(Đã dịch) Từ Dân Tục Diễn Đàn Bắt Đầu, Biên Soạn Trấn Vật (Tòng Dân Tục Luận Đàn Khai Thủy, Biên Tạo Trấn Vật) - Chương 517: Trần Hâm, đó là ngươi thả pháo hoa sao (2)
Người trong thôn Uông gia không tài nào ngờ tới rằng, lần đầu tiên họ đi làm chuyện cướp bóc lại thuận l���i đến thế!
Vào lúc gần rạng sáng, mười người của thôn Uông gia trước tiên leo tường vào, sau đó khống chế bốn người đang canh gác tại hai điểm phòng thủ gần đó.
Để tránh cho bọn họ nhìn thấy tình hình, những người này còn trực tiếp bịt mắt, bịt miệng bốn người kia, thậm chí còn đeo tai nghe chống ồn.
Nhờ vậy, bọn họ không thể nào biết được thôn Uông gia đã làm gì.
Dù cho ngày hôm sau có phát hiện ra dấu vết trên hàng rào, nhưng không có chứng cứ, thôn Uông gia sao có thể thừa nhận.
Khi tất cả những việc này đã hoàn tất, thôn Uông gia lập tức phái thêm hai mươi người, dưới sự dẫn dắt của Uông Vĩnh Quý, đi đến vị trí cánh cửa lớn kia.
Đến nơi, khi nhìn thấy ngân quang chảy lượn quanh cánh cửa lớn đó, tất cả mọi người đều sững sờ.
Ngay cả Uông Vĩnh Quý cũng vậy.
Ban ngày, cánh cửa này đâu có phản ứng như vậy!
Trong chốc lát, người thôn Uông gia trở nên do dự.
Nếu thật là lão tổ tông, liệu có hiển linh trừng phạt bọn họ chăng?
Uông Vĩnh Quý thấy ánh mắt ngần ngại của mọi người, đương nhiên không thể nào cứ thế bỏ qua.
Chuyện là do hắn gây ra, cũng là do hắn khởi xướng, nếu thật là lão tổ tông trách tội, cũng không thể đổ hết lên đầu hắn được.
"Mau lên đi, còn ngẩn người ra đó làm gì? Các trưởng lão trong thôn đã nói gì? Nửa đêm mò đến đây, chẳng lẽ lại tay trắng ra về sao? Tiền bạc không muốn nữa ư?"
Một câu nói ấy, cuối cùng cũng khiến một số người có động tĩnh.
Có người đầu tiên, liền có người thứ hai.
Rất nhanh, mọi người liền tụ tập xung quanh cánh cửa lớn.
"Đào!"
Uông Vĩnh Quý hạ lệnh một tiếng, bản thân cũng cầm cuốc lên trước.
Thế nhưng, một cuốc xuống, tay hắn đã bị chấn đến tê dại.
Hắn cứ tưởng mình cuốc trúng đá, nhưng ngay sau đó, những người khác xung quanh cũng giống hắn, thi nhau nhăn nhó cả mặt mày vì bị chấn động.
Lần này, có người hoảng sợ, trực tiếp quỳ xuống đất dập đầu.
Những người khác cũng bắt chước làm theo.
Uông Vĩnh Quý cũng không dám tiếp tục, nhưng ngay lúc hắn chuẩn bị dập đầu, hắn chợt nhìn thấy ánh sáng.
Ánh sáng màu đỏ.
Ngẩng đầu, hắn nhìn lên bầu trời đêm phía trên.
Bầu trời đêm vốn còn có thể nhìn thấy sao, không biết từ lúc nào đã mây đen giăng kín.
Và ngay phía trên vị trí của họ, một vòng xoáy đỏ rực đang lấp lóe, từ từ lớn dần.
Uông Vĩnh Quý hoảng loạn, những người khác trợn tròn mắt kinh ngạc.
Sau một lúc sững sờ, bọn họ đâu còn tâm trí mà dập đầu, thi nhau la hét, chen chúc chạy xuống núi.
Những người không chạy được thì sợ đến mức không nhấc chân lên nổi nữa.
Uông Vĩnh Quý cũng là một trong số đó.
Nghĩ đến tình cảnh của bản thân, Uông Vĩnh Quý cảm thấy, e là muốn chạy cũng không thoát được.
Đúng lúc này, hắn nhìn thấy vật gì đó bắt đầu rơi xuống từ vòng xoáy màu đỏ kia.
Uông Vĩnh Quý cứ ngỡ mình nhìn lầm, sau khi dụi mắt, phát hiện không sai.
Trên trời, có 'người' đang rơi xuống!
Hoặc có thể nói, những vật thể mang hình dáng con người.
Sau đó, hắn liền thấy những vật thể hình người đó cử động!
Bọn chúng hoặc mọc ra mái tóc dài đến mấy chục, cả trăm mét, hoặc có đến bảy tám cái đầu, hoặc đầu đột nhiên sưng to, v.v.
Chỉ là, những thứ mang hình người đó có thể biến hóa thành muôn hình vạn trạng, hoàn toàn vượt xa sự tưởng tượng của Uông Vĩnh Quý.
Uông Vĩnh Quý nhìn xem cảnh tượng này, bủn rủn ngã vật xuống đất.
"Lão tổ tông nổi giận, lão tổ tông nổi giận rồi!"
Trừ lão tổ tông nổi cơn thịnh nộ, Uông Vĩnh Quý nghĩ không ra còn lý do nào khác.
Mà những thứ từ trên trời giáng xuống kia, e rằng là lão tổ tông phái đến để bắt hắn về chăng.
Ngay lúc Uông Vĩnh Quý nước mắt nước mũi giàn giụa không ngừng, bên cạnh hắn, bỗng nhiên có thứ gì đó che khuất tầm nhìn của hắn.
Quay đầu lại, cánh cửa lớn sừng sững ở khu mộ phần kia, bỗng chốc lớn vụt lên.
Lớn đến mức, cả ngọn núi biến thành một ngôi mộ lớn, mà cánh cửa kia, trở thành bia mộ trước núi!
Cũng chính vào lúc này, tay quỷ trên cánh cửa kia cử động.
Hai mắt của nó tỏa ra hồng quang chói mắt, so với vòng xoáy đỏ trên bầu trời kia, chẳng hề kém cạnh bao nhiêu.
Uông Vĩnh Quý lúc này mới phát hiện, những 'người' từ trên trời giáng xuống kia, không phải hướng về phía hắn, mà là nhắm thẳng vào cánh cửa đó.
Sau đó, Uông Vĩnh Quý liền thấy những sợi roi dài bắn ra từ cột cửa, hàng chục sợi roi dài quấn chặt lấy hàng chục bóng người gần nhất, kéo ngược về, ném vào bên trong tay quỷ kia.
Nhưng khi những sợi roi ấy một lần nữa phóng lên không trung, lại có 'người' dùng mái tóc dài quấn lấy những sợi roi đó.
Những 'người' khác thì vượt qua khỏi những sợi roi, tiếp tục rơi xuống cánh cửa lớn phía dưới.
Đúng lúc này, Uông Vĩnh Quý nhìn thấy một con gà trống hư ảo xuất hiện trên cánh cửa.
Con gà trống ấy ngẩng cao đầu, ưỡn ngực hiên ngang, dường như không hề xem đám quỷ quái trên trời vào mắt.
Sau đó, Uông Vĩnh Quý nghe được một tiếng gà gáy vang vọng.
Khoảnh khắc tiếng gà gáy vang lên, những 'người' rơi xuống từ trên trời thi nhau bốc cháy thành ngọn lửa trắng nhợt.
Trên bầu trời Tổ Sơn của thôn Uông gia, liền có thêm hàng chục 'sao băng' rực lửa đang cháy.
Uông Vĩnh Quý đột nhiên cảm thấy, đời này của hắn, dù cho có kết thúc vào ngày hôm nay, cũng chẳng còn gì phải nu��i tiếc.
Những sao băng lửa còn chưa kịp tiếp cận cánh cửa lớn đã cháy rụi hoàn toàn, mái tóc quấn lấy roi cũng trong ngọn lửa ấy biến thành tro bụi, chủ nhân của mái tóc bị roi dài trói lại, ném về phía cánh cửa lớn.
Cảnh tượng này thật chấn động, nhưng còn chấn động hơn, là cảnh tượng những 'người' liên tục không ngừng rơi xuống từ bầu trời.
Hơn nữa, số lượng 'người' đó rõ ràng ngày càng dày đặc theo thời gian.
Cánh cửa này, có thể chịu đựng nổi không?
Đây là một thắc mắc không tự chủ được nảy ra trong lòng Uông Vĩnh Quý, hắn cũng không biết tại sao mình lại đứng về phía cánh cửa.
Có lẽ là, những 'người' từ trên trời giáng xuống kia, đã khiến hắn cảm thấy sợ hãi chăng.
Cùng lúc đó, Sở Hưu, người vừa mới còn đang vui vẻ trò chuyện với Vương Tinh Bình tại nhà Vương Tinh Bình, giờ đây đã cùng Vương Tinh Bình đi ra ngoài cửa.
Nhìn cánh cửa chính cao mấy trăm thước ở đằng xa không ngừng phóng ra roi dài, kiếm khí, cùng với tiếng gà gáy, chó sủa, hổ gầm thỉnh thoảng vang lên.
Và nhìn những 'người' không ngừng rơi xuống từ bầu trời kia.
Hai người, không ai nói lời nào.
Cảnh tượng này, đã vượt ra ngoài tầm hiểu biết của cả hai người bọn họ.
"Vương Tinh Bình, đây là thủ đoạn của Địa Phủ các ngươi sao?"
Vương Tinh Bình lắc đầu.
"Không biết, nhưng nếu ta không đoán sai, những thứ từ trên trời rơi xuống kia, chính là đám quỷ quái không rõ cấp bậc mà Cục trưởng đã nhắc đến."
Sở Hưu há hốc mồm, hắn muốn phủ nhận.
Thế nhưng, khí tức tỏa ra từ từng 'người' kia, dù cách hắn hàng trăm, hàng ngàn mét, hắn vẫn cảm nhận được.
Chẳng hề khác biệt với thứ ở trung tâm thành phố.
"Tại sao?"
"Tại sao lại có nhiều quỷ như vậy, tại sao những con quỷ này lại xuất hiện ở đây?"
Lời của Sở Hưu, Vương Tinh Bình không thể trả lời, nhưng Vương Tinh Bình biết ai có thể trả lời.
Quay đầu, ánh mắt Vương Tinh Bình nhìn về phía trong nhà mình.
...
Trần Hâm đang cùng bà ngoại Mai Huệ Hương đứng trong sân, ngắm nhìn những 'sao băng lửa' trên bầu trời.
"Trần Hâm à, đây là pháo hoa cháu thả sao?"
Trần Hâm cười nói: "Vâng ạ, bà ngoại, là cháu thả đấy ạ."
"Đẹp thật đó, nhưng cháu phải đi xem một chút, pháo hoa nhiều quá, cẩn thận kẻo cháy nhà."
Trần Hâm im lặng thật lâu, quay đầu nhìn về phía bà ngoại mình.
"Bà ngoại, vậy cháu đi đây."
"Đi đi, đi đi, nhớ về sớm một chút đấy."
Chỉ riêng truyen.free sở hữu bản dịch tinh tế này.