Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Dân Tục Diễn Đàn Bắt Đầu, Biên Soạn Trấn Vật (Tòng Dân Tục Luận Đàn Khai Thủy, Biên Tạo Trấn Vật) - Chương 99: Ngả bài

"Vương Trí Bá đã nói ra ư?"

Đầu Vương Tinh Bình như muốn nổ tung.

Hắn đã ngàn phòng vạn phòng, dù biết rõ Trần Hâm là một thiên tài trên con đường cường thân thể dục, cũng chưa từng hé răng về những chuyện liên quan đến quỷ vật. Thế mà, Vương Trí Bá lại tốt, một mạch nói toạc hết!

"Vậy còn chuyện gì đã xảy ra trong thôn?"

Thấy Vương Tinh Bình giận đến bốc hỏa, Trần Hâm bèn kể lại chuyện trong thôn, cuối cùng còn nói vài lời hay về Vương Trí Bá.

"... Cũng may chú Trí Bá đã nói cho cháu chuyện về quỷ vật, bằng không lần này cháu e rằng sẽ hoảng loạn lắm. Dù cháu không tận mắt thấy quỷ, nhưng nghe nói lần này đã có vài người chết rồi!"

Lời Trần Hâm khiến sự phẫn nộ trong lòng Vương Tinh Bình vơi đi đôi chút.

Vương Trí Bá dù làm rối loạn kế hoạch của hắn, nhưng xem như đánh bừa mà trúng, huống hồ ông ấy còn xử lý xong chuyện ở thôn Vương Gia Cẩu.

Bình phục lại tâm tình, Vương Tinh Bình bắt đầu trò chuyện với Trần Hâm về chuyện lần này.

Nghe đến việc Ngụy Quân Thụy đặc biệt chiếu cố, sắc mặt Vương Tinh Bình cuối cùng cũng giãn ra đôi chút.

Những chuyên viên cục điều tra dân sự đang chiến đấu ở tuyến đầu như bọn họ, cầu mong điều gì?

Mặc kệ những chuyên viên khác cầu mong điều gì, bản thân Vương Tinh Bình hắn chỉ cầu mong gia đình được bình an!

"Cậu ơi, người có thể kể cho cháu nghe về Cục Điều tra Dân sự được không? Trước kia cháu có một người bạn cùng phòng cũng có người nhà làm việc ở đó, nhưng cậu ta đã biết rất nhiều chuyện rồi. Lần này, chính cậu ta đã dẫn cháu đi nói với người kia rằng người là chuyên viên của Cục Điều tra Dân sự."

Nghe lời Trần Hâm nói, Vương Tinh Bình trầm mặc một lát rồi khẽ gật đầu.

Đã không thể giấu giếm được nữa, vậy thì hãy kể cho thằng bé này nghe tất cả những điều cần lưu ý đi.

"Về Cục Điều tra Dân sự, ta không thể nói cho cháu biết quá nhiều đâu..."

Sau đó, Vương Tinh Bình đã kể cho Trần Hâm nghe rất nhiều chuyện liên quan đến Cục Điều tra Dân sự.

Trong đó có điều khoản ưu tiên bảo vệ người nhà của chuyên viên, và tương tự, Vương Tinh Bình cũng nói ra hình thức nhiệm vụ của Cục Điều tra Dân sự.

Trần Hâm nghe xong, nghi hoặc nói:

"Cách làm của Cục Điều tra Dân sự, chẳng phải đang ép người ta đi chịu chết sao? Lại nữa, để cường giả bảo vệ kẻ yếu, nếu cường giả ấy chết đi thì ph���i làm sao? Sự kiện linh dị cấp bậc cao há chẳng phải sẽ gây họa sát thân ư?"

Vương Tinh Bình không trả lời mà hỏi ngược lại: "Cháu nghĩ, nếu Cục Điều tra Dân sự không có quy tắc đó, điều gì sẽ xảy ra?"

Trần Hâm trầm mặc một lát rồi nói: "Sẽ không có ai liều mạng sao?"

Vương Tinh Bình gật đầu.

"Ngoài việc không ai dám liều mạng, tất cả trợ thủ chuyên viên đều sẽ trở thành vật tiêu hao. Dù sao trợ thủ chết đi cũng chẳng chịu bất kỳ trừng phạt nào, vậy tại sao không dùng trợ thủ làm mồi nhử để câu quỷ chứ?"

"Cách làm đó thoạt nhìn như ban đặc quyền cho cường giả, nhưng thực chất lại là đoạn tuyệt đường lui của Đại Hạ. Đại Hạ quả thực cần cường giả để giải quyết những sự kiện nan giải, nhưng tuyệt đối sẽ không dùng cách thức 'mổ gà lấy trứng' như vậy để thực hiện."

"Huống chi, nếu vọng tưởng dùng phương thức này để bồi dưỡng cường giả, cuối cùng chỉ tự chuốc lấy ác quả. Đến lúc đó, Đại Hạ không bị hủy trong tay Quỷ vật thì cũng sẽ bị hủy trong tay những người này."

Trần Hâm khẽ gật đầu: "Điểm này cháu công nhận, nhưng nhiệm vụ cưỡng chế thật sự thích hợp ư?"

Vương Tinh Bình mỉm cười.

"Cục Điều tra Dân sự không giống như công chức thông thường, công chức thông thường cháu có thể chiếm chức vị mà không làm việc... Thôi được, đừng lấy ví dụ đó, tóm lại, cháu đừng dùng ánh mắt của thời kỳ hòa bình để đối đãi với Cục Điều tra Dân sự, một sản phẩm của thời kỳ đặc biệt này."

"Nếu mỗi người đều ở đây sợ hãi, đều ôm suy nghĩ 'ta không muốn thăng cấp nữa' mà làm việc qua loa, thì tỷ lệ sống sót của bản thân chuyên viên tự nhiên sẽ tăng lên."

"Nhưng nếu không đi xử lý, chẳng lẽ chúng sẽ không tồn tại ư?"

"Nếu Cục Điều tra Dân sự ngay từ đầu đã không có quy tắc này, không có ai dám liều mình, vậy thế giới cháu nhìn thấy có lẽ đã không còn là dáng vẻ bây giờ rồi."

Vương Tinh Bình nhìn Trần Hâm.

"Huống hồ, nếu thật sự tất cả chuyên viên đều làm việc qua loa, thì cái gọi là điều kiện bảo vệ người nhà của chuyên viên trong nhiệm vụ cũng chỉ là một trò cười. Cứ lấy sự kiện lần này mà nói, cháu rất có thể đã giống như những người khác mà vào bệnh viện, hoặc là..."

Vương Tinh Bình không nói thêm nữa.

"Chính bởi vì có một cỗ máy lạnh lùng như Cục Điều tra Dân sự vận hành phía sau, thế giới này mới tương đối tốt đẹp như vậy."

"Cháu có biết mỗi tháng ta sẽ ra ngoài chấp hành bao nhiêu nhiệm vụ không?"

Trần Hâm đưa ra một con số: "Mười lần sao?"

Vương Tinh Bình bật cười: "Nếu đúng là một tháng chấp hành mười lần nhiệm vụ, thế giới này đã loạn từ lâu rồi."

"Bất quá... Kể từ khi ta nhậm chức, số sự kiện phải xử lý mỗi tháng quả thực đã tăng lên, đồng thời, những sự kiện giả mạo xen lẫn trong đó cũng đang giảm đi."

Vương Tinh Bình nói với vẻ nghiêm túc.

Trần Hâm nghi hoặc: "Vẫn còn chạy không sao?"

"Quy luật phát sinh của sự kiện linh dị rất khó dự đoán, đại đa số sự kiện linh dị chỉ có thể được phát hiện sau khi chúng xảy ra, và trong đó còn kèm theo rất nhiều thông tin sai lệch."

"Lấy ta mà nói, ví dụ như hai năm trước, mỗi tháng ta ra ngoài chấp hành năm nhiệm vụ, trong đó có bốn lần là 'chạy không'. Còn bây giờ, một tháng ra ngoài năm lần, chỉ có hai lần, thậm chí một lần 'chạy không' mà thôi."

"Điều này có nhiều yếu tố khách quan."

"Cục Điều tra Dân sự có một hệ thống phân phối nhiệm vụ. Trong hệ thống, số lượng nhiệm vụ chờ được xử lý mỗi ngày đều tăng lên. Mỗi ngày trôi qua, hệ thống nhiệm vụ của Cục Điều tra Dân sự sẽ sắp xếp lại thứ tự ưu tiên, đưa những nhiệm vụ có cấp ưu tiên cao hơn lên trước, để chuyên viên ưu tiên hoàn thành."

"Vậy thì, những nhiệm vụ chồng chất sẽ được giải quyết thế nào?"

"Trừ phi sự kiện nào đó liên quan đến nhân vật trọng yếu, hoặc có người nhà của chuyên viên trong đó, bằng không thì chỉ có thể chờ đợi, chờ sự kiện ấy từ cấp ưu tiên thấp chuyển thành cấp ưu tiên cao!"

Nói đến đây, Vương Tinh Bình nhìn Trần Hâm.

"Điều kiện cốt yếu nhất để chuyển thành cấp ưu tiên cao là... mạng người."

"Cho nên, xác suất 'chạy không' giảm bớt. Một mặt là tỷ lệ chính xác trong việc Cục Điều tra Dân sự tìm kiếm sự kiện linh dị đang được nâng cao, mặt khác, là ngày càng nhiều nhiệm vụ được đề cao cấp ưu tiên."

Thấy Trần Hâm nhíu mày, Vương Tinh Bình thay đổi giọng điệu.

"Ha ha, nói nhiều như vậy, là muốn cho cháu biết Cục Điều tra Dân sự không giống như những gì cháu tưởng tượng đâu."

"Cơ chế phân phối nhiệm vụ của Cục Điều tra Dân sự rất hoàn thiện, phía sau màn có rất nhiều nhân sĩ chuyên nghiệp đang sàng lọc và xử lý nhiệm vụ."

"Trừ phi chính cháu muốn làm những việc vượt quá phạm vi năng lực, hoặc là cháu ngồi vào một vị trí không xứng với năng lực của mình. Còn những chuyện khác, chỉ cần là nhiệm vụ được giao cho cháu, 90% khả năng đều có thể hoàn thành, còn 10% kia... chính là yếu tố bất khả kháng rồi."

"Nói trở lại, kỳ thật vấn đề như cháu nói căn bản không hề tồn tại, bởi vì mỗi người gia nhập Cục Điều tra Dân sự để trở thành chuyên viên tuyến đầu đều đã chuẩn bị sẵn sàng. Chờ sau này cháu gia nhập, cháu sẽ dần dần hiểu thôi."

Trần Hâm gật đầu, rồi hỏi: "Sau này cháu cũng phải gia nhập Cục Điều tra Dân sự ư?"

"Điều này tùy thuộc vào cháu, bởi vì thiên phú của cháu không tệ lắm. Đến như ta đây mà còn có thể bình an sống hai năm ở tuyến đầu Cục Điều tra Dân sự, cháu hẳn sẽ không kém hơn ta."

Ánh mắt Vương Tinh Bình thoáng chút do dự.

Dù hắn không muốn cháu trai mình cũng phải mạo hiểm như hắn.

Nhưng tình hình hiện tại ngày càng nghiêm trọng, nếu không gia nhập Cục Điều tra Dân sự, cháu sẽ chỉ trở thành một trong số những người được cứu viện mà thôi.

Cứ thuận theo tự nhiên vậy...

Vương Tinh Bình thầm thở dài một hơi trong lòng.

Dù sao chuyện này còn sớm. Chờ khi hắn nắm giữ Bản Mệnh Hồn Khí, trở thành người ở cấp bậc Cục trưởng, hắn liền có thể đưa người thân đến các thành phố trung tâm của Đại Hạ.

Ở nơi đó, không có nguy hiểm!

Vương Tinh Bình lảng sang đề tài khác.

Hai người lại bắt đầu trò chuyện về cường thân thể dục, âm vật, pháp khí, quỷ vật và những thứ tương tự.

Trần Hâm cũng coi như là sắp xếp lại những kiến thức mà mình đã thu lượm được.

Sau một buổi chiều ở cùng Trần Hâm, Vương Tinh Bình liền một mình đến phòng y tế của Cục Điều tra Dân sự tại thành phố Mộc Bi để thăm Ngụy Quân Thụy, bày tỏ lòng cảm kích với y.

Dù đối phương làm việc đúng với trách nhiệm của mình, Vương Tinh Bình vẫn cảm thấy bản thân nên nói lời cảm ơn.

Bất quá, chờ Vương Tinh Bình trở lại thành phố Linh Viên, hắn vẫn gọi một cú điện thoại cho Mai Huệ Hương.

Vào đêm đó, Mai Huệ Hương một đường xông lên sườn núi đến nhà Vương Trí Bá, mắng cho ông ta bối rối.

Mãi đến khi Vương Trí Bá nghe Mai Huệ Hương nói về sau không được tìm Trần Hâm nữa, nếu không cái chức 'mẹ nuôi' này cũng không cần phải gọi nữa, lúc ấy ông ta mới hiểu được mức độ nghiêm trọng của sự việc.

Thế nhưng, những điều ông ta đã nói, Vương Tinh Bình cũng đều đã nói rồi mà!

Vương Tinh Bình nói được, sao ông ta lại không được nói?

...

Ngay lúc Vương Trí Bá đang bị mắng, phân cục Cục Điều tra Dân sự thành phố Mộc Bi đã mở một cuộc họp.

Cục trưởng Bách Hồng Đào, Tổ trưởng Kim Siêu cấp đỉnh tiêm, cùng với Tổ trưởng thâm niên Ngụy Quân Thụy với cánh tay bị băng bó, đều có mặt trong phòng họp, lắng nghe báo cáo sự kiện 'Đường Phố Sau'.

"Sự kiện Đường Phố Sau tổng cộng liên quan đến 52 người, đã xác nhận 6 người tử vong, tiêu diệt 2 quỷ vật, chưa phát hiện sự tồn tại của 'cánh cổng', cũng chưa phát hiện quỷ vật cộng sinh với 'cánh cổng' đã gây thương tích cho Tổ trưởng Ngụy."

"Hai quỷ vật đã bị tiêu diệt lần lượt là Nhậm Vệ Hoa, chủ quán bóng bàn, và Thôi Tinh, tân sinh viên khoa Văn học của Đại học Mộc Bi."

"Nhậm Vệ Hoa bị thiêu chết rồi hóa thành quỷ vật, ẩn nấp bên trong quán bóng bàn. Sau đó, khi Tổ trưởng Kim Siêu tiến vào đã phát hiện và tiêu diệt, tìm thấy bản thể là một chiếc ví tiền."

"Thôi Tinh sau khi chết biến thành quỷ vật, tấn công hai sinh viên Đại học Mộc Bi, dùng phương thức 'quỷ che mắt' khiến đôi bên đánh nhau đến chết. Vì bị Dương Thạch khắc chế nên chưa gây ra thương vong lớn hơn. Sau đó, Tổ trưởng Kim Siêu đã phát hiện và tiêu diệt, tìm thấy bản thể quỷ vật là một đồng tiền xu."

"Nguyên nhân 'cánh cổng' biến mất, theo phán đoán sơ bộ là do 'cánh cổng' chưa thể ngưng tụ hoàn chỉnh thì đã gặp phải công kích từ Tổ trưởng Ngụy, dẫn đến Âm Dương mất cân bằng, rơi vào Âm Minh. Hung Sát cũng vì thế mà bị cuốn đi."

"Còn về việc liệu có những yếu tố khác hay không, hiện tại vẫn chưa thể biết được."

"Căn cứ thông tin Tổ trưởng Ngụy cung cấp, chúng ta đã tìm thấy người trong cuộc của vụ 'Chơi suông'. Gã khách làng chơi cùng cảnh sát vẫn còn sống sót. Do đó phán định, Hung Sát trong sự kiện lần này hẳn là sau khi sinh ra đã bị 'cánh cổng' trói buộc giữa Âm Dương. Trước khi sự kiện Đường Phố Sau xảy ra, nó không hề có năng lực giết người, và chính vì luôn ở giữa Âm Dương, nên nó mới có thể trưởng thành đến cấp Hung Sát."

"Báo cáo lần này kết thúc."

Khi nhân viên báo cáo khép lại tập hồ sơ trong tay, Bách Hồng Đào nhìn sang Kim Siêu.

"Kim Siêu, cậu có gì cần bổ sung không?"

Kim Siêu trầm mặc một lát.

"Sau khi tôi tiến vào, không gian vị trí của 'cánh cổng' vẫn chưa tiêu tán, mãi đến một khoảng thời gian sau tôi mới cảm nhận được không gian thay đổi. Trong khoảng thời gian này, Hung Sát hoàn toàn có thể giết Tổ trưởng Ngụy hoặc tấn công tôi, hoặc là những người trẻ tuổi kia, nhưng nó lại không làm vậy. Đây là một điểm đáng ngờ."

"Còn một điểm đáng ngờ nữa... Số người chết lần này, quá ít."

Nếu lời Kim Siêu nói mà truyền ra ngoài, e rằng sẽ bị người ta chỉ vào mặt mà mắng, nhưng trong phòng họp lại không hề gây ra chút sóng gió nào.

"Theo lời Tổ trưởng Ngụy, năng lực của quỷ vật kia đã có thể xác định đạt đến cấp Hung Sát. Như vậy, dù nó dồn phần lớn tinh lực vào Tổ trưởng Ngụy, cũng không thể nào chỉ có 6 người chết, trong đó 2 người còn không tính là do nó giết."

Lời Kim Siêu khiến mọi người trầm tư, nhưng không ai có thể giải đáp.

"Chuyện này sẽ tiếp tục được theo dõi, tiến hành điều tra đối với tất cả nhân viên liên quan trong sự kiện lần này, làm rõ liệu có tồn tại những yếu tố khác hay không."

Nói xong, Bách Hồng Đào nhìn sang Ngụy Quân Thụy.

"Tổ trưởng Ngụy lần này giải cứu có công. Dương Thạch tiêu hao cùng các chi phí khôi phục cần thiết sẽ do Cục thanh toán toàn bộ. Đồng thời, anh ấy có thể nhận 100 điểm tích lũy làm phần thưởng nhiệm vụ, và trong một tháng tới có thể không chấp hành nhiệm vụ tuyến đầu."

Ngụy Quân Thụy cười gật đầu.

Đúng lúc này, Kim Siêu nhìn sang Ngụy Quân Thụy.

"Tổ trưởng Ngụy, tôi thực sự tò mò không biết anh đã bị cuốn vào sự kiện đó như thế nào."

Nghe vậy, những người khác trong phòng họp đều nhìn lại.

Ngụy Quân Thụy cười gượng một tiếng.

"Tôi đi ăn cơm ở đó, gặp một cô học sinh không chú ý đường suýt ngã, tôi đỡ lấy. Cô ấy cảm kích tôi nên mời tôi uống trà sữa, sau đó tôi, cô ấy, cùng với bạn của cô ấy đều bị cuốn vào."

"Một trong hai cái xác cháy chết trong nhà vệ sinh chính là cô ấy."

Kim Siêu nghe vậy liền nhíu mày.

"Trong nhà vệ sinh có xác chết cháy ư? Tại sao tôi lại không nhìn thấy?"

Lời Kim Siêu nói khiến Ngụy Quân Thụy cũng rất nghi hoặc.

"Tôi còn cố ý chốt chặt cánh cửa phòng vệ sinh đó từ bên trong, không cho người ngoài phát hiện, vậy mà anh không nhìn thấy ư?"

"Cánh cửa chốt chặt thì tôi quả thực có thấy, nhưng bên trong căn phòng chỉ có hai chiếc giày, mà đều là giày chân trái."

Ngụy Quân Thụy nhíu mày.

"Theo lý mà nói, nếu cánh cửa đó không bị mở ra, xác chết cháy cũng sẽ không bị phá hủy. Chẳng lẽ xác chết cháy tự mình bỏ trốn rồi ư?"

Lúc này, vị nhân viên báo cáo kia đã nói ra một việc.

"Cạnh căn phòng đó, trên mặt đất phát hiện mấy viên Dương Thạch. Căn cứ lời khai của những người sống sót khác, những viên Dương Thạch đó hẳn là do Thôi Tinh mang theo. Thôi Tinh hẳn đã giấu chúng cạnh hai cái xác chết cháy kia. Nếu xác chết cháy biến thành quỷ vật như vậy, rất có thể đã bị Dương Thạch thiêu hủy."

Kim Siêu gật đầu, sau đó lại hỏi một vấn đề.

"Thế nhưng bản thể của các cô ấy đâu? Dương Thạch cũng không thể thiêu hủy cả bản thể, chẳng lẽ cũng bị đưa vào Âm Minh sao?"

Trong chốc lát, phòng họp lâm vào yên lặng.

"Tiếp theo, tôi sẽ phái người quay lại quán Internet ở Đường Phố Sau để tiếp tục thăm dò một lần, loại trừ khả năng bản thể quỷ vật chưa bị đưa vào Âm Minh."

Bách Hồng Đào nói xong, nhìn mọi người.

"Nếu không còn nghi vấn nào, sự kiện Đường Phố Sau lần này sẽ kết thúc tại đây..."

Lời Bách Hồng Đào còn chưa dứt, đã thấy Kim Siêu đứng dậy định rời đi.

"Kim Siêu, vẫn chưa nói xong mà."

"Vẫn còn ư?"

Kim Siêu kinh ngạc.

"Ừm, cấp trên vừa gửi xuống vài văn kiện, vừa hay các cậu đều ở đây, ta sẽ nói cho các cậu biết trước."

Nói r���i, Bách Hồng Đào mở hình chiếu lên.

...

« Thông tri về việc tăng cường cơ chế thưởng cho sinh viên rèn luyện cường thân thể dục »

« Thông tri về việc điều động chuyên viên tuyến đầu Cục Điều tra Dân sự huấn luyện một bộ phận sinh viên »

« Thông tri về việc lựa chọn nhân sự thích hợp trong sinh viên để tiến hành bồi dưỡng chuyên biệt »

« Thông tri về việc Cục Điều tra Dân sự mở rộng chiêu mộ »

...

Từng câu, từng chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free