thanh niên hòa thượng áo trắng này có điểm gì đó kỳ lạ, chỉ là đối phương có lẽ che giấu quá kỹ, khiến không ai có thể phát hiện!

Sau khi thanh niên hòa thượng áo trắng bước vào Bệnh Khổ Cảnh, trong đạo quán này chỉ còn lại Sở Phong, Đào Tiêm Tiêm và Ngọc Nữ môn môn chủ ba người. Lúc này, cả ba người cũng không vội vã bước vào cổng truyền tống của cảnh khổ, họ dường như có ngầm hiểu mà nán lại. Đương nhiên, sự ăn ý này là nhờ Ngọc Nữ môn môn chủ lén truyền âm!

"Doanh Tuyết muội muội từ bao giờ lại tốt với tỷ tỷ như vậy, điều này khiến tỷ tỷ đây thụ sủng nhược kinh đấy!" Đào Tiêm Tiêm lúc này nhìn Ngọc Nữ môn môn chủ, kiều mị vô cùng nói. Sau một hồi điều trị, cùng với thần hiệu của đan dược cao cấp, sắc mặt Đào Tiêm Tiêm lúc này đã gần như bình thường. Chắc hẳn vết thương của nàng đã hồi phục hơn chín phần, thảo nào lời nàng nói với Ngọc Nữ môn môn chủ lại giống y như phong cách trước đây! Nếu vẫn còn đau đớn, nàng chắc chắn không có tâm tư như vậy!

Ngọc Nữ môn môn chủ vô cùng hiểu rõ tính nết của Đào Tiêm Tiêm, nên đối với những lời nàng nói, nàng có thể rất để tâm, nhưng cũng có thể bỏ qua. Lúc này nàng lại dùng giọng điệu nhàn nhạt nói: "Thương thế của ngươi hồi phục khá nhanh đấy, chỉ là muốn tiến sâu vào Viễn Cổ bí địa thì không thể không có Phượng Vũ Chi Ấn đâu!"

Nghe Ngọc Nữ môn môn chủ nói, Sở Phong và Đào Tiêm Tiêm cũng lập tức hiểu ý trong lời nói của nàng!

Chắc hẳn, Ngọc Nữ môn môn chủ cảm thấy tu vi của Sở Phong quá thấp, lại lo lắng hắn tùy tiện bước vào Sinh Khổ Cảnh. Dù sao, một khi Sở Phong xảy ra chuyện gì, thì cánh cửa cuối cùng của Viễn Cổ bí địa sẽ không cách nào mở ra, và như vậy mọi người cũng sẽ vĩnh viễn bị vây hãm trong Viễn Cổ bí địa này!

Đào Tiêm Tiêm sau khi nghe Ngọc Nữ môn môn chủ nói, lại đột nhiên nhìn Sở Phong, nhẹ nhàng cười một tiếng đầy quyến rũ. Nhưng lần này, lại khiến Sở Phong suýt chút nữa lạc lối. May mắn là Đào Tiêm Tiêm vẫn biết nắm chắc đúng mực, ngay khi Sở Phong sắp lạc lối, nàng lại đột nhiên lạnh mặt. Điều này khiến Sở Phong cuối cùng cũng tỉnh táo lại đúng vào khoảnh khắc sắp lạc lối.

Đúng lúc này, Đào Tiêm Tiêm cuối cùng cũng mở miệng nói: "Doanh Tuyết tỷ tỷ chẳng lẽ muốn muội lấy vài thứ ra hộ thân cho vị tiểu huynh đệ này sao? Điều đó thì đơn giản thôi, tỷ cứ nói thẳng là được, việc gì phải vòng vo như vậy!"

Lời Đào Tiêm Tiêm vừa dứt, chỉ thấy trong tay nàng liền lăng không xuất hiện một đạo Kim Sắc Đan Linh Chi Phù!

"Đây là một đạo Thanh Tâm Linh Phù, nếu đeo trên người, có thể giúp tâm cảnh của ngươi trong vòng ba ngày luôn ở trạng thái cực kỳ thanh tỉnh, muôn vàn ảo giác thế gian cũng không thể mê hoặc ngươi. Điều này đối với việc ngươi tiến vào Sinh Khổ Cảnh thì không còn gì tốt hơn. Sinh Khổ, con người sinh ra trên đời, mắc vào vòng luân hồi, muôn vàn khổ đau ập đến; ngươi nếu có đạo linh phù này hộ thân, mặc cho bao nhiêu khổ đau ập đến, tâm ngươi sẽ vững như bàn thạch, bất động không lay chuyển. Huống hồ ta còn truyền một tia đạo niệm của mình vào trong linh phù này, chỉ cần có sợi đạo niệm này, cơ bản là ngươi có thể bỏ qua mọi cảnh mị hoặc trong thiên hạ. Đương nhiên, cảnh mị hoặc trong Viễn Cổ bí địa này thì phải trừ ra, dù sao đây là sự biến hóa của yêu mị viên mãn đạo niệm, mạnh hơn ta không biết bao nhiêu lần!" Đào Tiêm Tiêm nói xong, nhẹ nhàng thở dài một tiếng, sau đó đặt đạo Thanh Tâm Linh Phù này lên người Sở Phong!

Về phần Sở Phong, khi vừa rồi suýt chút nữa bị Đào Tiêm Tiêm mê hoặc, trong lòng tự nhiên có rất nhiều oán khí: "Tu vi ngươi dù cao, cũng không cần chơi người như vậy chứ?"

Thế nhưng, lúc này lại được Đào Tiêm Tiêm trao cho đạo Thanh Tâm Linh Phù này, oán khí trong lòng Sở Phong lập tức biến mất. Bảo phù bậc này, dù cho đối phương mê hoặc thêm mấy lần, Sở Phong cũng thấy đáng giá. Huống hồ bên trong còn chứa một tia đạo niệm của Đào Tiêm Tiêm. Phải biết rằng, yêu mị đạo niệm của Đào Tiêm Tiêm đã lĩnh ngộ một tia Viên Mãn chi ý, thảo nào Đào Tiêm Tiêm dám nói: chỉ cần có sợi đạo niệm này, cơ bản là ngươi có thể bỏ qua mọi cảnh mị hoặc trong thiên hạ! Tuy nói chỉ có hiệu nghiệm trong ba ngày, nhưng để vượt qua Sinh Khổ Cảnh và cảnh yêu mị này thì đã đủ rồi.

Lúc này, Sở Phong trong lòng cực kỳ vui sướng, không nhịn được bật cười nói: "Đa tạ Lục Tổ ban phù!"

Thế nhưng khi Sở Phong vừa dứt lời, lại nghe Đào Tiêm Tiêm có chút tức giận nói: "Sau này không ai được gọi ta là Lục Tổ, gọi ta là Đào tỷ tỷ thì tiện hơn, ngươi nhớ kỹ đấy!"

Mỗi người phụ nữ đều rất quan tâm đến tuổi tác của mình trước mặt người khác, đặc biệt là những phụ nữ xinh đẹp lại càng quan tâm điều này, như Đào Tiêm Tiêm, một tồn tại đẹp đến mức gần như yêu nghiệt, lại càng phải như vậy. Mà chữ Lục Tổ nghe có vẻ rất già cỗi, còn Đào tỷ tỷ thì tự nhiên là trẻ trung vô cùng, tràn đầy sức sống!

"Thảo nào muốn ta gọi nàng là Đào tỷ tỷ!" Sở Phong đã hiểu ra, nên thầm thở dài một tiếng trong lòng!

Thế nhưng, lúc này Ngọc Nữ môn môn chủ lại lên tiếng: "Đào Tiêm Tiêm, vốn dĩ ngươi đã hơn một trăm tuổi rồi, gọi ngươi Lục Tổ cũng chẳng sai, lại còn không nên xưng chị em với người khác, ta nghe ít nhất cũng sẽ cảm thấy không thoải mái!"

"Này Doanh Tuyết, ngươi cũng sắp trăm tuổi rồi, cũng chẳng nhỏ hơn ta bao nhiêu, vậy mà lúc nào cũng muội muội thế này muội muội thế nọ mà gọi ta, ta đối xử tốt với ngươi, lại chẳng có ai phản đối. Thế mà ngươi lại nói ta như vậy, đúng là quá không hiền hậu!" Đào Tiêm Tiêm lúc này vậy mà lại trực tiếp nói ra tuổi của Ngọc Nữ môn môn chủ, lại chẳng biết rằng một nhân vật phong hoa tuyệt đại như Ngọc Nữ môn môn chủ, đối với tuổi tác này lại càng không coi nhẹ hơn Đào Tiêm Tiêm bao nhiêu.

Cho nên, sau khi nghe Đào Tiêm Tiêm nói, Ngọc Nữ môn môn chủ liền lạnh lùng thốt: "Ngươi tốt nhất đừng nói những lời này trước mặt người ngoài, nếu không, ta nhất định sẽ lĩnh giáo Đào gia tuyệt kỹ thần thông của ngươi!"

Xem ra, Ngọc Nữ môn môn chủ còn ác hơn Đào Tiêm Tiêm, lại trực tiếp buông lời đe dọa đối phương, nếu không nghe theo, sẽ phải tranh tài một trận lớn!

Đào Tiêm Tiêm nghe lời lẽ lạnh như băng của Ngọc Nữ môn môn chủ, biết đối phương đã tức giận, nhưng nàng lúc này lại vui vẻ: "Tỷ tỷ ta không nói với người ngoài là được, thế nhưng vị tiểu huynh đệ này chẳng phải ngoại nhân sao?"

Sở Phong vốn đã sớm muốn bước vào Sinh Khổ Cảnh rồi, nhưng nghe cuộc đối thoại của Đào Tiêm Tiêm và Ngọc Nữ môn môn chủ, chàng lại đột nhiên muốn nán lại xem trò vui một chút. Dù sao đều là Đan tu cường giả Lục Giai Sắc, bất kỳ ai trong số này, nếu đặt ở thế lực bên ngoài Thiên Vũ đại lục, thì chắc chắn cũng sẽ khiến toàn bộ Đan tu giới chấn động. Mà những Đan tu cường giả như vậy, lại hiếm khi cùng nhau cãi vã, mà nguyên nhân cãi vã lại là vấn đề tuổi tác. Điều này khiến Sở Phong vừa mở rộng tầm mắt, vừa cảm thấy vô cùng thư thái. Lại không ngờ Đào Tiêm Tiêm lại đột nhiên chĩa mũi dùi vào chàng!

Còn Ngọc Nữ môn môn chủ, sau khi nghe Đào Tiêm Tiêm nói, lại đột nhiên mới nhớ ra Sở Phong vẫn còn đứng bên cạnh. Vừa rồi cũng là bị lời Đào Tiêm Tiêm chọc tức, ngược lại đã quên mất Sở Phong!

Lúc này, lấy lại ý thức, ánh mắt Ngọc Nữ môn môn chủ khẽ lướt qua người Sở Phong, trong mắt ẩn hiện sát khí!

Cảm nhận được sát khí lạnh như băng trong mắt Ngọc Nữ môn môn chủ, Sở Phong cuối cùng cũng hiểu thế nào là vui quá hóa buồn, trong lòng thì âm thầm hối hận. Nếu sớm bước vào Sinh Khổ Cảnh thì tiện lợi hơn rồi, lúc này sao lại chuốc lấy phiền phức như vậy? Xem ra, Sinh Khổ, con người sinh ra trên đời, mắc vào vòng luân hồi, muôn vàn khổ đau ập đến, quả nhiên không sai!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free