(Đã dịch) Từ Dân Tục Diễn Đàn Bắt Đầu, Biên Soạn Trấn Vật (Tòng Dân Tục Luận Đàn Khai Thủy, Biên Tạo Trấn Vật) - Chương 293: Quỷ thai (2)
"Một thi hai mệnh, thật là tốt đẹp làm sao."
Tiếng nói vừa dứt, không đợi Diệp Sướng kịp nghi hoặc, hắn đã thấy thân ảnh kia động đậy.
Hắn chỉ thấy đối phương nhảy vào không gian nơi mình đang ở, đoạn cầm một vật dài nhỏ đặt lên cổ tay. Dù thân thể không thể động đậy, Diệp Sướng vẫn cảm nhận được luồng khí âm lãnh toát ra từ vật kia.
Đây là thứ gì?
Nghi hoặc trong lòng Diệp Sướng vừa dâng lên, hắn đã nghe tiếng "đinh" vang vọng, ngay sau đó là cơn đau khoan tim truyền đến từ cổ tay phải. Diệp Sướng điên cuồng gào thét trong tâm trí, song thân thể hắn vẫn bất động.
Ngay lập tức, vật lạnh lẽo thứ hai kề sát cổ tay trái hắn, tiếng "đinh" lại vang lên, Diệp Sướng lần nữa "gào thét" trong vô vọng. Nhưng mọi chuyện vẫn chưa kết thúc. Cổ chân phải, cổ chân trái cũng lập tức nghênh đón đòn thống kích. Cơn đau từ tứ chi khiến Diệp Sướng gần như phát điên. Song, đó vẫn chưa phải là kết thúc, bởi vì hắn thấy thân ảnh kia cầm một vật dài nhỏ múa may trước hạ thể mình.
Đinh!
Diệp Sướng chỉ cảm thấy toàn thân lạnh toát, cảm giác âm lãnh dần dần tước đoạt đi tri giác của hắn đối với tứ chi. Hắn muốn gào thét, song giây lát sau, một vật khác lại đâm thẳng vào cổ họng. Lần này, hắn không thể gào thét thành tiếng, dẫu cho từ trước đến nay hắn chưa từng thật sự thốt nên lời.
Nhìn thân ảnh kia cầm vật dài nhỏ cuối cùng tiến đến gần đầu mình, Diệp Sướng chợt hiểu ra những thứ đâm vào thân thể hắn là gì.
Âm Dương Đinh!
Hắn, ngay trong quan tài, đang bị người dùng Âm Dương Đinh đóng chặt vào đó!
Nhớ lại ánh mắt của quỷ thai trước đó, Diệp Sướng bỗng nhiên hiểu ra: hóa ra hắn đã lạc vào ảo cảnh do quỷ thai tạo nên. Nếu đã vậy, chẳng lẽ những gì hắn đang thấy chính là toàn bộ những gì nữ thi trong quan tài đỏ nơi phía sau núi đã trải qua sao? Vậy thì, thân ảnh trước mắt này, phải chăng chính là kẻ đã khiến Nam Hãn Văn chôn sâu quan tài đỏ nơi phía sau núi mười năm về trước?
Diệp Sướng muốn nhìn rõ gương mặt người này, nhưng dù cố gắng thế nào cũng không thể nhìn thấy rõ ràng. Thứ hắn thấy được, chỉ là cây Âm Dương Đinh càng lúc càng tiến gần về phía đầu mình.
Đinh!
Âm Dương Đinh nhập não, tư duy Diệp Sướng trở nên trì trệ. Trong lúc ngơ ngác, hắn dường như nghe thấy có tiếng người trò chuyện.
". . . Sau khi uẩn dưỡng mười năm, sát thi có thể thành. . . nhập thể. . . phá đất mà lên. . . ha ha. . ."
Những lời sau đó Diệp Sướng nghe không rõ, hắn cảm thấy ý thức mình đang trở nên mơ hồ.
Ta, sắp chết rồi sao?
Diệp Sướng nghĩ đến thê nhi, nghĩ đến con quỷ xuất hiện trong nhà mình, nghĩ đến kim sắc anh hài đã ban cho hắn tất cả những gì hắn có bây giờ. Dường như, khi bước chân vào con đường này, hắn đã định sẵn sẽ có một ngày như hôm nay. May mắn là, con hắn đã khôi phục bình thường.
Gánh nặng trong lòng Diệp Sướng vừa được trút bỏ, chợt nghe thấy một tiếng hét thảm thiết.
Nháy mắt, bóng tối tan biến, tri giác tứ chi quay trở lại. Diệp Sướng vẫn còn ngẩn người, chỉ thấy trước mắt tro tàn đang lơ lửng trong không khí, cùng với quỷ thai bị tro tàn thiêu đốt mà gào thét.
"Sư phụ, người không sao chứ!"
Quay đầu lại, Diệp Sướng nhìn về phía sau lưng. Nam Vũ Kha mặt mày tái nhợt, đang nắm chặt túi tro tàn mà hắn từng đưa cho. Lúc này, tro tàn trong túi đã được rải ra gần hết, chỉ còn sót lại một ít chưa kịp vung đi.
"Ngươi, sao lại đến đây?"
Diệp Sướng vẫn chưa hoàn hồn, ngây ngô hỏi một câu như vậy. Nam Vũ Kha đương nhiên sẽ không nói cho Diệp Sướng biết rằng mình là do không chịu nổi những suy nghĩ "não động" của cha mẹ, nên mới bí quá hóa liều, lén theo sư phụ đến trảm yêu trừ ma.
"Sư phụ, con không yên lòng người, nên mới chạy đến xem thử có giúp được gì không. Vừa vào cửa, con đã thấy con quỷ kia tránh thoát những sợi dây bắn ra từ người người, con không kịp làm gì khác, đành phải vung túi thần tro này ra."
"Sư phụ, giờ không phải lúc nói chuyện này, vật kia lại đến rồi!"
Nam Vũ Kha sắc mặt đại biến, chỉ vào phía trước hô lớn.
Bị tiếng hô ấy đánh thức, Diệp Sướng cuối cùng cũng hoàn hồn. Khoảnh khắc quay đầu, cái túi nhỏ đựng vượng bồn tro tàn trong tay hắn đã được nâng lên và tung ra.
Tiếng "xoẹt" vang lên, dưới màn tro tàn rải rộng, dù Diệp Sướng không nhìn thấy, một vốc tro tàn này vẫn bao trùm lấy con quỷ thai kia. Nhìn thấy quỷ thai đang cháy lên một ngọn lửa rồi lại tắt ngấm, Diệp Sướng từ trên người móc ra ba gói vượng bồn tro tàn ném cho Nam Vũ Kha.
"Một gói rải lên người, những gói còn lại thì cùng ta xông lên!"
Vừa dứt lời, Diệp Sướng cầm một gói tro tàn bung ra trên đỉnh đầu, thoáng chốc cả người hắn đã lấm lem tro bụi. Ngay sau đó, hắn cầm túi tro tàn và Thừng Trói Hồn xông thẳng về phía quỷ thai.
Xoẹt!
Thừng Trói Hồn vừa vung ra, tro tàn đã vung vãi hơn phân nửa. Phương hướng chạy trốn của quỷ thai lập tức bị thu hẹp một nửa, nó hiểm hiểm lách tránh được Thừng Trói Hồn. Nam Vũ Kha phía sau Diệp Sướng cũng đã hiểu rõ ý đồ của sư phụ, sau khi rải một gói lên người, hắn liền cầm hai gói tro tàn còn lại, mỗi tay một gói, xông thẳng về phía quỷ thai.
Cứ như vậy, Diệp Sướng và Nam Vũ Kha, cùng với ba gói tro tàn mà hai người bất ngờ ném ra, đã khiến phạm vi trốn tránh của quỷ thai chỉ còn lại phía sau lưng nó. Ngay khi nó vừa vọt lên, một sợi dây thừng đỏ sậm đã quất thẳng vào chân sau. Cùng lúc Diệp Sướng buông tay, Thừng Trói Hồn cấp tốc quấn chặt lấy quỷ thai.
Thân hình nhỏ gầy vốn là ưu thế của quỷ thai, nhưng giờ khắc này lại trở thành điểm yếu của nó. Sợi Thừng Trói Hồn dài ba mét chỉ cần dùng hai mươi phân, đã có thể quấn hai vòng quanh quỷ thai. Đoạn Thừng Trói Hồn còn lại chưa kịp đến, quỷ thai đã rơi từ không trung xuống.
Khi Diệp Sướng đến nơi, trên mặt đất chỉ còn lại một cuộn Thừng Trói Hồn tròn vo.
"Sư phụ, như vậy là đã bắt được rồi sao?"
Nam Vũ Kha người đầy tro bụi, trên mặt tràn đầy vẻ hưng phấn.
"Ừm."
Diệp Sướng nhìn cuộn Thừng Trói Hồn trên mặt đất, khóe môi cũng khẽ nhếch nụ cười. Hắn đã từng đối phó với nhiều lệ quỷ, và chưa con nào thoát được sau khi bị Thừng Trói Hồn trói lại; cùng lắm chỉ là vấn đề thời gian Thừng Trói Hồn tiêu diệt chúng mà thôi.
"Lần này, đa tạ ngươi."
Diệp Sướng nhìn Nam Vũ Kha nói.
"Cảm ơn con sao, sư phụ? Không có con, người cũng có thể xử lý con quỷ này mà!"
Nam Vũ Kha đầy vẻ kinh ngạc, bởi hắn không hề biết rằng vào khoảnh khắc hắn ném vượng bồn tro tàn ra, Diệp Sướng đã lâm vào "quỷ đả tường" của quỷ thai. Diệp Sướng không nói gì thêm, ân tình này cứ khắc ghi trong lòng là đủ.
Ngay khi hắn chuẩn bị nhặt cuộn Thừng Trói Hồn trên mặt đất, một bàn tay đã nhanh hơn hắn một bước, chụp lấy cuộn dây. Nhìn lỗ máu trên cổ tay bàn tay kia, Diệp Sướng khẽ giật mình. Ngẩng đầu lên, hắn thấy đầu Nam Hãn Văn mặt đầy máu tươi. Trong lòng giật thót, đang định đưa tay lấy túi tro tàn, Nam Hãn Văn đã tay miệng cùng lúc, cắn chặt lấy cuộn Thừng Trói Hồn.
Lúc Diệp Sướng rải tro tàn ra, tay Nam Hãn Văn đã thọc vào cuộn Thừng Trói Hồn, túm ra một đoàn đen nhánh. Quỷ thai, đã bị hắn mạnh mẽ lôi ra khỏi Thừng Trói Hồn.
Không còn quỷ thai, Thừng Trói Hồn lại có hiệu lực, thoáng chốc đã trói Nam Hãn Văn một cách bền chặt. Tro tàn rơi xuống, Nam Hãn Văn bị thiêu đốt thành một đống tro. Nhìn đống tro tàn ấy, Diệp Sướng lại chẳng có chút ý cười nào.
"Đi!"
Diệp Sướng kéo Nam Vũ Kha. Quỷ thai tuy đã chạy thoát, nhưng nó đã bị thương. Đã tóm được nó một lần, ắt sẽ tóm được nó hai lần! Hơn nữa, Diệp Sướng chẳng cần dùng lưới sàng cũng biết nó đã chạy về hướng nào.
Phía sau núi, quan tài đỏ!
Bản dịch trân quý này, duy nhất chỉ có tại truyen.free, kính mời quý vị thưởng lãm.